

Thanh Ha, ngy 18/ 04/ 2012

! "#$ %&!'#'$ ()* +',
-    
    
.     !"#$
/ %&#'  (  
01234-567/67-89767:67-
0;<2=34>;?@0AB?@0C2D2
0+EFGHIJ*2G;C
KLM
"*NOP#*Q'RS+;T+
Thanh Ha, ngy 19 tháng 04 năm 2012

)*+,#-./0
12%345306178938:;532<2=

Kế hoạch được thực hiện từ ngy 19/04 đến 29/04 năm 2012
*-UV
>WXY2Z[[\80ABAB?@]Y9^C02
D2W
-W#<_<2`_Y9FFF
-W-W(<Ua[AB?@
5?@A938!"#-5B8:5<C!?DCEFGH*5E5#!IF2%JADK2
+2L3M??DN5OJ!P!":Q!DM+*382BRM<2
#ST#S=%2BUE;!O55V2A95WK+X235<!L3L3G5"G=Y23:
5<!EFG%&NBPB8:25#LRZ;Z3+K+X5D!PK[,>>N!IB<E;!O5
5V2A9B#\5$"C=%:S$A95<2EFGH*53EFG%&BQL3E8!C5
T#SL3M??DN?5+B]5*!IB<E8?D5V2A9L!^5!ML=

 1!5#2?@E^L3N2=
 1!B2G5552L3!i&0
i&B!oc"2L!5bPB!Ll2d"CLU:!^!e5PK+Xpd(N2e=
#2K2L3E;!O5B!+2<235q5r5#2B#\5?@E^!"+?XA!52
!*5=3:2:-?a5L2+BC?*!+5V28E85&-?4BU!#5V23#-5B9
L35+E;!O5B!3:!"$3sN!O5\Z5+#SE8!"758:Ll2#-5=
:NE;!O5B!3:K*tuZNC!?D&bvZwX#$!-
M?!Ll2NBS?D8E8bZb0Trích lời bác Hằng, người dân thôn Ngọc Thnh,
xã Thnh Tâm “ở đây xưa kia đất đai cằn cỗi lắm, đất rộng nhưng không trồng được cây gì
cả, mãi cho đến khi Nh nước đầu tư, người dân cũng chịu kh cải tạo thì mới được như
ngy hôm nay cháu ạ. Nhưng m, đất ny không trồng được nhiều lúa, m nếu c trồng cũng
không được mùa, nên các bác chủ yếu trồng cây mía, cây dứa rồi cây cao su để bán rồi mua
gạo ăn thôi”.
i&B!!"U!O5ZP!5dB!?x!BtNB!b2y2e5P(pdN 2e=
%X5!B!?x!BtQK+*5!N!+*!#-5!D!"!!O5\Z-;5!"7
5*5L+58:56;ZBz5b;!L358:Ea2=_&-?4L2+BC5U5&5V2#SE83
5!B!3:533s'=1Q3:B9!+!RL\'5+#SE8!MM?!
58:!"7=
:E+B8:L3&B!B7!"G5BP&2#2B!b"@2!"6E/BPb5
3NA<FN38:"2C!?DiG25+#SE8?DAg2&B73:N
“nghĩ đến cảnh lũ lụt m thấy sợ lắm cháu ạ, chỉ cần một trận mưa lớn thôi cũng đủ lm cho

các bác phải khổ sở thế no rồi, năm vừa rồi tầm khoảng tháng 7,8 mưa lớn trong 4 ngy
liên tục lm cho sạt lỡ đất, gia súc thì không c chỗ ở, vì l vùng đồi núi m cháu cái gì cũng
khổ m không biết kêu ai” (theo lời bác Hằng thôn Ngọc Thnh, xã Thnh Tâm).
 Y9F\_4Y
ORA9385`D#KOR55V2!+3:;NB<L3KOR
;!B-h<&2jLj#2Q=
TC!M5<&20A8NN!NB6#KOR5V:P-&2<hN
K62"f";!=

nữa, khổ lắm, rồi không may lại mất mùa ấy chứ”.

 Y9F\cUE
"+A*385<C!?DL+K+*?X#0
{1!?x!
{1*6
{1*C
{2B*
{2b&,-|K+*?X?}5<!B2Z#'NA9385<7
K+*?XZ+ZlQ?DL#\NZ^5^5+5U?+!5V2#SE8N5+
5U5!BD!356;ZL:;K=
:!"|L#\5V25*5L+K+*?XK6QNZ8!*tL]N;5
K2!*5zZQK<KM3K6B*ZaB#\55U5V2#SE8=Bác Hằng ni:
“từ nhỏ đến giờ bác lm gì thấy c khoáng sản hay khai thác gì đâu, c khi cũng c đấy
nhưng ít lắm, ở đây chủ yếu l đất đỏ thì c gì hả cháu”.


IM!"$Q!"#-55'?$!U5FQ!ZKxN?+B#\5?4g2!8
5V23#-535*55Z5*53N!5a5A9CB9BU!#lZBsB2Z#'5`5D3
A8:E45'?$!U=
#ZG10+3A95<C!!"#SU+N!"#S!iG5N!"#S_Y=
|6!"#S3:BQB#\5A8:E4K2!"2B*ZaB#\55UG5!RZ5V2
5+c!"+B2b3Ntrích lời cô Khương, người dân thôn Đồng Tâm: “cho đến nay thì xã
cũng đã c được mỗi cấp một trường rồi cháu ạ, chỉ c bất tiện ở chỗ trường hơi xa m con
cô lại còn nhỏ nên mỗi lần đưa n đến trường mất bao nhiêu thời gian, kể m c thêm 1,
trường mầm non phân bố đều ở các thôn nữa thì tốt biết mấy”.
#Z2c>4E0$A95<!"^5B#S5OL3B#S 5:g2B#\5b!6
<2N5F5*5B#SL!6L3B#S5ZZD;5BL5V2#SE85#2B#\5
!R!;=
^d^0+3A95<!"B;N-B#SB; Kdq$!60G5

i0p3$K5DN5<63!U!"$Ld5V:P!RZ!"$b
B#S 3!6178eN5*52BJU#BQ5<5*5!"2!P!b0N!VLN
Ac*:m
 !"

 #$%
E;!O5c+!"70Nk N2B!N(pKP+5M
"+B<0
{_8:Ll20N 2kNB!NpKP+5
,^5A80 N 2
MA!bJg8B!N!2k2
YXL#\bJg8B!(N((!
,^&2!0N(2
MA!bJg8B!N!2k2
YXL#\bJg8B!(N!
{_8:60N 2k NB!(N(pKP+5
MA!bJg8B!N!2k2
YXL#\#-5B!B! N!
{_8:K+2L20N 2
MA!bJg8B!!k2
YXL#\bJg8B!(N!
{_8:?j0N2kNB!(NpKP+5
MA!bJg8B!!k2
YXL#\bJg8B!N!
{_8:"2BR5*5L+0N(kNB!NpKP+5
{_8:"256;Z3M0 N2k(NB!NpKP+5
_8:O20N2k(2B!NpKP+5
MA!bJg8B! !k2
YXL#\bJg8B!N!
_8Ea20N2

!"#S!!^Bi!l!#SE8?XA!N852+BS?D5+#SE8N5+#S
E82:DBiBU!#3+?XA!N+3"25FB#2"25O?*5!l!N:BCD
!"+E8BiB#23+?XA!=95F!l!E4*BU!#!"758:52+?!Ib+3B2
Z#'BiXg:P!;5L35+#SE8=65WR:NA95F!Ji!!"#SL2+
BC#-5+3BiB#2C!?D!2BA!KhL2+BCN(trích lời anh Đồng trưởng
thôn Ngọc Thnh: “trong những năm gần đây do c các chính sách xuất khẩu lao động nên
thanh niên trong xã cũng c cơ hội ra nước ngoi lm việc, riêng thôn anh c 6 người v
phần lớn những gia đình c con đi xuất khẩu lao động thì đời sống được cải thiện lên rất

nhiều như nh bác Hằng ở gần đây c cô con gái tên Hoa đã sang Malaysia được gần 2
năm, nhờ vậy m kinh tế của gia đình bác ấy được cải thiện lên rất nhiều”).
+# #'./0'.
_6!*5!6!!:!":QQB#SLD5O?*55V21XN3#-53
Q+!BCM<2M;N.B#\5!5a5Z^5^BS?DM<2M;
5+8E8“theo cá nhân chị thì chị thấy đội tuyên truyền của xã thực hiện khá hiệu quả,
do điều kiện chưa cho phép nên hng ngy loa đi của xã chưa phát được liên tục nhưng mỗi
khi c dịp gì cần thiết thì xã đều thông báo rộng rãi cho người dân ở các thôn được biết, vì
thế chị nghĩ công tác ny như thế l đảm bảo rồi ”(trích lời chị Ngân người dân trong thôn
Ngọc Thạch, xã Thnh Tâm).
++,"-"12
_ZV:1XN5Og:QB2Z#'TH5*5B+3!igU5l!#SA:
g2!8BP56!*5*+E^55XR!5!L/!!UE+B<B9!+BCL45!l5Bh:
Z+!"3+!B2E:!D!G5!D!NCK:PG5B9!5a5!D!;^K:PG5N
K:P!3NBCKc!#$KZ!S5+|!RZ!i5*85<!3!O5
A!?j5!"+Z+!"3+!B2E:3G5N!"!8G5!RZ5CB7B9!O5545$5*5
L-ZL:;5:i2+K+2G5K•!R!5+5*5C6E8*ZE^?XA!3BS
?DN(khi đề cập đến vấn đề ny anh Vũ ngọc Vui người dân thôn Đồng Tâm đã trả lời rất
phấn chấn : “anh thấy mấy năm gần đây công tác giáo dục được chính quyền xã quan tâm
v tạo điều kiện rất nhiều, nh no c con đạt thnh tích cao trong học tập được xã c qu
khen thưởng v đặc biệt nếu con em trong xã m đỗ vo các trường cao đẳng, đại học thì cán

ứng rất gay gắt như Bác Chung Thị Huệ, chị Nguyễn Thị Hằng”.
+9# 1) 4!"-:
_*52BJ5O?*5#5*52BJL;!?nN!#'b;b!#SA:B#\5
g2!83!45Q+!BCBQ'B*Zn2=
1PkkbJAx!Cw+!c+!5O-5Fk= C5P!WL;
NpXN pNC5Rw+(k C5PN pXNp=
H:5PE85V5'?$B#\5!45;5<;gXN5*5+!BCZ+!"3+0,M<2
M;N_Z*!!"iB7bC$5*5!63!"#SG5=2!"#'L3M<2N
B<RE2;L3M<25Z:;=!KhL2+BCB#\5#S=
+ ;'< = 6)*
.2?*55'g235O5V2A938=

%O!#1XV: %&X
_V!5CB78E8 1,M.`
<5V!5CB78E8 H*5_6H:
_V!5V:b28E8 :v,M#'
<5V!5V:b28E8 %&•+3_6+
"#$MZF 1,M_
"#$KP!+* :v.:#-
"#$562 ,M3
"#$b2M<2 H*5,M+!
125O j5T
#Z*Z 
_45Pb +3HD5F
_V!5CZ^| 1Y2
%O!#B+3!2 1&:"2
_V!5C6E8 1,M.`
_V!5z!!"R!gD5 :v,P!16
_*bC5O?*5 D#'
+35*5!5a5!"5F5<5*5C#0

>,/?
1+3KP!N!RZ\Z*+E^5G!UL-Z!2=#-E/3!+BQK;BiC
+3!;85*5!"$!356E8!D!N5DP!3M3?a5!"]3+?4;Z
A8:E43bX+;gD5=
1E;bX+;L\O5\ZZ*Z5V2CN!23!5a5N!3!"#-5
Z*ZLR!356LR=
:PKO53!5a55+CN!2!22!O55453+?4;Z56
;Z<2;B<235*5+!BCO5#-5NL\3Ndtheo ý kiến của chị Hằng
người dân trong thôn Đồng Tâm: “chị thấy công tác của Đon Thanh niên chưa thực sự hiệu
quả, không biết ở những thôn khác thế no chứ chị thấy thanh niên thôn chị c bao giờ thấy
lên xã đi họp bap giờ đâu, bí thư Đon l người thôn bên nhưng chị thấy các hoạt động bên
thôn Ngọc Thnh cũng đâu c gì nổi trội”)
>, A' :0
1E;5ON:;G3g:QL\5OB*\ZZ*Z5V2545Pb=C
L3!2#lZ5ZV:1X3L3F5D!!RZ\ZNRBC545Pb"wL:;
|JZh5!B+Ba5N!45;5*5;^5O!"A9C=
22A8:E43bX+;1XN5Og:QN5PBCA9C5Vn2N!22
*?*!+!BC5V25'g23#-5N!22Z*!!"iK!PNA9C=

5a55ML+lZBs545Pb852+BS?DR!5!N!!UNZ*!
!"iK!P2BJNA<2B<NXw+N!5a5+!BC!Jn2Bi545Pb
!#'!"\L/2!"+5C5?D=
>,B "'<?
C#S52+!+!BCB+3KP!5ML+5+5*bCC3#S52+!
5<?a5KtcN?D!Jn2N?D5<M<23|O55+2BJ3A9C=
3 C0D
3# E'F %G6
_*5;^56!*5gD5ZFB#\5!"iK2!45;!l55<;
gXNE#-?4L9B+N5WB+5V25ZV:1XN5Og:QA9Nb25WB+g8?43L3
!D!56!*5!2#NE:!"J5PBC!"45?}?35PBN!"45bX+;5*53:

1*28:!#'!O50^
"C5jZ!3?X0^
22+!6^
1*b3M!QN?DBQ0^
)8:"D!"R!!4565C0^
3+# %%
_6!*5!:!":QZbP*+E^5Z*!LR!B#\5!"iK2!#SA:5*5
MbXZ*ZLR!3#-5BQB#\5!"iK2BP5*bCC38E8=
_6!*55X5*5!V!^535O!Ib#-5B#\5B-!c+5PBCL3;5
C!5@2NL3!D!5a5MK2?NK2!@NC!5NCKh3565a5N5a!45M
bX!+BQK;5+56E8BP2+E5!R!;=
_6!*5F2X5'?$B#\5E:!"J3Z*!:!*5E^=
-W:W[[_UbAB2\2F<2=AB?@W
938B2!45;5#'!"JBU!#0.4*!"758:_2+?L8ME+
56!:_2+?!W2<2!45;=
-W:W-Wj32cUY`?Yh@
18:L3E4*E+56!:_2+?!W2<2!45;!IM NBU!#5+
#SE8QDNZ8b<N#-E/5+#SE85*5!"735M?<5N!+5
`52+?Nr!"\b2+!?XZh=,-r2!"752+?#SE8B#\5r!"\!";
B7=+3A9B9!"7B#\5 N(2E;!O552+?=
S5<E4*3:BS?D5V2#SE8B#\5852+'N!RZBU#S!M
L!";B7kMN!M N!";B7?+-!"#-5M =%5B<E;!O5B!

bt!"DB9B#\5B#23+?@E^2L;gXK!P52+=+56M;5L35+
#SE8!A9N?DL#\#SE8ZXBL3MA2X=
WnlZ\D\hk2
3!8-BQK;!"OB2L!#'BD"CNB#S2+!6BLL!6L
A9Bi2+L#3<25FzZQK<KMQ!"JBCE8!"O5F!K6B#\5B7
BQN;5!PZ5R5*5!PBCK+2G5K•!R!!"+5M6?XA!3Z*!!"iK!P
5F5<5PNE+B<;5:BCgU5l8E8B<<g•BiA8:E45'?$

!S23KZO!c+CE3#5U;^Bz!"2=
1QK;Z*!!"iK!PB2Z#'5FQ5PN5#2B#\5:BCB#\5K
ZOBiB<<ZA8:E45'?$R!5!!"2!P!b5++!BCM<2!6!NB7
!S5#2:BCB#\57L45!\Z!"+r#SN!"+rL3A<NrB'
!"+!+3A9
.W*?_Z@hk2
938L3B+!C5A9BUf5V2:;53N5<gD5LC 
L:;5:g2-!5QE3L3N KNA9!PZ*Z-K56;ZO2
B#S,;!13=
,-!"OB2L#R:A9385<BQK;!RL\5+;52+L#
b6b*N!"2+B3<2-5*5&L85R<ZZUZ*!!"iK!P9C5V2B2
Z#'=
.W-W Y9FFF
Y9Fl95<!E;!O5B!!4L3(N2="+B<5V:PL3
B!Btb2y2N!RL\5+;5!"75*5L+58:56;Z#O2N52+?NEa2Nm5+
?XL#\52+Bi852+!RZ5+#SE8=
KcUE95<5*5L+K+*?X#01*6N?j!N!2b&N!2B*NB*CNm
B8:L37K+*Z+ZlNA95<!iK2!*5BiZ^5^5+;5L:;KNL3R!
L;A8:E4L35!BD!Z^5^5+;5Z*!!"iK!P?+!5V2#SE8=
K_4Y95<KOR;!B-h<&2N&2w5X#$5V2<!8:N
&2B65X#$5V2<&2B6bj5=;!BC!"bJqML3
+
_=
#\2!"bJL3!"C!M=1ChbJg8L3 p=
,-BQK;#R:"!!O5\Z5+;5!"758:56;ZN3!+BQK;
5+;5!85258:Ll2#-5<ZZU!l5Bh:K!PA9C5V2B2Z#'=
.WW Z@hZ\80ABW

†A95<CN- (8Kh=,-5'58E8?D!"]5<7L2+BCE7
"3+N#SE8'B8:5<K;!"+?XA!N5!#'5K<N5U5&A

I!*MLB#\5!*5C!ZUBi!3LRZC!BC-L:!L3BC
6!"#S,8.NLl53:BCLB#\5B!L3BC =
"+!SK~J!33Z*!!"i!"+M!JMBC%3BC B#\5
A*5RZLL:!L3BC =
‡3178!"Xg2!SK~0
{SK~!a!!IM =
{SK~!a2!IM=
{SK~!ab2!IM=
{SK~!a!#!IM=
1Kslth@-u:v]-uv/W
"+C!3:3+M N 5*bC5P?•5V25*5B'bCBCQ2!RZ
KP!"2%j55&-!2M|KjZ5*5!W!3!"GQgN!I3<2N
32NX#N*%JN3CNXFBP%j5B#\51X3#-52+
;^A8:E46!"#SHD5E+2,8.!C5:;53NBa!"#-5
;^-N-b2+K<KM2K!""I+2N5'?$R!5!!P!D
K65<J+32b3!2:!"jN#-5OK5#S5V2#SLON3bX5!
5V2#S!25C?XN!c+!PG!L5V21XN5*525*55A*5B
B#\5B8:L3g#'!a25V2JN$5D"I?8+2#5*525*55B9
B#\5K+*5!"JC!bC*+A25V225Z568,;!2=
,E4!43+bP!b2+5`!IB8:BC178N3BCl_D5B#\5"2BSN!"G
!"*55*525*55!R!L-L2+NbP"I3+23M!3C!&K!P
-5<Q!QMNZ*!!"i58:5+56;Z<ZZUA8:E4Q%j59C
_Vn2!I3:!I!*#'L-|&B!K2+2N-|3
B!Btb2y2!#'*!!"XE3!"|gXB7N!IK45G5"GN%2_@2N3•N
l_D5N<1UN!"+2L2+!X5V2A#'<N#2"Irj!N76N*BN
#5`K6L35+5*525*55L&b#-5N|L+58:56;Z#052+?N
52ˆcN52N52B#\5!"7!‚!jZ!"|!"QB75&-?4Z*!!"i5V258:52+
?N52ˆxN52N52!J:B6La25V25*525*55537!j3:53B#\5
??6X:$N3:!*!PK<5!"]!'B9B#\52L!"&g-NC!!P
;!PZb#-5522B9!"3+BSNB8:L37BC!PZb#-5!?a55+5*5

*M!c+B k_5V25OZV"2BSNBC +!"#S,8
.B#\5?*!RZ3+B2-35O!C5A938N:;53gXLN

5`!IB<BC 6!"#S,8.B#\5B!!3!6168NA9383
!7!5+!-3:2:=
,-!E;!O5B!!4L3(N2N5<!?DCL3(C-(8Kh=
.#-?4L9B+5V21XV:NCB78E8NŠ:b28E8A938N
5*bC38E8!"+!6A*5BBQ8E8!"+!6A*5B!D!!#!#$N5*5
!5a5B+3!iN!5a55O!"A9C!"+!625<B#\5K;!+3B3++!
BC5*bCN8E8B!#!#$NBS?DK!PNA9Cr3:B#\5Z*!!"i
bQ|=
.+Bz5!&5'5!6bX!c+B k_5V25OZVN!6178L
5#25<5bCNb5B<L3E+2;ZB<!"B2b3!6#56!*5L9
B+L6B#\5!D!Qg2BiNB+3KP!!!"OBiL9B+8E8N568
+3!3!D!;^A!NB<<ZBU:BVn2^56E8BD-1XN3
#-535Z3!D!5*5g:B5V2B2Z#'<ZU852+BS?DK!PA9C
5V2#SE8=
-W-WW#<_<2`r
6178q$ZO28:5V2A938=
 O22*Z-A93•=
 O216*Z-!6G55NG55=
 O28:*Z-!6l_D5NA93G=
 O2%j5*Z-!!",8.=
B#\5tQBQ3:!J#SE8!"+!6L5<|B*Z*"!K*52N5<
?D#S!"XLS"q0ZO22*Z-!6G53NZO2%j5*Z-!6G5
5NZO216*Z-!6GG55FZO28:*Z-!6l_D55V2A93
G=
TC!?D:KPK*5L5+"qNZO22*Z-!6GG5NO2%j5*Z-
!6G53NO216*Z-",8.N5FZO28:*Z-!6l_D5
d3Ge=

 1!0E;!O5B!!4K+X(N2=
"+B<0
{1!!"758:52+L3 N2=d.;!O558:52+?5+VL3N 2e=
{1!!"7O2L3(2=
{1!"IL3(N 2=
{1!!"7Ll2L3N(2=
{1!!"7Ea2L3N2=
{1!56L3N2=
{1!L3B#S2+!6L3N2
61785<2L+B!B<L30B!Btb2y2L3N23B!"CLU:!^!
doc"2L!5bPB!Ll2eL3N(2=
'B8:5V:PL3B!Btb2y2="#-5B8:E;!O5B!3:B#\5"I5cZVN!"+
g*!"JZ*!!"i5V2L5?@NE8?D3:53!MKP5UL#'!45!45Zh
!M52+=Tz!K*5N!"+|M5P!"2Bz5b;!L3!"+!SK~5D*ZN#S
E8!C5$&+3<2!X5#LB8:N5<5UL33NBD5V3K2Z*
"IL3"/:B9L35+E;!O5"I3:53b!uZ=3:2:E;!O5B!!"DN
B7!"G5B<B9B#\58E8K2!*5N5X!+Bi!"75*5L+58:56;Z3M
3L8M#0Ea2N52+?NO2mN5OJR:E;!O55*5L+58:O2NEa2352+?L3
"!L-5PK+X(p=
Tz!K*5bX5!5V2B!BtQK+*5!EE#s3!+*!#-5!D!"!
!O5\Z-;5!"75*5L+58:56;Z=_&-?4L2+BC5U5&5V2#S
E835!B!3:533s'=1Q3:B9!+!RL\'5+#SE8!M
M?!58:!"7N852+!RZ5+#SE8=:NB!Btb2y2$B8:/"!
K65qJ!P8:"!QK<KM!"+;55X!+=.;!O5B!!"DB7!"G55P
K+X pN:85V:PL3E+5*5A23E8K65<BQK;Bi52!*5=
1!"CLU:!^!doc"2L!5bPB!Ll2e0"#-5K2L3E;!O5B!+2<235q
5r5#2B#\5?@E^!"+?XA!52!*5=3:2:-?a5L2+BC?*!+5V28
E85&-?4BU!#5V23#-5B9L35+E;!O5B!3:!"$3sN!O5\Z
5+#SE8!"758:Ll2#-5=


{T#2b9+A!;Q3+&2wBz5b;!L3!*N=T#2Kx+E3!IBP
3:-L#\#-5#2!#'BDL-B955ZL#\#-55+!#-!=##2L`
AX:"2!#SA:LE/BP"@2!"6?<FB!B73X#$BP;5BL5V2
#SE8=
Trích lời bác Chung Thị Huệ khi được hỏi đến vấn đề khí hậu năm nay c gì khác biệt so với
những năm trước đây v điều đ ảnh hưởng như thế no đến sản xuất cũng như đời sống của
người dân trong thôn thì bác ni: “thời tiết năm nay so với những năm trước đây c những
khác biệt rất lớn mới bắt đầu mùa hè m c những ngy dự báo thời tiết đến 40 - 42
o
C nắng
