ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
SỞ QUY HOẠCH-KIẾN TRÚC
Số: /TTr-SQHKT
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Thành phố Hồ Chí Minh, ngày tháng năm 2012
(Dự thảo)
TỜ TRÌNH
Về ban hành Quyết định về “Quy chế phối hợp giữa Sở Quy hoạch-
Kiến trúc, các Sở, Ban ngành và Ủy ban nhân dân các quận-huyện trong
công tác tổ chức lập, thẩm định, phê duyệt và quản lý quy hoạch đô thị
trên địa bàn thành phố”
Kính gửi: Ủy ban nhân dân Thành phố
Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày
26/11/2003;
Căn cứ Luật Quy hoạch đô thị ngày 17/6/2009;
Căn cứ Nghị định 37/2010/NĐ-CP ngày 07/4/2010 của Chính phủ về lập,
thẩm định, phê duyệt và quản lý quy hoạch đô thị;
Căn cứ Thông tư số 10/2010/TT-BXD ngày 11/8/2010 của Bộ Xây dựng
quy định hồ sơ của từng loại quy hoạch đô thị;
Căn cứ Quyết định số 50/2011/QĐ-UBND ngày 12/07/2011 của Ủy ban
nhân dân thành phố về việc lập, thẩm định và phê duyệt quy hoạch đô thị trên địa
bàn thành phố Hồ Chí Minh;
Căn cứ Quyết định số 28/2011/QĐ-UBND ngày 19/05/2011 của Ủy ban
nhân dân thành phố, về việc ban hành Quy định về điều chỉnh quy hoạch đô thị
tại thành phố Hồ Chí Minh;
Thực hiện chỉ đạo Ủy ban nhân dân thành phố tại Thông báo số 568/TB-
VP ngày 27/07/2012 của Văn phòng UBDN Thành phố; sau xem xét và tổng hợp
ý kiến góp ý của các cơ quan, đơn vị có liên quan, Sở Quy hoạch - Kiến trúc kính
trình Ủy ban nhân dân thành phố ban hành Quyết định về “Quy chế phối hợp

− Nhằm xác định rõ nội dung, phương thức, trách nhiệm của các cơ quan, đơn vị trong
công tác phối hợp, cung cấp các thông tin về quản lý ngành, lĩnh vực, kinh tế-xã hội, an
ninh, quốc phòng ... để nâng cao chất lượng và đẩy nhanh tiến độ lập, thẩm định, phê
duyệt quy hoạch đô thị và quản lý phát triển đô thị theo quy hoạch trong giai đoạn hiện
nay là cần thiết để đáp ứng được yêu cầu làm động lực cho sự phát triển bền vững theo
chiến lược phát triển đô thị phù hợp với định hướng phát triển kinh tế-xã hội của thành
phố theo từng giai đoạn.
− Quy định nội dung thực hiện trong công tác phối hợp theo chức năng, nhiệm vụ, lĩnh vực
quản lý của các đơn vị liên quan.
2. Phạm vi và đối tượng áp dụng:
Các hoạt động quản lý nhà nước có liên quan đến công tác lập, thẩm định,
phê duyệt và quản lý quy hoạch đô thị của các Sở, Ban ngành và Ủy ban nhân
dân các quận-huyện đều phải thông qua cơ quan đầu mối là Sở Quy hoạch-Kiến
trúc.
III. Nội dung chủ yếu của dự thảo Quyết định:
Dự thảo Quy chế phối hợp giữa Sở Quy hoạch-Kiến trúc, các Sở-Ban
ngành liên quan và Ủy ban nhân dân các quận-huyện trong công tác tổ chức lập,
thẩm định và phê duyệt quy hoạch đô thị trên địa bàn thành phố có 13 Điều.
Gồm các nội dung chủ yếu sau:
2
2
1. Quy định chung
- Phạm vi và đối tượng áp dụng
- Nguyên tắc phối hợp
- Chế độ làm việc theo kỳ họp, phiên họp, tham dự hội nghị.
- Công tác báo cáo, tổng hợp
2. Nội dung phối hợp
- Phối hợp trong công tác tổ chức lập, thẩm định, phê duyệt và quản lý quy
hoạch đô thị.
- Phối hợp trong công tác quản lý tổ chức, bộ máy cán bộ.