z
PreLifting and Clamping Devices
E GroundPrecisionComponents
F Springs
G Elastomer-Bars,-Sheets,-Sections
H FIBROChemicalToolingAids
J PeripheralEquipment
K SlideUnits
L StandardPartsforMouldMaking
A DieSets
c
2
2 · 1959·4
°
Liftingand
ClampingDevices
subjecttoalterations
c
3
2·14960 · 2000· 1
°
subjecttoalterations
c
4
2·12478
·2007·2l
Contents
211.11.
ThreadedDieSet C
9
Spigot
212.15.
DieSetCoupling C
9
Spigot
212.16.
SpigotHolders C
9
213.12.
Screw-in C
9
LifterStuds,
VDI3366
2130.11.
LifterStuds C
10
VDI3366
2130.12.
LifterStudswith C
10
cablesecuringdevice
213.13.
LifterStuds C
11
RotarySafetyEyebolts
withOvalRing
2131.10.
High-Tensile C
14
Eyebolts
2131.11.
Eyebolts C
15
rotatable
subjecttoalterations
c
5
2·12479
·2007·2l
Contents
3
2131.22.
RingBlock C
23
withPositionLock
formax.carrying
capacity3000kg
2131.26.
Universal C
DieLiftingBolts C
27
withsafetyringtoCNOMO
2133.12..1
DieLiftingBolts
C
28
withsafetyring
forLiftingFlange2133.12.
Page
Page
2131.40.
Ball-Type C
22
Load-BearingBolt,
self-locking
2133.11.025.065
C
29
CenteringPin
2133.12.
LiftingFlanges C
30
2140.10.
Clamps, C
34
straight,
withsetscrew
2140.15.
ClampingClaws, C
32
gooseneckshape
2133.11.
LiftingFlanges C
29
withBolt,
withSafetyRing,
toBMW
subjecttoalterations
c
6
2·1962·2007·2l
Contents
2140.33.
HexagonCollarNuts, C
40
DIN6331
Accessories
2140.30.
T-HeadBolts, C
41
DIN787
2140.32.
HexagonNuts, C
39
DIN6330B
2140.01.01.
ClampingToolSets C
48
02.
C
49
2140.20.
Supports, C
38
adjustable
2140.19.
SteppedBlocks, C
38
DIN6318/DIN6318B
2140.02.
spigotsandholdershelptoreducedowntimeinthepressshop.
Kupplungszapfen
mitFlanschgewindebzw.BefestigungsbohrungensindfürdenEinbauvonFederpaketen
vorgesehenundwerdenvorwiegendbeiGesamtschnitteneingesetzt.
LiftingAidsforDieSetsetc.
Theseaccessoriesfacilitatethehoistingofmediumandheavydies;theirusehelpsto
preventaccidents.
subjecttoalterations
c
8
DieSetShanks
withandwithoutCollar
DieSetShanks,~DINISO10242
2·11617·8·1
°
211.11.
ThreadedDieSetShanks
OrderNo d
1
d
3
l
1
l
2
l
3
l
5
l
2
l
3
l
4
l
5
A/F
211.12.20.016 20 15 M16x1,5 40 2 18 12 58 17
211.12.25.016 25 20 M16x1,5 45 2.5 23 16 68 21
211.12.25.020 25 20 M20x1,5 45 2.5 23 16 68 21
211.12.32.020 32 25 M20x1,5 56 3 23 16 79 27
211.12.32.024 32 25 M24x1,5 56 3 23 16 79 27
211.12.40.024 40 32 M24x1,5 70 4 23 26 93 36
211.12.40.027 40 32 M27x2 70 4 23 26 93 36
211.12.40.030 40 32 M30x2 70 4 23 26 93 36
211.12.50.030 50 42 M30x2 80 5 28 26 108 41
211.12.65.042 65 53 M42x3 100 8 28 26 128 55
211.12.
211.13.
ThreadedDieSetShankswithCollar
OrderNo d
1
d
2
211.14. Bolt-OnDieSetShanks ~DINISO10242-2
OrderNo d
1
d
2
d
10
d
11
l
1
l
2
l
3
l
4
l
5
211.14.20.063 20 15 45 63 40 2 18 12 58
211.14.25.063 25 20 45 63 45 2.5 18 16 63
211.14.25.080 25 20 63 80 45 2.5 18 16 63
211.14.32.097 32 25 80 97 56 3 23 16 79
211.14.32.122 32 25 105 122 56 3 23 16 79
211.14.40.097 40 32 80 97 70 4 23 26 93
211.14.40.122 40 32 105 122 70 4 23 26 93
212.11.
2·11617·8·1
°
DieSetCouplingSpigots
SpigotHolders
Screw-InLifterStuds,VDI3366
212.16.
213.12.
212.11.
212.15.
212.15. DieSetCouplingSpigots
OrderNo d
4
d
5
d
7
d
8
l
5
d
8
l
1
l
2
l
3
l
4
s
1
s
2
212.16.025 25 20 26 33 56 45 4 25 16 12.6 7
212.16.032 32 25 33 49 80 56 4 30 16 18.6 10
212.16.040 40 32 33 49 80 70 5 30 26 18.6 10
212.16.
213.12.
subjecttoalterations
c
10
2·11617·8·1
°
2130.11.BoltOnLifterStudsVDI3366
2130.11.
OrderNo Shape: d
1
d
2
d
4
f l
2
l
3
l
4
l
5
l
6
t
carryingcapacity
kg
2130.11.020 A 16 9 15 20 6 20 10 80 34 9 320
2130.11.025 A 20 11 18 25 8 25 10 90 37 11 630
I
4
I
5
I
6
t
carrying
capacity
kg
2130.12.020 A 16 9 15 60 20 6 20 10 80 34 9 320
2130.12.025 A 20 11 18 70 25 8 25 10 90 37 11 630
2130.12.035 A 25 13.5 20 70 35 8 30 12 100 38 13 1250
2130.12.040 A 32 17.5 26 110 40 10 32 16 120 46 17.5 2000
2130.12.050 A 40 22 33 110 50 10 40 18 140 54 21.5 3200
2130.12.060 A 50 26 40 150 60 12 45 22 160 59 25.5 5000
2130.12.080 B 63 22 33 150 80 12 50 20 200 78 21.5 8000
2130.12.100 B 80 26 40 150 100 15 65 25 250 100 25.5 12500
2130.12.120 B 100 33 48 150 120 15 80 30 300 125 32 20000
subjecttoalterations
c
11
2·11617·8·1
°
213.13.LifterStuds
213.13.
213.13.100 100 50 22 33 70 40 65 12 88 20 145 56 30 25 46.5 6000
LifterStuds
LifterHooks
213.13.
213.14.
213.14.LifterHooks
OrderNo b b
1
d
2
e h
1
l
2
l
3
l
4
l
5
1
d
2
d
3
h l
3
carryingcapacity
foronescrew
t
carryingcapacity
fortwoscrewsalltogether
t
213.10.008 20 36 M8 18 13 0.14 0.1
213.10.010 25 45 M10 22 17 0.23 0.17
213.10.012 30 54 M12 26 20.5 0.34 0.24
213.10.016 35 63 M16 30 27 0.7 0.5
213.10.020 40 72 M20 35 30 1.2 0.86
213.10.024 50 90 M24 45 36 1.8 1.29
213.10.030 60 108 M30 55 45 3.2 2.3
213.10.036 70 126 M36 65 54 4.6 3.3
213.10.LiftingEyebolts
LiftingEyebolts
DIN580 213.10.
subjecttoalterations
thistypeofsuspension!
G
G
G
G
G
G
G
G
F
1
F
2
2·11617·8·1
°
2131.10.
Note:
Material:1.6541,heavydutyheattreated,100%
electromagneticallycracktested,toEN1677-1,safetyfactor4:1.
Format: =octagonal,Grade8.
Colour: =red,colourcoded,Grade8.
Identification:clearindicationofpermissibleloadforF
2
category
criticalloads(notpermissibleforDIN580).
Minimumscrew-indepth: 1xMintosteel(min.St37)
1.25xMintocastings
2xMintoaluminium
2.5xMintomagnesiumalloys
2131.10.High-TensileEyebolts
asymmetrical
0–45º 45–60º
asymmetrical
carriedloadintonnes
OrderNo 2131.11.008 1 0,4 2 0,8 0,56 0,4 0,4 0,84 0,6 0,4
2131.10.010 1 0,4 2 0,8 0,56 0,4 0,4 0,84 0,6 0,4
2131.10.012 2 0,75 4 1,5 1 0,75 0,75 1,6 1,12 0,75
2131.10.016 4 1,5 8 3 2,1 1,5 1,5 3,15 2,25 1,5
2131.10.020 6 2,3 12 4,6 3,22 2,3 2,3 4,83 3,45 2,3
2131.10.024 8 3,2 16 6,4 4,48 3,2 3,2 6,7 4,8 3,2
2131.10.030 12 4,5 24 9 6,3 4,5 4,5 9,4 6,7 4,5
2131.10.036 16 7 32 14 9,8 7 7 14,7 10,5 7
2131.10.042 24 9 48 18 12,6 9 9 18,9 13,5 9
2131.10.048 32 12 64 24 16,8 12 12 25,2 18 12
G
G
G
G
G
G
G
G
F
1
F
2
2131.11.
Note:
Material:1.6541,forged,heavydutyheattreated.
100%electromagneticcrackinitiationtoDIN5691,EN1677-4,
besetforthedirectionofapplicationsothatthereisnoaccidental
turningandflippingover.Captivehexagonsocketscrew.
Notoolsarerequiredasthehexagonsocketscrewissuppliedwitha
hardenedstarprofilekey.Thestarprofilekeyengagesinthehexagon
socket.Itcanbescrewedandunscrewedbyhand.
Makesurethattheringisfreetorotatethrough360°whentheunitis
screwedin.
2·11617·8·1
°
Eyebolts,rotatable2131.11.
subjecttoalterations
c
16
Max.load“G”intonnesforvarioustypesofattachment
Typeofattachment
Arrangementofthesuspensionpoints
Numberoflines 1 1 2 2 2symmetrical 23and.4symmetrical3and4
Angleofinclination/loaddirection 0° 90° 0° 90°0-45°0-60°asymmetrical0-45°0-60°symmetrical
OrderNo Thread carriedloadintonnes
2131.15.008.036 M 8 0,3 0,3 0,6 0,6 0,42 0,3 0,3 0,63 0,45 0,3
2131.15.010.036 M10 0,63 0,63 1,26 1,26 0,88 0,63 0,63 1,32 0,95 0,63
2131.15.012.036 M12 1,0 1,0 2,0 2,0 1,4 1,0 1,0 2,1 1,5 1,0
2131.15.016.036 M16 1,5 1,5 3,0 3,0 2,1 1,5 1,5 3,15 2,25 1,5
2131.15.020.050 M20 2,5 2,5 5,0 5,0 3,5 2,5 2,5 5,25 3,75 2,5
2131.15.024.050 M24 4,0 4,0 8,0 8,0 5,6 4,0 4,0 8,4 6,0 4,0
2131.15.027.065 M27 4,0 4,0 8,0 8,0 5,6 4,0 4,0 8,4 6,0 4,0
2131.15.030.065 M30 5,0 5,0 10,0 10,0 7,0 5,0 5,0 10,5 7,5 5,0
2131.15.010.036 0.32 30 54 34 36 39 10 29 16 75 45 45 M10 6 17 32 75 24 60
2131.15.012.036 0.33 32 54 34 37 38 10 29 21 75 45 50 M12 8 19 32 75 26 100
2131.15.016.036 0.55 33 56 36 46 39 13.5 36 24 86 47 60 M16 10 24 38 85 30 150
2131.15.020.050 1.3 50 82 54 55 55 16.5 43 32 113 64 75 M20 12 30 48 110 45 250
2131.15.024.050 1.5 50 82 54 58 67 18 43 37 130 78 80 M24 14 36 48 125 45 400
2131.15.027.065 3.1 60 103 65 78 69 22.5 61 39 151 80 100 M27 0 41 67 147 60 400
2131.15.030.065 3.3 60 103 65 80 67 22.5 61 49 151 80 110 M30 17 46 67 147 60 500
2131.15.036.065 3.4 60 103 65 72 74 22.5 55 52 151 80 107 M36 0 55 67 146 60 700
2131.15.036.080 6.2 77 122 82 100 97 26.5 77 63 205 110 140 M36 22 55 87 197 70 800
2131.15.042.080 6.7 77 122 82 103 94 26.5 77 73 205 110 150 M42 24 65 87 197 70 1000
2131.15.042.100 11.2 95 156 100 113 109 36 87 63 230 130 150 M42 24 65 100 222 85 1500
2131.15.048.100 11.6 95 156 100 117 105 36 87 73 230 130 160 M48 27 75 100 222 95 2000
Description:
Thehingedunitisfreetorotatethrough360°,self-alignwiththe
directionofpullandfolding.
Cannotberotatedunderfullloadat
90ºtothethreadedfixing.
Fullloadbearingcapacityinanydirection.
Completewitha100%crack-checkedouterandinnerhexagonal
boltforuniversaltooluse.
2·11617·8·1
°
HoistingSnapLinks-omnidirectional 2131.15.
subjecttoalterations
c
17
Max.load“G”intonnesforvarioustypesofattachment
G
G
G
G
2131.20.
Note:
Ensurethattheboltingsurfaceisflat.
Thethreadedconnectiononthetransportedloadmustbesuitablefor
transferringforces.
Minimumscrew-indepth: 1xd
2
insteel
2xd
2
inaluminium
1,25xd
2
incastiron
2,5xd
2
inaluminium-magnesiumalloys.
2131.20.RotarySafetyEyeBolts,lightduty,withballbearings
OrderNo
Rated
carrying
capacityintforF
1
a b c d
1
d
2·11617·8·1
°
RotarySafetyEyeBolts,
lightduty,
withballbearings
2131.20.
subjecttoalterations
c
18
Max.load“G”intonnesforvarioustypesofattachment
Typeofattachment
Arrangementofthesuspensionpoint
Numberoflines 1 1 2 2 2
asymmetrical
2 3u.4
asymmetrical
3und4
Angleofinclination/loaddirection 0º 90º 0º 90º 0–45º 45–60º
asymmetrical
. 0–45º 45–60º
asymmetrical
OrderNo Thread carriedloadintonnes
2131.21.036 M36
12,5 8 (10),5 25 16 (20) 11,2 (14) 8 (10),5 8 (10),5 16,8 (21) 12 (15) ,5 8 (10),5
2131.10.042 M42
16 10 (12,5) 32 20 (25) 14 (17,5) 10 (12,5) 10 (12,5) 21 (26,2) 15 (18,8) 10 (12,5)
2131.10.045 [M45]
16 10 (12,5) 32 20 (25) 14 (17,5) 10 (12,5) 10 (12,5) 21 (26,2) 15 (18,8) 10 (12,5)
2131.10.048 M48
2
insteel
2xd
2
inaluminium
1,25xd
2
incastiron
2,5xd
2
inaluminium-magnesiumalloys.
2131.21.RotarySafetyEyeBolts,withballbearings,heavyduty
OrderNo
Ratedcapacityint
F
1
a b c d
1
d
2
e f A/F
2131.21.036 8 22 87 50 90 36 210 54 80
2131.21.042 10 26 112 65 98 42 240 63 85
2131.21.045 10 26 112 65 98 45 240 67 85
2131.21.048 10 26 112 65 98 48 240 68 85
2131.21.056 15 32 120 70 120 56 280 84 95
2131.21.064 15 32 120 70 120 64 280 95 95
2131.21.090 35 40 125 80 170 90 332 135 130
symmetrical
3and4
Angleofinclination/loaddirection 0º 90º 0º 90º 0–45º 45–60º
asymmetrical
0–45º 45–60º
asymmetrical
Orderno carriedloadintonnes
2131.25.012 0,63 0,63 1,26 1,26 0,88 0,63 0,63 1,32 0,95 0,63
2131.25.016 1,5 1,5 3,0 3,0 2,1 1,5 1,5 3,15 2,25 1,5
2131.25.020 2,5 2,5 5,0 5,0 3,5 2,5 2,5 5,3 3,8 2,5
2131.25.024 4,0 4,0 8,0 8,0 5,6 4,0 4,0 8,4 6,0 4,0
2131.25.030 6,5 5,0 13,0 10,0 7,1 5 5 10,5 7,5 5,0
2131.25.036 10,0 8,0 20,0 16,0 11,2 8,0 8,0 16,8 12,0 8,0
G
G G
G
G
G
G
G
2131.25.
2131.25.
UniversalRotarySafetyEyeboltswithOvalRing
OrderNo
Ratedload
capacity
intonnes a b c d e f g m A/F
2131.25.012 0.63 9 65 35 40 105 18 41 M12 36
2 3and4
symmetrical
3and4
Angleofinclination/loaddirection 0º 90º 0º 90º 0–45º 45–60º
asymmetrical
0–45º 45–60º
asymmetrical
Orderno carriedloadintonnes
2131.26.012 0,63 0,63 1,26 1,26 0,88 0,63 0,63 1,32 0,95 0,63
2131.26.016 1,5 1,5 3,0 3,0 2,1 1,5 1,5 3,15 2,25 1,5
2131.26.020 2,5 2,5 5,0 5,0 3,5 2,5 2,5 5,3 3,8 2,5
2131.26.024 4,0 4,0 8,0 8,0 5,6 4,0 4,0 8,4 6,0 4,0
2131.26.030 6,5 5,0 13,0 10,0 7,1 5 5 10,5 7,5 5,0
2131.26.036 10,0 8,0 20,0 16,0 11,2 8,0 8,0 16,8 12,0 8,0
G
G
G
G
G
G
G
G
2·11617·8·1
°
2131.26.
Note:
subjecttoalterations
c
21
2131.23.Max.load"G”intonnesforvarioustypesofattachment
Typeofattachment
Arrangementofthesuspensionpoints
Numberoflines 1 1 2 2 2
symmetrical
2 3and4
symmetrical
3and4
Angleofinclination/loaddirection 0º 90º 0º 90º 0–45º 45–60º
asymmetrical
0–45º 45–60º
asymmetrical
Orderno carriedloadintonnes
2131.23.012 0,63 0,63 1,26 1,26 0,88 0,63 0,63 1,32 0,95 0,63
2131.23.016 1,5 1,5 3,0 3,0 2,1 1,5 1,5 3,15 2,25 1,5
2131.23.020 2,5 2,5 5,0 5,0 3,5 2,5 2,5 5,3 3,8 2,5
2131.23.024 4,0 4,0 8,0 8,0 5,6 4,0 4,0 8,4 6,0 4,0
2131.23.030 6,5 5,0 13,0 10,0 7,1 5,0 5,0 10,5 7,5 5,0
2131.23.036 10,0 8,0 20,0 16,0 11,2 8,0 8,0 16,8 12,0 8,0
G
G G
G
G
G
G
G
subjecttoalterations
c
22
2131.40.
Execution:
Steel,manganesephosphated.
Aluminiumreleasebutton.
2131.40.Ball-TypeLoad-BearingBolts,self-locking
OrderNo d
1
l
1
d
2
d
3
d
4
l
2
l
3
l
4
l
5
l
6
l
*Safetyfactor5:1
Note:
Pressthesprungbolttoreleasetheballs.Setintheload-bearingbolt.
Releasethebolttolocktheballs.
Quickandsimpletouse.Arobustsupportingmemberwithmoving
shackle.
Nospecialload-bearingelements,suchasthreads,arerequired
ontheworkpiece.
Allthatisneededisadrilledhole.
Warning:
Alwaysobservetheholetolerancesforlifterbolts.
2·11617·8·1
°
Ball-TypeLoad-BearingBolts,self-locking
2131.40.
subjecttoalterations
c
23
2131.22.016.
Description:
Thepositionlocksprotectthefixingboltsagainstbendingandshear
stresses.Theringcanbefoldeddown,red.
Note:
1
)Drilltheholesforthepositionlocksfirst.
2
)Fixtheringblockinthepositionlockandthentaptheholes.Ensure
thattheboltingsurfaceisflat.Seealsoloadingofeyebolts.
2131.22.
Fixing:
Onlyuse100%cracktestedbolts.
Onceboltshavebeeninuseforsometime,checkthattheyarefirmly
seated.
Minimumgradeofscrewsseetable:“Y”.
2131.22.016.:OnlyusehexagonalboltstoISO4014.
Fitwashersbeforetighteningandsecuringbolts
(tighteningtorque160±20Nm).
2131.22.020./.030.:UseonlyRudmarkedhexagonsockethead
screwsconformingtoDIN912.
Max.carriedload“G”intonnesforvarioustypesofattachment
Typeofattachment
Arrangementofthesuspensionpoints
Numberoflines 1 1 2 2 2symmetrical 2
3and4symmetrical
3and4
Angleofinclination/loaddirection 0º 90º 0º 90º 0–45º 45–60º
asymmetrical
0–45º 45–60º
asymmetrical
OrderNo Thread carriedloadintonnes
2131.22.016 2×M16 3 3 6 6 4,2 3 3 6,3 4,5 3
2131.22.020 4×M20 8 8 16 16 11,2 8 8 16,8 12 8
2131.22.030 4×M30 15 15 30 30 21 15 15 31,5 22,5 15
G
G
G
G
d
3
d
4
l
1
l
2
l
3
s s
1
2132.10.032 6400 40 32 32 13 M10 175 145 10 10 10
2132.10.040 10000 50 40 40 16 M12 225 188 10 14 13
2132.10.050 16000 60 50 50 24 M20 273 230 11 16 16
2132.10.063 25000 75 63 63 30 M24 347 295 14 18 20
2132.10.076 63000 95 76 76 40 M36 422 360 15 20 27