 
 





 
 




/SUiSYjFkQFKQKKRjQFKQKER³    
´

6LQKYLrQFKXQEWKLWEOLQKNLQEDRJP
x 0KjQГÿJiFPKjQ
x 0LQJODXPKjQ
x &KuQKDWK{QJ
x .uPFWFKkQOLQKNLQNuPPQKQ
x 920
x 1JXQ9
x 7XDYLW
x &iFGQJFNKiF«
x /LQKNLQFKRERPFK
x %RPFKLQ
/LQKNLQFKXQEWKHRGDQKViFKVDX
 



5   
5   
5   
5 :  
6: 5(6(7  
6: 5%  
6: 5%  
6: 5%  
6: 5%  
8   ,&QiSГ*LLQKLW
8 <0&  /&'NêW
 
 
   
   
   
   
   


<rXFXWKFKLQ

x 
x 
x 
x 
x 

x 
x 

  

  
4 





 
 
              
          

             
           

 
 
              
 L  l ,  X  . K L  Q



 

4          

   







 
 

 ) D K U H Q K H L W 

)
    \ \ \

)
4          

   

   

4 





 


+ĭŵQJGŗQJ%Lê


 



 




 


4          

   

   

4 

<rXFX
 
3 : 0  ' X W \  & \ F O H 
     [ [ [ 



 
 l

 
 


4          

   

   

4 

<rXFX
 
 
-DQXDU\ *9+'3KP4XDQJ7Ut
liQ±'+'7$% 3DJH
3+

 
 
 
0&/5933

5$$1

5$$1

5$$195()&95()


5'363

5'363

5'363

5&6',6'$

5&6'2

5&7;&.

5&5;'7

5'363

5'363

5'363

5'363

966

9''

5%,17

5%





3,&352*
3
Г9
*1'
6:
5(6(7
5

Г9
5

*1'
*1'
0&/50&/5
Г9
*1'
3*'
3*&
1&
5'
5'
5'
5'
5'
5'
5'
5'

-DQXDU\ *9+'3KP4XDQJ7Ut
liQ±'+'7$% 3DJH
 
 
 
 
 
 
 
 



3
/0&=
Г9
*1'
5

&
X)
*1'
Г96
92
*1'
5$
5

5$
Г9

12
&20
4
&



6.ÿQJX\rQOêWQJWK
$&

$&

9Г

9

' $
&
X)
&

&
X)
&

*1'*1'*1'*1'*1' *1'
Г9
5

'

9''

966

26&&/.,

26&&/.2

5&72627&.,

5&726,&&3

5&&&3

5&6&.6&/

5'363

5'363

5'363

5'363

5&6',6'$

5&6'2

5&7;&.


8 3,&)$XVH3,&)
Г9
*1'
 
<
0+]
&
S
&
S
*1' *1'
&

*1'
Г9






3,&352*
3
Г9
*1'
6:
5(6(7
5

Г9

5%
5%
5%
5%
5%
5%
5&
5&
5&
5&
5&
5&
5&
5&
&



3
9$&






*1' *1'
9Г
*1'



&
X)
*1'
Г96
92
*1'
5$
5$
9Г
5

5$
Г9
*1'
5




/&
6.l0Ð3+1*+7+1*













































































































RE0
RE1
RE2


POWER







BUZZER
Moâ phoûng chæ mang tính tham khaûo.
 
 
3+/&
6.l0&+,1
 
 
 
 

 GHILQH$'&B95(6B75,6  75,6$
 GHILQH5(/$<B75,6 75,6'
 GHILQH%8==B75,6 75,6$
 GHILQH/('B5(B75,675,6(
 GHILQH/('B5(B75,675,6(
 GHILQH/('B5(B75,675,6(
 GHILQH6:B5%B75,6 75,6%
 GHILQH6:B5%B75,6 75,6%
 GHILQH6:B5%B75,6 75,6%
 GHILQH6:B5%B75,6 75,6%
 GHILQH02725B3:0B75,6 75,6&
 GHILQH02725B3:0B75,675,6&
 GHILQH02725B(1$B75,675,6&
.KDLEDRELHQ
.KDLEDRGXOLHXKLHQWKL
FRQVWFKDUFRGHBGLVSBGHPR>@ 3URFHVVLQJ
FRQVWFKDUFRGHBQXPEHU>@ 
FRQVWFKDUFRGHBGLVSBHQG>@ ^ 
   $OOGHYLFHVRQERDUGDUHWHVWHG
        'HVLJQHG3URJUDPHGE\3KDP4XDQJ7UL
        3OHDVHSUHVVWR5(6(7EXWWRQWRUHSHDWDJDLQ
   
    `
 
 
.KDLEDRKDP
 .KLYLHW&7&QDPGXRLGRDQFRGHFXD&7FKLQKWKLSKDLNKDLEDRWHQFDF
 FXD&7&VXGXQJYDRGDXFKXRQJWULQKQJXRFODLWKLNKRQJFDQNKDLEDR
 


7KRQJVRGDXYDR 
7KRQJVRGDXUD   
&RQJGXQJ   +LHQWKLWKRQJWLQJLRLWKLHXEDQGDX

YRLGHQGBGLVSYRLG
^
.KDLEDRELHQ
XQVLJQHGFKDUL M
&KXRQJWULQK
 OFGBSXWV?I   ;RDPDQKLQK/&'
 ZKLOHFRGHBGLVSBHQG>LГ@ ?
  ^  N\WXNHWWKXFFKXRLOD18//
  IRUM M MГГ9RQJODSKLHQWKLFDFN\WXWUHQKDQJ
   ^
   OFGBJRWR[\M;DFGLQKWRDGRKLHQWKL
   OFGBSXWFFRGHBGLVSBHQG>MГL@/D\N\WXKLHQWKLWXFKXRLGXDOHQ&/&'
   `
  BBGHOD\BPV7DRWUHV7RFGRGLFKFKXRLWKRQJWLQ
  BBGHOD\BPV
  BBGHOD\BPV
  LГГ'LFKFKXRLN\WXKLHQWKLVDQJWUDL
  `
 `

7HQ&7&    WHVWBOFG
7KRQJVRGDXYDR 
 
 
7KRQJVRGDXUD   
&RQJGXQJ   .LHPWUDKLHQWKLWUHQ/&'

`

7HQ&7&    WHVWBOHG
7KRQJVRGDXYDR 
7KRQJVRGDXUD   
&RQJGXQJ   .LHPWUDFDF/('GRQ

YRLGWHVWBOHGYRLG
^
.KDLEDRELHQ
XQVLJQHGFKDUL
&KXRQJWULQK
 OFGBSXWV?I   ;RDPDQKLQK/&'
 OFGBJRWR[\  'LQKWRDGRKLHQWKL
 OFGBSXWV7HVW/('
 IRUL LLГГ  7DRWUHV
  BBGHOD\BPV
 
 OFGBJRWR[\  'LQKWRDGRKLHQWKL
 OFGBSXWV/('5(
 
 OFGBJRWR[\  'LQKWRDGRKLHQWKL
 OFGBSXWV 21
 /('B5(    /('5(VDQJ
 IRUL LLГГ  7DRWUHV
  BBGHOD\BPV 
 OFGBJRWR[\  'LQKWRDGRKLHQWKL
 OFGBSXWV 2))
 /('B5(    /('5(WDW
 IRUL LLГГ  7DRWUHV

`

7HQ&7&    WHVWBEX]]
7KRQJVRGDXYDR 
7KRQJVRGDXUD   
&RQJGXQJ   .LHPWUDFKXRQJ

YRLGWHVWBEX]]YRLG
^
.KDLEDRELHQ
XQVLJQHGFKDUL
&KXRQJWULQK
 OFGBSXWV?I   ;RDPDQKLQK/&'
 OFGBJRWR[\  'LQKWRDGRKLHQWKL
 OFGBSXWV7HVW%8==
 IRUL LLГГ  7DRWUHV
  BBGHOD\BPV
 
 OFGBJRWR[\  'LQKWRDGRKLHQWKL
 OFGBSXWV%8== 
 
 OFGBJRWR[\  'LQKWRDGRKLHQWKL
 OFGBSXWV21
 %8==     &KXRQJEHHS
 IRUL LLГГ  7DRWUHV
  BBGHOD\BPV 
 OFGBJRWR[\  'LQKWRDGRKLHQWKL
 OFGBSXWV2))
 %8==     &KXRQJWDW
 IRUL LLГГ  7DRWUHV

 OFGBSXWV&/26(
 5(/$<     5HOD\GRQJ
 IRUL LLГГ  7DRWUHV
  BBGHOD\BPV 
 OFGBJRWR[\  'LQKWRDGRKLHQWKL
 OFGBSXWV23(1
 5(/$<     5HOD\QJDW
 IRUL LLГГ  7DRWUHV
  BBGHOD\BPV
 
 OFGBJRWR[\  'LQKWRDGRKLHQWKL
 OFGBSXWV$FFRPSOLVKHG!!
 IRUL LLГГ  7DRWUHV
  BBGHOD\BPV
`

7HQ&7&    WHVWBVZ
7KRQJVRGDXYDR 
7KRQJVRGDXUD   
&RQJGXQJ   .LHPWUDQXWQKDQ

YRLGWHVWBVZYRLG
^
.KDLEDRELHQ
XQVLJQHGFKDUL
&KXRQJWULQK
 OFGBSXWV?I   ;RDPDQKLQK/&'
 OFGBJRWR[\  'LQKWRDGRKLHQWKL
 OFGBSXWV7HVW6:,7&+
 IRUL LLГГ  7DRWUHV

  HOVH
   OFGBSXWV
  
  BBGHOD\BPV   
  `
 
 OFGBJRWR[\  'LQKWRDGRKLHQWKL
 OFGBSXWV$FFRPSOLVKHG!!
 IRUL LLГГ  7DRWUHV
  BBGHOD\BPV 
`

7HQ&7&   UHDGB$'&
7KRQJVRGDXYDR 
7KRQJVRGDXUD*LDWUL$'&FXDNHQKGDFKRQVDXNKLFKX\HQGRL
     GXRFFKXDWURQJWKDQKJKL$'5(6+$'5(6/
&RQJGXQJ 7KXFKLHQFKX\HQGRL$'FKRNHQKGDFKRQ

XQVLJQHGLQWUHDGB$'&
^
.KDLEDRELHQ
&KXRQJWULQK
 BBGHOD\BXV  &KR$'&WKXFKLHQOD\PDX
 *2'21(    %DWGDXWKXFKLHQFKX\HQGRL$'
 ZKLOH*2'21(  &KR$'&WKXFKLHQFKX\HQGRL[RQJ
      7UDYHNHWTXD$'&VDXNKLFKX\HQGRL[RQJ
 UHWXUQXQVLJQHGLQW$'5(6+_$'5(6/*KHSE\WHWKDSYDE\WHFDRFXDJLDWUL$'&
             
>@>@>@>@>@>@>@>@>@>@>@>@>@>@>@>@
                     $'5(6+

 
 IRUM MMГГ  9RQJODSGHNLHPWUDELHQWUR5
  ^
  DGFBYDO UHDGB$'& 'RFJLDWUL$'&WXELHQWUR5
  IRUL L! L  +LHQWKLJLDWUL$'&FXDELHQWUR5OHQ/&'
   ^
   OFGBJRWR[\L  'LQKWRDGRKLHQWKL
   OFGBSXWFFRGHBQXPEHU>DGFBYDO@ 7DFK1*75&+'9YDJLDLPDKLHQWKL/&'
   DGFBYDO DGFBYDO
   `
  BBGHOD\BPV
  `
 $'21  .KRQJFKRSKHS$'&KRDWGRQJ
 
 OFGBJRWR[\  'LQKWRDGRKLHQWKL
 OFGBSXWV$FFRPSOLVKHG!!
 IRUL LLГГ  7DRWUHV
  BBGHOD\BPV
`

7HQ&7&    WHVWBWHPS
7KRQJVRGDXYDR 
7KRQJVRGDXUD   
&RQJGXQJ   .LHPWUDFDPELHQ/05$$1

YRLGWHVWBWHPSYRLG
^
.KDLEDRELHQ
XQVLJQHGFKDULM
XQVLJQHGORQJDGFBYDO 

 
 OFGBJRWR[\  'LQKWRDGRKLHQWKL
 OFGBSXWV$FFRPSOLVKHG!!
 IRUL LLГГ  7DRWUHV
  BBGHOD\BPV
`

7HQ&7&    WHVWBPRWRU
7KRQJVRGDXYDR 
7KRQJVRGDXUD   
&RQJGXQJ   .LHPWUDGRQJFR'&

YRLGWHVWBPRWRUYRLG
^
.KDLEDRELHQ
XQVLJQHGFKDUL
XQVLJQHGORQJDGFBYDO 
&KXRQJWULQK
 OFGBSXWV?I   ;RDPDQKLQK/&'
 OFGBJRWR[\  'LQKWRDGRKLHQWKL
 OFGBSXWV7HVW'&0RWRU
 IRUL LLГГ  7DRWUHV
  BBGHOD\BPV
 
 OFGBJRWR[\  'LQKWRDGRKLHQWKL
 OFGBSXWV$GMXVW95(65   
 
 02725B(1$    /RJLFFKRSKHSPRWRUKRDWGRQJ
 &+6  &KRQNHQKFKX\HQGRL$'OD$1
 &+6 

  'LJLWDOYDO   
  327   0,1  0$;
  327YDO    4XLXRFWKHRFKXN\3:0XV
      
      _BBBBBBB__BBBBBBB_
  0RWRUGLU  )RU 5HY

  DGFBYDO DGFBYDO  7LQKWRDQJLDWULFKX\HQGRL$'&GH[DFGLQKFKLHXYDWRFGR
  LIDGFBYDO  7UXRQJKRSNKLTXD\WKXDQ
   ^
5:5:5:5:5:5:5:5:
&&3&21 _30_30_'&%_'&%_&&30_&&30_&&30_&&30_
   &&3&21 [&  %DW&&3&DXKLQK&&3OD3:0
   &&3&21    7DW&&3FKDQ5&GR3257&GLHXNKLHQ
   &&35/ DGFBYDO 'DWFKXN\QKLHPYX'XW\FKR&&3
   `
  HOVH    7UXRQJKRSNKLTXD\QJXRF
   ^
885:5:5:5:5:5:
&&3&21 _²_²_'&%_'&%_&&30_&&30_&&30_&&30_
   &&3&21 [&  %DW&&3&DXKLQK&&3OD3:0
   &&3&21    7DW&&3FKDQ5&GR3257&GLHXNKLHQ
   &&35/ DGFBYDO 'DWFKXN\QKLHPYX'XW\FKR&&3
   `
  BBGHOD\BPV
  `
 $'21    .KRQJFKRSKHS$'&KRDWGRQJ
 02725B(1$   /RJLFNKRQJFKRSKHSPRWRUKRDWGRQJ
 02725B3:0     0RWRUGXQJ
 02725B3:0 

    $'5(6+ [[$'5(6/ [[[[[[[[
    &KRQGLHQDSFKXDQFKR$'&OD9UHI 966YD9UHIГ 9''