Một số Một số quy quy đđịnh của Bộ ịnh của Bộ y y tế tế
liên liên quan quan đđến ến việc việc
Kê Kê đơđơn và Bán thuốc n và Bán thuốc theo theo đơđơnn
QUY QUY CHẾ KÊ ĐCHẾ KÊ ĐƠƠN THUỐC N THUỐC
TRONG ĐIỀU TRONG ĐIỀU TRỊ TRỊ NGOẠI TRÚNGOẠI TRÚ
((theo theo Quyết Quyết đđịnh số 04/2008/QĐịnh số 04/2008/QĐ BYT BYT
ngày ngày 01.02.2008 01.02.2008 của Bộ trcủa Bộ trưưởng Bộ ởng Bộ y y tế tế ))
NỘI NỘI DUNGDUNG
11. . Phạm Phạm vi vi đđiều chỉnh và áp dụng của iều chỉnh và áp dụng của quy quy chếchế
22. . Ý nghĩa pháp lý của Ý nghĩa pháp lý của đơđơn thuốcn thuốc
33. . Các loại Các loại đơđơn và sổ sáchn và sổ sách
* * ĐĐơơn thn thưường ờng ((phụ lục phụ lục 1)1)
* * ĐĐơơn thuốc gây nghiện n thuốc gây nghiện ((phụ lục phụ lục 2)2)
* * Cam Cam kết về sử dụng kết về sử dụng morphin morphin ((phụ lục phụ lục 3)3)
* * Biên bản nhận thuốc gây nghiện Biên bản nhận thuốc gây nghiện ((phụ lục phụ lục 6)6)
* * Sổ Sổ đđiều trị bệnh mạn tính iều trị bệnh mạn tính ((phụ lục phụ lục 4)4)
* * Sổ khám bệnh Sổ khám bệnh ((phụ lục phụ lục 5)5)
NỘI NỘI DUNGDUNG
44. . Các Các quy quy đđịnh ịnh khi khi kê kê đơđơn thuốc n thuốc
55. . Thời hiệu của Thời hiệu của đơđơn thuốc n thuốc
66. . Các Các quy quy đđịnh viết ịnh viết đơđơn thuốcn thuốc
77. . Các Các quy quy đđịnh ịnh đđối với ngối với ngưười bán thuốc ời bán thuốc
theo theo đơđơn n
8. 8. Danh Danh mục các loại thuốc phải kê mục các loại thuốc phải kê đơđơn và n và
bán bán theo theo đơđơn n
Phạm Phạm vi vi đđiều chỉnh iều chỉnh
và áp dụng của và áp dụng của quy quy chếchế
Phạm Phạm vi vi đđiều chỉnh và iều chỉnh và đđối tối tưượng áp dụngợng áp dụng
QuyQuy chếchế ápáp dụngdụng chocho việcviệc::
** KêKê đơđơnn,, bánbán thuốcthuốc,, cấpcấp thuốcthuốc vàvà phapha chếchế thuốcthuốc trongtrong
đđiềuiều trịtrị ngoạingoại trútrúCộng khoản : Cộng khoản :
Ngày tháng năm Ngày tháng năm
HHưướng dẩn dùngớng dẩn dùng::
ĐĐƠƠN THUỐC N THUỐC ((phụ lục phụ lục 1)1)
Kích thước: 1/2 giấy khổ A4 ngang
Giấy trắng, chữ VNTIMEH, Vntime
cỡ 14, màu đen
Mục bác sĩ khám bệnh: ký, ghi rõ họ
tên, đóng dấu đơn vị khám bệnh
Tuổi: ghi tuổi của người bệnh, với trẻ
< 72 tháng tuổi ghi số tháng tuổi
Đơn được sử dụng kê đơn thuốc (trừ
thuốc gây nghiện).
ĐĐơơn thuốc gây nghiệnn thuốc gây nghiện
Sở y tế Sở y tế
Tên đơn vò Số : Tên đơn vò Số :

Đòa chỉ Đòa chỉ
Điện thoại : Điện thoại :
GỐC ĐƠN THUỐC “N”GỐC ĐƠN THUỐC “N”
Họ, tên người bệnh tuổi Họ, tên người bệnh tuổi
nam/nữnam/nữ
Đòa chỉ ĐT Đòa chỉ ĐT

Số thẻ bảo hiểm y tế Số thẻ bảo hiểm y tế
………………………………………….………………………………………….

Cộng khoản : Cộng khoản :
Ngày tháng năm 200 Ngày tháng năm 200
HHưướng dẫn ớng dẫn Sử dụng mẫu phụ lục Sử dụng mẫu phụ lục 2 2
Sử dụng để kê đơn thuốc gây nghiện;
Đóng thành quyển để lưu đơn gốc. Gốc đơn thuốc
“N” được lưu tại đơn vị khám, chữa bệnh; Đơn
thuốc “N” lưu tại nơi cấp, bán thuốc gây nghiện.
Đồng thời kê đơn vào Sổ khám bệnh hoặc Sổ điều
trị bệnh mạn tính để hướng dẫn bệnh nhân sử
dụng;
Kích thước: Đơn thuốc “N” đơn và Gốc đơn
thuốc “N” đều có kích thước 1/2 khổ giấy A4
(14,8cm x 20,9 cm);
Giấy trắng, chữ Vntime và VNTIMEH màu đen,
cỡ 14.
Phụ lục 3
Cam Cam kết về sử dụng kết về sử dụng morphin………………………. morphin………………………. cho cho ngngưười ời
bệnhbệnh
(Ban hành kèm theo Quyết định số 04 /2008/QĐ-BYT ngày 01 tháng 02 năm 2008 của Bộ trưởng Bộ Y
tế)
Tên tôi là: Giấy chứng minh nhân dân số Địa chỉ Điện thoại:
Có người nhà tên là bị bệnh ung thư / bệnh AIDS
Hiện đang được điều trị ngoại trú tại địa chỉ
Tôi xin cam kết về sử dụng morphin, ……………:
* Báo cáo sử dụng thuốc được chỉ định cho người bệnh với Trạm Y tế phường/ xã
huyện tỉnh
* Chỉ sử dụng thuốc theo hướng dẫn
* Chỉ nhận đơn thuốc vào các buổi hẹn khám, hoặc khám lại vì lý do đau nặng hơn tại phòng khám.
* Không nhận thêm đơn morphin, và không tìm thuốc từ bất kỳ nguồn nào khác.
* Nộp lại thuốc thừa cho cơ sở đã cấp / bán thuốc khi người bệnh không dùng hết.

Sổ Sổ đđiều trị bệnh mạn tính iều trị bệnh mạn tính t.t t.t ((phụ lục phụ lục 4)4)
Trang 1Trang 1 Trang 2 (với người bệnh có dùng Trang 2 (với người bệnh có dùng
Opioides giảm đau)Opioides giảm đau)
Sổ điều trò bệnh mạn tính
Họ
tên…………………………….………………
……………… ….
Đòa
chỉ……………………………………………
……………………
Điện
thoại…………………………………

Nghề
nghiệp………………………
Chẩn
đoán ………………………………………
……………
Đã điều trò nội trú
tại………………………………….
Từ ………….…….đến
………………………………………………
Cam kết về sử dụng morphin,Cam kết về sử dụng morphin,…… ……
chocho
người bệnhngười bệnh
Tên tôi là:………….Giấy CMND số :…….……Đòa Tên tôi là:………….Giấy CMND số :…….……Đòa
chỉ:………….……ĐT:…………chỉ:………….……ĐT:…………
Có người nhà tên là …….bò bệnh ung thư/ bệnh AIDS Có người nhà tên là …….bò bệnh ung thư/ bệnh AIDS
Hiện đang được điều trò ngoại trú tại đòa Hiện đang được điều trò ngoại trú tại đòa
chỉ……………………………… …….chỉ……………………………… …….

đóng dấu)đóng dấu)
KHÁM LẦN THỨ : KHÁM LẦN THỨ :
Diễn biến bệnh : Diễn biến bệnh :
Chỉ đònh thuốc : Chỉ đònh thuốc :
Ngày hẹn khám lại Ngày hẹn khám lại
Ngày tháng năm Ngày tháng năm
200 200
Bác só khám bệnh Bác só khám bệnh
(ký tên, ghi rõ học vò, họ tên, (ký tên, ghi rõ học vò, họ tên,
đóng dấu)đóng dấu)
Hửụựng daón phuù luùc Hửụựng daón phuù luùc 44
1. Kớch thửụực soồ: 1/2 khoồ giaỏy A4
2. Soỏ soồ taùi bỡa 1 do cụ quan phaựt haứnh soồ ghi
vaứ theo doừi
3. Khi nhaọn soồ mụựi phaỷi noọp soồ cuừ cho nụi caỏp
soồ
4. Vụựi ngửụứi beọnh ung thử vaứ AIDS caàn duứng
morphin giaỷm ủau: trang 2 coự theõm cam keỏt cuỷa
gia ủỡnh ngửụứi beọnh veà vieọc sửỷ duùng morphin
5. Giaỏy traộng, chửừ Vntime, VNTIMEH; cụừ 14;
maứu ủen.
Phụ lục Phụ lục 55
sổ khám bệnhsổ khám bệnh
bìa mặt bìa mặt sau sau bìa mặt trbìa mặt trưướcớc
Sổ khám Sổ khám
bệnhbệnh
Họ Họ
tên:…………………….Tuổtên:…………………….Tuổ
i……i……
Đòa Đòa

DO DO NGNGƯƯỜI NHÀ NGỜI NHÀ NGƯƯỜI BỆNH NỘP LẠIỜI BỆNH NỘP LẠI
Hôm Hôm nay nay ngày tháng nngày tháng năăm m 200200
NgNgưười nhà bệnh nhân tên là ời nhà bệnh nhân tên là
…………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………….………………………
… …
Địa chỉ Địa chỉ
:……………………………………………………………………………………………:……………………………………………………………………………………………
…………………………………………………… ……………………………………………………
Nộp lại thuốc Nộp lại thuốc do do ngngưười bệnh không dùng hết nhời bệnh không dùng hết nhưư sau:sau:
1.Tên thuốc1.Tên thuốc, , hàm lhàm lưượngợng::
22. . Số lSố lưượngợng::
33. . Hạn dùngHạn dùng::
44. . Tình trạng của thuốcTình trạng của thuốc
Hình thức Hình thức đđóng gói của thuốc óng gói của thuốc ((trong trong vỉ, lọ, ống vỉ, lọ, ống hay hay viên rờiviên rời))
Cảm Cảm quan quan về chất lvề chất lưượngợng: :
((màu sắc của viên thuốc hoặc màu sắc của viên thuốc hoặc dung dung dịchdịch, , đđộ ộ trong trong của của dung dung dịchdịch. . Bao Bao bì, nhãnbì, nhãn).).
Biên bản này Biên bản này đưđược làm thành ợc làm thành 02 02 bảnbản, , 01 01 bản nbản nơơi nhận lại thuốc li nhận lại thuốc lưưuu, , 01 01 bản ngbản ngưười ời
nộp lại thuốc giữ.nộp lại thuốc giữ.
………, ………, ngày tháng nngày tháng năăm m 200…200…
NgNgưười nộp lại Ngời nộp lại Ngưười nhận thuốcời nhận thuốc
((
Ký, Ký,
ghi ghi
rõ họ tênrõ họ tên
) )
((
Ký, Ký,
ghi ghi
rõ họ tênrõ họ tên
))

thuốcthuốc
**BácBác sĩsĩ đưđượcợc chỉchỉ đđịnhịnh chocho bệnhbệnh nhânnhân sốsố
llưượngợng thuốcthuốc đđủủ dùngdùng 0101 thángtháng hoặchoặc theotheo
hhưướngớng dẫndẫn đđiềuiều trịtrị củacủa mỗimỗi bệnhbệnh
Các Các quy quy đđịnh ịnh khi khi kê kê đơđơn thuốc n thuốc (t.t)(t.t)
** ĐốiĐối vớivới bệnhbệnh nhânnhân laolao tựtự túctúc muamua thuốcthuốc::
thựcthực hiệnhiện việcviệc kêkê đơđơnn vàvà bánbán thuốcthuốc theotheo
đơđơnn nhnhưư đđốiối vớivới cáccác bệnhbệnh mạnmạn tínhtính
** ĐốiĐối vớivới bệnhbệnh nhânnhân laolao sửsử dụngdụng thuốcthuốc củacủa
chchươươngng trìnhtrình phòngphòng chốngchống laolao :: kêkê đơđơnn vàvà
cấpcấp thuốcthuốc theotheo hhưướngớng dẫndẫn củacủa chchươươngng
trìnhtrình phòngphòng chốngchống laolao quốcquốc giagia
Các Các quy quy đđịnh ịnh khi khi kê kê đơđơn thuốc n thuốc (t.t)(t.t)
ĐốiĐối vớivới bệnhbệnh nhânnhân tâmtâm thầnthần phânphân liệtliệt,, đđộngộng kinhkinh:: kêkê
đơđơnn vàovào sổsổ đđiềuiều trịtrị bệnhbệnh mạnmạn tínhtính,, sốsố ngàyngày chỉchỉ đđịnhịnh
theotheo hhưướngớng dẫndẫn đđiềuiều trịtrị củacủa chuyênchuyên ngànhngành tâmtâm thầnthần
** NgNgưườiời nhànhà bệnhbệnh nhânnhân hoặchoặc trạmtrạm yy tếtế xã,xã, phphưườngờng,,
yy tếtế ccơơ quanquan củacủa bệnhbệnh nhânnhân tâmtâm thầnthần chịuchịu tráchtrách
nhiệmnhiệm muamua hoặchoặc lĩnhlĩnh thuốcthuốc vàvà phảiphải kýký têntên vàvà ghighi rõrõ
họhọ têntên vàvà sốsố chứngchứng minhminh nhânnhân dândân vàovào sổsổ cấpcấp thuốcthuốc
củacủa TrạmTrạm yy tếtế ((theotheo mẫumẫu quyquy đđịnhịnh))
** NgNgưườiời bệnhbệnh cócó đưđượcợc tựtự lĩnhlĩnh thuốcthuốc hayhay khôngkhông dodo
bácbác sĩsĩ đđiềuiều trịtrị quyếtquyết đđịnhịnh