Các thuật ngữ thường dùng trong SEO web.
Thuật ngữ 301 REDIRECT
“301 redirect” là gì? “301 redirect” là một phương pháp chuyển tiếp thông báo các
trình duyệt và các công cụ tìm kiếm rằng trang webpage hoặc website đó đã được
di dời hoàn toàn đến một địa chỉ mới. Đồng thời khi người truy cập địa chỉ web cũ
cũng sẽ được tự động chuyển sang địa chỉ mới.
Thuật ngữ ALT/ALTERNATIVE TEXT
Alt là gì? Alt là một từ hoặc cụm từ dùng để mô tả một hình ảnh trên trang web.
Không giống như con người, công cụ tìm kiếm chỉ đọc nội dung trong thẻ ALT của
hình ảnh, chứ không phải hình ảnh đó. Hay nói cách khác, nội dung của nó sẽ hiển
thị trên trình duyệt khi trình duyệt không thể trình bày được một hình ảnh vì lý do
nào đó. Các SE xem nội dung của thẻ ALT như là anchor text trong trường hợp
hình ảnh là một liên kết.
Thuật ngữ ANCHOR TEXT
Anchor text là gì? Anchor text là đoạn văn bản được dùng để hiển thị liên kết và
được mọi người sử dụng để liên kết tới site của bạn. Nói một cách khác, chính là
đoạn nội dung cụ thể mà người dùng nhấp vào. Trên hầu hết các trang web, văn
bản này thường là màu xanh đậm và gạch chân, hoặc tím nếu bạn đã truy cập vào
liên kết trong quá khứ. Anchor text giúp các công cụ tìm kiếm hiểu được trang đến
nói về những gì: nó mô tả những gì bạn sẽ thấy nếu bạn nhấp chuột vào. Ví dụ: đây
là “anchor text”.
Thuật ngữ ARTICLE
Article là gì? Article là một bài viết đơn lẻ trên một blog hoặc website. Ví dụ bạn
đang đọc bài viết của tôi về “Thuật ngữ trong SEO/SEM” thì đây gọi là 1 article.
Thuật ngữ Affiliate Marketing
Affiliate Marketing là gì? Affiliate marketing là hình thức Tiếp thị qua đại lý, là
hình thức một Website liên kết với các site khác (đại lý) để bán sản phẩm/dịch vụ.
Các Website đại lý sẽ được hưởng phần trăm dựa trên doanh số bán được hoặc số
khách hàng chuyển tới cho Website gốc. Amazon.com là công ty đầu tiên đã thực
hiện chương trình Affiliate Marketing và sau đó đã có hàng trăm công ty (Google,
Yahoo, Paypal, Clickbank, Chitika, Infolinks, Godaddy, Hostgator…) áp dụng

cập vào website đó.
Thuật ngữ BLOG
Blog là gì? Blog là một thuật ngữ có nguồn gốc từ cặp từ “Web Log” hay
“Weblog” dùng để chỉ một tập san cá nhân trực tuyến, một quyển nhật ký dựa trên
nền web… Blog thường được duy trì bởi một cá nhân hoặc nhóm người. Blog cá
nhân hoặc blog của doanh nghiệp thông thường sẽ bao gồm các mục bài viết
thường xuyên về những bình luận, mô tả các sự kiện, hoặc những cái khác, ví dụ
như hình ảnh và video.
Thuật ngữ BLOGGER
Blogger là gì? Người viết bài cho blog được gọi là một blogger, và hành động viết
blog được biết đến với tên là blogging. Google cũng có một website về blogging
được gọi là Blogspot hay “blogger”.
Thuật ngữ BLOGOSPHERE
Blogosphere là gì? Blogosphere là công cụ tìm kiếm blog được dùng để tìm kiếm,
thu nhập nội dung từ các blog.
Thuật ngữ BLOGROLL
Blogroll là gì? Blogroll đôi khi được viết là blog-roll, đây là một danh sách mà
blogger liên kết đến những blog khác để đọc hoặc hỗ trợ trao đổi link.
Thuật ngữ BOOKMARK
Bookmark là gì? Bookmark là một liên kết đến một trang web được lưu vào trình
duyệt web hay trong máy tính của bạn để sau này tham khảo.
Thuật ngữ CANONICAL URL
Canonical URL là gì? Canonical URL là URL mà các webmasters muốn search
engine xem như là địa chỉ chính thức của 1 webpage. Canonical URL dùng để
ngăn chặn trùng lặp nội dung trong website.
Thuật ngữ CONVERSION FORM
Conversion Form là gì? Conversion form là mẫu form mà bạn dùng để thu thập
thông tin về người truy cập trên trang web của bạn. Conversion form chuyển đổi
người truy cập thành khách hàng tiềm năng, thu thập các thông tin liên lạc về
khách hàng tiềm năng này.

Thuật ngữ CPA
CPA là gì? CPA – Cost Per Action là hình thức tính chi phí quảng cáo dựa trên số
lượng khách hàng thực tế mua sản phẩm/điền form đăng ký/gọi điện/hay gửi
email… sau khi họ thấy và tương tác với quảng cáo.
Thuật ngữ CPC
CPC là gì? CPC – Cost Per Click là hình thức tính chi phí quảng cáo dựa trên mỗi
nhấp chuột vào quảng cáo. CPC đang là mô hình tính giá phổ biến nhất trong
quảng cáo trực tuyến.
Thuật ngữ CPM
CPM là gì? CPM – Cost Per Mile (Thousand Impressions). CPM là hình thức tính
chi phí dựa trên 1000 lần hiển thị của quảng cáo.
Thuật ngữ CPD
CPD là gì? CPD – Cost Per Duration là hình thức tính chi phí quảng cáo dựa trên
thời gian đăng quảng cáo (1 ngày, 1 tuần, 1 tháng…). Hiện hình thức này chỉ còn
tồn tại ở Việt Nam, các nước có ngành quảng cáo trực tuyến phát triển đã bỏ hình
thức này từ rất lâu.
Thuật ngữ CONTEXTUAL ADVERTISING
Contextual Advertising là gì? Contextual Advertising là hình thức hiển thị quảng
cáo dựa trên nội dung của trang web, hoặc dựa trên hành vi tìm kiếm của người
dùng.
Thuật ngữ CLICK FRAUD
Click Fraud là gì? Click Fraud hay Fraud Click là những click gian lận có chủ ý
xấu nhằm làm thiệt hại cho các nhà quảng cáo hoặc mang lại lợi ích không chính
đáng cho người click. Fraud Click là một vấn nạn tại Việt Nam, chủ đề này thậm
chí đã được BBC nhắc tới trong một bài viết nói về quảng cáo trực tuyến tại Việt
Nam.
Thuật ngữ CSS, STYLESHEET
CSS là gì? CSS là viết tắt của Cascading Style Sheets. Trình bày văn bản bằng
ngôn ngữ HTML, thường được sử dụng để định dạng các thuộc tính trên trang
web. Ví dụ: bố cục trang, màu sắc và font chữ,… thường được thiết lập sẵn trong

Thuật ngữ FAVICON
Favicon là gì? Favicon là một ảnh nhỏ, điển hình như logo hoặc biểu tượng khác
cho trang web của bạn, nó xuất hiện trên thanh địa chỉ của trình duyệt, các trang
yêu thích hoặc bookmark.
Thuật ngữ FEED
Feed là gì? Feed là một nguồn tin được sử dụng để cung cấp cho các người dùng
với thường xuyên đăng ký nhận thông tin. Feed thường được cung cấp dưới dạng 1
đường link RSS. Ví dụ Feed của blog tôi là: http://feeds.feedburner.com/sirdang.
Thuật ngữ FOLD
Fold là gì? Fold là một ranh giới vô hình trên trang web của bạn, nói đơn giản cho
dễ hiểu nó chính là điểm nằm ngay phía trên thanh trạng thái (status bar) của trình
duyệt. Khi mở website ra xem, nó chính là ranh giới của phần được thấy và phần
không nhìn thấy (muốn thấy phải kéo xuống).
Thuật ngữ FORUM SEEDING
Forum seeding là gì? Forum seeding/Nick seeding/Online seeding là hình thức
truyền thông trên các diễn đàn, forum nhằm mục đích quảng bá sản phẩm/dịch vụ
bằng cách đưa các topic/comment một cách trực tiếp hoặc gián tiếp, lôi kéo thành
viên vào bình luận, đánh giá về sản phẩm hoặc dịch vụ.
Thuật ngữ GEOGRAPHIC
Geo Targeting/Geographic là gì? Geo Targeting/Geographic là hình thức quảng
cáo dựa vào thuộc tính vị trí của khách hàng. Quảng cáo sẽ xuất hiện tương thích
với vị trí địa lý của khách hàng. Hình thức này hiện chưa phổ biến ở Việt Nam do
việc xác định vị trí dựa theo IP giữa các địa phương tại Việt Nam chưa rõ ràng.
Thuật ngữ HEADER
Header là gì? Header là phần trên cùng của website bạn, xuất hiện trước và nằm
trên bất kỳ trang nào hoặc bài viết nào. Header thường bao gồm các phần logo,
slogan, và menu định hướng, đôi khi có thêm tìm kiếm, banner quảng cáo, tùy vào
mục đích của người chủ website.
Thuật ngữ HYPERLINK
Hyperlink là gì? Hyperlink là siêu liên kết, đồng nghĩa với từ link, là đường dẫn

index bạn gõ vào như sau: “site:daotaoseohcm.com”. Thay daotaoseohcm.com
bằng tên miền của bạn.
Thuật ngữ JAVASCRIPT
Javascript là gì? Javascript là một loại ngôn ngữ lập trình cho phép các nhà quản
trị, thiết kế web áp dụng nhiều hiệu ứng hay thay đổi nội dung trang web của họ để
hiển thị cho người xem. Công cụ tìm kiếm thường khó đọc nội dung ở bên trong
của Javascript.
Thuật ngữ KEYWORD(S)
Keyword là gì? Keywords là từ khóa, một từ hoặc cụm từ mà người duyệt web
nhập vào công cụ tìm kiếm để tìm thông tin. Từ khóa trong SEO là từ hoặc cụm từ
có liên quan đến sản phẩm, dịch vụ hay lĩnh vực nào đó mà người dùng nhập vào
các bộ máy tìm kiếm.
Thuật ngữ KPI
KPI là gì? KPI – Key Performance Indicator là chỉ số để đánh giá hiệu quả của một
chiến dịch quảng cáo.
Thuật ngữ LINK BUILDING
Link building là gì? Link building là quá trình xây dựng liên kết (inbound
link/backlink) nhiều hơn đến trang web của bạn để cải thiện bảng xếp hạng trong
công cụ tìm kiếm. Link building là phần quan trọng nhất trong SEO Off-page.
Thuật ngữ LONG-TAIL KEYWORD
Long-tail keyword là gì? Long-tail keyword là những từ khóa dài, mang tính chi
tiết về 1 sản phẩm, dịch vụ hay một vấn đề nào đó. Những từ khóa dài sẽ tiếp cận
chính xác với mục tiêu hơn, giảm thiểu độ cạnh tranh so với các từ khóa ngắn,
chung chung. Ví dụ: từ khóa “kế toán” sẽ có tính cạnh tranh rất cao và không đúng
mục tiêu của người cần tìm, nhưng với từ khóa dài “dịch vụ kế toán” người ta sẽ
tìm đúng trang cần tìm hơn.
Thuật ngữ METADATA
Metadata là gì? Metadata là một dạng siêu dữ liệu, là những thông tin truyền tải ý
nghĩa của các thông tin khác. Metadata bao gồm một tập hợp các phần tử thiết yếu
để mô tả 1 nguồn thông tin. Là dữ liệu mà trang web của bạn đề cập đến cho công

áp dụng cho những người chưa biết sử dụng máy tính và Internet hoặc mới tham
gia vào một lĩnh vực nào đó liên quan tới internet. Bạn đang mày mò tìm hiểu về
Google Adsense? Bạn là một newbie về Adsense, hay bạn là một người đang tập
chăn gà.
Thuật ngữ Domain-level mozRank
Domain-level mozRank là gì? Domain-level mozRank được viết tắt là DmR. DmR
quy định sự phổ biến của một tên miền so với các tên miền khác trên Internet.
DmR chỉ được tính cho root domain và sub domain. Cách tính DmR giống như mR
nhưng được áp dụng ở cấp độ tên miền, tức là nếu có nhiều liên kết đến từ 1 tên
miền khác trỏ đến 1 tên miền nào đó sẽ được tính vào DmR.
Thuật ngữ NOFOLLOW
Nofollow là gì? Nofollow là một thuộc tính liên kết, là một cách để bạn thông báo
cho công cụ tìm kiếm biết là không lần theo liên kết này. Nofollow được áp dụng
với 2 hình thức: 1 là qua thẻ Meta, 2 là qua thẻ liên kết
Thuật ngữ ONLINE MARKETING
Online Marketing là gì? Online Marketing là hình thức marketing dựa trên các
công cụ của internet. Online Marketing bao gồm nhiều công cụ/hình thức như:
Display Advertising, SEM – Search Engine Marketing, Email Marketing, Social
Marketing…
Thuật ngữ Organic Search Result
Organic Search Result là gì? Organic Search Result là kết quả tìm kiếm tự nhiên
trong trang kết quả tìm kiếm của các công cụ tìm kiếm. Ngoài Organic Search
Result trang kết quả tìm kiếm còn có Paid Search Result.
Thuật ngữ PAGERANK
Pagerank là gì? PageRank hay Ranking viết tắt là PR tạm dịch là thứ hạng trang.
Là một hệ thống đánh giá các liên kết trang Web của Google và có giá trị từ 0-10.
Trang của bạn càng nhận nhiều liên kết chất lượng trỏ đến thì mức độ quan trọng
trang của bạn càng tăng và có giá trị cao hơn.
Thuật ngữ PAGEVIEWS
Pageviews là gì? Pageviews là số trang web được mở – Chỉ số này tác động đến

Thuật ngữ PAYMENT THRESHOLD
Payment Threshold là gì? Payment Threshold là mức thu nhập tối thiểu để yêu cầu
thanh toán. Là mức thu nhập tối thiểu mà bạn phải đặt được trước khi muốn yêu
cầu thanh toán từ các mạng Affiliate. Ví dụ, với Google Adsense mức tối thiểu là
100 USD, Chitika và Infolinks mức tối thiểu là 50 USD. Mức Payment Threshold
còn phụ thuộc vào hình thức thanh toán (Payment Method) mà bạn lựa chọn. Ví dụ
thanh toán qua Western Union, Paypal hay Check…
Thuật ngữ POP UP AD
Pop Up Ad là gì? Pop Up Ad là hình thức quảng cáo hiển thị trong một cửa sổ mới
khi bạn ghé thăm một website nào đó. Hình thức này dễ gây phản cảm và không
được người dùng hưởng ứng.
Thuật ngữ POP UNDER AD
Pop Under Ad là gì? Pop Under Ad là hình thức quảng cáo hiển thị trong một cửa
sổ mới phía dưới cửa sổ hiện tại.
Thuật ngữ RANKING FACTOR
Ranking Factor là gì? Ranking Factor là những yếu tố để các công cụ tìm kiếm xếp
hạng một trang nào đó, chẳng hạn như số lượng các liên kết (backlink), hoặc các
nội dung, các thẻ meta tags trên trang đó…
Thuật ngữ ROI
ROI là gì? ROI – Return on Investment: Hiệu quả trên ngân sách đầu tư. Chỉ số
này thường kết hợp với CPA để biết được để có một khách hàng doanh nghiệp phải
tốn bao nhiêu chi phí, và sau cả chiến dịch với 1 khoản ngân sách nhất định thì
doanh nghiệp thu lại được hiệu quả gì?
Thuật ngữ REDIRECT
Redirect là gì? Redirect được sử dụng để xác định một địa chỉ URL thay thế và để
chuyển hướng người sử dụng (hoặc công cụ tìm kiếm) đến một địa chỉ khác. Trong
SEO có 2 loại redirect là 301 và 302. Tương tự với redirect 301 ở trên cùng, nhưng
redirect 302 có nghĩa là chuyển hướng tạm thời.
Thuật ngữ REFERRER
Referrer là gì? Referrer là thông tin được gửi bởi trình duyệt của người dùng khi họ

giúp bạn chèn vào website một cách dễ dàng.
Thuật ngữ SOCIAL MEDIA/MARKETING
Social Media / Social Marketing là gì? Social Media hay Social Marketing là hình
thức marketing thông qua các mạng xã hội, ứng dụng mạng xã hội vào việc làm
marketing.
Thuật ngữ SOCIAL NETWORKS
Social Networks là gì? Social networks là tên gọi chung cho các mạng xã hội.
Social Networks có thể được chia thành nhiều nhóm lĩnh vực:
 Mạng chia sẻ video: Youtube, Vimeo, Daily Motion, Clip.vn…
 Mạng chia sẻ hình ảnh: Flick, Picasa, Photobucket, Upanh.com,
Anhso.net…
 Mạng chia sẻ âm nhạc: Zing Mp3, Nhaccuatui, Yahoo Music, Nhacso.net,
Nghenhac.info…
 Mạng kết bạn: Facebook, ZingMe, Go.vn, Linkedin, Myspace, Google+,
Truongxua.vn
 Mạng cập nhật tin tức: Twitter.li>
 Các diễn dàn/Forum: Danh sách diễn đàn ở VN và nước ngoài có rất nhiều
và phổ biến
 Mạng hỏi đáp: Yahoo Hỏi đáp, Vật Giá hỏi đáp, Google hỏi đáp…
 Mạng chia sẻ kiến thức, tài liệu: Tailieu.vn, Slideshare.net, Docstoc.com…
 Và còn rất nhiều trang web khác cũng được xếp vào là Social Networks.
Thuật ngữ SPIDER
Spider là gì? Spider là một chương trình của các công cụ tìm kiếm dùng để thu
thập thông tin về các trang web. Spider hoạt động dựa trên các đường liên kết, nếu
không có các đường liên kết spider sẽ KHÔNG THỂ HOẠT ĐỘNG. Spider còn
được gọi là Crawler, Robots…
Thuật ngữ SUBSCRIBE
Subscribe là gì? Subscribe nghĩa là đăng ký nhận thông tin (giống Follow trên
twitter) khi bạn Subscribe một người hoặc website tức là bạn theo đăng ký nhận
các thông tin theo dõi về người hoặc website đó. Website của bạn nên có nhiều

Visit là gì? Visit là số lượt ghé thăm website.
Thuật ngữ VISITOR
Visitor là gì? Visitor là số người ghé thăm website.
Thuật ngữ XML SITEMAP
XML Sitemap là gì? XML Sitemap là một tập tin để thông báo danh sách các liên
kết trên trang web của bạn. XML Sitemap có thể dễ dàng được tạo ra và có rất
nhiều công cụ miễn phí để giúp bạn tạo tập tin này. Xem thêm ở định nghĩa về
Sitemap ở trên.
Thuật ngữ Social bookmarking
Social bookmarking là gì? một phương thức để người sử dụng internet lưu trữ, tổ
chức, tìm kiếm và quản lý các đường link web yêu thích (bookmark) với sự trợ
giúp của các từ khoá phân loại.
Trong một hệ thống Social bookmarking, người sử dụng sẽ lưu các đường dẫn tới
các website mà họ muốn lưu trữ và chia sẻ cho cộng đồng, bạn bè (chính điểm này
đã hình thành những mạng xã hội xây dựng dựa trên việc chia sẻ liên kết website).
Các đường link này thường thường được chia sẻ cho cộng đồng, hoặc bạn cũng có
thể giữ cho riêng bạn, hoặc chỉ chia sẻ với những người trong một nhóm xác định.
Những người được phép có thể xem tổng hợp một danh sách các link mà đã được
phân loại theo các từ khoá (tag) hoặc thông qua sự trợ giúp của các công cụ tìm
kiếm
Các dịch vụ chia sẻ này thường cung cấp dạng web và dạng tóm tắt dưới định dạng
RSS, bao gồm danh sách các đường link yêu thích. Chính điều này giúp cho người
dùng luôn luôn cập nhật thông tin mới nhất về dịch vụ chia sẻ đường link.
Cũng như các dịch vụ khác. Các nhà cung cấp dịch vụ thường đính kèm theo các
dịch vụ mở rộng kèm theo dịch vụ chia sẻ đường link ví dụ như: Cho điểm, Thêm
chú thích (comment) cho tường đường link một, khả năng nhập và xuất tập hợp các
đường link yêu thích từ trình duyệt, từ một file dữ liệu, từ một cộng đồng khác.
Hiện nay Việt Nam đã có những trang web riêng dành cho việc lưu trữ các đường
link và tin tức mà người sử dụng yêu thích (bookmark). Các dịch vụ như