Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
viện khoa học thủy lợi sổ tay kỹ thuật thủy lợi

phần 2
công trình thủy lợi tập 2
ã Đập bê tông và bê tông cốt thép
ã Công trình tháo lũ

biên soạn
GS. TS. Ngô Trí Viềng - PGS. TS. Nguyễn Chiến
PGS. TS. Nguyễn Ph6ơng Mậu - PGS. TS. Phạm Ngọc Quý Th"ờng trực Ban biên tập: GS. TSKH. Phạm Hồng Giang, Tr"ởng ban
PGS. TS. Nguyễn Tuấn Anh, Phó Tr"ởng ban
ths. Nguyễn Bỉnh Thìn, ủy viên
PGS. TS. Lê Minh, ủy viên
TS. Đinh Vũ Thanh, ủy viên
CN. Trần Thị Hồng Lan, ủy viên th" ký Lời giới thiệu 3
3 Lời Giới Thiệu Hàng ngày, hàng giờ, n-ớc không thể thiếu cho cuộc sống,
cho sự phát triển kinh tế x hội. Đồng thời, quá nhiều n-ớc lại có
thể gây nhiều tai họa. Việt Nam có nguồn n-ớc t-ơng đối dồi dào
nh-ng l-ợng n-ớc phân bố theo thời gian hết sức chênh lệch
do m-a hầu nh- chỉ tập trung trong chừng 3 tháng mỗi năm.
Thủy lợi góp phần quyết định vào việc điều hòa nguồn n<ớc, đ<a n<ớc
đến những nơi cần thiết và giảm nhẹ mức ngập lụt khi xảy ra m<a lũ. Vì

s-, kỹ thuật viên các ngành có liên quan đến thủy lợi khi lập qui
hoạch, tiến hành khảo sát, xây dựng (thiết kế, thi công) công
trình, quản lý hệ thống. Sổ tay cũng rất hữu ích cho cán bộ giảng
dạy và nghiên cứu, nghiên cứu sinh, học viên cao học, sinh viên
đại học, cao đẳng và trung học chuyên nghiệp.
Các tác giả đ cố gắng theo sát những quy trình, quy phạm,
tiêu chuẩn kỹ thuật hiện hành, những thành tựu mới ở trong và
ngoài n-ớc. Tuy nhiên, do khả năng và điều kiện có hạn nên cuốn
sổ tay không tránh khỏi những khiếm khuyết. Chúng tôi rất mong
nhận đ-ợc sự góp ý của bạn đọc để sổ tay sẽ đ-ợc hoàn thiện hơn
trong lần xuất bản sau.
Xin chân thành cảm ơn Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông
thôn, Bộ Khoa học và Công nghệ, các cơ quan và đồng nghiệp đ
nhiệt tình giúp đỡ, tạo điều kiện cho việc biên soạn và xuất bản. Thay mặt tập thể các tác giả GS. TSKH. Phạm Hồng Giang Mục lục 5
5

Mục lục



II. Tính toán mặt cắt cơ bản của đập
18

III. Xác định mặt cắt thực tế của đập trọng lực
23

1.4. ổn định của đập bê tông trọng lực trên nền đá
27

I. Các lực tác dụng lên đập bê tông trọng lực
27

II. Tính toán ổn định của đập bê tông trên nền đá
28

III. Tính toán độ bền của nền đập
32

1.5. Tính toán độ bền của đập bê tông trọng lực
32

I. Những vấn đề chung
32

II. Xác định ứng suất tại các mép biên đập
33

III. Xác định ứng suất trong thân đập theo ph_ơng pháp chia l_ới
36

64

II. Phân vùng thân đập
66

III. Vật liệu chế tạo bê tông
67

1.9. Các loại đập bê tông trọng lực cải tiến
68

I. Luận điểm chung
68

II. Đập trọng lực khe rỗng
70

III. Đập bê tông đầm lăn
74

Ch"ơng 2. Đập bê tông và bê tông cốt thép trên nền mềm
79

2.1. Đặc điểm địa chất nền và công tác chuẩn bị
79

I. Đặc tính của đất dính
80

II. Đặc tính của đất không dính

93

I. Mô tả dòng thấm vòng quanh trụ biên
93

II. Tính toán dòng thấm qua đập trên nền thấm n_ớc
95

III. Đơn giản hóa việc lập đ_ờng bo hòa khi thấm vòng quanh trụ biên
98

IV. Lập đ_ờng bo hòa quanh trụ biên theo ph_ơng pháp của F. Forkhgâymer-
Tấm đáy t_ởng t_ợng
99

V. Các nhận xét bổ sung về cách lập đ_ờng bo hòa quanh trụ biên
100

2.5. Cấu tạo đập và bố trí nối tiếp hạ l_u
104

I. Cấu tạo đập
104

II. Bố trí nối tiếp hạ l_u
105

2.6. Tính toán ổn định của đập trên nền mềm theo sơ đồ tr_ợt phẳng
107



Ch"ơng 3. Đập vòm
122

3.1. Phân loại và điều kiện xây dựng
122

I. Đặc điểm của đập vòm
122

II. Phân loại đập vòm
123

III. Điều kiện xây dựng đập vòm
126

3.2. Ph_ơng pháp xác định các thông số cơ bản của đập vòm
129

I. Xác định bán kính và góc ở tâm của vòm
129

II. Xác định cao trình đỉnh đập
129

III. Bề rộng của đập
130

IV. Chiều dày thân đập
130


4.2. Ưu nh_ợc điểm của đập bản tựa
152

I. Ưu điểm
152

II. Nh_ợc điểm
152

4.3. Đập to đầu
153

I. Hình thức đặc điểm và bố trí
153

II. Xác định các kích th_ớc cơ bản của đập to đầu
155

III. Tính toán ổn định và c_ờng độ chống tr_ợt
160

IV. Cấu tạo của đập to đầu
170

4.4. Đập bản phẳng
173

8 sổ tay KTTL * Phần 2 - công trình thủy lợi * Tập 2
I. Đặc điểm, hình thức, bố trí và kích th_ớc cơ bản

207

5.1. Phân loại công trình tháo lũ
207

5.2. Nguyên tắc bố trí công trình tháo lũ
208

5.3. Lũ thiết kế và lũ kiểm tra đối với công trình tháo lũ
208

I. Các tiêu chuẩn của Việt Nam
208

II. Tiêu chuẩn của các n_ớc khác
209

Ch"ơng 6. Công trình tháo lũ trong thân đập
212

6.1. Phân loại, điều kiện xây dựng
212

I. Phân loại
212

II. Điều kiện xây dựng
212

6.2. Đập tràn tháo lũ

253

II. Trụ pin
254

III. Bố trí cốt thép trong trụ pin và thân đập
255

IV. Cấu tạo sân tiêu năng
255

Mục lục 9
9

6.5. Các cống tháo lũ xả sâu
257

I. Điều kiện sử dụng, phân loại và đặc điểm làm việc
257

II. Cống ngầm tháo lũ
258

III. Đ_ờng ống tháo lũ đặt trong thân đập
261

6.6. Tính toán khí thực các bộ phận của công trình tháo lũ
263

I. Một số khái niệm

281

III. Các bộ phận của đ_ờng tràn
281

IV. Khả năng tháo n_ớc
289

V. Tính toán thủy lực và tiêu năng hạ l_u
294

7.4. Đ_ờng tràn ngang
318

I. Điều kiện sử dụng
318

II. Đặc điểm làm việc
318

III. Các bộ phận của đ_ờng tràn ngang
319

IV. Tính toán thủy lực
320

7.5. Giếng tháo lũ
325

I. Điều kiện sử dụng

V. Nguyên tắc làm việc và các yếu tố ảnh h_ởng đến sự làm việc của xi phông
344

VI. Tính toán thủy lực xi phông
348

VII. L_u l_ợng đơn vị, l_u tốc giới hạn và trị số chân không cho phép trong
xi phông
361

Ch"ơng 8. ĐHờng hầm thủy công
364

8.1. Điều kiện sử dụng, phân loại và cách bố trí
364

I. Điều kiện sử dụng
364

II. Phân loại
364

III. Hình thức mặt cắt ngang của đ_ờng hầm
366

IV. Tuyến đ_ờng hầm
367

8.2. Tính toán thủy lực đ_ờng hầm
368


II. Các hình thức cửa vào
401

III. Cao trình cửa vào
404

IV. Bố trí cửa van, ống thông khí
401

Tài liệu tham khảo
406

OD /*P ;*N' ?&C4 9:; /*Q& '*48I )2)* 3*2) '*RIA

1. Theo chiều cao đập

O*48I )R& 9:; 7- ?&C4 '8' ?- ST/ /%&'( )2) /4<I )*IU' HV'( 9P ;*N' )W; 9:; 7-
)='( /%0'* 9XI SE4A
$*Q& /-4 ?4YI )ZR /*5 (4G4[ 9:; /*+L'( ;*N' /*-'*\
RA B:; )R&\ )D )*48I )R& ]
9


^_S`
1A B:; )R& /%I'( 10'*\ #_S
Ê
]
9
a ^_SA
)A B:; /*W;\ ]
9

Ê
#_SA
$*Q& $Obcde "fg h "__"[ )W; )ZR 9:; 1< /='( /%<' '8' 92 '*+ iRI\
h B:; )W; j\ ]
9
k !__S`
h B:; )W; jj\ l_S a ]
9

Ê

3. Theo chức năng của đập
a. Đập trọng lực không tràn
B:; )D )*6) 't'( )*u' '+G)[ 3*='( )*& '+G) /%-' vIR m*0'* !h !nA
b. Đập trọng lực tràn n-ớc
B:; )D )*6) 't'( 7wR )*u' HN'( '+G)[ 7wR )*& /%-' '+G) vIRA OD /*P ;*N' 14Y/\
h B:; /%-' So/\ /%-' /@ H& *&o) )D )xR 7R' m*0'* ! h "RnA
h B:; )D ?p yM iNI\ ?p yM r ?+'( )*w'([ *&o) H+G4 92. 9:; mi2/ '8'n[ m*0'* !h"1nA
h B:; 35/ *F; /%-' So/ 7- yM iNI m*0'* ! h ")nA
67#4$89K, 3L<$47#4$;4M<$BCD$;GH#/$IJ<$;GN#$#OP<$
Rn $%-' So/` 1n bM iNI` )n z5/ *F; /%-' So/ { yM iNIA
A - Đập bê tông và bê tông cốt thép !g
!g

4. Theo dạng bố trí đập trên mặt bằng

B:; 1< /='( /*+L'( ?- ?&C4 35/ *F; )2) 9&C' 9:; /%-' 7- 3*='( /%-' /%<' )V'( ST/
/I.5'A $V. /*Q& 948I 34Y' 9KR *0'*[ 9KR )*W/ 7- .<I )XI Sr %T'( H4Y' /%-' '+G)[ )D /*P
1E /%| /I.5' 9:; /*Q& )2) HC'( iRI\
a. Đập tuyến thẳng 3*4 9KR )*W/ '8' )*& ;*q; 7- 3*4 )*48I H-4 /I.5' 9Z 9P 1E /%| 9&C'
/%-' '+G)A
b. Đập tuyến cong, ix H}'( 3*4:
h BKR )*W/ '8' )D )*p .5I[ 3*='( )*& ;*q; 1E /%| /I.5' /*~'(`
h OX' Sr %T'( H4Y' /%-' m1E /%| /I.5' )&'( ?4 78 /*+F'( ?+InA

II. Các yêu cầu thiết kế đập

z*4 /*45/ 35 9:; 1< /='( /%>'( ?@)[ ;*M4 /IN' /*Q& 9X. 9Z )2) .<I )XI 78 3ỹ /*I:/

1
467#4$89Q,$RS$TU$VW$EX$;GS$>?;$EY#/$BCD$E"$;F#/$;G"#$#W#$BL$
!h 9:; 3*='( /%-'` "h /%-' So/` #h yM 92.` sh )E'( ?W. '+G)A

B48I 34Y' 9KR )*W/ 9D'( ST/ 7R4 /%ß vIR' /%>'( /%&'( 74Y) 1E /%| So/ 1»'(A eD4
)*I'([ 3*4 1E /%| 9:; /%&'( )}S )='( /%0'* 9XI SE4 )X' /*áR S∙' )2) 948I 34Y'
iRI 9N.\
!A O*>' /I.5' 9:; )D 9KR )*W/ '8' 7- " 7R4 /E/[ /%2'* )2) 7K /%| '6/ (É. *&o) S8S
.5I )}) 1T[ ;*M4 yx ?ý ;*6) /C;A
"A z*4 )2) /I.5' )D 948I 34Y' 9KR )*W/ '*+ '*RI[ '<' )*>' /I.5' 9:; /*~'([
',4 ?ß'( i='( /*I *Ñ; 9P (4MS 3*E4 ?+F'( )='( /%0'*A O*Ø /%w /%+L'( *F; )X' Sr
%T'( H4Y' /%-' '+G) /*0 SG4 ?-S /I.5' 9:; )&'( ?•4 ?<' /*+F'( ?+IA
Oò'( )D /*P )*>' /I.5' 9:; (∙. 3*ó) 3*4 ;*M4 'q /%2'* )2) 7V'( )D 9KR )*W/ .5I
)}) 1TA
#A BE /%| 9:; /%-' ;*M4 ;*V *F; 7G4 948I 34Y' /*2& ?+I ?+F'( /*4 )='( 7- ;*+,'(
;*2; /*4 )='(A
sA z*4 /%<' )V'( ST/ /I.5' )D 1E /%| '*48I *C'( S}) 3*2) '*RI m9:; /%-'[ '*-
S2. /*Z. 94Y'[ NI /*I.8'AAAn )X' ;*M4 ;*N' /|)* 9P )*>' 7K /%| 9o/ /*|)* *F; )*& /w'(
*C'( S}) 9P (4MS '*á M'* *+r'( )ZR 74Y) /*2& ?ò vIR /%-' 95' i@ ?-S 74Y) 10'* /*+L'(
)ZR )2) *C'( S}) )='( /%0'* 3*2)A $%&'( '*48I /%+L'( *F;[ )X' 1E /%| /+L'( '(t' )2)*
9Z H-4 r *C ?+I 9P /*áR S∙' .<I )XI ' A
gA z*4 /*2& ?ò /*45/ 35[ )X' *I. 9T'( 95' 3*M 't'( /*2& ST/ ;*X' ?+I ?+F'( ?ò
vIR )2) )='( /%0'* 3*2) /%&'( )}S 9XI SE4 '*+ '*- S2. /*Z. 94Y'[ NI /*I.8'[ 9+L'(
/*M 1ÌAAA e(&-4 %R )ò'( )D /*P yQS yq/ 3*M 't'( )*& /%-' '+G) /%<' 9Ø'* '*- S2.
/*Z. 94Y'A

L+I ?+F'( )X' yM vIR 9:; /%-' 9+F) y2) 9K'* '*+ iRI\

I. Các yêu cầu khi tính toán mặt cắt đập
1. Điều kiện ổn định

B:; ;*M4 9MS 1M& 948I 34Y' J' 9K'* )*E'( /%+F/\
z
/


z
);
[ m!h"n
/%&'( 9D\
z
/
h *Y iE R' /&-' J' 9K'* )*E'( /%+F/ myQS S}) !Asn`
z
);
h *Y iE R' /&-' J' 9K'* )*& ;*q;[ ;*} /*IT) 7-& )W; )ZR 9:; 7- /J *F; /M4
/%>'([ y2) 9K'* /*Q& /4<I )*IU' *4Y' *-'*A

z*4 /|'* 9:; /*Q& /%C'( /*24 (4G4 *C'[ /%K iE z
);
)D /*P y2) 9K'* /*Q& )='( /*6)\
,
m
kn
K
nc
cp
=

'
[ m!hsn
/%&'( 9D\ R
'
h )+L'( 9T )*KI 'q' /|'* /&2' )ZR 7:/ ?4YI *&o) '8'A
!f sổ tay KTTL * Phần 2 - công trình thủy lợi * Tập 2
h $C4 Sq; 9:;[ 9o) 14Y/ r Sq; /*+F'( ?+I 3*4 * 9X. '+G) 3*='( )*& ;*q; ;*2/
i4'* 6'( iIW/ 3q&\
e
"


_[ m!hgn
/%&'( 9D\ e
"
h 6'( iIW/ )*|'* '*ỏ '*W/ /C4 14<' /*+F'( ?+I 9:; m6'( iIW/ 'q' SR'( HWI
H+,'([ )ò' 6'( iIW/ 3q& SR'( HWI NSnA
$%&'( '*ữ'( 948I 34Y' '*W/ 9K'*[ )*& ;*q; ;*2/ i4'* 6'( iIW/ 3q&[ '*+'( /%K iE
/I.Y/ 9E4 )ZR 'D 3*='( 9+F) 7+F/ vI2 )+L'( 9T )*KI 3q& )ZR 7:/ ?4YI *R. '8'\

ẵ
e'
"
ẵ
a R
3
[ m!hln
/%&'( 9D\ R
3
h )+L'( 9T )*KI 3q& /|'* /&2' )ZR 7:/ ?4YI *R. '8'A

!
ạ _ '*ằS ?F4 H}'( /*<S ST/ ;*X'
/%>'( ?+F'( '+G) 9è ?<' S24 /*+F'( ?+I ?-S /t'( /*<S J' 9K'* )*& 9:;A
b. Mặt cắt ngang đập dạng đa giác !"#!$%&'$()$*)$+)$,-
$V. /*Q& )2) 948I 34Y' )*KI ?@) )} /*P m)R& /%0'* 1V' )2/[ S@) '+G) *C ?+I[ 2; ?@)
iD'( (4DAAAn S- )D /*P ix H}'( ST/ /%&'( )2) HC'( ' 9P /t'( /|'* *F; ?ý m/:' H}'( *5/
A - Đập bê tông và bê tông cốt thép !9
!9

3*M 't'( )*KI ?@) )ZR 7:/ ?4YI /C4 Sp4 So/ )u/[ (4MS 3*E4 ?+F'( 9:;AAAnA cC'( So/ )u/
/%<' *0'* !hs1 ?- 3*2 *F; ?ý[ 9+F) ix H}'( '*48I '*W/[ Hễ 1E /%| 35/ *F; (4ữR ;*X' 9:;
/%-' 7- 3*='( /%-'[ /*I:' /4Y' )*& 74Y) 1E /%| 1Y 9o/ ?+G4 )*u' %2) 7- )xR 7R' )ZR E'(
/*2& '+G) H+G4 iNIA

h
H
m
1
(e)(d)
m
1
(b)(a)
2
m
m
1
2
m
2
m

s
2
p
s
2
p
s
2
p
s
2
p
s
2
p
s
2
p
s
2
p
s
2
p
s
2
p
s
2
p

"
`
h $%>'( ?+F'( %4<'( )ZR 1< /='(\
g
!
= "[s y !_
s
e/S
#
`
)ZR '+G)
g
= ![_ y !_
s
e/S
#
`
h OD yq/ 95' )M 2; ?@) 9U. 'J4 7- 2; ?@) iD'(A

B4PI 9 ' ?- 35/ vIM /|'* /&2' )*& '*48I 9:; 7G4 )2) /*RS iE 145' 9J4 ?- /%K iE
*
"
/*
!
[ 6'( iIW/ 'q' ?G' '*W/ 3*E'( )*5 r Sq; /*+F'( ?+I e
!
[ *Y iE S24 /*+F'( ?+I S
!
[
)*ỉ /4<I 3*2'( )u/ )ZR '8' 7- *Y iE R' /&-' )*& ;*q; f

A e5I /%K iE /*@) /5 'ằS (4ữR )2) 3*&M'( ' /*0 )D /*P
HV'( ;*q; 'T4 iI. 9P y2) 9K'* /%K iE mS
!
{ S
"
n )X' /*45/A
d| H}\ ST/ 9:; )D *
!
= l_ S` *
"
= l S` 6'( iIW/ 'q' ?G' '*W/ r So/ /*+F'( ?+I
3*E'( )*5 3*='( ?G' *,' _["gg*
!
m/6) !g y !_
s
e/S
"
n[ /%K iE /(j = _[l"` ) = "_ y !_
s
e/S
"
`
s = ^_ y !_
s
e/S
"
` f
)
= /(j { )/s = _[9!` z
);

!
!
!
*
m!'n'm"'n
g
-+ a
g
[ m!hfn
A - Đập bê tông và bê tông cốt thép "!
"!

/%&'( 9D\
g
!
h /%>'( ?+F'( %4<'( )ZR 7:/ ?4YI /*N' 9:;`
g
h /%>'( ?+F'( %4<'( )ZR '+G)`
a
!
h *Y iE )T/ '+G) /*WS )ò' ?C4 iRI S-' )*E'( /*WS`
' h /ỷ ?Y (4ữR )*48I H-4 *0'* )*45I 1ằ'( )ZR S24 9:; /*+F'( ?+I i& 7G4 /&-' 1T
18 %T'( 92. 9:; BA
QIR' *Y (4ữR ' 7- *Y iE S24 /*+F'( ?+I S
!
'*+ iRI\
' = S
!
A
B




1
-
A m!h!!n
h Điều kiện ổn định\ $w 74Y) 3*E'( )*5 *Y iE R' /&-' 78 J' 9K'* z = z
);
[ %ú/
%R 9+F) )='( /*6) y2) 9K'* 18 %T'( 92. 9:; /*Q& 948I 34Y' J' 9K'* '*+ iRI\
B =
ữ
ữ
ứ
ử
ỗ
ỗ
ố
ổ
a-+
g
g
1
1
c
1cp
nf
hK
[ m!h!"n
/%&'( 9D\ f

zzz
!'""'
fff
zz
"_
ff
ộự
ổửổửổử
g
ờỳ
ỗữỗữỗữ
+++-+a+
ỗữỗữỗữ
g
ờỳ
ốứốứốứ
ởỷ
ộự
ổửổử
gg
ổử
ờỳ
ỗữỗữ
+-+a+a+a=
ỗữ
ỗữỗữ
gg
ờỳ
ốứ
ốứốứ

n )ZR 1+G) /%<'[ /45' *-'* /|'* /&2' 6'( iIW/ )*|'* r
Sq; 14<' 9:; 7- ?:; vIR' *Y e
!
= fmS
!
n[ yQS *0'* !hlRA
h Oũ'( 7G4 Sp4 )o; S
!
[ S
"
9D[ /|'* 9+F) H4Y' /|)* A )ZR So/ )u/ ), 1M' 7- /*45/
?:; 9+L'( vIR' *Y A = fmS
!
n` yQS *0'* !hlRA
h c@R 7-& )2) 9+L'( vIR' *Y /%<' *0'* !hlR[ )*>' 9+F) ST/ )o; /%K iE S
!
[ S
"
m6'(
7G4 ST/ (42 /%K )ZR xn 7wR /*ỏR S' .<I )XI J' 9K'*[ )+L'( 9T 7- )*& H4Y' /|)* So/ )u/
9:; '*ỏ '*W/ A m6'( 7G4 94PS O /%<' /%}) _S
!
[ *0'* !hlRnA
h dG4 )2) /%K iE x 3*2) )ũ'( ?o; ?C4 )2) 1+G) /+,'( /@A OIE4 )V'( ?:; 9+F) vIR' *Y
A ~ x '*+ /%<' *0'* !hl1A $w vIR' *Y ' y2) 9+F) 94PS A
S4'
7- /0S 9+F) /%K iE x /+,'(
6'(A $%I. '(+F) ?C4 )2) 35/ vIM /|'* r )2) 1+G) /%<'[ /R y2) 9K'* 9+F) )2) /%K iE S
!
[ S

~ S
!
6'( 7G4 ST/ (42 /%K x`$
1n B4PI 9 )*>' /%K iE x )ZR So/ )u/ 34'* /5A

A - Đập bê tông và bê tông cốt thép "#
"#

III. Xác định mặt cắt thực tế của đập trọng lực
1. Đập không tràn
a. Cao trình đỉnh đập
dG4 9:; 3*='( /%-'[ )X' 9MS 1M& 9P iD'( H& (4D /w * )*6R 3*='( 7+F/ vIR 9ỉ'*[
7G4 ST/ 9T H@ /%ữ )X' /*45/A OR& /%0'* 9ỉ'* 9:; y2) 9K'* /*Q& )2) )='( /*6) iRI 9N.A
Z
9!
= MecB$ {
D
* {
h
i
{ R` m!h!sn
Z
9"
= MeL$z {
D
* {
h
i
{ R` m!h!gn
/%&'( 9D\

Z
9


MeLz$A m!h!ln
b. Chiều rộng đỉnh đập
O*48I %T'( So/ 9ỉ'* 9:; 1 y2) 9K'* /*Q& 948I 34Y' /*4 )='([ /*Q& .<I )XI ix H}'(
9ỉ'* 9:; ?-S 9+L'( )*& '(+L4 7- yQ )T vIR ?C4 /%&'( /*L4 3ỳ 3*R4 /*2)[ 7- )*& )2) S})
9|)* 3*2) '5I )DA eD4 )*I'( So/ 9:; 3*='( 9+F) '*ỏ *,' " SA e(&-4 %R[ *R4 1<' So/
9ỉ'* 9:; )X' 1E /%| *Y /*E'( ?R' )R' ;*ò'( *T[ )2) )T/ 9è' )*45I i2'( 7A7AAA
c. Bố trí hệ thống hành lang trong thân đập
]Y /*E'( ' 1R& (S )2) *-'* ?R'( H>) 7- '(R'( /*N' 9:; 9P 94 ?C4 34PS /%R i@
?-S 74Y) )ZR )2) (45'( /4<I '+G) 7- /%C'( /*24 1< /='( /*N' 9:;[ 9o/ )2) 9+L'( E'([ )2)
/*45/ 1K 9& 34PS /%R[ 9P /45' *-'* ;*I' y4 St'( 7-& )2) 3*G; 'E4[ 9P /*4 )='( S-'
)*E'( /*WS H+G4 '8'[ 7- 9P /45' *-'* )2) )='( /2) ;*}) *4 ixR )*ữR iRI ' A
$*Q& )*48I )R& 9:;[ )2) /X'( *-'* ?R'( )X' 1E /%| )2)* '*RI !g h "_SA O2) /X'(
9+F) ?4<' /*='( 7G4 '*RI 1r4 *-'( ?R'( )*C. 7ò'( /*Q& So/ '8'[ /w 1L /%24 iR'( 1L ;*M4A
d8 '(I.<' /u)[ ;*M4 /*45/ 35 *-'* ?R'( H>) /*W; '*W/ )R& *,' S@) '+G) 34Y/ *C ?+I 9P
9MS 1M& 74Y) /*2& '+G) /@ )*M.A $%&'( /%+L'( *F; S@) '+G) 34Y/ *C ?+I 3*2 )R&[ ;*M4
9o/ *-'* ?R'( /*W; *,' /*0 )X' H@ 345' 74Y) 1,S /*&2/ '+G) %RA
z*&M'( )2)* 1
/
/w So/ )u/ /*+F'( ?+I 9:; 95' So/ /*+F'( ?+I )ZR *-'* ?R'( H>)
)X' ?W. 3*='( '*ỏ *,' "S 7- /*ỏR S' 948I 34Y'\
1
/



cp

h O*48I %T'(\ 1
*

³
![" S`
h O*48I )R&\ *
*

³
"[_ SA
* BE4 7G4 *-'* ?R'( ;*}/ 7÷R r (X' '8'[ 3|)* /*+G) )ZR 'D )X' )*>' iR& )*& /*áR S∙'
948I 34Y' 9o/[ 7:' *-'* 7- H4 )*I.P' S2. 3*&R' ;*}/[ /*+L'( )*>' '*+ iRI\
h O*48I %T'(\ 1
*

³
"
¸
"[g S`
h O*48I )R&\ *
*

³
#
¸
#[g SA
O2) .<I )XI 3*2) 78 )WI /C& yQS r S}) !A^A

2. §Ëp trµn n"íc


cC'( 9ỉ'* /%-' 3*='( )*N' 3*='( )D )*5 9T ?-S 74Y) J' 9K'* 7- /*+L'( 9+F) ix
H}'( '*48I *,' m*0'* !hf1nA z*4 )X' Sr %T'( 9&C' 'ằS '(R'( r /%<' 9ỉ'* 9P 1E /%| )xR
7R' 7- /*45/ 1K[ )D /*P ?-S 9ỉ'* /%-' )D ;*X' '*= 78 ;*|R /%+G) m*0'* !hf)nA
$>R 9T 3*='( /*6 '(I.<' )ZR So/ /%-' 3*='( )*N' 3*='( )D /*P y2) 9K'*
/*Q& )='( /*6) WES mP*ò'( /*| '(*4YS )='( /%0'* /*Z.[ ]4Y; *T4 3ỹ i+ vIN' 9T4 ]&R
zỳn [""]\

n
oo
X
K
1
Y= [ m!h!^n
/%&'( 9D\
Y
&
= ./]
/
` b
&
= y/]
/
`
]
/
h )T/ '+G) /*45/ 35 )ZR 9:; /%-'`
z 7- ' h )2) *ằ'( iE ;*} /*IT) 7-& 9T '(*4<'( S24 /*+F'( ?+I S
!
[ ?W. '*+ iRI\