N H Ũ N G NGƯỜI THẢN TRONG GIA ĐÌNH BÁC H ồ
Bạch Liên nữ sĩ
Nguyễn Thị Thanh
(1 8 8 4 - 1954)
C
ồ
N
NgLiycn
T
h
â
T
h
ị
Đ
à
n
S
n
i n
h
n
y
)
g
g
u
t
n
t
r
ộ
t u
I r ì n l i
l i ọ
c
ư
v
k
c l ộ
d
à
H
n
l ộ
v
â
ộ
n
à
n
g
n
h
n
b
n
H
g
o
h
a
h
B
r
o
ạ
i
\ ' à
n
g
h
c
c
à
g
T
e
o
k
h
ó
ạ
á
i
h
o
n
g
T
ù
h
n
n
t
g
t
n
c
ô
l à
ớ
t
i .
Đ
a
s
ầ
u
a
n
,
h
u
m
l
s
n
L
u
ò
n
ã
t
ố
ủ
a
m
G
n
u
y
L
i ê
v
ể
ô
ì
n
h
c
Tliị
n
u
y
ề
n
I
h
ố
m
ộ
r
n
,
đ
ư
ợ
c
h
ố
n
g
s ĩ .
ề
r
c
g
c
ó
N
n
ọ
c
L
nước, có
c
h
.
l i ị
t
\ ' à
n
ô
à
è
u
h
T
t ạ l
l à
N
n
sắc
ihucrniZ dân
m
ỗ
h
ữ
c
b
T
i ê
a
á
n
m
đ
n
g
ữ
c
,
t ố
n
a
t
h
n
H
ỏ
ó
ư
u
ẹ
p
c
n
ủ
u
c
a
c
ả
h
i ế
u
ộ
t
ó
m
v
V
ô
n
g
c
ó
l à
m
ộ
t
p
h
ụ
n
ữ
d
h
p
c
h
v
i ệ
g
i
i
c
L
n
g
c
ú
n
n
h
ấ
s
ữ
a
ễ
t
ò
h
a
n
ư
ớ
n
ộ
n
ố
h
a
g
i a
ờ
n
h
i
r
T
ư
ộ
t
c
h
ị
K
g
n
l u
g
ô
ò
t u
ổ
(
H
l u
t
1
l ạ i
b
é
v
i
ớ
,
à
ố
b
n
ỏ
g
ã
n
,
b
n
đ
a
)
,
m
ắ
c
ừ
ả
ư
T
S
y
a
r
N
ù
i n
ô
i
ồ
n
ì n
X
i
y
p
i
(
h
n
1
ễ
n
ả
i
m
9
m
h
C
i
n
ấ
ẹ
ấ
y
t
q
u
n
n
g
m
ả
.
c
ô
t
ọ
p
â
n
,
n
h
-
84
e
ứ
i ,
ì
g
v
ễ
K
i
m
đ
i
í ,
l
u
n
c
u
g
ờ
p
g
v
k
ậ
â
m
m
ì
n
ò
r ồ
i
h
đ
c
i
h
n
ư
n
ậ
S
L
m
o
ã
ũ
ề
o
u
n
t h
ờ
i
h
g
ó
h
m
â
u
m
h
u
\
L
ỏ
ã
o
n
i
ơ
i
c
ó
,
"
l
i u
y
ề
n
c
á
n
g
k
ò
t
l ắ
n
í ỉ
đ
ế
n
v
ậ
n
t r
ê
n
đ
ấ
ộ
ì
9
n
h
n
0
l ạ i
c
i .
K
h
i
ó
n
g
ậ
i
u
t
:
ã
r
o
m
n
ễ
n
h
ị
n
m
.
S
c
i
e
h
á
t
ệ
ệ
n
T
ĩ
t ự
h
g
o
e
đ
l ậ
N
h
t
đ
,
ể
t ự
y
ề
à
đ
á
m
muốn hói làni
ậ
u
,
g
i
b
r
c
.
à
đ
N
p
đ
b
i
t
6
,
ớ
L
í i i à u
c
h
ắ
ậ
h
T
o
ó
a
ớ
h
L
n
h
ô
n
n
sắc
đ
ê
h
" l ' h i
n
ờ
ă
y
n
e
N
i
à
đang, nên được nhiều chàng trai thương
ử
á
ợ
à
,
n
ư
c
H
ư
à
I c
ộ
n
h
N
g
.
m
v
i
H
ì
ẻ
t
o
u
y
ờ
o
sắc
H
ạ
v
,
g
l ẽ
k
g
N
S
o
é
u
c
n
m
m
ụ
m
n
t r a i
n
n
t r
l ê
n
l o
ă
v
ỏ
c
m
k
t i u
ộ
t
y
h
o
q
i M
u
i
ạ
a
c
o
n
t r a i
m
ộ
t
n
h
à
g
i
à
u
ờ
l à
i a
h
â
q
u
a
l ạ i
d
è
m
a
L
i
ê
b
l
ũ
h
g
i
n
r
s
ờ
a
n
x
i n
đ
d
ư
n
c
s
D
o
c
a
ã
i
k
h
n
ó
o
a
2
2
a
a
ổ
c
1
a
à
v
đ
i
ú
l u ẽ ' .
n
l a
y
» : i ặ c
n
a
d
ở
d
ớ
ư
ã
v
a
y
l ậ
n
v
ỏ
n
a
n
ó
n
h
l à
n
m
ồ
l i n
l o
á
n
ề
đ
ố
ế
n
h
n
u
g
n
ắ
h
ộ
i
i
i
m
ậ
t
l ê
n
n
h
n
g
h
t
n
h
ư
i .
B
â
y
h
ả
g
n
t ộ
n
n
h
c
c
a
a
K
n
' ĩ
g
t h
ả
h
g
è
,
đã
ì
a
h
l à
t .
t ù
c
C
à
v
a
.
â
cô
t
n
y
b ị
g
à
ư
â
i
ã
c
ớ
l ạ i
p
c
V
n
ổ
l a .
c
h
n
g
t ô
o
h
i
ợ
p
t h
ắ
t ừ
ề
a
đ
L
ổ
g
n
ế
p
ế
t ù
i
u
h
ấ
đ
n
u
:
K
g
ó
n
q
á
h
n
I v
T
I h
p
g
n
đ
à
c
n
i
Sòi
c
i
ộ
\ ' é
g
y
x
ứ
L
,
t a
ủ
o
n
t
ế
n
r
Đ
ư
á
h
i
a
B
T
m
g
o
n
c
n
o
a
n
c
,
v
t a
n
n
h
h
ậ
I
ê
n
c
h
c
l o
h
đ
n
t ừ
t
ó
à
ĩ
ú
N
h
h
\ ' ó ' i
i ố
c
n
ỏ
ớ
l ạ i
g
n
h
h
c
l ẻ
n
p
n
i
ạ
á
N
ư
u
,
ủ
n
A
h
h
t
Q
n
g
c
ê
c
d
à
y
h
í
v
X
u
â
n
ì
x
u
à
l i ê
n
l
n
T
h
ị
T
N
g
ã
t
l ứ i i
è
l a i
Q
u
(
à
0
n
.
g
n
i ặ
i
r a
I
c
ô
o
L
n
ứ
Đ
m
ố
g
c
m
ệ
b
g
h
c
t l i à i i h
tricu
c
e
K
t
t a
r
N
i n
à
h
\
a
đ
ô
o
h
đ
t
h
ổ
s
t h
d
C
i è
T
i n a
ừ
á
n
d
s
m
.
h
t r a i
ò
d
\
n
l i ò
ô
n
g
n
h
ậ
n
l ờ i
v
ớ
i
a i
c
á
.
i
k
h
á
g
i ớ
i
o
n
t
r
D
i
ô
ư
,
ớ
c
o
n
a
h
n
v
u
à
ã
c
n
K
ã
n
l ỏ
ặ
p
a
n
g
u
n
ớ
i
ò
g
ã
i ế
ư
m
1
x
ư
ớ
u
y
ề
n
c
h
n
ế
h
9
l â
u
d
ư
h
h
g
g
5
,
p
h
l i o
i
m
m
u
k
h
i
ờ
h
ợ
p
n
g
ư
đ
l ú
i
ụ
K
v
.
ú
\ ' i c l
V
á
n
n
à
i
ộ
ứ
â
y
u
ử
B
ử
k
ý
n
o
i
\
C
â
h
c
n
k
h
n
ỏ
n
í ỉ
l c i n
l i r ọ l
h
ỏ
ó
c
n
n
ạ
i
y
ì
,
i
I I U
a
I r ư
i
z
n
l i c
h
u
.
p
ố
c
ò n < z
n
N
i
n
h
,
i z
c
h
ỏ
i
m
. . .
ị
s
s
C
h
u
t ỏ
n
r
n
c
h
C
n
ế
à
t
ệ
h
i ệ
i i g
g
ô
b
Đ
ặ
,
ũ
n
i ớ
’i l i z
h
n
ô
i
o
h
g
t a
ệ
h
m
à
n
ỗ
B
t r
ỏ
à
P
Đ
ệ
N
,
g
K
n
h
c
ề
N
T
n
i
ư
ỏ
p
đ
L
ư
v
m
P
L
l á
n
đ
B
l í n
ă
u
i i
u
ơ
t
h
v
ị
:
i
ó '
h
g
ộ
n
g
n
n
c
ó
đ
ũ
H
h
s
i i í i
,
c
a
á
ộ
ỳ
s
l
n
i ệ
,
n
a
c
đ
ư
v
ỏ
ớ
ệ
ò
c
n
a
k
h
i
a
t
đ
n
à
ò
m
h
g
đ
l
t
v
ê
m
k
n
y
ò
C
,
o
n
í
m
a
r
ớ
a
t â ì i
đ
N
h
à
v
t r a
g
T
ủ
p
n
ư
ẻ
b
â
c
c
a
n
d
t ổ
y
C
ủ
c
i h
y
i i a
i i i ĩ
b
ớ
' r
ó
é
N
n
h
g
ư
i
,
ó
t
o
p
,
ĩ i
ậ
n
k
à
L
ã
y
0
c
h
n
e
ứ
T
9
l ạ
t h
d
l i ệ
n
1
n
c
h
\ ' à
c
l u
o
n
d
ị
l l ì á c
á
i
Iiaư ừ i.
à
t r
ố
ớ
I h
g
i
ư
a
ờ
m
i
n
p
h
ụ
à
y
,
n
h
a
ấ
n
y
h
c
ó
n
h
ằ
i
n
ẻ
g
iliực d â n P h á p b á t v à d ư a \'C g i a m tại nlià lao hLiyện C a n L ộ c . T r on e
ihời ưian e ỉ a m ớ d ã y . L ê V ã n Q u y ê n d ã tu yê ii t r u ỵ é n g i á c n g ộ c h o H ổ
Bá P h ấ n , trirớiis d ồ n líiih k h ố xa iih lìLiyện C a n L ộ c . Ti iìh th ầ n d â n tộc,
lư lương \' êu n ư ớ c c ù a H ồ Bá P h ấ n d ư ợ c bổi d ư ỡ n g p h á t iriếii c a o và
ỏ n e dã tình n g u y ê n ỉheo con đư ờ ng cliòng P h á p cứu nước c ủ a Lẽ Van
Ọ
li >
CI1.
T ừ (!o. tỉưứi n g ọ n c ờ clìốỉig P h á p c ú a Plian Bội Cliã u c ó niộ ỉ d ổ i b ạ n
c h i ê n tlíui sal s o n là L ẽ V ã n Q u y ê n v à H ồ Bá P h ấ n ( n h â n d à n ihườiiíĩ
g ọ i lù D ộ i Q u v è i i . Đ ộ i P h ấ n . \'1 hai ô n g dcLi íĩược p h o n g su ất ú õ ' \ ' " ọ
x â y (lini 2 c a n c ứ c h ố n g Pỉ iá p ỡ B ố Lư . h u y ệ n T h a n h C h ư ơ n s
I l ồ huyCMì Tãiì K ỳ . N g h ệ A n.
\’ii c . 1::
87
d
ấ
v
à
i
ệ
n
g
à
y
h
u
y
ệ
N
g
b
s
a
1
9
1
1
u
y
ề
n
n
c
/
3
/
N
g
o
n
i
n
g
n
ộ
õ
H
i
ư
ờ
u
a
g
h
h
ợ
h
c
n
g
c
o
n
h
b
ộ
n
g
n
g
c
ấ
g
b
h
t
ứ
n
a
y
n
đ
ộ
n
u
t
h
ả
C
o
n
Đ
à
n
.
ế
c
d
ô
o
ụ
c
l l i ê ,
m
n
á
i
C
n
ộ
i
t
o
t
à
k
v
đ
ề
c
ỏ '
y
l à
n
g
n
h
đ
n
c
ô
Q
ủ
a
a
l à
n
c
\ ' é
g
y
a
ư
n
c
u
a
ọ
y
n
a
N
.
n
ệ
s
n
ó
a
t ù .
n
y
t
i
o
u
ó
ạ
m
r
c
à
o
i ê
g
i
ô
“
ã
a
ỏ
:
đ
ủ
a
n
b
h
c
đ
u
k
à
n
m
ư
g
o
v
H
ã
h
ộ
r a
t
h
ù
ò
ơ
d
n
đ
c
c
h
đ
S
i
c
à
u
t h
h
i
V
l
i
b
m
n
ế
l
l
ả
T
t ạ
c
n
ở
r
p
A
c
i
ậ
t
ị
h
s a i .
ễ
n
n
y
n
o
8
h
ạ
Â
c
u
a
ú
h
ả
i
n
à
v
:
l à
!
L
à
n
i
n
ê
B
ạ
n
g
g
á
i
c
h
á
i
N
L
g
i
g
t a
H
u
y
,
. . .
t ê
n
L
L
i
ê
i
ê
c
ù
n
n
ã
g
Ị
n
m
t
“
u
h
p
á
n
t
ì n
ữ
n
H
g
v
g
k
ụ
”
n
g
t ê
c
ó
ó
p
ụ
n
q
u
k
h
ỏ
i
a
á
t
n
u
a
k
n
g
h
m
n
c
à
h
,
a
T
c
a
à
T
m
( 1 ) T ư li e u c ủ a k h u D i lí c h
88
ữ
b
n
g
k
i
Đ
h
c
d
á
n
V
i
n
g
d
Q
u
c
á
y
m
đ
á
u
m
ộ
t
' ' ' .
h
m
g
l à
h
”
u
ơ
n
h
Kìin L i ê n .
.
u
Q
ộ
c
u
¿
l ữ
P
h
,
í n
c
m
ỏ
d
m
l í n
n
â
ớ
h
i
n
h
r a
k
d
ó
n
n i L
đ
g
i a
a
n
ớ
đ
ó
,
ũ
k
i
c
ò
n
1
9
T
N
g
h
g
ạ
m
à
I
k
h
ẩ
u
S Ú
h
h
e
c
k
đ
ó
m
r r ẽ
ư
ă
ụ
c
n
h
g
t
r
i i a
ờ
m
n
K
1
b
8
d
ư
d
ụ
n
l
u
đ
ù
g
y
m
ọ
i
c
i
t h
l
ò
n
ị i v
t h
n
g
4
q
u
è
n
m
g
H
ồ
Q
h
b
d
u
đ
ị
T
c
v
â
ấ
n
c
ó
n
h
.
đ
,
ự
l à
g
i
n
d
d
ầ
i
m
ú
n
T
T
t a
c
h
ử
c
2
1
t
ấ
l
Đ
t h
ì
đ
3
0
h
n
n
b
h
a
t r a
ă
h
ú
t ấ
u
d
o
a
d
t
ư
a
đ
ã
ù
a
ú
g
đ
g
d
ế
ậ
u
g
i ả
ê
k
h
a
c
u
i
i
ệ
o
n
ứ
n
l
i
n
ọ
)
b
a
i n
u
.
k
ộ
v
ú
n
g
h
c
k
h
á
ê
c
,
ầ
n
n
h
à
cỏ
,
b
á
t í i á
n
i
s
i
đ
ì
k
l â
à
ố
ơ
t h
h
x
ơ
m
h
à
n
C
n
g
g
i
ấ
g
c
ô
d
â
n
2
ễ
n
q
t
g
i
l ấ
â
ú
ở
à
ọ
h
n
a
d
g
k
d
đ
g
g
c
.
á
t r ạ i
D
n
h
h
c
g
á
ờ
5
n
h
n
c
M
n
h
,
đ
i
i ệ
v
o
ỏ
b ị
à
,
n
n
h
ự
u
ă
c
v
ớ
a
n
L
ệ
i
a
ê
r
i
n
l ú
o
l
à
n
d
h
ộ
t i n
h
ư
V
n
h
t
a
t h
.
g
N
N
”
k
i
h
ủ
n
ó
n
s
N
a
ô
ậ
lúc đó là
t
K
ư
“
T
ậ
q
c
m
ô
a
h
g
a
h
l ạ i
m
u
k
i
h
g
i
t
g
h
n
ổ
n
x
à
t h
r
ố
l
t ư
r
g
h
t
n
n
m
7
í
L
ú
T
ư
h
ỏ
h
b
h
l í n
s
m
g
c
á
c
n
A
á
B
l ấ
é
h
h
c
n
c
ũ
u
o
u
h
c
q
i
h
h
o
ứ
o
k
l í n
u
c
n
d
n
i
9
n
ạ
b
n
o
v
g
ự
ộ
n
c
à
á
n
â
g
ó
v
x
l à
o
u
i i h
a
i
n
h
l ấ t
ư
ờ
' r
và
t ì i
V
t
ố
c
h
a
i i
I r a
p
,
o
c
đ
g
h
h
K
i r
n
ổ
i ệ
c
v
á
á
à
ỏ
q
c
v
ự
y
ư
t
h
ì n
d
s ĩ
h
d
i
\ ' ớ i
c
\'ào
k
ó
h
i
ạ
n
g
g
c
u
ô
y
T
g
ẻ
h
ứ
a
P
c
h
i h
T
l
i
a
c
á
c
k
ỳ
ã
ư
h
q
u
s á
n
t ụ
y
,
k
ế
t r i ề
90
n
u
h
1
4
0
0
N
h
đ
ẹ
p
t h
ì
n
t
á
ề
ă
n
m
g
c
h
m
ạ
ơ
i
c
n
1
c
h
h
h
9
1
i
s
ú
n
ứ
l i a i
u
»
' l Y
T
N
h
é
m
k
n
«
k
ỳ
c
h
i
n
h
s
t
ơ
n
g
C
0
n
r
a
s a
i
n
n
y
à
n
h
à
n
â
h
h
y
d
.
K
t
à
a
c
c
.
g
l o
o
n
n
ã
m
,
m
s
ứ
g
4
h
ú
n
g
u
T
u
ấ
g
ú
P
P
A
n
n
ồ
i
h
ă
n
1
9
1
ữ
B
đ
g
ã
l
i
g
u
đ
ỡ
à
c
h
,
m
n
l
i
l n
r
ê
l
l
ă
n
h
ộ
n
n
g
c
s
ứ
l ậ
n
c
h
n
ư
ợ
c
â
ơ
đ
ê
| ’
B
ư
\ ' ự
c
h
ằ
)
l à
,
,
c
k
n
l
h
ú
i ệ
á
h
h
I
i
1
.
n
ă
Q
P
h
B
p
h
8
g
2
ổ
o
i
l á
ê
t
i n
ư
g
h
n
B
n
ố
,
1
o
ã
s
t r a
o
s
k
ư
l á l
à
ư
1
m
T
n
c
á
T
m
g
ủ
ạ
1
à
P
N
t
b
h
n
t
h
m
n
n
,
ậ
g
n
t ù
n
m
ê
à
l à
l ờ
v
ã
n
o
m
q
n
l
P
h
á
n
c
í
a
K
k
t
á
ế
,
b
p
n
g
n
ã
ứ
ệ
ă
t r á
N
u
n
i
c
,
h
ợ
g
c
h
ợ
ớ
B
m
n
à
e
i
q
ư
n
l ú
ổ
h
ô
i
n
,
r
h
h
Đ
.
g
P
.
ó
a
h
h
ó
ê
đ
á
i
đ
r
m
n
v
ả
à
t
d
1
s a i
B
0
0
n
9
h
ư
1
u
h
k
n
ợ
i
i í n
g
t
a
h
d
i a
n
8
v
g
d
y
ã
c
h
h
ĩ
1
i
m
n
x
a
g
m
l ấ
a
n
h
9
m
b
ờ
t
n
2
à
h
h
i n
á
ị
n
g
n
ờ
đ
n
h
Q
n
g
h
l
á
n
i
S
ỏ
T
P
ì
l u
1
l
ỉ
ơ
h
a
h
t
ư
P
n
ộ
h
g
b
h
h
c
t Ị
u
y
c
t
n
t ử
T
đ
ệ
m
b
t
n
đ
á i i í ĩ
1
K
g
p
y
n
N
t h
à
s á t .
C
u
h
b
ú
d
ư
ợ
v
ô
a
m
c
ó
n
c
n
x
m
n
s
Q
h
ơ
n
ọ
h
i
p
ệ
ế
p
ã
i .
ư
ế
m
n
ữ
c
c
m
n
h
đ
ụ
t ộ
l i o
á
( i â
ẹ
c
g
b
c
d
u
u
n
k
h
P
V
i
B
Ì a
d
t
P
' l ’h
n
7
l a i
h i c L i
h
v
1
m
h
n
ạ
n
e
ấ
u
i a
P
o
d
T
i
u
l i â
n
B
á
m
.
Q liv chê quản lý trại giam của thực dân Pháp \'à
p
h
N
o
h
\
ả
p
n
k
X
i
l ^
h
i c
i a
N
a
' H
ạ
c
y
á
i
c
\
à
k
P
ớ
t
g
u
v
c
n
à
y
y
n
à
n
ì
i ữ
y
ê
n
ă
g
u
h
ổ
r
n
á
1
a
m
đ
ư
g
n
h
h
l ú
đ
ã
v
ọ
e
c
h
ễ
i é
,
b
h
n
i m
i
L
k
ư
c
g
N
o '
n
m
h
s ĩ
i r ị
u
ẹ
B
T
ũ
l i ỏ
u
n
c
h
è
c
i a
t á
h
I ^ h
o
u
h
ư
h
r
ê
g
n
ờ
h
c
ấ
ậ
t
m
I i í í ư ờ i
n
g
i
c
k
ế
t
ẻ
n
m
N
g
n
h
.
a
n
h
p
q
i ệ
c
đ
ó
r i í i
ĩ a
k
ỳ
c
h
o
a
n
h
B
á
u
h
.
l ệ .
Đ
n
n
N
t ù
i m
”
n
ô
n
ế
ì
n
ị
T
c
ủ
a
m
q
’
u
a
T
h
ệ
h
ạ
H
u
h
,
c
u
v
c
g
ắ
m
ê
L
T
h
c
n
i
h
ạ
h
n
B
B
ị u
s
n
ầ
á
n
c
h
h
l à
P
n
g
p
n
\ ' à
l l i i ê t .
d
ủ
ạ
c
a
b
t r ị .
ấ
T
B
i
c
m
u
u
h
t
c
đ
u
l ù
h
d
s
q
ở
u
P
ự
T
h
ế
a
T
ổ
\ ' à
ế
g
ị
i
P
.
h
á
h
COII
H
v
u
ô
n
n
i
h
ỡ
o
n
s
T
t
á
P
h
ạ
m
B
á
M
g
B
u
ạ
y
c
e
ả
n
o
c
n
ữ
h
h
h
s ĩ
i
ể
ư
N
ạ
n
h
ị
T
t i ế
n
h
m
T
b
ộ
ẽ
c
h
n
i
đ
i
á
l ư
i
i
m
ạ
o
d
ư
ó
ó
p
ủ
a
l i á
m
l
B
á
Nguyên đã tìm đọc nhiều lài liệu, sách vở \'ể chu Iisliĩa
M
t
á
h
b
c
L
ố
' g
n
đ
ầ
ủ
n
ă
v
e
n
t
h
à
n
t
4 ư
ấ
n
h
0
k
i
ở
h
á
h
ơ
n
d
a
h
đ
n
n
n
.
1
đ
t
u
i
n
n
0
i c
è
n
g
à
o
h
ạ
ủ
c
ả
ê
c
ộ
m
u
B
á
N
n
h
n
h
ọ
c
ì
ả
i
n
.
b
ấ
t
u
c
u
ố
n
c
u
ù
á
i h
y
ề
p
c
h
c
ù
n
à
y
T
à
n
e
tr ữ Síich
l ù
,
i
m
i
l à
i i i ữ
l i ệ
u
ó '
n
ó
i
.
i
a
ạ
n
n
h
ư
m
c
h
g
,
n
ữ
a
ạ
n
,
đ
d
g
á
l ấ
y
v
à
i
m
ớ
ă
g
m
u
i
n
g
i
ê
í
g
p
t
v
h
i ậ
t
ấ
n
h
ứ
n
ủ
a
H
u
e
o
đ
a
i
n
ở
u
n
ê
n
d
g
ư
g
h
c
ợ
c
ả
n
s
C
h
ư
ơ
n
d
ự
n
g
L
i
ẹ
i n
u
d
ê
ờ
i i o
g
i
ộ
N
n
t
h
g
à
n
,
i
c
t
r
c
,
í
ả
n
n
g
n
h
u
m
g
o
n
ù
n
g
L
o
a
n
i
v
à
o
I v
c
ủ
g
b
N
è
b
i ê
ì
ĩ
i
t
à
á
c i i
h
h
h
i
c
L
c
ư
i
i
g
ằ
m
à
i
m
s
s ĩ
ê
đ
h
h
K
r
n
n
ữ
y
g
t
k
g
ỗ
ư
i
ê
m
i
t ú
i
ẹ
i
g
h
,
ô
b
n
t
i
á
v
k
ờ
n
r a
ạ
c
ọ
h
n
B
u
)
n
ể
t r ố
U
â
ộ
b
2
ô
m
m
h
ổ
ứ
t r ĩ u
n
c
ứ
H
y
r ồ
ợ
t
u
l i ì c
n
ư
h
i
y
P
u
l ỗ
l ạ i
n
i
i
n
i
h
m
t
h
ô
,
h
h
g
k
ế
a
g
t
ẹ
i
C
g
c
l ụ
h
i
n
n
g
.
u
g
c
n
0
ế
N
k
g
ờ
ă
ớ
m
k
l â
n
í
H
n
i ê
3
ộ
i
ư
a
1
h
n
r
ủ
ủ
h
ĩ
C
í l
V
h
ọ
i
g
i
c
t r ở
-
\'C
á
N
n
a
i
a
h
i
à
,
ô
n
n
g
1 1 1
n
a
r
c
g
ị
9
m
\
ã
t
m
c
ù
t
h
ậ
d
k
h
ấ
n
i
h
ồ
i
ì ,
ạ
n
y
h
ợ
c
h
í
,
ư
h
n
h
g
i á
i
h
n
g
ư
ờ
i
c
T
h
T
ư
ư
ư
h
D
u
L
ò
-
1
x
m
a
a
,
h
d
l
a
â
i
h
ư
h
a
n
N
C
ã
ì
m
I
h
r ấ
l
ã
đ
ú
t
ã
g
n
h
n
g
u
ò
a
n
g
c
i
â
i
l ự
n
a
v
g
a
b
a
ẹ
c
ố
t
h
h
ó
i
n
à
ã
ê
n
n
n
n
.
t r
e
o
p
h
á
n
h
k
h
h
ở
b
ê
N
n
y
đ
sú c
t h
ể
ã
n
ộ
h
ễ
v
ễ
n
g
u
y
ễ
ó
.
n
t
h
T
h
ị
đ
ụ
l i ệ t
c
y
i ,
b
h
n
đ
à
i
i
g
g
ơ
l á
à
u
ị
s ĩ
ữ
ậ
v
T
i
ả
g
o
u
c
N
n
ô
N
ư
h
i
ơ
á
n
M
h
c
â
h
i
v
ớ
i
h
ị
.
T
n
N
Á
h
i
ư
T
l á
t
v
p
n
g
i
à
g
t r a i
g
h
k
ữ
t h
d
ũ
n
n
o
i i m
g
ã
c
nên
d
h
n
g
à
n
ư
h
à
q
n
ó
n
h
u
i
y
ề
n
c
n
p
n
h
c
t h
ặ
n
ư
k
h
i ữ
ó
n
N
L
á
h
v
c
ỳ
ữ
i
m
g
n
đ
h
u
s ĩ
ỏ
k
ố
ữ
r
g
ó
o
i
ẹ
h
h
L
n
m
k
i
p
á
ó
h
,
ạ
h
,
u
n
c
B
9
T
h
l o
g
t
ứ
c
t
4
1
v
ộ
2
t
v
c
ầ
h
h
ư
,
r
h
n
c
g
ở
ậ
h
i
ộ
ộ
a
i
b
L
l à
s
c
m
ạ
h
ù
đ
á
B
đ
m
ủ
y
ớ
ố
ẹ
q
ú
ư
đ
h
y
c
c
c
c
i i h
n
a
i
n
á
ư
n
u
p
ậ
ộ
ò
l i ,
ó
K
n
c
đ
ặ
ẹ
n
a
m
ạ
đ
T
,
g
ư
t
3
C
c
N
á
g
ị
n
c
Ị
n
í n
o
i
g
t
c
g
đ
n
h
h
l i ề
â
n
h
g
n
c
c
o
m
n
n
ợ
L
a
ờ
Ì á
n
d
ơ
K
n
ẹ
u
c
ô
g
\ ' à
h
h
h
g
n
h
i
á
h
ư
c
k
ầ
ư
a
d
đ
n
ủ
k
h
m
.
ù
c
ề
n
r
u
n
c
i
q
h
g
u
P
n
h
l i ơ
t
h
ầ
o
ạ
i
h
á
p
ớ
i
p
a
r
N
H
B
ố
n
N
ư
ơ
i
n
m
h
n
,
93
T
r
u
n
g
n
ư
ớ
c
g
õ
i
c
ù
n
T
h
t r
N
h
c
ụ
ì n
n
N
ẽ
c
h
h
ơ
n
u
a
t ỉ i i h
đ
u
ờ
S
ẽ
n
ậ
â
ắ
ê
ã
n
m
n
2
u
y
ư
i
9
ế
b
ị
g
c
ỏ
à
p
h
u
n
y
đ
k
à
,
à
i
b
đ
n
g
h
g
a
y
h
ó
m
ộ
ọ
ế
a
y
.
h
ơ
n
t
d
B
ộ
ộ
n
i
t
:
h
ơ
d
è
m
a
n
l à
ặ
c
k
h
ô
n
h
h
h
n
i
ư
ờ
i
l a
o
n
y
t
t
h
g
u
b
n
n
m
h
h
c
ổ
ư
ộ
à
u
ị
ư
o
n
c
á
i n
h
h
c
n
à
T
h
S
ư
c
ũ
ễ
Q
a
h
h
o
n
,
n
h
n
g
’ .
i
u
n
r
g
ộ
í
g
b
á
B
v
ư
u
T
d
«
g
ị
ế
ê
m
n
i ó
c
u
a
ổ
C
,
c h f i t
.
ô
l
ạ
n
ở
n
T
l
T
i
ậ
t i n
x
h
l
P
ữ
p
g
P
u
ộ
n
á
à
í
”
m
ấ
h
.
,
l ậ
ị
đ
u
v
p
n
ầ
)
n
,
g
i
u
ế
h
ổ
ầ
u
n
Đ
đ
H
ế
h
i
n
á
n
a
à
b
n
h
t ậ
n
ề
i a
â
ồ
i
H
H
v
ệ
i
ớ
c
é
c
n
ọ
y
c
đ
h
1
i
H
á
h
h
c
ữ
K
h
ạ
g
m
B
m
n
n
a
n
P
t r ì n
(
i
t
n
n
2
i
ẫ
h
9
a
g
ữ
V
k
í
l
K
n
t h
h
n
v
ả
h
t r í
y
ê
u
h
n
l i n
g
ô
c
ầ
n
d
c
m
H
g
ấ
t
n
g
ô
L
h
â
n
c
u
l i â
o
,
â
m
i
c
u
n
L
ự
h
,
h
i
c
L
n
n
m
n
h
ù
i
:
l
ă
v
t
ạ
n
q
c
á
l à
t
á
ạ
o
n
c
n
h
o
h
h
ĩ
n
v
n
h
h
t r í ,
u
c
g
h
B
a
t ậ
n
v
i
v
c
â
H
g
ú
c
l à
T
c
t
,
i ,
g
n
d
,
è
’
u
y
h
u
v
i
ễ
n
y
h
ã
a
n
d
ã
h
,
v
à
( 1) ' I l i e o b à i “ l ỉ a i n ă m d ầ u Plian Bội C l i á u ớ H u e " . N ộ i s an k h u a Sir,
t r ư ờ n g Đ ạ i h ọ c Sư p h ạ m H lic.
94
c
á
i
l ớ
n
i
ự
h
ờ
n
g
à
y
c
á
c
l
d
â
P
,
đ
ã
p
h
i
ề
u
c
n
g
\ ' à
s
ậ
t
n
n
s
a
m
L
H
c
s
ẽ
n
l u
l á
ù
a
p
n
u
ạ
l i à
ậ
1
đ
n
c
i
n
à
o
,
h
b
à
g
c
t
i r
n
c
3
n
h
i
c
h
ứ
m
c
k
m
h
L
i
1
ê
u
9
,
c
h
ô
n
ê
n
c
ấ
t
ô
n
g
P
h
i
h
o
ô
n
c
i ệ
c
n
b
ữ
s ĩ
à
g
c
h
ọ
n
g
u
a
i ể
u
l ì n
h
i
q
n
ô
n
h
n
X
ò
b
ệ
l ê
ơ
g
h
n
g
o
k
ế
,
s á
n
i
í
á
g
m
ơ
c
h
o
t ớ
g
L
ộ
ư
ồ
ấ
t
h
đ
ỉ
n
g
ớ
n
h
q
,
i ,
u
ộ
à
X
c
x
ô
a
o
t a
s
t
b ị
2
ủ
b
n
c
c
n
h
à
m
c
n
b
Đ
à
m
N
ạ
u
c
u
c
N
h
s
n
ĩ
n
c
K
i n
õ
b
N
i
n
g
g
s
ó
n
ư
ấ
h
ò
V
h
t ậ
t
t
g
u
h
g
m
I
l ,
B
n
i n
t r i ệ
9
1
7
t ì n
h
t r
o
à
n
đ
r ã
ợ
c
g
l ậ
t
c
b
ủ
ò
h
g
c
n
n
m
T
V
ệ
F
ề
L
i
a
y
g
ế
V
l o
t
a
i ,
n
á
g
ị
m
o
i r ư
ã
X
á
n
ế
á
d
g
m
u
u
đ
i h
B
ó
i
q
t l i ư
c
a
m
à
i m
ộ
g
T
i n
p
9
o
n
n
c
m
1
á
í
ư
á
/
1
o
d
.
i n
á
g
g
H
g
ư
ộ
h
à
h
n
h
h
ã
h
n
h
m
y
ạ
n
S
m
h
i
L
n
1
n
n
T
h
n
I
2
ớ
K
à
n
1
n
à
h
y
à
u
g
T
g
b
c
.
' H
i
N
g
ô
n
n
h
ã
ì
c
ù
a
ố
c
ệ
T
L
c
c
ợ
o
ó
l
ự
ễ
h
c
P
h
d
t
n
,
n
h
g
ộ
ủ
t
h
i
c
á
B
c
â
n
p
a
n
g
p
h
ụ
l à
c
P
b
h
,
B
ư
S
c
ữ
g
u
ấ
ộ
i
g
a i
ả
ổ
t h
o
l à
á
n
c
T
h
i n
ậ
i
s
i
c
u
ự
à
y
h
á
ứ
ở
c
t
L
,
â
e
s
ờ
b
i ấ
t
Đ
o
Đ
s á
s
t ừ
' l
n
i
,
ư
g
n
v
ó
h
p
l
l ú
ợ
l
N
g
a
ư
ó
ớ
ó
ữ
1
ì
o
l
q
u
n
à
A
y
ế
t
à
ể
u
i
h
c
p l i ả i
m
F
B
i ệ
ạ
e
m
B
c
L
ạ
g
đ
m
ữ
n
ì
n
m
H
x
H
â
ă
n
ộ
B
o
m
N
i
B
g
n
ổ
N
đ
P
t ì n
P
ỏ
ổ
;
v
ẻ
n
H
g
l
á
P
ệ
k
à
u
m
á
n
P
h
ạ
m
B
á
P
h
ổ
v
à
o
.
Nguyễn Hữu Bài tiếp tục trình bày : “Tinh hình loạn
c
c
a
n
ừ
a
t
r
V
L
s
g
n
h
g
ắ
t ,
i
n
n
h
p
u
y
b
ắ
h
h
h
r ấ
N
g
h
h
ấ
T
h
g
i ,
i .
ố
ì
ơ
a
ộ
i
t r ị
k
n
ã
ả
đ
b
h
n
n
t
ủ
í
ả
e
a
b
g
à
g
q
ư
n
ó
v
h
đ
c
n
m
ệ
u
ố
ư
i
a
ộ
n
g
à
n
g
h
á
,
u
ề
u
ỏ
c
c
n
c
á
p
b
ả
n
g
c
m
ó
ị
g
g
i
g
ô
h
c
b
i ể
m
n
h
i
h
i
a
ọ
i
v
õ
n
g
h
l ý .
T
y
n
g
ư
n
d
q
n
n
đ
n
n
i ả
t ổ
u
ế
à
d
ã
h
ệ
man ... bây giờ nên thế nào ?
P
T
ĩ
N
n
g
ứ
n
h
ơ
n
m
B
ờ
n
ô
s
i n
c
n
g
đ
h
m
à
ố
r a
N
c
h
T
g
â
l ó i
ạ
t
h
đ
h
t ô
n
e
t
ẽ
t
i
d
đ
á
n
h
o
m
ệ
ổ
h
o
u
y
ế
,
đ
ể
p
i ả
o
t r
ậ
h
t
g
h
ụ
c
q
u
y
t r
ấ
n
i
i ề
u
s
ớ
h
ạ
s ĩ .
ì
n
”
.
i
n
l ờ
i
:
ô
i
đ
T
h
n
y
n
ạ
n
h
c
g
c
ư
ả
â
n
s
h
ó
,
ĩ
“
á
n
ừ
c
ắ
c
n
,
n
c
n
m
ẩ
m
n
à
s
L
c
h
ế
ư
ế
ợ
c
N
t
đ
N
n
g
đ
r ồ i .
v
ê
ĩ
h
ê
q
h
I h
ị
n
c
o
a
h
o
y
V
P
h
P
q
v
g
h
P
h
à
p
C
ộ
h
n
h
ú
n
đ
c
h
o
P
b
ọ
n
t
n
g
u
y
b
ắ
P
,
c
ù
h
ạ
i
m
m
a
i
n
a
ớ
đ
i
ô
b
g
h
ữ
n
ứ
h
ề
e
ư
l
.
á
g
ô
n
h
o
đ
ư
r a
ả
n
h
g
P
n
ỳ
,
i
ữ
n
ộ
n
g
m
á
t
r
c
Đ
d
â
y
t
ả
n
g
C
m
ổ
ậ
n
n
c
h
ề
ủ
y
ê
t
m
g
s
c
ế
d
o
P
h
ơ
n
g
n
u
n
g
c
h
ủ
a
d
t
ị
c
n
b
i ế
m
h
q
ậ
h
a
ạ
ổ
c
i
ủ
c
đ
m
c
v
à
t ừ
đ
h
a
á
n
P
p
P
ệ
ộ
t
g
đ
o
c
ả
o
c
ợ
d
ữ
ử
ư
á
o
i
h
c
n
s
c
ơ
T
á
u
u
í
c
ề
m
g
ư
ứ
o
c
đ
c
o
c
t
ộ
n
a
ộ
,
á
c
n
ư
t h
t r
n
u
r
ư
P
i
,
n
đ
N
h
n
.
H
C
a
g
á
ủ
v
ộ
h
h
ỏ
g
m
B
ư
ơ
P
ă
u
đ
ị
ô
h
V
p
.
i
h
h
ờ
n
B
g
ữ
N
ạ
h
c
p
.
o
m
g
i
m
m
ạ
ử
n
ể
o
ê
ầ
ố
đ
g
n
T
g
ô
i
n
g
i ề
p
h
ể
h
ấ
ô
i
i
h
h
ỳ
đ
h
t r
m
ủ
đ
c
o
c
ô
c
N
i
ạ
p
i
r
i
m
đ
g
ớ
v
ề
c
ư
à
,
P
h
g
i
a
à
g
n
ả
ừ
h
n
n
t
t
T
P
ợ
ể
N
. . .
ư
đ
á
r a
ờ
ổ
h
v
k
n
i
u
n
i
n
k
c
ổ
á
t ớ
đ
c
u
g
ể
o
ạ
n
à
c
đ
ị
v
r
n
ị c
K
đ
m
v
á
r
a
m
t
i
á
ế
,
n
V
B
t
ê
,
h
u
ể
ứ
n
u
g
P
s
h
đ
N
ồ
c
i
u
i
i ệ
ổ
m
n
n
ớ
ứ
g
n
q
h
i ệ
ê
h
N
t r i ể
o
c
n
u
V
t
ờ
ự
ớ
g
i
n
T
ớ
p
ố
n
t r i ệ
g
m
o
V
n
h
ạ
t
r
ể
n
ổ
đ
v
ư
h
n
á
D
P
l ê
,
ô
P
P
ậ
h
B
t
ế
n
m
ỳ
m
t ạ i
c
k
g
c
c
t
ế
T
ế
m
P
á
l à
ổ
ệ
ạ
ơ
á
Đ
i
n
m
g
,
m
n
ì
B
ê
ệ
m
ạ
n
n
B
á
m
P
t
h
ạ
m
t .
97
P
b
t
ả
o
h
i
v
à
o
Đ
m
ả
v
t
c
ạ
h
c
h
T
L
i
ê
n
đ
i
ể
m
t r i ệ
ã
k
k
ị p
b
g
t
h
à
n
h
n
g
o
ạ
g
g
à
o
ê
n
g
c
ự
á
h
c
h
i
.
S
n
ã
o
a
n
g
b
ả
x
u
c
T
u
y
g
t
t
ể
a
ó
g
h
ệ
T
a
T
l i i ê
n
h
ặ
,
n
h
ư
t
ơ
n
B
á
u
y
r
ầ
n
n
h
ã
t h
ó
à
m
m
ê
g
,
n
t
u
đ
g
h
h
,
ứ
n
đ
g
ó
r ả i
o
ố
9
h
n
k
n
n
c
h
y
c
ộ
c
ổ
ơ
ấ
b
l ú
t
o
i
.
v
n
y
h
ễ
c
u
p
i
g
r ả
ệ
d
n
y
h
c
g
ó
N
đ
p
g
y
ầ
T
v
h
ó
i
l i ừ
C
ư
t i n
g
h
m
t
o
ẹ
T
r
i
.
h
h
n
o
ờ
.
m
a
ư
đ
p
n
g
N
u
n
h
n
H
v
c
y
C
m
ạ
n
t ị c
P
g
h
h
1
H
í
1
M
đ
ộ
ễ
n
i
t
s
9
n
ạ
3
1
K
l à
á
s
ạ
i
m
c
m
ộ
t
đ
ể
H
u
n
n
,
k
h
h
á
p
đ
à
n
P
h
ổ
à
u
ả
c
c
ầ
i
g
đ
ấ
à
ị
đ
a
ỏ
c
n
đ
h
l í n
n
g
a
Đ
n
o
ủ
ủ
ù
n
n
ở
y
c
N
g
c
à
à
k
g
n
n
á
t r
ọ
B
ư
a
n
a
r a
.
a
u
m
H
y
t
i
ù
ơ
n
y
đ
g
m
ư
v
ơ
n
,
g
đ
h
y
ổ
m
s
t ,
n
i
h
n
ấ
c
n
a
ề
c
h
r
h
ê
ó
x
t
n
n
ư
c
t
ổ
o
ự
n
g
n
g
i ế
n
n
ô
n
g
n
ữ
v
g
á
s
ổ
n
m
a
n
ố
c
y
B
g
á
N
đ
đ
ố
h
ê
n
t r
h
ạ
m
B
á
q
u
ư
ơ
n
g
P
ế
h
ổ
K
i
m
.
P
t
n
o
n
ạ
t h
h
t r ị
T
c
i
s
g
g
h
i
t ừ
n
n
ề
ố
k
n
b
đ
g
ổ
ổ
ổ
i
u
n
à
m
ề
ộ
h
b
,
i
n
T
đ
m
d
g
à
ạ
g
h
,
ế
,
l
n
t
r
o
n
g
T
á
ổ
p
đ
n
n
ạ
n
C
m
T
h
i
B
á
ĩ
n
b
ộ
N
l
ậ
p
h
s
a
i
ả
n
t ứ
c
c
h
ú
a
;
ấ
ô
c
t i ế
n
B
c
ạ
g
i
á
s
ả
ạ
1
ô
n
g
đ
ồ
n
ắ
6
m
g
c
l ớ
m
h
u
ì
x
u
y
h
ạ
ạ
(
n
m
c
h
c
n
Đ
,
y
ạ
i
1
9
h
ữ
y
1
L
d
N
H
â
m
n
Đ
n
n
”
ấ
t
l
u
đ
N
a
đ
ư
a
:
l ừ
I
p
t á
c
a
n
h
h
à
n
t
v
à
N
ữ
o
g
u
u
t ù
,
ễ
n
y
N
i
t i ế
g
g
d
ư
ớ
l ự
c
ó
n
v
h
d
ồ
n
ồ
á
n
h
n
l
h
m
g
n
t h
a
ờ
K
n
h
t
ỡ
n
ấ
t
c
ị
C
ạ
o
u
ố
n
u
,
h
g
h
x
ư
c
g
c
n
ẽ
ố
l ạ i
t ư
q
i ê
i
m
u
ầ
g
i
n
t r i ề
h
h
ả
p
i
ấ
n
l ạ i
c
ố
c
n
ở
á
đ
s
â
ị
c
t
á
t
n
t r à
n
h
à
o
à
n
T
ừ
.
ĩ
o
ô
n
g
y
ễ
n
ô
a
b
h
ệ
s
a
3
N
n
y
a
n
v
ề
u
u
c
u
h
,
u
g
T
m
ữ
m
n
e
c
ạ
-
,
8
c
h
g
,
g
o
n
t h
n
g
ú
t
â
n
đ
ó
Đ
n
)
â
n
g
H
ă
n
n
h
à
c
ă
n
n
h
à
v
a
n
m
h
à
v
ợ
i ệ
c
ố
.
ở
d
ể
c
ễ
ò
n
c
,
n
g
t ổ
o
c
à
i
h
v
ứ
h
n
n
V
n
b
u
.
h
-
t
ễ
t
H
ớ
â
y
m
n
u
N
à
,
n
o
á
h
x
g
ệ
ố
i
i
H
b
ộ
T
ộ
V
n
g
h
o
h
r a
n
H
n
a
ệ
ê
N
n
n
i
y
c
ả
u
i
h
s ĩ
ả
h
á
i
B
N
l
k
ư
ố
n
n
.
P
đ
N
a
g
B
B
1
c
ì
T
ữ
a
n
m
i ệ
á
t r
n
c
q
P
ê
h
á
u
t
g
ệ
à
m
b
ổ
t r i ề
ộ
V
t ừ
c
h
ớ
m
i i a
o
ả
ạ
à
T
g
n
i ị n
á
p
à
n
9
g
n
T
ã
m
1
A
ệ
c
h
9
4
n
ở
n
N
ô
N
l
h
ằ
à
ị
n
r ờ
i
g
u
n
y
,
t r
g
k
q
h
a
u
u
ệ
N
ế
ả
A
a
x
n
m
v
ề
g
u
o
đ
c
ó
h
,
o
l ý .
99
v
N
a
c
T
đ
c
g
ồ
i
v
á
c
h
v
à
o
n
h
c
h
g
n
c
à
v
ề
đ
á
v
o
Q
u
ị t
ớ
e
m
ồ
n
t
i
h
i
h
a
b
h
c
á
a
N
a
m
d
,
â
ạ
đ
c
n
ư
i
H
ồ
ả
à
ã
á
n
g
ả
n
ủ
c
u
ố
a
n
g
n
t
n
h
c
h
o
m
n
ã
m
à
c
h
n
e
ở
n
t
ồ
i
,
4
5
y
i
c
ò
u
y
n
õ
n
g
k
h
ứ
a
n
g
h
o
o
n
g
b
ớ
i ,
t r e
o
h
h
đ
h
h
n
n
c
ợ
a
h
t
ữ
a
c
k
c
ă
n
,
.
ỉ .
C
p
ó
r
ỷ
t
o
ế
t
r
ứ
đ
i
m
t á
e
g
h
,
i
I
t ỏ
M
6
ằ
ô
n
ò
u
í
y
c
9
ư
1
C
m
h
,
ồ
m
ô
c
c
ằ
n
n
n
m
g
h
c
à
à
n
n
ố
n
ơ
a
l
n
ờ
t ê
á
T
a
n
a
y
B
c
ế
N
o
ư
c
c
L
m
,
c
c
c
à
l ề
ạ
ế
t r e
v
đ
i
ố
,
h
t
c
b
l ạ
t
t
n
u
r ồ
c
i ế
m
u
h
m
g
à
,
h
r a ,
n
m
ợ
c
t
b
c
x
i
h
á
á
m
h
g
n
ã
ó
g
n
á
c
g
ó
c
c
u
K
ứ
g
i
ủ
S
.
ố
i
đ
m
ô
K
đ
ố
n
ó
n
h
o
ô
l
g
c
ỉ
u
.
l ọ
y
đ
c
h
h
l à
r a
H
ư
ợ
ă
c
c
i
t
h
ă
m
.
Đ
g
c
h
í
Q
u
C
h
h
)
k
ể
về lần Bạch Liên nữ sĩ Nguyễn Thị Thanh ra thăm Người ớ
Hà Nội lúc 11 giờ 30’ ngày 27/10/1946 như sau :
“
B
c
á
ủ
c
:
a
T
“
m
á
ậ
c
u
,
b
,
v
c
à
o
à
ậ
T
k
y
ừ
h
ô
á
o
a
g
n
g
c
ọ
”
ủ
á
h
ạ
k
c
y
h
c
ó
ả
l ạ
c
m
,
i
t
m
ắ
t
Bác chớp chớp, Bác lấy kliăn mặt lau mắt mình và nói :
“Chị kliỏc không ? Em biết chị chờ em lâu, nhưng vì em
(1)
Tác giả cuốn hồi k ý “ Bác H ổ g ập chị v à anh ru ộ t” d o N hà xuất
b ả n N g h ệ A n ấ n h à n h n ă m 19 99, n g ư ờ i đ ã n h i c u l ầ n đ ư ợ c g ặ p B á c H ổ .
ĩ 00
đ
a
đ
ư
B
n
i
a
n
h
n
à
y
H
á
ế
n
ô
n
g
k
y
a
n
g
ư
b
à
ờ
n
q
s
ố
k
h
u
a
n
h
v
n
h
,
t h
ó
.
I i ộ i ,
q
u
è
q
n
.
b
ả
“
g
?
a
n
h
l ạ i
k
n
i
s
ị
ơ
ạ
i ,
n
g
c
u
ố
a
u
n
d
ạ
l ạ i
n
g
n
g
á
i
â
l i e
h
t ô
s
a
a
n
h
t
n
c
đ
ủ
m
í
à
i
ấ
h
,
t
b
c
u
n
,
ộ
i
a
n
ợ
i
n
g
h
ọ
S
i n
ơ
á
t
\ ' ấ t
ù
t ,
ặ
p
n
g
o
i
n
k
h
q
n
ủ
ư
u
ê
ê
u
n
g
ê
c
ơ
' ’ .
g
ị
đ
L
h
v
u
c
ô
o
h
b
ề
ớ
ê
á
á
ó
n
u
u
B
đ
n
ò
u
,
i ế
T
e
q
”
h
i ệ
đ
l à
n
á
c
n
n
h
g
K
ễ
C
a
:
u
t
ứ
í
i
a
i
n
t
m
t
c
ứ
t a
ư
ắ
h
t .
g
n
ộ
ế
n
c
ó
N
n
ế
ă
ứ
g
a
c
m
n
h
m
n
ú
y
o
n
h
t
ư
c
u
é
h
c
h
đ
ô
h
ớ
ã
t
ơ
đ
h
c
m
,
n
g
N
”
i
e
h
ó
n
h
c
y
T
h
c
ớ
h
n
ã
iTiấv
m
ĩ
x
ó
h
T
đ
u
B
c
ó
q
ủ
u
r u
n
à
C
b
ã
ệ
.
ộ
à
i
?
h
â
b
b
ồ
ọ
m
i
g
n
m
ô
ở
c
;
y
g
t
H
c
à
n
u
o
g
ư
g
h
c
l
i ế
n
á
ằ
t
h
n
đ
i ế
a
o
b
i
h
ô
B
l ấ
h
é
i
c
n
”
ỏ
h
h
v
D
l u
c
n
í
i
ớ
ì
ô
a
u
ọ
S
ú
h
l ạ i
h
g
u
H
h
n
p
á
h
h
c
i
.
ữ
i
ụ
B
a
v
V
u
c
n
g
m
T
(
h
n
h
t
i
o
ư
\ ' ừ
g
g
o
n
,
n
c
t
c
i
c
,
v
M
?
ờ
N
)
u
h
m
í
à
i ,
â
ó
i
ù
d
i
t ì n
h
ế
n
n
đ
N
P
c
i
ư
h
l à
c
g
C
r u
ó
\ ' à
l à
L
l i ế
p
ậ
”
k
i
D
b
u
n
è
ó
B
n
n
i
i
c
ú
B
à
l
l
ệ
n
v
n
a
B
i
ớ
h
h
b
à
)
n
i
a
u
n
ư
l
r
i
i g
n
l ầ
n
h
ỏ
l ư
i
v
à
H
h
o
à
n
g
u
m
i .
h
r
S
u
y
ệ
n
101
v
ớ
i
ở
s
ô
n
g
L
ờ
,
c
ó
đ
ộ
v
à
B
i ệ
n
h
ư
“
đ
â
“
K
s
n
ổ
c
h
u
B
à
n
o
n
h
(
n
ó
đ
c
i
n
à
m
g
h
g
c
h
c
ề
ể
h
r
i ê
á
t
c
n
o
n
g
à
v
à
n
g
g
ư
n
ơ
g
)
â
đ
v
i ê
ư
B
ì
á
v
ợ
n
?
l â
u
,
n
ậ
I
h
ế
k
h
o
y
đ
t
h
ế
n
c
”
B
á
i
à
n
g
m
g
ầ
n
,
- n
g
L
a
ạ
g
ặ
t r á
v
n
ó
l ô
c
p
h
n
i
t
l ờ
a
,
n
p
h
ậ
n
c
n
h
ì
n
ò
ố
n
c
ó
á
đ
i
a
i
m
,
r
v
ề
n
g
m
ợ
n
n
g
ế
a
i
t
g
h
ờ
á
é
à
t
ỏ
,
g
h
h
h
ị
n
c
c
ể
h
ằ
t
đ
ậ
t
?
n
a
c
y
,
i
c
à
à
v
u
g
o
ổ
h
b
i
g
b
i
h
ỏ
m
c
u
;
i ,
ư
g
c
g
i
n
n
ế
n
ô
ô
ó
h
v
h
i
b
h
á
T
g
đ
K
“
i .
ị
n
n
á
ờ
ỏ
ô
m
ủ
h
ẹ
ư
h
ư
c
h
a
ó
B
c
â
T
.
T
g
v
i ư
”
“
m
n
m
g
c
i ệ
ế
“
à
n
h
c
l ô
:
à
t
ừ
ĩ
h
l
ế
r
ư
.
n
n
;
,
n
ể
h
đ
.
h
n
đ
n
c
h
”
,
i
n
,
ỏ
m
ó
ứ
o
o
c
á
g
k
T
B
k
ớ
a
h
ệ
h
T
a
v
m
v
,
g
t r
h
ơ
u
a
i
c
t ừ
g
ư
á
a
i
ó
u
ớ
K
y
u
l ờ
n
c
à
k
i ệ
i
t ừ
l ê
t r ả
n
i
ã
đ
m
h
h
i
.
,
h
?
b
ô
n
y
è
l i i í c
”
n
v
m
a
T
n
ặ
p
y
v
à
h
y
ự
h
g
“
u
t a
ò
t ô
g
ê
ê
ô
t
P
n
t ô
Đ
c
:
n
ợ
ũ
n
c
ắ
ư
t
g
s ắ
ố
ã
n
ổ
u
i
h
ứ
h
u
k
à
à
ố
d
v
m
m
i
ả
i a
v
u
ó
ỗ
r
c
ẻ
h
à
y
H
c
đ
b
c
h
n
ồ
Đ
c
á
a
n
n
đ
ụ
o
v
n
a
à
i ,
c
s
n
ầ
g
c
ế
a
n
g
i
u
à
n
đ
á
,
n
ầ
ư
h
g
o
,
ầ
g
n
đ
k
h
ô
g
H
ô
g
á
ê
l ầ
c
c
u
r ồ
n
h
n
B
ớ
p
c
á
l
c
à
g
h
h
g
q
h
T
n
n
á
h
t
ế
n
ì
n
h
ò
i
i
đ
h
m
ụ
ó
l u
c
;
i ;
ử
q
u
”
.
a
ê
,
H
a
S
a
a
B
ạ
c
y
ô
đ
ó
c
ô
n
c
ô
T
g
ữ
s
g
p
ư
h
ộ
n
g
N
g
u
n
ư
g
h
y
ê
ò
ù
u
n
u
T
l ệ .
s
b
ọ
n
ề
h
a
n
đ
ắ
n
h
m
t
n
p
l à
K
h
a
T
n
.
ê
e
a
i a
L
ị
i
c
g
h
ầ
h
i
ố
n
n
g
á
M
ư
u
n
g
n
ư
g
d
ũ
a
n
h
ư
c
ả
s
ự
à
h
ư
à
g
v
i
ơ
n
c
ó
m
,
c
P
h
c
ó
t
h
h
c
m
b
h
ê
a
à
g
ạ
u
ê
n
u
ộ
c
o
i
i ê
N
g
g
h
s
i
T
ê
n
c
ã
h
h
ị
đ
ộ
n
g
ư
ờ
n
g
c
ủ
a
ặ
n
;
T rin iíỊ, n à n q T r iệ u
tiến g g ầ n x a ,
K liô iiíị n g ỡ đ ờ i n a y lạ i c ố b ù ,
T rư ớ c b iếí
Í>ii7lrii)ìí>, s a u
íỊÌữ lìiế u ,
T r ê ì ì l o v ì n ư ớ c , d i f c ñ v ì nlìc).
B a o p h e n
M u ô n
L iê n
ly h iệ t cỉạ u ìồ n g
d ặ m
lạ c
thần h ô n n ố i gó t cha.
tỉn h n à y q u a lỉn h k h á c ,
T lìo a q u ầ n
g
l ộ
à
n
c
g
ơ
ọ
k
C
d
ộ
n
í
n
s
c
ủ
ộ
c
ự
i
B
ạ
ấm
c
h
á
n
g
i
h
n
ò
ệ
h
p
i
n
g
H
t
i
L
l
n
ư
t ư
.
C
ò
đ
x
ố
n
y
ô
v
n
n
ễ
n
ư
ơ
n
g
đ
T
l i ị
g
á
d
n
â
T
ờ
l à
g
m
i
c
i
h
n
ị
i .
â
n
P
h
ớ
i
c
ê
,
n
n
g
i ả
ữ
i
s ĩ
p
h
đ
N
G
Ư
Ờ
I
T
H
Â
N
T
R
O
N
G
G
c
ó
P
h
ậ
m
1
n
á
h
p
i
g
o
H
n
g
m
h
a
m
n
g
o
ạ
h
v
h
h
ọ
v
ớ
ơ
c
104
n
t ậ
p
à
1
n
i
ý
)
n
i
a
m
ậ
h
i
u
i
ê
m
l à
c
h
ữ
n
ị
9
0
1
s
t ạ i
K
9
0
3
,
s
a
n
g
m
L
u
t
c
i
g
á
b
i ệ
ờ
i
ư
n
ã
c
b
9
i
ệ
ó
i ế
u
l à
t ư
t
S
t ừ
H
ơ
ữ
s
ố
h
q
T
ấ
ấ
t
u
t
t
ố
Đ
h
đ
i
ậ
u
ậ
u
9
5
n
h
u
n
ậ
u
,
ợ
n
T
n
ố
ó
g
c
g
b
ả
c
.
h
a
,
c
à
a
v
ẹ
c
o
á
đ
ế
t
t
K
o
T
t h
à
í
d
i
g
i ú
p
c
k
ỳ
' t i
t o
v
a
i
đ
c
i ê
1
n
sắc
k
ứ
ố
N
k
u
i
t r a i
t ổ
g
1
r ồ
,
0
u
ố
e
9
g
8
g
i
m
H
ă
g
ă
SíăiTi
đ
u
(
h
ớ
c
I
i ,
g
8
a
l ê
r a
c
n
D
h
i
à
n
ễ
n
V
n
h
ư
h
ê
ớ
u
y
n
c
t
ê
n
"
T
h
à
h
a
.
Can Nguyen Sinh Khiéni
(1888 - 1‘>50)
Copyright: Tài liệu đại học ©