




 !"#
!$%& '()
 !! '()
'*+,-,./01232456,-*78
9:27,;50<2=-2>?+-*@,+0,.2ABCDE-@0<2*5CF-DG2*232456,-*78
H-@I3245JKL?M-@7*NL-@<-*0O-@?P-@QR-@0N-Q,F-9
(*SK(*,;-58@,K,?LT-9U99
9(VWXYZ[$%& '()
9K,7\]2^K0,.2A+2?G-*232456,-*78
99M,D5-@2^K0,.2A+2?G-*232456,-*78_
H-@9I3245-@<-*7*NL`2*L/M7ab-*c/-de29
H-@fI3245-@<-*6,-*78,.7K/@,K,?LT-ggU999
f`%((V'()hi9
f(j-@k5K-01l*+77\,F--@<-*aH-A5479
f9`*+77\,F-6,-*780O-@0N-Q,F-9g
m(n)$%& '()X
'[(Vop& '()ZY(qnrn
f9
*c/2+2-*B-7b7*5M201?,156, 7E-*,;-f9
9*c/2+2-*B-7b6,-*78UAs*M,ff
f*c/2+2-*B-7b017j2*>26t7*5u7f
+2-*B-7b6*+2f
',-*-@*,./2v-@-@*,.l*cK0<A+2?G-*232456,-*782^K/M7abk5b2@,Kf
9
(w(Vx '()
hyi(z({(|)

H-@9I32457\P-@7\†70O-@?P-@QR-@0N-Q,F-@,K,?LT-9U9_‚
H-@9I,+7\GaH-A5472v-@-@*,.l0O-@?P-@QR-@0N-Q,F-(*SK(*,;-58@,K,
?LT-9U9„
H-@99I,+7\GaH-A5477\5-@Q•-*2^KJ‡-*0E22v-@-@*,.l7,F57*^2v-@-@*,.l2^K
/M7As?P-@QR-@0N-Q,F-58„
H-@9fI3245-M,QM-@<-*2v-@-@*,.l„9
0O-@?P-@QR-@0N-Q,F-@,K,?LT-9U9„9
H-@9I(j-@@,+7\GaH-A547-@<-*7*d3-@/T,UDG2*0:„
0O-@?P-@QR-@0N-Q,F-@,K,?LT-9U9„
H-@9I(j-@@,+7\GaH-A547aH-l*ˆ/(*d3-@/T,UG2*0:2*^C852^K/M7As?P-@
QR-@0N-Q,F-„‚
(*SK(*,;-58@,K,?LT-9U9„‚
H-@9‚I3245@,+7\GaH-A547-@<-*7*d3-@/T,UDG2*0:„_
2^K0O-@?P-@QR-@0N-Q,F-@,K,?LT-9U9„_
H-@9_I+-*@,+2^K2+2*M@,K?•-*01-@*1-@*,.l*, 7T,„g
9f9+-*@,+7,1/-=-@l*+77\,F-2+2-@<-*6,-*78‰(*SK(*,;-58g
H-@9„I*Šab7,1/-=-@7*G7\d‹-@7*NL7S-@-@<-**<-@g9
H-@9gI*Šab\^,\L2^K2+2-@<-*0O-@0N-Q,F-g‚
H-@99I*Šab-=-@JE20<-@5P-JE2-M,7T,7*NL7S-@-@<-*6,-*78
9%%!UŒZ '()
[XX(!•`%((V9
9*Ž-@d5?,F/2^K232456,-*78*, *<-*9
99*Ž-@-*d•2?,F/2^K232456,-*78*, *<-*
9f*Ž-@04-?1?•7\K2•-@,H,k5C87„

$%& '()hyi(z({(|
)ox9U9()99
fr$%& '()hiZ(z
({(|)
fr5+7\•-*l*+77\,F-6,-*78UAs*M,0<ABCDE-@232456,-*782^K0O-@?P-@

H-@ffI,+7\GaH-A5470O-@?P-@QR-@0N-Q,F-7*NL@,+*, *<-*9‚
f$%& YY%X'()9‚
f32456,-*78-@<-*2v-@-@*,.l9‚
H-@fI`*d3-@+-?,152*Š-*232452+2-@<-*2v-@-@*,.l9„
0<7,F57*^2v-@-@*,.l9„
f932456,-*78-@<-*-v-@UJB/U-@d-@*,.l9„
H-@fI`*d3-@+-?,152*Š-*232452+2-@<-*-v-@-@*,.l9g
ff32456,-*78-@<-*7*d3-@/T,UDG2*0:f
H-@f‚I`*d3-@+-?,152*Š-*23245-@<-*7*d3-@/T,DG2*0:f9
f$%& '()(io(hf9
f3245@,+7\GaH-A547f9
f932452+2aH-l*ˆ/2*^C85ff
H-@f_I3245@,+7\GaH-A547-v-@-@*,.l7*NL7,F50O-@f
H-@f„I3245@,+7\GaH-A5472v-@-@*,.l7*NL7,F50O-@f
H-@fgI3245@,+7\GaH-A547DG2*0:7*NL7,F50O-@f„
f‚`%`(w[ '()~Œ$%&
f‚*Ž-@7*5u-J•,6*c6*=-7\L-@k5+7\•-*2*5CF-?j,232456,-*78
f‚9*Ž-@@,H,l*+l0‡/v
f‚f*Ž-@@,H,l*+l0,/v9
')(#X')&
(X[('o‚
f

H-@I3245JKL?M-@7*NL-@<-*0O-@?P-@QR-@0N-Q,F-9
(*SK(*,;-58@,K,?LT-9U99
H-@9I3245-@<-*7*NL`2*L/M7ab-*c/-de29
H-@fI3245-@<-*6,-*78,.7K/@,K,?LT-ggU999
H-@9I(*v-@7,-2*5-@01fAs?P-@QR-@0N-Q,F-(*SK(*,;-589
@,K,?LT-9gU99
H-@99IqbJ,.57€-*Q•-*k5B-As?P-@QR-@0N-Q,F-(*SK(*,;-589

H-@9_I+-*@,+2^K2+2*M@,K?•-*01-@*1-@*,.l*, 7T,„g
H-@9„I*Šab7,1/-=-@7*G7\d‹-@7*NL7S-@-@<-**<-@g9
H-@9gI*Šab\^,\L2^K2+2-@<-*0O-@0N-Q,F-g‚
H-@99I*Šab-=-@JE20<-@5P-JE2-M,7T,7*NL7S-@-@<-*6,-*78
H-@fI+2l*d3-@+-7=-@7\d‰-@6,-*780O-@?P-@QR-@0N-Q,F-9
(*SK(*,;-587*‹,6“9U999
H-@f9IEQ+LaH-Jd•-@232456,-*78-@<-*0O-@2+2As?P-@QR-@9
0N-Q,F-”@,+2b?G-*9•9
H-@ffI,+7\GaH-A5470O-@?P-@QR-@0N-Q,F-7*NL@,+*, *<-*9‚
H-@fI`*d3-@+-?,152*Š-*232452+2-@<-*2v-@-@*,.l9„
0<7,F57*^2v-@-@*,.l9„
H-@fI`*d3-@+-?,152*Š-*232452+2-@<-*-v-@-@*,.l9g
H-@f‚I`*d3-@+-?,152*Š-*23245-@<-*7*d3-@/T,DG2*0:f9
H-@f_I3245@,+7\GaH-A547-v-@-@*,.l7*NL7,F50O-@f
H-@f„I3245@,+7\GaH-A5472v-@-@*,.l7*NL7,F50O-@f
H-@fgI3245@,+7\GaH-A547DG2*0:7*NL7,F50O-@f„

•-*IM,D5-@7j2*>223245-@<-*6,-*78–––––––––––––9‚
,F5?P9I(\•-*?MJKL?M-@2^K2+2As?P-@QR-@0N-Q,F-
(*SK(*,;-58
,F5?P9fI"6,8-01-@5P-7*5-*ul2*^C852^K@,K?•-**, -KC‚„
,F5?P9I+-*@,+2^K-@d‹,DB-01/>27*5-*ul”—•_
,F5?P9I3245JKL?M-@7*NL-@<-*2^K0O-@?P-@QR-@0N-Q,F-_
(*SK(*,;-58@,K,?LT-9U9_
,F5?P9‚I3245JKL?M-@7*NLaH-l*ˆ/2*^C852^K0O-@?P-@QR-@_9

0N-Q,F-(*SK(*,;-58@,K,?LT-9U9_9
,F5?P9„IM7abaH-l*ˆ/2BC7\P-@2*^C852^K2+2*M@,K?•-*_‚
0O-@0N-Q,F-(*SK(*,;-58_‚
,F5?P9gI3245-@<-*2*=--5v,2^K2+2*M@,K?•-*__

7*F2*™-@0u-?M-@*de-@0<L-*Ž-@/:27,;5-*47?G-*qE0u-?M-@0<l*+7
7\,F-2^K-1-6,-*787*NL7*‹,@,K-QKL*</7\L-@?caE7*KC?j,QH-7*B-2+2QM
l*u-2š-@-*daE7*KC?j,2^K2+26,F523245•0uC2c7*FAN/232456,-*78J<
7j-@7*F-*Ž-@/b,k5K-*.012*47Jd•-@0<abJd•-@@,ŽK2+2QMl*u-2457*<-*
7\L-@/M77*‹,@,K-‰-*Ž-@?,156, 2:7*Fr5+7\•-*l*+77\,F-6,-*782š-@?P-@
7*‹,J<k5+7\•-*J</7*KC?j,232456,-*786F2HabJd•-@0<2*47Jd•-@
b,0e,/›,k5b2@,K7\L-@7S-@@,K,?LT-l*+77\,F-6,-*782•-l*H,A+2?G-*2*L
/•-*/M7232456,-*78*•lJ‘32456,-*78-<Cl*H,l*O*•l0e,A57*8?+l>-@
?d•22+2C;52•52^KaE-@*,.l2v-@-@*,.l*cK*, ?T,*L+6*K,7*+2?d•27,1/-=-@
7*8/T-*2^K?47-de27\L-@7*‹,6“*M,-*ul32456,-*787*d‹-@@P/fl*d3-@
D, *•l7*<-*?cJ<I23245-@<-*6,-*78232457*<-*l*•-6,-*780<232450O-@
Js-*7*j7\L-@?c23245-@<-*6,-*78@,Ž0G7\€2b7Jœ,7\L-@23245-1-6,-*78k5b2
DB-2š-@-*d232456,-*782^K7S-@0O-@`*+77\,F-0<A+2?G-*?d•2aE2*5CF-DG2*
232456,-*780O-@6,-*787\†-@?,F/J<23a‰0<?M-@JE27*™2?ˆCl*+77\,F-6,-*78
?47-de2qE2*5CF-DG2*232457*<-*l*•-6,-*78l*H-+-*aEl*+77\,F-2^K-1-6,-*
78-de27K0<@,Ž0K,7\]?•2Q,.7k5K-7\†-@7\L-@Qb,2H-**M,-*ul0e,-1-6,-*787*8
@,e,J<23*M,Je--*R/7*5*™70<l*+7*5C7,1/JE22^K/†,7*<-*l*•-6,-*78
3245-@<-*6,-*78-M,QM2^K2+20O-@6,-*787\†-@?,F/l*H,7,8l2u-?d•2
/:27,;501232456,-*782^K-1-6,-*78k5b2DB-(*SK(*,;-58J</M77\L-@
7Š-*7*5M20O-@6,-*787\†-@?,F/,1-(\5-@J</M77Š-*7*5M20O-@•2(\5-@
M-R/7\;-DH,?47*žl2c2*,15D<,9‚6/2*,15\M-@7\5-@Q•-*‚6/-*d-@2c
Q‹Q,F-D<,9„6/2c2H-@(*5u--2H-@-de2aB5*B-BC2c6*H-=-@7,8l
-*u-2+27<52c7\†-@7H,Je-ŸaB-QKC`*™<,Ÿ?d‹-@k5b2JM0<?d‹-@a•7A5C;-
k5K–G7\€-<C?s7TL?,156, 7*5u-J•,2*L(Š-*aH-A547*<-@*L+l*+77\,F-
6,-*78?•2Q,.7J<6,-*78Q,F-?P-@7*‹,/‰\M-@/b,k5K-*.@,KLJd56,-*780e,
2+20O-@7\;-2H-de22š-@-*dk5b278
:27,;57j-@k5+7l*+77\,F-6,-*78UAs*M,7Š-*(*SK(*,;-58J<ABCDE-@
(Š-*7\‰7*<-*7*<-*l*b7\E27*5M2(\5-@d3-@l*4-?45/>27=-@7\d‰-@`

7=-@Q•-*k5B-7\;-f—-=/Ÿ`Q•-*k5B-?•5-@d‹,-=/9?T76*LH-@9

6,-*780O-@?P-@QR-@0N-Q,F-7Š-*(*SK(*,;-58L0uC-@*,;-2>5?17<,I
“Nghiên cứu, đánh giá hiện trạng và xác định cơ cấu kinh tế vùng đồng bằng
ven biển tỉnh Thừa Thiên Huế giai đoạn 2011- 2015 và tầm nhìn 2020”J<2•-7*,87
1
=-6, T,*M,H-@QM7Š-*((J•-7*>$-*,./6“9U9U7\@„
9
0<24lQ+2*?+l>-@-*52•5l*+77\,F-6,-*780O-@?P-@QR-@0N-Q,F-7Š-*(*SK
(*,;-58
()*+,$ --*!./,0!.+,$%"%& '!
3a‰J‘7*5C87-@*,;-2>50123
2456,-*78-*d2+2J‘7*5C870</v*•-*2*5CF-DG2*232456,-*78J‘7*5C8701A+2
?G-*2*Š7,;50<Jul68*LT2*2*5CF-DG2*23245-@<-*6,-*78–?s?d•2?12ul\47
2:7*F‰/M7ab@,+L7\•-*?s0<?K-@?d•2@,H-@DTC7T,(\d‹-@T,*†2',-*78
r5b2DB--*dI@,+L7\•-*”9„•@,+L7\•-*
9g•–M7ab@,+L7\•-*a+2*7*K/6*HLJT,?12ul7e,2+223a‰J‘7*5C8701
6,-*780O-@-*d  !"#$9_•#$#!%&
”ggg•#$'()*+,-,%./”9_•BCJ<23a‰J‘
7*5C87?•7-1-7H-@2*L-@*,;-2>57*E27,¡-01232456,-*78-c,2*5-@0<23245
6,-*780O-@?P-@QR-@0N-Q,F-7Š-*(*SK(*,;-58-c,\,;-@
, @*,;-2>5',-*780<`*+77\,F-7\d‹-@T,*†2',-*78r5b2DB-?s
2*^7\•7*E2*, ?17<,0<Q,;-aLT-25b-a+2*£012&345
%5(6#5#.#!¤+27+2@,H2*L\R-@2*5CF-DG2*23
2456,-*787*NL*de-@2v-@-@*,.l*cK*, ?T,*cKl*O*•l0e,C;52•50<Qde2
?,7\L-@7,8-7\•-**M,-*ul0e,-1-6,-*786*50E20<7*8@,e,J</M77\L-@-*Ž-@
-M,D5-@23QH-2^K?d‹-@Jv,?j,/e,?47-de2DL2+2?T,*M,H-@?s?1\K(5C
-*,;-7\L-@?,156, 7•-**•-*7\L-@-de20<7*8@,e,?K-@2c-*Ž-@Q,8-?j,aB5
a•2-*d*, -KC7*•0,.2ABCDE-@232456,-*782^K2H-de22^K/›,?GKl*d3-@
2^K7S-@0O-@J</M7-M,D5-@l*L-@l*™0<l*>27Tl/:27,;5C;52•50<Qde2?,
2^K2*5CF-DG2*232456,-*78l*H,?d•2AN/A¥7@•-0e,/›,@,K,?LT-l*+77\,F-
2^K-1-6,-*78

-*K5?s-;5-*,1504-?12c7€-*2*47k5CJ5u70<-*Ž-@?•27\d-@2^Kk5+7\•-*
2*5CF-DG2*232456,-*782š-@-*d2+22*€-*a+2*6,-*787+2?M-@7e,k5+7\•-*?c
+22v-@7\•-*-@*,;-2>5-<C?s@cll*•-@,H,k5C87-*,1504-?12^K7*E27,¡-
(5C-*,;--@*,;-2>5‰6*€K2T-*232456,-*78‰@c2?Ml*T/0,-@*,;-
2>50O-@0N-Q,F-7Š-*(*SK(*,;-58-*R/?+-*@,+?™-@7*E27\T-@232456,-*
782^K0O-@?P-@QR-@0N-Q,F-@,K,?LT-7\de2-=/90<DEQ+L*de-@2*5CF-
DG2*@,K,?LT-9U90<7•/-*•-?8-992š-@-*dA+2?G-*2+2@,H,l*+l
7\,F-6*K,6*H7*,2+22*€-*a+2*7*™2?ˆC2*5CF-DG2*232456,-*787*•2*L?8-
-KC0¦-2*dK2c2v-@7\•-*-@*,;-2>5-<L7*E2*, 
! +2-*<6,-*787*b-@-*470e,
-*K5\R-@232456,-*786*50E2?d•2*,F5J<232450,.2J</*KC232457*5-*ul
7*NL 2+2  -@<-*  6,-*  78  ‰  6*5  0E2  ”`L\7N\  9fŸ  §  po 9_•  (*NL
\K-D¨NJL0,©K\¨K-L0,©§¨L\D¨N0,©”9_•232456,-*787*F*, 7˜7\†-@2^K
2+2-@<-*6,-*78aL0e,7j-@aH-l*ˆ/k5b2-M,

*L?8--KCJ‘7*5C87012+26*50E26,-*78”aN27L\KJ7*NL\C•J<J‘7*5C87JB5
?‹,-*470<?P-@7*‹,J<J‘7*5C87?d•2aªD:-@\M-@\s,-*47?Fl*B-JLT,2+2-@<-*
-@*1?d•2aªD:-@?F?+-*@,+0<A+2?G-*232456,-*78(*NLJ‘7*5C87012+26*5
0E26,-*782+2-@<-*6,-*78?d•22*,K7*<-*QK-*c/I-@<-*6,-*7823QH-”-v-@
-@*,.lJB/-@*,.l-@d-@*,.l•Ÿ-@<-*6,-*782v-@-@*,.l”6*K,6*L+-@2*87TL
ABCDE-@0<DG2*0:2v-@2M-@•Ÿ0<-@<-*DG2*0:”Q+-a˜Q+-J«0u-7H,7<,2*€-*
-@B-*<-@DG2*0:2+-*B-•(*NL`K\\”gg„•232452^K2+2-@<-*-<C7*KC?j,
7*NL/>2?Ml*+77\,F-2^K-1-6,-*78(\L-@@,K,?LT-QK-?•52^Kk5+7\•-*l*+7
7\,F-2+2-@<-*6,-*7823QH-2*,8/0K,7\]2*^?TL(\L-@@,K,?LT-7,8l7*NL7˜
7\†-@2^K-@<-*6,-*7823QH-@,H/D•-0K,7\]2^K2+2-@<-*2v-@-@*,.l7=-@
@,K,?LT-7*>QK7˜7\†-@2^K2H-@<-*6,-*7823QH-0<-@<-*6,-*782v-@-@*,.l
@,H/D•-0<0K,7\]2^K-@<-*DG2*0:7\‰-;--@<C2<-@k5K-7\†-@
(\;-23a‰aEl*B-Qb2^K2+2*LT7?M-@6,-*7801/•7?GKJ‘`L\7N\”9f•
?dK\K/M72+2*l*B-JLT,/e,7*NL?c2+2-@<-*6,-*78?d•22*,K7*<-*QK-*c/I
-*c/-@<-*6,-*78?GKl*d3-@”JL2KJ,-D5a7\,Na•-*c/-@<-*6,-*78DEK0<L2+2

7\•-*?M6,-*78?GKl*d3-@7*v-@k5K7+2?M-@6,-*78-@LT,JK,7€2*2E22^K2*™-@
;-2T-*?c`L\7N\”9f•2š-@l*+7*, \K\R-@/>2?Ml*+77\,F-2^K2+2-@<-*
6,-*787*v-@7*d3-@l*:7*5M2\47Je-0<L/>2?MJ,;-6872^K2*™-@+2-@<-*
6,-*787*v-@7*d3-@2c/>2?MJ,;-687l*:7*5M2J¦--*K52<-@2KL7*•2ca>2
2T-*7\K-*2KL*3-0<?c-@@cl7€2*2E2*3-0<L7*<-*7E56,-*78?GKl*d3-@
16*€K2T-*6t7*5u7VLQN\7a§q7,/aL-”gg„•?1A547l*d3-@l*+l
l*B-7€2*?G-*7€-*?K-@<-*?F?+-*@,+6*H-=-@2T-*7\K-*2^K6*50E20<
J</23a‰?FABCDE-@2*,8-Jd•2l*+77\,F-6,-*782^K2+20O-@6,-*78M,
D5-@23QH-2^K2*,8-Jd•26,-*780O-@J<A+2?G-*232456,-*78*•lJ‘2*L
0O-@7\;-a‰?+-*@,+-=-@JE22T-*7\K-*2^K0O-@0<7,1/-=-@7*G7\d‹-@2*L
232456,-*78?d•2JEK2*†-(*NLl*d3-@l*+l?d•2?1A547k5+7\•-*ABC
DE-@232456,-*786*50E2?d•27*E2*, 7*NL2+2-M,D5-@aK5I
U+-*@,+-=-@JE22*^2*b72^K6*50E2=-@JE22*^2*b72^K6*50E2?d•2
A+2?G-*J<7j-@*•l2+26t-=-@2v-@-@*./<6*50E2?K-@a‰*Ž57\L-@l*T/0G
-@5P-JE20<?,156, 2^K6*50E2?F7TL\K-*Ž-@6*H-=-@?•2Q,.72^K6*50E2
?b,0e,7S-@-@<-*6,-*78+27,;52*5ˆ-?F?+-*@,+-=-@JE22*^2*b7?d•22*,K
7*<-*2+2-*c/”•a>2/T-*6,-*78”9•a>2/T-*01/•77*d3-@/T,”f•a>2/T-*
012v-@-@*.0<l*+77\,F-”•a>2/T-*01-*B-JE2”•-=-@JE2k5H-J‘”‚•6*H
-=-@7<,2*€-*”_•k5H-J‘-*<-de2‰?GKl*d3-@”„•23a‰*T7•-@'87k5H2^K
Qde2/M72*Ll*¥lABCDE-@*.7*b-@2*Šab?+-*@,+-=-@JE22^K7S-@-@<-*‰6*5
0E2=-@JE22*^2*b72^K6*50E2?d•2A+2?G-*7\;-23a‰7j-@*•l-=-@JE22*^
2*b72^K2+2-@<-*
U+-*@,+/>2?Ml*:7*5M20<*›7\•J¦--*K52^K2+2-@<-*6,-*787\L-@
k5+7\•-*l*+77\,F-'87k5H2^K-M,D5-@-<C2*Ll*¥l-*c/2+2-@<-*6,-*78
‚
7*NL7€-*2*470</>2?M7\L-@0,.27TL\K-=-@JE22*^2*b72^K?GKl*d3-@€D:
-@<-*aH-A547k5•-+L0<7*,87QG7*F7*KL2^K6*50E22c7*F7*<-*2v-@*3--85
-@<-*D5JG2*2^K?GKl*d3-@-<C2š-@l*+77\,F-qEl*+77\,F-?P-@QM2^K2+2
-@<-*-<Ca 2*Ll*¥l7TL\K-=-@JE22*^2*b72^K?GKl*d3-@7\L-@2HaH-A547
k5•-+L7*,87QG7*F7*KL0<D5JG2*

-*Ž-@?,F//T-*?,F/C85-*Ž-@-*B-7b7+2?M-@-*Ž-@23*M,0<7*+2*
7*>27\L-@232456,-*787*NL2+2-@<-*6,-*787*<-*l*•-6,-*780<2+20O-@
6,-*78Ÿ7S?c?+-*@,+7*E27\T-@A+2?G-*232456,-*780<?1A5472+2k5K-
?,F/@,H,l*+l7\,F-6*K,@,K,?LT-9U90<7•/-*•-99
IJJ
U@*,;-2>50<?+-*@,+7*E27\T-@232456,-*780O-@?P-@QR-@0N-Q,F-
7Š-*(*SK(*,;-58@,K,?LT-7\de2-=/90<DEQ+L*de-@2*5CF-DG2*@,K,
?LT-9U90<7•/-*•-?8-99
U$+2?G-*?d•2232456,-*780<2+2@,H,l*+ll*+77\,F-6*H7*,@,K,?LT-
9U90<7•/-*•-?8-99
34567!*!./,#$%& '!
=-2>0<Lk5C*LT2*7j-@7*Fl*+77\,F-6,-*78UAs*M,2^K(Š-*(*SK(*,;-
58?8--=/99Ÿ2=-2>0<Lk5C87?G-*ab„¯9_¯rU((@-@<Cg7*+-@
-=/9_01l*;D5C.72*d3-@7\•-*k5H-J‘7j-@*•lDH,0N-Q,F-0O-@•2(\5-@
M0<5C;-*H,(\5-@M?8--=/90<?G-**de-@?8--=/99Ÿ2=-2>0<L
@*Gk5C87T,*M,H-@QM7Š-*(*SK(*,;-58J•-7*>$-*,./6“9ƒ
90<2+2k5K-?,F/-@*,;-2>56*LK*†22*L\R-@0O-@?P-@QR-@0N-Q,F-J<
2+20O-@2c2+2As0N-Q,F-`*T/0,-@*,;-2>52^K?17<,J<0O-@?P-@QR-@0N-
Q,F-7Š-*(*SK(*,;-58@P/2+2As?P-@QR-@0N-Q,F-7*5M22+2*5C d3-@
(\<`*L-@,1-r5H-@,1-`*™K-@0<`*™M2
849:*;*!./,%& '!
:39EBCD5I(\;-23a‰7j-@*•ll*B-7€2*/M7
ab2v-@7\•-*-@*,;-2>5?,F-*•-*7\L-@0<-@L<,-de2?F\™7\K-*Ž-@04-?1J‘
J5u-23QH-01A+2?G-*232456,-*78
:3LLB3,&LM#!3
,I-*R/l*B-7€2*?+-*@,+aLa+-*aEl*+77\,F-232456,-*78@,ŽK2+2-@<-*
6,-*782+27*<-*l*•-6,-*780<2+20O-@6,-*78‰2+20O-@?P-@QR-@0N-Q,F-
(*SK(*,;-58
:3%BN5?F\™7\K-*Ž-@687J5u-2c7€-*6*LK*†20<
6*+,k5+72KL7\L-@0,.2A+2?G-*0<?+-*@,+7*E27\T-@232456,-*78(\;-23a‰?c

b,0e,/M70O-@6,-*786*+,-,./6,-*78QKL@P/QK-M,D5-@2*^C85I23245
6,-*78k5b2DB-232450O-@Js-*7*j0<232457*<-*l*•-6,-*78
(OC7*5M2@c2?M/<k5C/v2^K7S-@JLT,23245?d•27*F*, 2c7€-*7j-@
k5+7*L•22:7*F32456,-*78‰/M70O-@Js-*7*j-*d0O-@?P-@QR-@0N-Q,F-
7Š-*(*SK(*,;-58a 2:7*F*3-2*,7,87*3-aL0e,232457L<-QM-1-6,-*78
k5b2DB-2c7€-*QKLk5+7(5C0uC232456,-*780¦-7*F*, 2*^C85‰QKJLT,
-M,D5-@7\;-
M,D5-@2*€-*2^K232456,-*78J<A+2?G-*2+2QMl*u-*•l7*<-*0<k5K-
*.7˜J.@,ŽK2+2QMl*u-?c?P-@7*‹,?1\KA5*de-@l*+77\,F-@,ŽK2+2QMl*u-
*d0uCA+2?G-*232456,-*782*L/M70O-@?sQKL*</2H2*5CF-DG2*23
2456,-*785b-A+2?G-*232456,-*78l*H,2=-2>0<L?,156, 7E-*,;-?,15
6, 6,-*78UAs*M,U2*€-*7\G‰7\L-@-de20<2*€-*a+2*l*+77\,F-6,-*78?b,
-@LT,2^K?47-de2
1.1.1.2. Tiêu chí xác định cơ cấu kinh tế hợp lý
32456,-*78*•lJ‘J</M7232456,-*787*€2*>-@-*470e,2+2?,156, 2:
7*F0<?N/JT,*,.5k5H6,-*78-*47?G-*0<l*+77\,F-Q1-0Ž-@

c,2*5-@/M7232456,-*782c*,.5k5Hl*H,7TL\KaEj-?G-*7=-@7\d‰-@
0<l*+77\,F-Q1-0Ž-@2^K-1-6,-*78UAs*M,,15-<C?d•2Q,F5*, I
I6,!6*K,7*+27b,?K-*Ž-@d57*80<7*5u-J•,017<,-@5C;-7*,;--*,;-
7\L-@0O-@-*dI?47?K,?GK*•-*/•7-de26*€*u50G7\€?GKJ‘d57*87\5C1-
7*b-@7,1/-=-@0b-2c01As*M,2*€-*7\G6F2H-*Ž-@H-**d‰-@7S2+223*M,
7*+2*7*>2DL*M,-*ul/‰2ªK-1-6,-*78/K-@JT,
>,!232456,-*78*•lJ‘a 7TL?,156, 7*5u-J•,2*L2+2-@<-*2+2?GK
l*d3-@l*+77\,F-0e,abJd•-@0<aH-l*ˆ/DG2*0:?KDT-@l*L-@l*™?H/QHL
-*52•57,;5DO-@2^K-*B-DB-0<-*52•52*LA5476*ˆ5
O,!QHL?H/0<7TL?,156, 7*™2?ˆCl*+77\,F-2^K/›,-@<-*/›,0O-@
0</›,7*<-*l*•-6,-*7832456,-*78*•lJ‘l*H,J</aKL7TL6*H-=-@l*+7
7\,F-Q1-0Ž-@2H016,-*78As*M,0</v,7\d‹-@
ON,!-B-@2KL/>2ab-@2^K/›,-@d‹,JKL?M-@7,8-7e,7TL7€2*JšC-*,15

7˜7\†-@2]-2KL*3--*,15JKL?M-@l*,-v-@-@*,.l2*,8/7˜7\†-@\47-*¢Q¥
M*>:,0$N%O* PN*'7Q*%R*ST*7PS!U
V$!.,"*!$!%N5(WW8X(WW
P3#&DQ
Y !., (WW8 (WW< (WWZ (WW[ (WW\ (WW
v-@-@*,.l§$ f‚f  9 „ ‚‚g _9
9G2*0: g„ 99‚ 9g 9 999„ 99„9
fv-@-@*,.l ‚‚„g ‚ff ‚fg ‚9_ ‚f g‚‚
)*O* WW WW WW WW WW WW
)RK"%B(#!B?*@ASA
3245JKL?M-@As*M,-*d7\;-J<JT2*u5H-**d‰-@?8-7=-@-=-@a547JKL
?M-@7€2*JšC0<?‹,ab-@,H,k5C877b70,.2J</a @cll*•-7TLJul-;--*Ž-@0O-@
DB-2dj-?G-*-B-@2KL?‹,ab-@0u72*477,-*7*•-2^K?P-@Q<LP-@7*‹,@cll*•-
2^-@2bK--,-*k5b2l*]-@‰2+20O-@0N-Q,F-*H,?HL(jk5b2
2,.22*5CF-DG2*232456,-*78l*H,2H,7*, 0<-B-@2KL/v,7\d‹-@a,-*
7*+,BCJ</M704-?12E26“k5K-7\†-@‰/M70O-@-*,.7?e,-de27K-*d(*SK
(*,;-58QsLJ:7*T-*+-7*d‹-@A5C;-AHC\K2*G57+2?M-@Je-2^KQ,8-?j,6*€
*u5J</2*L?47?K,QGAc,/]-2+7*cK?P-@\5M-@6*€*u57*^C0=-A45?,DL7.
-T-l*+\S-@-@*,;/7\†-@5b-7*E2*, 7b77•-**•-*7\;-l*H,2caE687*•l
2*•72* @,ŽK2+2-@<-*-v-@-@d7,F57*^2v-@-@*,.l0<DG2*0:7\L-@0O-@•7
6*+2l*H,2c2*8?M2K-*7+2*•lJ‘‰2+20O-@0N-Q,F-l*+77\,F-/T-*6,-*78
Q,F-?8-0,.2Qb7\€2BC7\P-@7*€2**•lP-@7*‹,l*H,Qb7\€k5C*LT2*@,KL
7*v-@7*^CJ•,DG2*0:*u52•-Q,F-l*O*•l0e,?GKl*d3-@7\L-@0O-@
D(\L-@?,156, *M,-*ul0</‰2ªK7*G7\d‹-@0,.22*5CF-DG2*23245
9
6,-*78l*H,7*E2*, 7*NL*de-@2v-@-@*,.l*cK*, ?T,*cK-v-@7*v-/<-M,
D5-@2^K-cJ<7*NL7,;52*€ABCDE-@-v-@7*v-/e,$BCDE-@687245*T7•-@6t
7*5u7l*:20:-v-@-@*,.l-v-@7*v-0<-v-@DB--B-@2KL7\•-*?M0=-*cK6*LK
*†22v-@-@*.2*L-@d‹,JKL?M-@+lD:-@l*d3-@l*+laH-A5470<l*d3-@l*+l
k5H-J‘6,-*DLK-*-v-@U-@d-@*,.l7*NL6,F52v-@-@*,.l687*•l*, ?T,0e,

7\L-@6*,?c-*52•57,;5DO-@7\L-@7Š-*0<A5476*ˆ5JT,2c7€-*7*d‹-@A5C;--;-
7*E278aH-A547*<-@*cK6*v-@?+l>-@-*52•5(•-**•-*?c?],*¢,l*H,l*+7
7\,F-7L<-D, 0O-@?P-@QR-@0N-Q,F-AcK?c,@,H/-@*°L‰/M7abAs7\L-@0O-@
O,!2*5CF-DG2*232456,-*78@cll*•-7TL-;-6*b,Jd•-@-v-@aH-*<-@
*cK-*,15*3-@cll*•-7€2*JšC-@<C2<-@Je-7\L-@0O-@0<7L<-QM-1-6,-*78
7\;-?GKQ<-7Š-*7*NL/:27,;5/<T,*M,H-@QM7Š-*(*SK(*,;-58J•-7*>
$?s?1\K
ON,!?,152*Š-*232456,-*782c-*,./0:k5K-7\†-@@cll*•-0<L0,.2
l*+77\,F-Q1-0Ž-@-1-6,-*78UAs*M,7\L-@7L<-0O-@
)?*,!687*•l6,-*787\L-@0O-@0e,7L<-QM-1-6,-*787\;-?GKQ<-7Š-*0<
-1-6,-*782H-de26,-*786*50E20<6,-*787*8@,e,
(B]^B_`aBbGHI@C=J
(B$! cd#$7!Ke;%f:,L! "
1.2.1.1. Định hướng xây dựng hệ thống kết cấu hạ tầng đạt hiệu quả cao
'87245*T7•-@J<7j*•l2+22v-@7\•-*0u72*47U6t7*5u7/<687k5H*LT7?M-@
2^K-cJ<-*Ž-@DG2*0:2c2*>2-=-@l*:20:7\E27,8l2*Lk5+7\•-*aH-A5470<?‹,
ab-@DB-2d?d•2Qb7\€7\;-/M7l*T/0,Js-*7*j-*47?G-*
'87245*T7•-@J</M7C857b2457*<-*-;-232456,-*782^K0O-@,.2A+2
?G-*232456,-*787j-@7*Fa @,™l?G-**de-@7*b-@-*472*LABCDE-@/M7*.
7*b-@687245*T7•-@?T7*,.5k5H2KL.7*b-@687245*T7•-@*,.5k5H?d•2Q,F5
*, 7*v-@k5K0,.225-@24l2+2DG2*0:7\E27,8l2*L*LT7?M-@aH-A5470<?‹,
ab-@c7TL?,156, 7*5u-J•,6*K,7*+22+2-@5P-7<,-@5C;-k5C7:7\;-0O-@
(*,85687245*T7•-@*L•2l*+77\,F-687245*T7•-@6*v-@?P-@QM?15H-**d‰-@
6*v-@7b7?8-aEl*+77\,F-6,-*78UAs*M,2^K0O-@
'87245*T7•-@?d•22*,K7*<-*2+2JLT,aK5I
U'87245*T7•-@6t7*5u7IJ<-*Ž-@2v-@7\•-*0u72*47U6t7*5u7l*:20:7\E2
7,8l2*Lk5+7\•-*aH-A547D,¡-\K7\L-@0O-@cJ<2+223a‰2^K2+2-@<-*-*d
@,KL7*v-@?, -de2aT2*7*L+7-de27*v-@7,-J,;-JT2*.7*b-@?;?,15*.
7*b-@7*^CJ•,–


*M,2•-7*,870</>27*LHD:-@-*52•56*+2**<-@012+2DG2*0:25-@24l2v-@
2M-@-*R/?H/QHLl*:20:7b7-*472*LaH-A5470<?‹,ab-@DB-2d7\L-@As*M,

*d0uC0,.2A+2?G-*?™-@0G7\€Qb7\€DLK-*-@*,.lJ<*87a>22•-7*,870<2c
‘-@*‡K2*Ll*+77\,F-JB5D<,?b,0e,DLK-*-@*,.l0<0O-@Js-*7*j(5C-*,;-A+2
?G-*0G7\€DLK-*-@*,.lJ</M72v-@0,.2l*>27Tl-85Qb7\€aK,a 6*caªK2*ŽK
*L•26*•2l*:2\477b-6¥/•7*87\L-@k5+7\•-*JEK2*†-0G7\€DLK-*-@*,.l2•-
l*B-7€2*/M72+2*?•C?^2+2C857bH-**d‰-@-*dk5C*LT2*-@<-*k5C*LT2*
0O-@C857b0u-2*5C8-?•50<L?•5\K
1.2.1.3. Tạo dựng tiền đề cho phát triển kinh tế - xã hội bền vững
UC NE,-2C#!R,%6
(\L-@0O-@6,-*78DB-2d0<-@5P-JKL?M-@?c-@0K,7\]*K,/•7I/M7/•7
J<C857b?•50<L2^Kk5+7\•-*aH-A5477\E27,8l7*K/@,K0<LaH-A5477TL\K2^K
2H,0u72*472*LAs*M,-*d-@?P-@7*‹,/•76*+2JT,J<-@d‹,7\E27,8l7,;5DO-@
-*Ž-@2^K2H,0u72*474C
e,7d2+2*J</M7C857b2^Kk5+7\•-*aH-A547DB-2d0<-@5P-JKL?M-@2c
H-**d‰-@\47Je-?8-k5C/v232456,-*782^K0O-@?8-aEl*+77\,F-2+2?v7*,
6*5DB-2d-v-@7*v-(472H-*Ž-@04-?1-<C?152*G5H-**d‰-@Q‰,232456,-*
78?s?d•2A+2?G-*2^K0O-@e,7d2+2*J<C857b2^Kk5+7\•-*7,;5DO-@DB-2d
0<-@5P-JKL?M-@JT,2cH-**d‰-@?8-Jd•-@2•501*<-@*cK0<DG2*0:7\L-@
0O-@8-Jd•7/•-*-*52•57,;5DO-@2^KDB-2d0<JKL?M-@JT,J<?M-@JE27\E2
7,8l7*™2?ˆCl*+77\,F-aH-A5472^K0O-@7*NL*de-@2*5C;-/v-*cK*KCl*+7
7\,F-7j-@*•l
U(K"R!1
(<,-@5C;-7*,;--*,;-J<-*Ž-@C857bk5C87?G-*?8-0,.2*•-*7*<-*0<l*+7
7\,F-23245-@<-*0<232456*v-@@,K-2^K0O-@(\L-@?,156, 6*LK*†22v-@
-@*.l*+77\,F-7*4l7<,-@5C;-7*,;--*,;-J<C857b23QH-k5C87?G-*23245aH-
A5B72^K0O-@DL?cH-**d‰-@?8-23245DB-2d0<JKL?M-@
r5+7\•-*l*+77\,F-6,-*78J<k5+7\•-*J</7*KC?j,?b,7d•-@JKL?M-@Q,8-2+2
7<,-@5C;-7*,;--*,;-7*<-*2+2aH-l*ˆ/7,;5DO-@l*:20:-*52•52L--@d‹,'*,

,.2l*B-7€2*A5*de-@2*5CF-DG2*232456,-*782c0K,7\]\47k5K-7\†-@
0•2*Š2cJEK2*†-0<0u-D:-@2+2A5*de-@2*5CF-DG2**•lJ‘/e,?N/JT,/M7
23245*,.5k5H2*L-1-6,-*78(\L-@A+2?G-*232456,-*782c7*FAN/A¥77\;-
*K,@c2?MI£?c-@¤*L•2£/‰¤
V0345%
(*NLk5K-?,F/-<CA+2?G-*232456,-*782^K0O-@a ?d•2*•-*7*<-*DEK
0<LA5*de-@23245-*52•57,;5DO-@2^K/›,0O-@,15?c2c-@*‡KJ<23245
aH-A5477\O-@0e,232457,;5DO-@2H01abJd•-@2*^-@JLT,k5C/v–BCJ<A5
*de-@l*+77\,F-6,-*78*de-@-M,0<04-?1A547-*ul6*ˆ56*v-@l*H,J</:2
7,;5l*+77\,F-2^K0O-@
_
85A+2?G-*232456,-*787*NLA5*de-@?c-@2c2+2d5?,F/aK5I
U,™l0O-@7\+-*?d•2-*Ž-@H-**d‰-@7,;52E22^K-*Ž-@Q,8-?M-@7*G
7\d‹-@Q;--@L<,-*daEQ,8-?M-@01@,+2H01-*52•52^K7*G7\d‹-@016*H
-=-@7*5*™70b-?•57d–
U@L<,\KA5*de-@-<Ca 7TL\K/M7-1-6,-*782c6*H-=-@7E0u-?M-@
?M2Jul0<*T-2*8aEl*:7*5M20<LQ;--@L<,
85A¥77\;-l*T/0,k5b2@,K232457*NLA5*de-@?c-@7*d‹-@l*O*•l
?b,0e,2+2-1-6,-*7868*LT2**cK7ul7\5-@7\de2?BC‰,0•-c7TL\K/M7-1-
7H-@0Ž-@2*•22*LaE?H/QHLaE?M2Jul2*€-*7\G-*47J<?b,0e,2+2-de2/e,
D<-*?d•2?M2Jul0SK7*L+7\K6*¢,2*,8-7\K-*
(5C-*,;-?b,0e,l*T/0,2^K/›,0O-@/›,?GKl*d3-@7*•6*cA+2?G-*23
2456,-*78?c-@DL7€-*7*b-@-*47017*F2*82*€-*7\G/</›,k5b2@,Kk5C?G-*
L?c?M/‰2^K6,-*780O-@6,-*78?GKl*d3-@QKL@,‹2š-@Je-*3-?M/‰2^K
-1-6,-*78k5b2@,K
$+2?G-*232456,-*787*NLA5*de-@?c-@?sQM2JM-*Ž-@C85?,F/\47Je-
2•-l*H,2B--*•26tJd²-@I
U$5*de-@-<Ca ?dK-1-6,-*78?8-2*›6*¥l6€-0<2+2*Q,.70e,7*8@,e,
Q;--@L<,,15-<C2*®-@-*Ž-@?,-@d•20e,A5*de-@6*50E2*cK7L<-2•5
*cK/<7\L-@J™2-1-6,-*787•/2+2*7\+-*-*Ž-@7+2?M-@7,;52E22^KQ;--@L<,