Download miễn phí Luận văn Hội thoại trong Dế mèn phiêu lưu ký



MỤC LỤC
TRANG PHỤ BÌA
LỜI CAM ĐOAN
MỤC LỤC
CÁC CHỮ VIẾT TẮT
MỞ ĐẦU
1. LÍ DO CHỌN ĐỀ TÀI . 1
2. LỊCH SỬ VẤN ĐỀ . 2
2.1. Nghiên cứu hội thoại trong các tác phẩm văn học nói chung . 2
2.2. Nghiên cứu hội thoại trong các tác phẩm của Tô Hoài và
trong Dế Mèn phiêu lưu ký. 4
3. ĐỐI TưỢNG VÀ PHẠM VI NGHIÊN CỨU . 6
3.1. Đối tượng nghiên cứu . 6
3.2. Phạm vi nghiên cứu . 6
4. MỤC ĐÍCH VÀ NHIỆM VỤ NGHIÊN CỨU . 7
4. 1. Mục đích . 7
4.2. Nhiệm vụ nghiên cứu . 7
5. PHưƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU . 8
6. ĐÓNG GÓP CỦA LUẬN VĂN . 8
6.1. Về lí luận . 8
6.2. Về thực tiễn . 8
7. BỐ CỤC CỦA LUẬN VĂN . 8
CHưƠNG 1- CƠ SỞ LÍ THUYẾT . 9
1.1. LÍ THUYẾT HỘI THOẠI TRONG NGỮ DỤNG HỌC . 9
1.2. HỘI THOẠI VÀ VỊ TRÍ HỘI THOẠI TRONG VĂN HỌC TIỂU KẾT . 22
TIỂU KẾT . . . . 25
CHưƠNG 2- CẤU TRÚC HỘI THOẠI TRONG DMPLK . 26
2 .1. ĐẶC Đ IỂM CỦA CUỘC THOẠI TRONG DẾ MÈN PHIÊU LưU KÝ . 26
2.1.1. Hình thức hội thoại trong các cuộc thoại . 26
2.1.2. Các loại vai giao tiếp trong các cuộc thoại . 29
2.1.3. Hoàn cảnh giao tiếp trong các cuộc thoại . 32
2.1.4. Đích giao tiếp của các cuộc thoại . 33
2.1.5. Sự phù hợp với các nguyên tắc hội thoại ở các cuộc thoại . 35
2.1.6. Cấu trúc của các cuộc thoại . 37
2.2. ĐẶC ĐIỂM CỦA ĐOẠN THOẠI TRONG DẾ MÈN PHIÊU LưU KÝ . 40
2.2.1. Hình thức hội thoại trong các đoạn thoại . 40
2.2.2. Các loại vai giao tiếp trong các đoạn thoại . 46
2.2.3. Hoàn cảnh giao tiếp trong các đoạn thoại . 49
2.2.4. Đích giao tiếp trong các đoạn thoại . 53
2.2.5. Cấu trúc các đoạn thoại . 56
2.3. ĐẶC ĐIỂM CỦA CẶP THOẠI TRONG DẾ MÈN PHIÊU LưU KÝ . 60
2.3.1. Cấu trúc của cặp thoại . 60
2.3.1.1. Cặp thoại một tham thoại . 60
2.3.1.2. Cặp thoại hai tham thoại . 61
2.3.1.3. Cặp thoại ba tham thoại . 62
2.3.1.4. Cặp thoại phức tạp . 63
2.3.2. Tính chất của các cặp thoại . 65
2.3.2.1. Cặp thoại chủ hướng . 65
2.3.2.2. Cặp thoại phụ thuộc . 66
2.3.2.3. Cặp thoại tích cực và tiêu cực . 67
2.3.3. Liên kết hình thức đối với các cặp thoại . 68
2.4. ĐẶC ĐIỂM CỦA THAM THOẠI TRONG DẾ MÈN PHIÊU LưU KÝ . 72
2.4.1. Đặc điểm của các loại tham thoại chức năng . 72
2.4.1.1. Đặc điểm của tham thoại dẫn nhập . 72
2.4.1.2. Đặc điểm của tham thoại hồi đáp . 73
2.4.1.3. Tham thoại hồi đáp- dẫn nhập . 74
2.4.2. Cấu trúc của tham thoại trong Dế Mèn phiêu lưu ký . 76
2.5. ĐẶC ĐIỂM CỦA HÀNH VI NGÔN NGỮ TRONG DẾ MÈN
PHIÊU LưU KÝ . 77
2.5.1. Hành vi có hiệu lực ở lời . 77
2.5.2. Hành vi mở rộng . 79
2.5.3. Liên kết hành vi . 81
TIỂU KẾT . 83
CHưƠNG 3 - SỰ THỂ HIỆN NHỮNG QUAN HỆ LIÊN CÁ
NHÂN - PHÉP LỊCH SỰ TRONG DẾ MÈN PHIÊU LưU KÝ. 84
3.1. CÁC LOẠI QUAN HỆ LIÊN CÁ NHÂN TRONG DẾ MÈN PHIÊU LưU KÝ . 84
3.2. SỰ THỂ HIỆN PHÉP LỊCH SỰ QUA NGÔN TỪ TRONG DẾ MÈN PHIÊU LưU KÝ . 85
3.2.1. Đặc điểm chung của các phương tiện ngôn ngữ thể hiện
phép lịch sự trong Dế Mèn phiêu lưu ký . 85
3.2.2. Sự miêu tả các phương tiện cụ thể . 87
3.2.2.1. Rào đón. 87
3.2.2.2. Vuốt ve . 87
3.2.2.3. Dùng trợ từ . 90
3.2.2.4. Hành vi nói gián tiếp . 92
3.2.2.5. Bày tỏ tình hình bi quan . 94
3.2.2.6. Nêu lí do . 96
3.2.2.7. Dùng hô ngữ . 98
3.2.2.8. Dùng tình thái từ . 99
3.2.2.9. Dùng từ ngữ xưng hô . 101
3.2.2.10. Xin lỗi, Thank . 105
3.2.2.11. Khích lệ đúng mức . 106
3.2.2.12. An ủi động viên . 107
3.2.2.13. Hứa hẹn . 107
3.2.2.14. Khen ngợi . 108
3.2.2.15. Xin phép và mời mọc . 109
3.2.2.16. Dùng kính ngữ . 111
TIỂU KẾT . 112
KẾT LUẬN . 113
TÀI LIỆU THAM KHẢO . 116


http://s1.liketly.com/flash/edoc/jh2i1fkjb33wa7b577g9lou48iyvfkz6-swf-2014-01-29-luan_van_hoi_thoai_trong_de_men_phieu_luu_ky.VMrcJSkcBw.swf /tai-lieu/de-tai-ung-dung-tren-liketly-56719/
Để tải bản Đầy Đủ của tài liệu, xin Trả lời bài viết này, Mods sẽ gửi Link download cho bạn sớm nhất qua hòm tin nhắn.
Ai cần download tài liệu gì mà không tìm thấy ở đây, thì đăng yêu cầu down tại đây nhé:
Nhận download tài liệu miễn phí

Tóm tắt nội dung tài liệu:

thoại trong DMPLK thuộc loại không nghi thức mà chỉ là
xã giao thông thường, chỉ có số ít đoạn thoại có tính nghi thức.
Sau đây là bảng thống kê các loại hoàn cảnh giao tiếp qua các đoạn thoại
trong tác phẩm:
Hoàn cảnh giao tiếp
Đoạn thoại
Riêng tƣ Công cộng
đoạn thoại 1 +
đoạn thoại 2 +
đoạn thoại 3 +
đoạn thoại 4 +
đoạn thoại 5 +
đoạn thoại 6 +
Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên
50
Hoàn cảnh giao tiếp
Đoạn thoại
Riêng tƣ Công cộng
đoạn thoại 7 +
đoạn thoại 8 +
đoạn thoại 9 +
đoạn thoại 10 +
đoạn thoại 11 +
đoạn thoại 12 +
đoạn thoại 13 +
đoạn thoại 14 +
đoạn thoại 15 +
đoạn thoại 16 +
đoạn thoại 17 +
đoạn thoại 18 +
đoạn thoại 19 +
đoạn thoại 20 +
đoạn thoại 21 +
đoạn thoại 22 +
đoạn thoại 23 +
đoạn thoại 24 +
đoạn thoại 25 +
đoạn thoại 26 +
đoạn thoại 27 +
đoạn thoại 28 +
đoạn thoại 29 +
đoạn thoại 30 +
Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên
51
Hoàn cảnh giao tiếp
Đoạn thoại
Riêng tƣ Công cộng
đoạn thoại 31 +
đoạn thoại 32 +
đoạn thoại 33 +
đoạn thoại 34 +
đoạn thoại 35 +
đoạn thoại 36 +
đoạn thoại 37 +
đoạn thoại 38 +
đoạn thoại 39 +
đoạn thoại 40 +
đoạn thoại 41 +
đoạn thoại 42 +
đoạn thoại 43 +
đoạn thoại 44 +
đoạn thoại 45 +
đoạn thoại 46 +
đoạn thoại 47 +
đoạn thoại 48 +
đoạn thoại 49 +
đoạn thoại 50 +
đoạn thoại 51 +
đoạn thoại 52 +
đoạn thoại 53 +
đoạn thoại 54 +
Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên
52
Hoàn cảnh giao tiếp
Đoạn thoại
Riêng tƣ Công cộng
đoạn thoại 55 +
đoạn thoại 56 +
đoạn thoại 57 +
đoạn thoại 58 +
đoạn thoại 59 +
đoạn thoại 60 +
đoạn thoại 61 +
đoạn thoại 62 +
đoạn thoại 63 +
đoạn thoại 64 +
đoạn thoại 65 +
Tổng số
27/65
42%
38/65
58%
Nhận xét: Phần lớn những đoạn thoại trong DMPLK, đặc biệt ở cuối
tác phẩm, thuộc về hoàn cảnh giao tiếp mang tính công cộng. Có thể đó là
những cuộc bàn bạc, tranh luận, giao nhiệm vụ của nhiều nhân vật, như cuộc
tranh tài của các võ sĩ trong ngày hội diễn ra trên bãi cỏ, cuộc tương kiến
giữa anh em nhà Dế Mèn với thày đồ Cóc... Gần một nửa số đoạn thoại còn
lại là hoàn cảnh giao tiếp mang tính chất riêng tư phần lớn ở đầu tác phẩm,
diễn ra trong không gian hẹp, có thể ở trong nhà, có thể ngoài cửa hang và là
cuộc trò chuyện thường chỉ của hai người, như Dế Mèn với Dế Choắt, hay
Dế Mèn với Dế Trũi....
Điều này cũng phù hợp với nội dung câu chuyện, bởi tác giả đã cố tạo
dựng không gian trong DMPLK là không gian rộng, phóng khoáng, những
Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên
53
“người” mà hai chàng võ sĩ gặp rất đa dạng, phong phú, ngày càng đông đảo
hơn, tập thể hơn, mới phù hợp với công cuộc phiêu lưu đầy lí thú.
2.2.4. Đích giao tiếp trong các đoạn thoại
Sau đây là bảng thống kê về tính chủ đích của các đoạn thoại trong tác phẩm:
Đích giao tiếp
Đoạn thoại
Lập
luận
Biểu
cảm
Tự sự,
biểu cảm
Lậpluận,
biểu cảm
Lập luận,
tự sự
đoạn thoại 1 +
đoạn thoại 2 +
đoạn thoại 3 +
đoạn thoại 4 +
đoạn thoại 5 +
đoạn thoại 6 +
đoạn thoại 7 +
đoạn thoại 8 +
đoạn thoại 9 +
đoạn thoại 10 +
đoạn thoại 11 +
Đoạn thoại 12 +
đoạn thoại 13 +
đoạn thoại 14 +
đoạn thoại 15 +
đoạn thoại 16 +
đoạn thoại 17 +
đoạn thoại 18 +
đoạn thoại 19 +
đoạn thoại 20 +
Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên
54
Đích giao tiếp
Đoạn thoại
Lập
luận
Biểu
cảm
Tự sự,
biểu cảm
Lậpluận,
biểu cảm
Lập luận,
tự sự
đoạn thoại 21 +
đoạn thoại 22 +
đoạn thoại 23 +
đoạn thoại 24 +
đoạn thoại 25 +
đoạn thoại 26 +
đoạn thoại 27 +
đoạn thoại 28 +
đoạn thoại 29 +
đoạn thoại 30 +
đoạn thoại 31 +
đoạn thoại 32 +
đoạn thoại 33 +
đoạn thoại 34 +
đoạn thoại 35 +
đoạn thoại 36 +
đoạn thoại 37 +
đoạn thoại 38 +
đoạn thoại 39 +
đoạn thoại 40 +
đoạn thoại 41 +
đoạn thoại 42 +
đoạn thoại 43 +
đoạn thoại 44 +
Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên
55
Đích giao tiếp
Đoạn thoại
Lập
luận
Biểu
cảm
Tự sự,
biểu cảm
Lậpluận,
biểu cảm
Lập luận,
tự sự
đoạn thoại 45 +
đoạn thoại 46 +
đoạn thoại 47 +
đoạn thoại 48 +
đoạn thoại 49 +
đoạn thoại 50 +
đoạn thoại 51 +
đoạn thoại 52 +
đoạn thoại 53 +
đoạn thoại 54 +
đoạn thoại 55 +
đoạn thoại 56 +
đoạn thoại 57 +
đoạn thoại 58 +
đoạn thoại 59 +
đoạn thoại 60 +
đoạn thoại 61 +
đoạn thoại 62 +
đoạn thoại 63 +
đoạn thoại 64 +
đoạn thoại 65 +
Tổng số 42/65
65%
14/65
22%
6/65
9%
2/65
3%
1/65
1%
Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên
56
Nhận xét: Trong DMPLK, chủ yếu là đoạn thoại có đích là lập luận,
42/65 đoạn, chiếm 65 % các đoạn thoại. Chiếm số lượng ít hơn là các đoạn
thoại có đích biểu cảm, tự sự. Đích hội thoại chi phối rất lớn đến hình thức
của đoạn thoại (điều này sẽ được nói rõ hơn ở phần sau).
2.2.5. Cấu trúc các đoạn thoại
Các đoạn thoại trong DMPLK chứa số lượng các cặp thoại như sau:
Sau đây là bảng thống kê tính có chủ đích hay không của các đoạn thoại
trong tác phẩm:
Số cặp thoại trong
đoại thoại
Đoạn thoại
1 2 3 4 5 6 7 8 11
đoạn thoại 1 +
đoạn thoại 2 +
đoạn thoại 3 +
đoạn thoại 4 +
đoạn thoại 5 +
đoạn thoại 6 +
đoạn thoại 7 +
đoạn thoại 8 +
đoạn thoại 9 +
đoạn thoại 10 +
đoạn thoại 11 +
đoạn thoại 12 +
đoạn thoại 13 +
đoạn thoại 14 +
đoạn thoại 15 +
Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên
57
Số cặp thoại trong
đoại thoại
Đoạn thoại
1 2 3 4 5 6 7 8 11
đoạn thoại 16 +
đoạn thoại 17 +
đoạn thoại 18 +
đoạn thoại 19 +
đoạn thoại 20 +
đoạn thoại 21 +
đoạn thoại 22 +
đoạn thoại 23 +
đoạn thoại 24 +
đoạn thoại 25 +
đoạn thoại 26 +
đoạn thoại 27 +
đoạn thoại 28 +
đoạn thoại 29 +
đoạn thoại 30 +
đoạn thoại 31 +
đoạn thoại 32 +
đoạn thoại 33 +
đoạn thoại 34 +
đoạn thoại 35 +
đoạn thoại 36 +
đoạn thoại 37 +
đoạn thoại 38 +
Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên
58
Số cặp thoại trong
đoại thoại
Đoạn thoại
1 2 3 4 5 6 7 8 11
đoạn thoại 39 +
đoạn thoại 40 +
đoạn thoại 41 +
đoạn thoại 42 +
đoạn thoại 43 +
đoạn thoại 44 +
đoạn thoại 45 +
đoạn thoại 46 +
đoạn thoại 47 +
đoạn thoại 48 +
đoạn thoại 49 +
đoạn thoại 50 +
đoạn thoại 51 +
đoạn thoại 52 +
đoạn thoại 53 +
đoạn thoại 54 +
đoạn thoại 55 +
đoạn thoại 56 +
đoạn thoại 57 +
đoạn thoại 58 +
đoạn thoại 59 +
đoạn thoại 60 +
đoạn thoại 61 +
Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên
59
Số cặp thoại trong
đoại thoại
Đoạn thoại
1 2 3 4 5 6 7 8 11
đoạn thoại 62 +
đoạn thoại 63 +
đoạn thoại 64 +
đoạn thoại 65 +
Tổng số
39/65
60%
10/5
15%
4/65
6%
4/65
6%
2/65
3%
2/65
3%
2/65
3%
1/65
2%
1/65
2%
Nhận xét:
Nếu tạm cho đo...

---