GIÁO ÁN NGỮ VĂN 11 Bùi Thị Mỹ Châu
Ngày soạn …/ …/…… Ngày dạy: Lớp dạy:
Tuần 1, Tiết thứ: 1, 2 
VÀO PHỦ CHÚA TRỊNH
(Trích Thượng kinh kí sự)
- Lê Hữu Trác
A. Mục tiêu bài học:
Giúp học sinh:
 !"# 
$%& '!()*+,-
./0//"()12(&34)-
B. Trọng tâm kiến thức, kĩ năng
1. Kiến thức
56! &7 '8(!9%7*+,&: !
)&;<=1&:(+>?(,-
@ABC.,DEFG"*!:((!(H$"-
I>J0?+12K:%!L >&MG"'1/
"<'!$NG4"O0G8P&38<&:*-
2.Kĩ năng
Q4//12R12S)P(0/"()-
3. Thái độ:
TL%U124&"*:$!6
3JO (1OC
*Tích hợp:
C. Phương pháp, thực hiện::
VWX!VW@!O1O?:$)-
W@O:H$)P(*KQ4)(!!Y!("!(!
O-
D. Chuẩn bị của GV và HS:
 GV: Sgk, Sgv, tài liệu tham khảo
 HS: bài soạn, bảng phụ…

? Em hãy cho biết xuất xứ & vị trí đoạn
trích ?
.8P9/$N"H
W&e&2()2-
fV1"&:(>?
(O_!<O1<
8Od:HPg..(:QY
5(-VM!<$ha&:(+
,i /  1  ? (  ,O  ,_  -
Q()2?9jM-
HĐ2: Tìm hiểu văn bản:
Z;Hải Thượng Lãn Ông =":YZ
 lười  1<":"H ?O"(
 :":"H&:(_%!"HO*
+%Uk
Z (?O&:J&7;Thượng
kinh kí sự =Z
 ":12?l>.!(::
'^ahm!8O'? ;Hải Thượng y tông
tâm lĩnh=-
%dX<! '8
((+,&:%7!O
":+-
 (H$"-
n ;Kí sự đến kinh đô=&O(o
pq:-
Zr/O:(":;kí sự =Z
 ":    /  12!    J    &!  
M&:*'(:b-
ZQ()2;Vào phủ chúa Trịnh =M&7

n@:(+%7"9_&:
;>$E:"%('
"LO=-
n.E%+
n'y!1L22!$
(!M((y
*
nIHM&%%")_-
nD9""::)H!"9(
2
 '8(!%7%U-
   ]I Ke:":!&[
7&:!OC!}""!
*(:()!8+82-
GIÁO ÁN NGỮ VĂN 11 Bùi Thị Mỹ Châu
Ngày soạn …/ …/…… Ngày dạy: Lớp dạy:
&YZ
D.,"Le1<!$N&:(
+/?)!1L*(,-
n W@  M  *  &7  ,  V! ,  !
Q0,.k
W48J9Y?:dL?
mP-
W&8J&:?`-
Hoạt động III: .4&3?
W&8J4
W@K*+:(Z
Rg!()!_b!
4H*+kS-s!w
LH&:(+Z

nC&7?l&:(0*(!
O&:!j-w
1Y"!" "N1<
?l-
b-Cung cách sinh họat:
D+:(ƒ!+?KX<
121?(O_&<y1
*! -
n,LHx&:(+YKM;L
9  e  J  H!    )    
"C=!1<_e!b
_-
n(K;IH>_7
?( :!HM&%%")
_=
ˆI>OL(+>&
24O &:M%7  '
(7Y-
@:(+%7•!
H1M"e&:(!'
&:(MA-Rx")s")1&:(
1!()"(S-
  DH  "~      12!  "„   K  ,
!b!/-I!O1O!
9)k4&7<%
%H!9Y&OH1
$"L+-
D<M998%
+,…f1<12 )!
L1O2dHd8-

W@8JjM&:?-
,x? "  e'*
+Z
,Y),€Z
%Y ":
c"L
rMvY&7'O_Z
]€ &:O`?K
O&7 O_!EM
3L3?O_-
  O9'")O_K
$"
?Thái độ của tác giả ra sao khi khám bệnh
cho thế tử?
fŠ„6)(
dK
nX1v?OLfb3
?fLK"''3%(!0
%f)?Of?
>"2-
nI")?>")(1
Y>?(,,:>P(
1/&<HY&e"*H
9'
ZXO% dZ
6Ed2?
2-
…f<E)?cd2/":
#H9'-
,m

)Y&e"*9'":?
?v-
X<>":&e6H
9'!&e"*!•"#<
-
…fD*&:
H9'EK<)?cd
2/":#>
?6H-F": $j!
"u")!:$01!M"*
&:M6 !1H"$!%7
%U!L2$(!O'?)
*%L:-
GIÁO ÁN NGỮ VĂN 11 Bùi Thị Mỹ Châu
Ngày soạn …/ …/…… Ngày dạy: Lớp dạy:
D.,Z
 :&3!:*!4*+
?O!j>3'!U68-
5+(!2Y9!Mb!
"<b •H12(!?O
+-F/&7"U 
-g>?<ƒ
1$p!w&-
Hoạt động IV
rM8JY&7?+12
x%()2Z
Hoạt động V
.V  (    ()  :  &e  4  2
;ƒ(+=(@ƒ
y?+‡)QY.`\

+&:&>
?(O_,
WJP(
H-, L
&!
1  ()    $
<-
@O&7Y
  $   e
d")8
8b  &*  &J  
+,&:
%")
W  J  
)!%
CỦNG CỐ:
rMvY&783 (1O*HZ
,9'DL.>,": (HO:(Z,Y$N6()Z
DẶN DÒ :
KtP?:^!p!mV5,
??:eK,j<>O"HM-
 IJL"HMY":YZ,Y^'&2$•-
 ,Y&2$•&7J ((_$•<> :&3!:*-
GIÁO ÁN NGỮ VĂN 11 Bùi Thị Mỹ Châu
Ngày soạn …/ …/…… Ngày dạy: Lớp dạy:
Tuần 1, Tiết thứ: 3
TỪ NGÔN NGỮ CHUNG ĐẾN LỜI NÓI CÁ NHÂN
A. Mục tiêu bài học:
Giúp học sinh:
,'%><>8&:"HML-

.YH&9(!!:6&:Y0yOH:(
,+t*-
‡(,+t*K8+:!"H*$:!1O>>Y&:
:(+-
2. Kĩ năng
Q4/*>YP(0/"()-
‡2!?Y?:*-
* Tích hợp:
C. Phương pháp, thực hiện::
VWX!VW@!O1O?:$)-
W@O:H$)P(*KQ4)(!!Y!("!(!
O-
GIÁO ÁN NGỮ VĂN 11 Bùi Thị Mỹ Châu
Ngày soạn …/ …/…… Ngày dạy: Lớp dạy:
D. Chuẩn bị của GV và HS:
 GV: Sgk, Sgv, tài liệu tham khảo
 HS: bài soạn, bảng phụ…
E. Tiến trình tổ chức hoạt động dạy và học:
1. X/?:ƒKF") &:1O6ƒ"e^q-
2. We?:eK
I<>":8E "HM")":Lj-,
L!><>&:"HM")M'%7! !?`(-
Q//['%7:&://J0L"HM!
+O•Y/&7<>&:"HM&:":?:(9
D-
TG HOẠT ĐỘNG CỦA GV VÀ HS NỘI DUNG
HĐ1: Gv hướng dẫn Hs tìm hiểu ngôn
ngữ chung.
W@(4%^" $?:
(-VM&K

(H&e":>
I. NGÔN NGỮ- TÀI SẢN CHUNG CỦA
XH:
I<>":: $ !
  Ct €'(O&e!
t.    M  *    !  (  M
*%4":<>-
 1-Tính chung(<> C
?/%K
^- O'<>K
&:RL!
•! S
OROS":1O
&:-
jRj*!jJS
>'R:>!%> S
2. Các qui tắc và phương thức chung
trong việc cấu tạo và sử dụng các đơn vị ngôn
ngữ:
 gKg)(j!>
R•j!!() S
‡*6/vjRv'
vS
II. LỜI NÓI-SẢN PHẨM RIÊNG CỦA CÁ
NHÂN:
X(O!u_$•<
>/)("HM69
(O-DHM)(HO'&:
%!*6!&jM
L&:9MM-

Z  L("HM
?/" d>0:(Z(&2$•
()Z
.ŽIW.r@•\QŽ•II.•I.‘I
5\’,W\“IW
M  HM  4    ( ") M
HM41:•k@YOM
/ 4MH%P
11<Y(01<
O8+O&e4k
n1_$•&'j>
3/`!)((v
j!(1Oj!(&j!
 j!/"()j(0(
(k )(L > ?/
e-
,(;Truyện Kiều”

bướm lả ong lơi,
buôn thịt bán người, bướm chán ong
chườngk22!`!
L("HM?/"
dK
1/ Giọng nói cá nhân: XM+&N
$y!<>
 C!uHM JL!
1<'-
2/ Vốn từ ngữ cá nhân:
,j&"::(:$-
@'j>K": &:

62":9I&:@I-
5/[JL("H
M":(<>Rd
:&3`OS-
GIÁO ÁN NGỮ VĂN 11 Bùi Thị Mỹ Châu
Ngày soạn …/ …/…… Ngày dạy: Lớp dạy:
HĐ 3
ZWeZ
,.•ŽD–‘Im5,—,^m
Z,j;thôi=(j/Z
$6!1O+^() :(M
$„-
Z ,j;thôi =(*I„
XOM/P(vO
1<Z
 )(ve(j%P
 - ;<=MvK!
e-;,<=":jIX$y
(*/$„uY
1P?)!CHƒ":
M/?eu
%"e1<Y?yu-
Z0j>(p*
.t.MY")Z
_$•(>-
Z$•Z
)(d)(*&:<
Y*-":L2
)(.t LLL
?:?(Hƒ%!39

E. Củng cố:
‡?<>&:"HMZ(&2$•-
‡*$:(++?OM":"HMZ
F. Dặn dò: ?;,Y=.Ct.*
ZX<!HZ
Z,)Z
Z‡Z
GIÁO ÁN NGỮ VĂN 11 Bùi Thị Mỹ Châu
Ngày soạn …/ …/…… Ngày dạy: Lớp dạy:
Tuần 2, Tiết thứ: 5
TỰ TÌNH II – Hồ Xuân Hương
A. Mục tiêu bài học: Giúp học sinh:
)&j?C!&jeYJ("P1&4'!
1&4)+.t
,:3*I<.t.K*QH&O?lO@!$yj
>!Y$!:6?/!(?)(:O-
B.Trọng tâm kiến thức, kĩ năng
1. Kiến thức
,)?1!2&:?"v.Ct.*-
X3@M*QHK$yj> (!4G G<>
HH&:(*-
2. Kĩ năng
Q4/ ?:*>YP(0/"()-
3. Thái độ:C!L*!A?)H•>(8E (1O-
* Tích hợp:
B. Phương pháp, phương tiện:
‡*K4$„!&!?Y-
‡*K(!1!&-
C. Phương pháp, thực hiện::
VWX!VW@!O1O?:$)-

 H?:07J("P!
(Y$L-
GIÁO ÁN NGỮ VĂN 11 Bùi Thị Mỹ Châu
Ngày soạn …/ …/…… Ngày dạy: Lớp dạy:
ZI $*.Ct.*Z
Z(?O886?:*Z
Z,/"()Z
Hoạt động 2
.VQ“5•\,.›
W@KM*&7/"()?:*
Z p9(+>vd(
(::(R1<&:HS-€
)YZ
1<&"0bMu&e
H-
H&:(L11<
œ
#$
(H!bMO'9&"L
$C$-
Zp_$•?:(ZIl
•2YZI8J•j;*C=Z
,H"L&e“văng vẳng trống
canh dồn”
n&3&K88&4")
n$CK$C$-
…f'<+!%!Mƒ
":O')!$„H1
1(!'H•>("A
4!:H:&<&4-…fIP

nHKL1
 nK'$C 
?e$C$H!
)(HY'?H!<*-
,*C&ee(
 n*nCKA+!
b-
 nQ(>;*=K`!<*!
?~?:$L-
 n,*KCf•
e  (K    6  ?
"vH•>e 
H-
GIÁO ÁN NGỮ VĂN 11 Bùi Thị Mỹ Châu
Ngày soạn …/ …/…… Ngày dạy: Lớp dạy:
&3&‚'!1<b":
?l2:#":<
H-,H1<j<! H(
HMe)&YOO':<+!
)(H:'?H-
,j“trơ”KM7vK
nu!?~?:
n&et.j“trơ”#1O&ej“nước non”":
6&eH!&e)(M
…f,j“trơ”0d9&e(>!
&jM?"vƒ&j/u
:*-IMCv&ej “trơ” (
?:*;,3D(:(:`=5:.
,gRQ&N*yOS
,j“hồng nhan”b$HO>

HXH:
•j;")b=K"L
&#%%$L'!
y)((:2
u-
€'*%>YK
&93R:S—1O
#C>3&:
HK$L1<4&B
uJ("P-
…f5'9":
&7H-IC Y(
L  1!  '  $  &e  (:
!:*&7u
e!8M8? 
2-
m-  .    "K Nỗi niềm
GIÁO ÁN NGỮ VĂN 11 Bùi Thị Mỹ Châu
Ngày soạn …/ …/…… Ngày dạy: Lớp dạy:
J("PK,3:R?M8OS:&N;1O
#=-,`8<%:Y$L1<4
&B-.*/")&!*Y
(%b/")$L<-
ZiL&:":>6?Jc&:&<Gd
+ZgMM"L7YR?l
:(SZ
Q'&e.t.! (H:(!?"v
*e*HY1</:(C
?:)((-5:Ej'
“chém cha cái kiếp chồng chung”?H((:

":M$9-,Y$L1<4
&B": 1'Y:":“mảnh tình” %?J4-
phẫn uất:
  ‡J  'K  8L    f•  
()G0f•GLf•
Gjf•#-
Q(>Kf?e?b
)
Q j)K8L
()
,j>YK
f6'E">
&c?J!N!
91&4')+ QM
":11(!&y&N/(
1c<*!H
1O"A4-
…f_$•"''!"'
(>!$yj>)(Y
)~!":L
2)(t L
LL(*t.?(
Hƒ%!396
'      (  >  Y
'?-
s-.1OK Tâm trạng chán
chường, buồn tủi:
Iu88")")
nK!N-
n")^KL "9>-

&N*&:(?1M/%:
3 (&:_$•j>!Y
-
:  *  E  /    1  &4
'!  1  &4  )  +  
H•>(8E ‡X8-
GHI NHỚRVWX,^oS
g"HY!?:*M"L
?1&:1&4'Uv
&3?:*!?C
H•>'& "L
L''y&N
*&:(?1
V_$•j>$:6
-
E. Củng cố: 5:*&jM"L?1$L&j(1&4'!1&4)+
.t PE27MZ
F. Dặn dò:
.4 ?:*;,Y\\=!92-
V()?:;y=—I„XO-
nyLO:(Z
n5:*MyOY(Z
GIÁO ÁN NGỮ VĂN 11 Bùi Thị Mỹ Châu
Ngày soạn …/ …/…… Ngày dạy: Lớp dạy:
Tuần 2, Tiết thứ: 6
CÂU CÁ MÙA THU
Thu điếu – Nguyễn Khuyến
A. Mục tiêu bài học:
Giúp học sinh:
&AB!/Y(y":@IYLL

Hoạt động 1
Z(?O&:J*"&7 HIXZ
Z(?O%L%&:8Z
nF?`":%d.O!,.(!I
š&:&•?O'd.:,:1O.(:Š
NO!3  ^hhm<_  .:I ":
,*?<(&*E&e()
?-XOM!<3,9G3
^hh•!1Mb?`V*.,L,`'!<
"e8&7b!U1<'
I. ĐỌC HIỂU TIỂU DẪN:
1. Tác giả:
IXR^hm•^oqoS!L!?+$!

gLdTLQ`R.:IS-
,ju9?1YL"
,LTLQ`-
D:%*^q3!
M&7$)4&:'?)
d%L:-
GIÁO ÁN NGỮ VĂN 11 Bùi Thị Mỹ Châu
Ngày soạn …/ …/…… Ngày dạy: Lớp dạy:
&e2%7?( -@7!‡'
•!H H?)<":
,`'@ƒ@35(H<"E 4
<*%O1ej-Q/L!
M"+<":)$%X
"&::/(<":I„.(82-
I:8!:(%u)":%":/
“thờ Vua, giúp dân”-I((:

” j9O(8Cd")9-
":(1<d ! k
Z yL&7:!
HJZM/6?l>Y
:(Z
.#)(YK“Cái thú vị của bài Thu điếu ở
các điệu xanh, xanh ao, xanh bờ, xanh sóng, xanh
tre, xanh trời, xanh bèo, có một màu vàng đâm ngang
của chiếc lá thu rơi”.RtŠS
n@e'Mp/K“đâu có cá dưới ao”
– “cá đớp mồi đâu đó”-,P(P!*'/
O:(e+Z
Z.E(?OM":d7%L:(Z
2. Tác phẩm:
V>.&:>I<!
#Lhqq?:!C*!
&3!'-QMM`?":
*I<-
IŠ*&3RVWXS-
,/"()K<?+QH
"-
II. ĐỌC HIỂU VĂN BẢN:
1. Cảnh thu:
Q/Y/K
jO7!0(?9
H[+7j
9  (  8  9Kj 1
(B!1<y
d7e -
yK

'>O)(> H'
PL_-
ZPM&7"#:*
'&eLL!eZ
…X2(_Le(()
1/$(k
Z@.)H_$•Ye"!
œ
#
I„XOY(Z
ZI<>(?:*ZŸ1<#":y!
+!+!k
ZP(&9MY0?ZW(
yZ
(  ?J!  7  ?J  k  >  L
(?("&-
…fIJ$$E!
d":%L5? -
  X<    K  v  "0!  &
?MH
•KM*!"*
">!"1~!bMO
e
],OeC" 
v:":3L!v
&K
nQM…f
n    e  C  d    M  …f
1‚
…f" b-

Ngày soạn …/ …/…… Ngày dạy: Lớp dạy:
Z,(?:*!MPY1<ZŸM
—c ZX<Y+e
P>MZŸv ZQ":
YZ
I<>$!(O1†")!M1
3$„)>?/O&!
>1+9121M?:)-
@9 ;P(=!(3!1M":IX_$•
 :Y-Q1<*9":$yY
6*>:2":$y&9/?/) 
$-@9 ;P(= M9$„ 1<
&"0!c$9!y&e)9
1+:*-
.() m
? Em hãy khái quát lại nội dung, nghệ thuật của tác
phẩm?
f?6y
f:*%?6f<jL
?6-
III. GHI NHỚ:RVWX—,ppS
5:*y/
&:
OI„XO&7
yC?l5
5 !CH(YL
LL!e!)
HO&::*I<
-
E. Củng cố:

 HS: bài soạn, bảng phụ…
E. Tiến trình tổ chức hoạt động dạy và học:
1. X/?:ƒK
I")K@3"":YZM"()Z
2. We?:eK
TG HOẠT ĐỘNG CỦA GV
VÀ HS
NỘI DUNG
Hoạt động 1
,<  H  7  &3  
"Mp$)K7M
e  •  /  &:  7    $(
)(
œ
4":;đề
nổi =!;đề chìm =(0;đề
đóng =!  ;đề mở =-  @Y  O
+92&:8
"p $)7 e1
":?:-
(.V("mc
VWX!  1<  9  &O  ?
•-
ZQ7:(e•/!
7:($(/1!
)(Z
PHÂN TÍCH ĐỀ:
^-@71/7K
˜Q7^ $)7Me•/-
˜Q7pm":7dR8eS-

Đề 3b8'
"R &AB
?:;Thu điếu=S!H&O
  
¦
  /     $  R&A
B!):
*    &A  B    <
>kS&:Y6?:
*k
Hoạt động 2
ZD$:U":YZ
":8OUP( 
Y"U-
Z,$•&"$:
UZ
 +H&O?c
M  U!  "0  U    /  1
>  U  1<  9  O
R"(EUS-QCHO"
 $:U'Y~&O
*!*k
ZŠ:U?(C>§YZ
R"  /!  "  6!  "
6S
Zt""/7
^Z
W&K.VK
nIe")?'•?:ID! 
$&:&•j

˜TL9&7*K$(""?Y"!
2!6G$y$N6Ot.":
O-
Q7pK&34
@79"K.t.(?:;
Y=-
TL9&7 $KLvY&7
&:  $L ?O    ).t.Ku  <  *!  
H!1&4')+k
TL9&7*K_$•(""
21O&eLv!$N6*-
‡)&K(()2!(?:*-
p-t""6K
m-V8O"/!"6K
GHI NHỚ: VWXps
LUYỆN TẬP:
^-Q7^K
˜‡27K$)7e[ $"-
˜@79"K()
GIÁO ÁN NGỮ VĂN 11 Bùi Thị Mỹ Châu
Ngày soạn …/ …/…… Ngày dạy: Lớp dạy:
ZV8O"/!"
6&jYd7^Z
Hoạt động 3
Q“W.\I.¢
Z‡2&:"$:U7
^Z
I.Ve")?'•?:
ID-I $&:&•
u9-

Giúp học sinh:
I•2!L9(""2-
5O2 &78E (0&34-
B. Trọng tâm kiến thức, kĩ năng
1.Kiến thức
,(2&:•22-
TL9&: '2(&3"-
2. Kĩ năng
I$&:b"2!J02(&3?-
@O()&32/ U(e-
@O?:2&7 &78E (0&34-
3. Thái độ:IL+&$•M%(:-
* Tích hợp:
C. Phương pháp, thực hiện::
VWX!VW@!O1O?:$)-
W@O:H$)P(*KQ4)(!!Y!("!(!
O-
D. Chuẩn bị của GV và HS:
 GV: Sgk, Sgv, tài liệu tham khảo
 HS: bài soạn, bảng phụ…
E. Tiến trình tổ chức hoạt động dạy và học:
^- X/?:ƒK
 IL(e1O:&O?:&3"-
 Q/27!"$:U?:&3"9?(L9:(Z
p- We?:eK
TG HOẠT ĐỘNG CỦA GV VÀ HS NỘI DUNG
Hoạt động 1
Zr/“phân tích ”":YZ
c':7O'
/8J 1v: $

Ngày soạn …/ …/…… Ngày dạy: Lớp dạy:
Zb1O0~>2
&:`(()2Z
Hoạt động 2
Z'Z
Z ,32>'
LP(>O:(Z
R^SPhân tích theo quan hệ nội bộKC
7&jM$•'!&jM$•
8k
 Phân tích theo quan hệ kết quả –
nguyên nhânKIŠO
¦
&70
)C7&
¦
 "(): 
!?2$(C7'k
  Phân tích theo quan hệ nguyên
nhân – kết quảK26)
%C7 IŠ9
L!1?bk
RpSPhân tích theo quan hệ nguyên nhân
– kết quảK?y`$'d
7OH'(H-
Phân tích theo quan hệ nội bộ của
đối tượngKd8&?y
`  $  ' O  (  H  RO  "*
!$$‹!S-
Z‡21O0~&e1%

?/&7?b!?9
VXS-
I>"^•pK% ? 
'RC7&jM$•'
&jM$•8S-
I>"p•pK%
1O%R?y`$'dO
H'(HS-
 g ? 'Rd
8&?y`$'O(HS
Ghi nhớ(SGK-Tr27)
Luyện tập:
5,^—,phK%":*d/
2K
g ? 'R$„?O!
?),+X7SK
8M!%%&:(:(:?O-
g>':&e'
1M"L%K?:*DH1v>—t
Š&e,Y?::—5)Š-5,p—
,phKW@e$N
E. Củng cố:
(.V"$:U5pRW@?•S
I. Mở bàiKWe H?).t.RJ("P!H$LSn?:*
“Tự tình 2”k
II. Thân bàiK
n,)<*!?C((:?*R":"~S.t 
-RX<!,H!.: !IJ("P!,)N&:1&4)
+kS
GIÁO ÁN NGỮ VĂN 11 Bùi Thị Mỹ Châu

1/ Giải thích khái niệm của đề bài (câu nói)
nW<'d$y/b9_(0&8$>$ -
nM1‚Kcuộc đời có thể trải qua nhiều gian nan nhưng chớ cúi đầu trước khó khăn,
chớ đầu hàng thử thách, gian nan-RQ":&7"S
2/ Giải thích, chứng minh vấn đề: Có thể triển khai các ý:
n '7!_(H1<1•-
nW!_2":<H<"(H-
3/ Khẳng đinh, bàn bạc mở rộng vấn đề:
nML":OM "eA&:"e"L(H)9?E(!'
B&::(y-
nM/ %2K'1<!_!M
"&:?"v-
nM(?7vK(4! '?"<MU6
&*"L-5d H1<(H?l‚:9<!u"9&
E1<?%:?O6$&*"L-Q/M7:Y9
":YZ
Đề 2: "Một quyển sách tốt là một người bạn hiền"
.E2&:6U1OL
\Œ€d?:K
V": *%4+7(%Y4&:}"!
+!2 Š(M!M¨€ %/'":H?)7
\\Œ,?:
1/ Giải thích,O:(":'&:)(&2'":H?)7
nV'":"()d(He!+d1O6&770K
 '!(H!(e!Oe!H8!H!2>$*"!
1(4&„d-