Khóa luận tốt nghiệp
MỤC LỤC
MỤC LỤC 1
DANH MỤC BẢNG BIỂU 2
MỞ ĐẦU 3
CHƯƠNG I
TỔNG QUAN VỀ TRUNG TÂM THÔNG TIN KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ QUỐC
GIA 6
I) Thông tin chung về Trung Tâm 6
1.1) Tên gọi 6
1.2) Hình thức pháp lý 7
1.3) Lĩnh vực hoạt động 7
II) Quá trình hình thành và phát triển của Trung Tâm 9
2.1) Giai đoạn từ 1990 đến 2004 9
2.2) Giai đoạn từ 2004 đến nay 10
III) Kết quả hoạt động hành chính sự nghiệp và kinh doanh của Trung Tâm trong những
năm gần đây 10
3.1) Kết quả hoạt động hành chính 10
3.2) Kết quả hoạt động kinh doanh 12
CHƯƠNG II 16
THỰC TRẠNG HOẠT ĐỘNG CUNG CẤP THÔNG TIN ĐIỆN TỬ KHOA HỌC VÀ
CÔNG NGHỆ PHỤC VỤ PHÁT TRIỂN NÔNG NGHIỆP CỦA TRUNG TÂM THÔNG
TIN KHOA HỌC 16
VÀ CÔNG NGHỆ QUỐC GIA 16
I) Một số nhân tố chủ yếu ảnh hưởng đến hoạt động cung cấp thông tin điện tử khoa học
và công nghệ phục vụ phát triển nông nghiệp của Trung Tâm 16
1.1) Sản phẩm 16
1.1.2) Dịch vụ thông tin 20
1.2) Thị trường 25
1.3) Khách hàng 25
1.4) Cơ cấu tổ chức 25

2.1) Mục tiêu 51
2.2) Phương hướng 51
2.3) Giải Pháp 52
III) Giải pháp cung cấp thông tin điện tử khoa học và công nghệ phục vụ phát triển nông
nghiệp trên địa bàn huyện - tỉnh Quảng Ninh 53
3.1) Lựa chọn một số huyện trọng điểm triển khai thực hiện nhiệm vụ 53
3.1.1) Tiêu chí lựa chọn 53
3.1.2) Cơ sở lựa chọn 54
3.1.3) Kết quả lựa chọn các huyện hưởng thụ nhiệm vụ. 55
3.2) Khảo sát nhu cầu thông tin tại các huyện lựa chọn 55
3.2.1) Các nhóm đối tượng dùng tin và nội dung thông tin cần đáp ứng 55
3.2.2) Hình thức và cách thức thông tin 58
3.3) Nghiên cứu xác lập nguồn tin, quy trình xử lý tin 60
3.3.1) Xác lập và thu thập nguồn tin 60
3.3.2) Quy trình xử lý thông tin. 62
3.4) Xây dựng mô hình cung cấp thông tin 66
3.4.1) Lựa chọn địa điểm 66
3.4.2) Cung cấp trang thiết bị và công nghệ 66
3.4.3) Cung cấp các cơ sở dữ liệu và thư viện điện tử 68
3.4.4) Đào tạo cán bộ 72
3.4.5) Hỗ trợ kỹ thuật 75
3.4.6) Xây dựng quy chế vận hành mô hình 76
3.4.7) Thiết lập và cập nhật thông tin hai chiều từ Trung Tâm với các huyện và
ngược lại 77
3.5) Phương thức khai thác và nhân rộng hiệu quả của mô hình 83
3.5.1) Phương thức khai thác hiệu quả mô hình 83
3.5.2) Phương thức nhân rộng hiệu quả mô hình 84
KẾT LUẬN 84
DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 86
DANH MỤC BẢNG BIỂU

Trong nhiều năm qua, đã có các chương trình mục tiêu quốc gia được thực hiện
trên địa bàn nông thôn trong cả nước, trong đó có Chương trình "Xây dựng mô
hình ứng dụng và chuyển giao khoa học và công nghệ phục vụ phát triển kinh tế
- xã hội nông thôn và miền núi”. Nhiều kết quả quan trọng đã đạt được, góp
3
Khóa luận tốt nghiệp
phần quan trọng trong việc xoá đói, giảm nghèo, từng bước phát triển sản xuất
hàng hoá tại các địa phương. Tuy nhiên, các kết quả của các chương trình đó
còn mang tính điển hình, cục bộ, chưa được lan toả, nhân rộng ra các địa
phương khác trong tỉnh, trong vùng và trong cả nước. Bên cạnh đó, nhiều kết
quả có tính ứng dụng tốt của các đề tài, dự án thuộc các chương trình KH&CN
trọng điểm quốc gia, cũng như kết quả nghiên cứu nói chung của các viện
nghiên cứu, trường đại học ở Trung ương và địa phương, chưa được áp dụng mở
rộng trên địa bàn các địa phương trong cả nước. Không ít các dự án được triển
khai khá thành công tại một xã, song các xã lân cận trong huyện, trong tỉnh cũng
không được biết. Nhiều nội dung nghiên cứu thuộc các đề tài cấp bộ, cấp nhà
nước được triển trên địa bàn địa phương mà các sở khoa học và công nghệ cũng
không được biết để phối hợp hoặc tiếp nhận kết quả khi kết thúc. Một trong
những nguyên nhân của tình trạng nói trên là công tác thông tin phổ biến tri thức
khoa học và chuyển giao công nghệ từ Trung ương tới địa phương, trong từng
địa phương, đặc biệt tại địa bàn nông thôn, miền núi còn yếu và thiếu. Cấp
huyện vừa rất thiếu thông tin KH&CN vừa thiếu phương tiện và kênh thông tin
cần thiết, hiệu quả để nắm bắt kịp thời thông tin mới, cũng như cung cấp, chia sẻ
thông tin, tri thức, kinh nghiệm tiên tiến trong ứng dụng và chuyển giao kỹ thuật
tiến bộ cho bà con trong huyện, trong tỉnh và trong cả nước. Điều này cũng làm
cho vai trò của bộ phận quản lý KH&CN ở cấp huyện gặp không ít khó khăn
trong phối hợp với các ban ngành cùng cấp, đặc biệt trong chỉ đạo ứng dụng,
nhân rộng các thành tựu KH&CN trên địa bàn của huyện.
Chính vì vậy việc xây dựng một mô hình cung cấp thông tin khoa học và
công nghệ tới các địa bàn Huyện phục vụ phát triển kinh tế nông nghiệp, nông

TỔNG QUAN VỀ TRUNG TÂM THÔNG TIN KHOA HỌC VÀ CÔNG
NGHỆ QUỐC GIA
I) Thông tin chung về Trung Tâm
1.1) Tên gọi
Trung tâm Thông tin khoa học và công nghệ quốc gia (sau đây gọi tắt là
Trung tâm) là đơn vị sự nghiệp trực thuộc Bộ Khoa học và Công nghệ, tổ chức
6
Khóa luận tốt nghiệp
đứng đầu hệ thống các tổ chức thông tin khoa học và công nghệ, thực hiện chức
năng thông tin, thư viện trung tâm của cả nước về khoa học và công nghệ.
Tên giao dịch của Trung tâm bằng tiếng Anh là "National Centre for
Scientific and Technological Information" (viết tắt là NACESTI).
Trung tâm được sử dụng tên gọi truyền thống là "Thư viện Khoa học và
Kỹ thuật Trung ương" (tên giao dịch tiếng Anh là Central Library for Science
and Technology) trong quan hệ đối ngoại với cộng đồng thư viện và giới xuất
bản.
1.2) Hình thức pháp lý
Trung Tâm Thông Tin Khoa Học và Công Nghệ Quốc Gia là đơn vị hành
chính sự nghiệp có thu trực thuộc Bộ Khoa Học và Công Nghệ.
1.3) Lĩnh vực hoạt động
Trung tâm Thông tin khoa học và công nghệ quốc gia là đơn vị hành
chính sự nghiệp có thu trực thuộc Bộ Khoa học và Công nghệ do đó về lĩnh vực
hoạt động Trung Tâm có những đặc trưng nhất định.
Có thế phân chia lĩnh vực hoạt động của trung tâm thành hai mảng chính sau :
Thứ nhất : Những nhiệm vụ và quyền hạn của Trung Tâm đối với quản lý nhà
nước.
* Tham gia xây dựng và tổ chức thực hiện các chủ trương, chiến lược, chính
sách, quy hoạch, kế hoạch, văn bản quy phạm pháp luật về hoạt động thông tin
khoa học và công nghệ; phát triển nguồn lực thông tin khoa học và công nghệ
của đất nước.

* Phối hợp thực hiện các nhiệm vụ hợp tác quốc tế trong lĩnh vực thông tin khoa
học và công nghệ.
* Được thực hiện các dịch vụ trong lĩnh vực thông tin khoa học và công nghệ
theo quy định của pháp luật.
1.4) Địa chỉ giao dịch
+ Địa chỉ : Trung tâm có trụ sở tại 24-26 Lý Thường Kiệt, Hà Nội
+ Tel : 04.9349923 - 04.9349119
8
Khóa luận tốt nghiệp
+ Email :
+ Wedside :
Trung tâm có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, có các tài khoản nội tệ và
ngoại tệ tại Kho bạc nhà nước và ngân hàng để hoạt động và giao dịch theo quy
định của pháp luật.
II) Quá trình hình thành và phát triển của Trung Tâm
Trung tâm Thông tin Khoa học và Công nghệ Quốc gia trực thuộc Bộ
Khoa học và Công nghệ là tổ chức đứng đầu hệ thống các tổ chức thông tin khoa
học và công nghệ, thực hiện chức năng thông tin, thư viện trung tâm của cả
nước về khoa học và công nghệ.
Trung tâm được thành lập ngày 24 tháng 9 năm 1990 theo Quyết định số
487/TCCB của Chủ nhiệm Uỷ ban Khoa học Nhà nước (nay là Bộ Khoa học và
Công nghệ) trên cơ sở hợp nhất hai đơn vị:
Viện Thông tin Khoa học và Kỹ thuật Trung ương, 1972-1990
Thư viện Khoa học và kỹ thuật Trung ương, 1960-1990
Trong thời gian hoạt động, Trung tâm Thông tin Khoa học và Công nghệ
Quốc gia đã thay đổi tên như sau:
Trung tâm Thông tin Tư liệu Khoa học và Công nghệ Quốc gia 1990-2004
Trung tâm Thông tin Khoa học và Công nghệ Quốc gia, 2004 – đến nay
Năm 2004, Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành Quyết định số
11/2004/QĐ-BKHCN ban hành Điều lệ về Tổ chức và Hoạt động của Trung tâm

NƯỚC CỦA TRUNG TÂM

năm

2005

2006

2007
10
Khóa luận tốt nghiệp
Vốn
cấp
(Tỷ)
chênh
lệch %
2004
Vốn
cấp
(tỷ)
chênh
lệch %
2005
Vốn
cấp
(tỷ)
chênh
lệch %
2006
Ngân sách nhà nước cấp 36 _ 38.5 106.9 40 3.8

( ĐVT : Đồng)
STT Chỉ tiêu 2004 2005 2006 2007
1 Doanh thu 21.000.000.00
0
26.192.327.319 29.839.118.998 33.131.632.588
2 Lợi nhuận
trước thuế
810.000.000 1.200.829.147
1.240.268.781
1.605.326.299
3 Lợi nhuận
sau thuể
864.596.986 892.993.552 1.041.387.130
4 Các khoản
nộp ngân
sách
1.200.000.000 1.325.758.129 2.915.220.863 2.988.125.551
5 Thu nhập
BQ/1CN
2.100.000 2.200.000 2.500.000 2.800.000
6 Tốc độ tăng
DT từng
năm (%)
24,73 13,92 11,03
7 Tốc độ tăng
lợi nhuận
sau thuế
từng năm
(%)
3,28 16,62

nhắc tới chỉ tiêu lợi nhuận, và một số chỉ tiêu khác có ở trong bảng trên. Với kết
quả về lợi nhuận đã đạt được qua các năm, chúng ta thấy lợi nhuận của Trung
Tâm không ngừng tăng lên. Năm 2005 từ khoảng 864 triệu, Trung Tâm đã đạt
14
Khóa luận tốt nghiệp
trên 893 triệu năm 2006 và đã đạt trên 1 tỷ năm 2007. Với tốc độ tăng lợi nhuận
một cách đáng ngạc nhiên, từ 3,28% lên 16,62% giữa các năm 2005-2006 và
2006-2007. Điều đó chứng tỏ hoạt động kinh doanh của Trung Tâm trong thời
gian qua đạt hiệu quả tốt.
15
Khóa luận tốt nghiệp
CHƯƠNG II
THỰC TRẠNG HOẠT ĐỘNG CUNG CẤP THÔNG TIN ĐIỆN TỬ
KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ PHỤC VỤ PHÁT TRIỂN NÔNG NGHIỆP
CỦA TRUNG TÂM THÔNG TIN KHOA HỌC
VÀ CÔNG NGHỆ QUỐC GIA.
I) Một số nhân tố chủ yếu ảnh hưởng đến hoạt động cung cấp thông tin điện
tử khoa học và công nghệ phục vụ phát triển nông nghiệp của Trung Tâm.
1.1) Sản phẩm
Trung tâm Thông tin Khoa học và Công nghệ Quốc gia là đơn vị sự
nghiệp, hoạt động trong lĩnh vực Thông tin. Trung tâm có các sản phẩm và dịch
vụ sau đây:
1.1.1) Sản phẩm thông tin:
a. Bản tin Khoa học - Công nghệ - Môi trường
- Giới thiệu về dự báo, chiến lược, chính sách phát triển
khoa học và công nghệ ở Việt Nam, khu vực và thế giới
- Cung cấp thông tin thúc đẩy đổi mới công nghệ tại các
doanh nghiệp.
- Giới thiệu những thành tựu khoa học và công nghệ mang
tính chất đột phá chiến lược.

Là Tạp chí tóm tắt tài liệu khoa học và công nghệ chọn lọc của
Việt Nam. VSTA thông báo thư mục hoặc thư mục có tóm tắt bằng
tiếng Anh những tài liệu khoa học và công nghệ Việt Nam. Mỗi số
chứa khoảng 200 bài. Tạp chí ra hai tháng một số.
g. Thông báo sách mới
17
Khóa luận tốt nghiệp
Giới thiệu dưới dạng thư mục các sách khoa học và công
nghệ trong nước và nước ngoài do Trung tâm Thông tin
Khoa học và Công nghệ Quốc gia thu thập được.
Giới thiệu băng hình và đĩa hình các phim khoa học hiện có
tại Trung tâm Thông tin Khoa học và Công nghệ Quốc gia,
nhằm giúp cho việc phổ biến nâng cao dân trí và tuyên
truyền những thành tựu khoa học và công nghệ cũng như kinh nghiệm quản lý
và sản xuất trong nước và nước ngoài. Trong Thông báo có ghi rõ tên phim, tóm
tắt nội dung, độ dài phim và hệ băng (PAL, NTSC).
Trên cơ sở thư mục này, có thể yêu cầu cung cấp tài liệu gốc hoặc bản sao. Ra
hai tháng một số
h. Tổng luận Khoa học - Công nghệ - Kinh tế
Mỗi số là một tổng luận hoặc chuyên khảo về một vấn đề cấp bách
hiện nay trong các lĩnh vực kinh tế - xã hội, khoa học, công nghệ và
môi trường. Tổng luận do các chuyên gia của các ngành biên soạn,
rất bổ ích cho cán bộ lãnh đạo, quản lý và nghiên cứu để tham
khảo khi chuẩn bị các quyết định. Ra 12 số/năm.
i. Vietnam Infoterra Newsletter
Cung cấp những thông tin về: chiến lược, chính sách, sắc lệnh, chỉ
thị, các hoạt động khoa học và công nghệ trong lĩnh vực bảo vệ
môi trường và phát triển bền vững.
Bạn đọc sẽ hiểu rõ hơn về tình hình cũng như các biện pháp
phòng ngừa và khắc phục ô nhiễm đất, nước, không khí ở các đo


o. Khổ mẫu Marc21 tập 1 và tập 2
19
Khóa luận tốt nghiệp
Khổ mẫu Marc 21 cho dữ liệu thư mục dịch từ bản tiếng Anh
"Format for bibliographic data: including Guidelines for content
designation" do Trung tâm Thông tin Khoa học và Công nghệ
Quốc gia tổ chức biên soạn năm 2004. Sách gồm 2 tập , mỗi tập
dầy
1.1.2) Dịch vụ thông tin
a) Dịch vụ tin học
Cung cấp các dịch vụ tin học thuộc lĩnh vực thông tin tư liệu với các dịch vụ
sau:
* Thiết kế và xây dựng Web site
* Thiết kế, xây dựng các cơ sở dữ liệu
* Dịch vụ mạng
- Thuê chỗ đặt máy chủ
Bạn có kho thông tin lớn trên máy tính cần kết nối với Internet, đưa thông
tin đến với mọi người, bạn không có nhân lực để quản trị hệ thống, bạn không
có kinh phí để thuê đường truyền, bạn lo ngại về mối an toàn cho hệ thống mạng
nội bộ khi kết nối với Internet, Bạn có thể liên hệ với Trung Tâm để có một chỗ
đặt máy chủ tại mạng VISTA.
- Quảng cáo trên mạng:
Là dịch vụ đặt banner, ảnh quảng cáo trên Web site Vista của Trung tâm
Thông tin Khoa học và Công nghệ Quốc gia. Chỉ cần liên hệ với Ban quản lý
mạng VISTA thì banner của bạn có thể được đặt ở những vị trí mà bạn mong
muốn trên mạng VISTA.
* Dịch vụ Tin học
Trung tâm Thông tin Khoa học và Công nghệ Quốc gia cung cấp các sản
phẩm tin học sau:

Các sản phẩm được phát triển của NACESTI có thể chạy trên Microsoft
Windows, Linux, tuỳ theo yêu cầu của khách hàng.
21
Khóa luận tốt nghiệp
-Đào tạo và hỗ trợ kỹ thuật
Để giúp khách hàng có thể nhanh chóng và hiệu quả trong việc triển khai
các hệ thống thông tin – thư viện, các chuyên gia của NACESTI sẽ tiến hành
công tác đào tạo và hỗ trợ.
Việc đào tạo được tiến hành tại Trung tâm Thông tin khoa học và công
nghệ Quốc gia cũng như tại địa điểm của khách hàng.
Các nội dung đào tạo hướng vào Tin học căn bản (máy tính, mạng máy
tính, hệ điều hành, tin học văn phòng, Internet và ứng dụng Internet), nâng cao
trình độ (thiết kế và xây dựng và quản trị Web site, hướng đãn sử dụng
Photoshop, xây dựng cơ sở dữ liệu), ứng dụng công nghệ thông tin vào hoạt
động thông tin thư viện (các hệ quản trị cơ sở dữ liệu thư mục và toàn văn, các
hệ quản trị thư viện tích hợp) ứng dụng triển khai các hệ thống thông tin cũng
như các công nghệ mới được áp dụng ở Việt Nam và trên thế giới.
* Chuyển giao các phần mềm và dữ liệu
b) Hoạt động nghiệp vụ và đào tạo cán bộ
- Tổ chức thường xuyên các khoá đào tạo cán bộ thuộc lĩnh vực thông tin tư liệu
- Cung cấp các tin tức hoạt động nghiệp vụ thông tin thư viện
- Cung cấp các tài liệu nghiệp vụ về Thông tin tư liệu
c) Cơ sở dữ liệu trên CD - ROM
CSDL thư mục KHCN
CSDL thư mục về khoa học công nghệ bao gồm hàng trăm
nghìn biểu ghi về sách, bài trích từ các tạp chí trong và
ngoài nước, kết quả nghiên cứu KHCN, các đề tài nghiên
cứu đang tiến hành, tiêu chuẩn VN, các thư mục chọn lọc
từ các CSDL nước ngoài như SILVERPLATTER,
DIALOG, PASCAL CDROM được phát hành 2 lần trong một năm

mục định sẵn từ các CSDL nước ngoài về các lĩnh vực khoa
học công nghệ như: SCIENCEDIRECT; EBSCO,
BLACKWELL, EBRARY, CATALOGEXPRESS, PASCAL,
CHEMICAL ABSTRACTS, VENDOR
d) Dịch vụ tra cứu tin
- Tra cứu thông tin thư mục
Tra cứu thông tin trong Thư viện Khoa học và Kỹ Thuật Trung ương
Tra cứu các kết quả nghiên cứu
Tra cứu các đề tài đang tiến hành
Tra cứu các Văn bản pháp quy về khoa học và công nghệ
Tra cứu các tiêu chuẩn Việt Nam
Tra cứu nhãn hiệu hàng hoá
- Tra cứu thông tin trong CSDL toàn văn
Công nghệ chào bán
Giải pháp phần mềm
Dịch vụ khoa học và công nghệ
Bản tin điện tử
Tài liệu khoa học và công nghệ Việt Nam
e) Dịch vụ truyền tệp
Trên đây chúng ta có thể thấy rằng, các sản phẩm và dịch vụ thông tin của
Trung Tâm rất đa dạng và phong phú. Các sản phẩm và dịch vụ này có thể nói là
những nguồn thông tin rất cần thiết và hữu ích phục cho phát triển kinh tế - xã
hội trên mọi lĩnh vực. Đặc biệt, trong sản xuất nông nghiệp, nếu những sản
phẩm và dịch vụ này được chế biến một cách phù hợp sẽ góp phần to lớn trong
việc phục vụ bà con phát triển kinh tế nông - lâm - ngư nghiệp, nâng cao dân trí
cho người dân đặc biệt là các vùng sâu vùng xa. Người nông dân cũng như các
đối tượng dùng tin khác có thể tìm thấy những thông tin cần thiết qua các tạp
24
Khóa luận tốt nghiệp
chí, ấn phẩm được Trung Tâm xuất bản định kỳ, qua các cơ sở dữ liệu được số