Luận văn tiếng Anh:现代汉语与越南语双音节形容词重叠形式 对比研究 = Đối chiếu hình thức lặp lại tính từ song âm tiếng Việt và tiếng Hán. Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 10
Nhà xuất bản:ĐHNN
Ngày:2012
Chủ đề:Tiếng Việt
Tiếng Trung Quốc
Tiếng Hán
Từ
Miêu tả:68 tr. + CD-ROM
Luận văn ThS. 汉语言理论 -- Trường Đại học Ngoại Ngữ. Đại học Quốc gia Hà Nội, 2012
重叠词，尤其是形容词重叠属于语法范畴，是多种语言的重要语法手段 之一。汉语和越南语形容词都有着丰富、普遍形式，一直是语法界研究，并已做出不少贡献的课题。本人借鉴前人的语法理论、研究成果，进一步扩大研究范围，就汉语和越南语双音形容词的语音、语义及语法进行对比，找出两者之间的异同，从而应用于教学工作。. 本文一共分成三章.第一章为现代汉语形容词重叠式和越语形容词重叠式概述，其中包括现代汉语和越南语形容词重叠式的研究现状以及汉越形容词重叠对比的研究现状。第二章 分析了汉越双音节形容词重叠的特点，其中阐述了汉越双音节形容词重叠类型特点，语音规则，语义特征以及语法功能。第三章对汉越双音节形容词重叠式异同点进行了比较以及分析越南学生学习汉语双音节形容词重叠的偏误及对策。其中对汉越形容词重叠类型特点，语音规则，语义特征，语法功能的异同点进行了比较。并通过对学生的双音节形容词重叠使用情况的调查结果进行了分析，找出了越南学生易犯的错误，并找出了偏误形成的原因以及应对的方法。. 作者通过对以上内容的研究，以达到初步对越南学生使用形容词重叠的错误进行研究分析及提供相应对策之目的，并求给越南汉语言研究学界提供一点语言研究资料。
Electronic Resources
Kiểu:text
Định dạng:text/pdf
Link tải Free download cho anh em Ket-noi:
04053000078_Noi_dung.pdf

---