BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN
2008
Annual Report
THÔNG ĐIỆP CỦA CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ
BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN
2008
4
Ông Mạch Thiệu Đức
Chủ Tịch Hội Đồng Quản Trị
Kính thưa quí vị,
Nền kinh tế của Thế giới cũng như
của Việt Nam trong năm 2008 đã trải
qua nhiều biến động phức tạp. Trong
hơn nửa đầu năm, Việt Nam phải chịu
ảnh hưởng của lạm phát tăng cao,
thâm hụt thương mại. Khoảng nửa
cuối năm 2008, do ảnh hưởng của
các chính sách thắt chặt tiền tệ, các
biện pháp hạn chế ngân sách và hậu
quả suy thoái kinh tế thế giới, nền
kinh tế Việt Nam lại càng gặp nhiều
khó khăn hơn.
Bối cảnh kinh tế đó đã gây ra nhiều
khó khăn thách thức cho ngành
ngân hàng nói chung và Ngân hàng
Phương Nam nói riêng. Tuy nhiên, với
tầm nhìn chiến lược và nội lực vững
vàng, các giải pháp thích hợp của
từng thời điểm, sự nỗ lực vượt khó và
gắn kết của toàn thể cán bộ quản lý
và nhân viên Ngân hàng, cùng với sự
- Tăng cường công tác đào tạo, bồi
dưỡng để nâng cao chất lượng
nguồn nhân lực;
- Đa dạng hóa các sản phẩm và dịch
vụ để tăng tính cạnh tranh và chất
lượng phục vụ;
- Tăng cường công tác kiểm tra giám
sát, quản lý rủi ro hướng tới mục tiêu
hoạt động an toàn và hiệu quả;
- Chú trọng đẩy nhanh quá trình
hiện đại hóa công nghệ ngân hàng
hướng tới hình ảnh ngân hàng hiện
đại và tiên tiến;
- Tiếp tục hoàn thiện cơ cấu tổ chức
và chuẩn hóa các qui trình nghiệp vụ
nhằm bảo đảm hoạt động kinh do-
anh thống nhất và hiệu quả;
Thay mặt Hội Đồng Quản Trị, tôi xin
chân thành cảm ơn sự tin tưởng và
hợp tác của quí cổ đông, đối tác và
khách hàng trong thời gian qua. Xin
cảm ơn sự nỗ lực lớn lao của toàn
thể cán bộ nhân viên. Đặc biệt là
sự quan tâm hỗ trợ của Ngân hàng
Nhà nước, chính quyền các cấp đã
góp phần quan trọng cho sự phát
triển của Ngân hàng Phương Nam
năm 2008 và trong suốt 16 năm
qua. Ngân hàng Phương Nam cam
kết tiếp tục phát huy những mặt
lãi suất huy động và cho vay
theo lãi suất trần qui định đã
làm giảm tỷ suất lợi nhuận của
các ngân hàng cũng như khan
hiếm tín dụng cho các doanh
nghiệp vừa và nhỏ. Mặt khác,
cạnh tranh của các ngân hàng
càng diễn ra mạnh mẽ hơn với
sự xuất hiện nhiều ngân hàng
mới. Cơn bão tỷ giá cũng gây
không ít khó khăn cho hoạt
động của ngân hàng, đặt biệt
là thanh toán quốc tế và kinh
doanh ngoại hối. Bên cạnh đó,
các ngân hàng phải gánh chịu
ảnh hưởng của khủng hoảng
tài chính toàn cầu.
Trong môi trường kinh doanh
đầy khó khăn đó, Ngân hàng
Phương Nam đã không ngừng
nỗ lực để hoàn thành các mục
tiêu tăng trưởng. Kết thúc năm
tài chính 2008, hoạt động của
Ngân hàng Phương Nam đạt
được những kết quả như sau:
Bên cạnh hoàn thành các mục
tiêu tăng trưởng cơ bản, qui
mô hoạt động của Ngân hàng
Phương Nam không ngừng
PHÁT BIỂU CỦA TỔNG GIÁM ĐỐC
lượng. Hoạt động kinh doanh
của Ngân hàng Phương Nam
đã được ghi nhận qua các danh
hiệu đạt được trong năm trong
năm 2008: “Thương hiệu chứng
khoán uy tín” & “Công ty cổ phần
hàng đầu Việt Nam” do Hiệp hội
kinh doanh chứng khoán Việt
Nam (VASB) trao tặng; “Thương
hiệu vàng” do Bộ Công thương
trao tặng; “Thương hiệu mạnh
Việt Nam năm 2008” do Thời Báo
Kinh Tế Việt Nam và Cục Xúc
Tiến Thương Mại Trao Tặng.
Ngân hàng Phương Nam đã đưa
thêm nhiều loại hình tiền gửi và
cho vay để phục vụ nhiều đối
tượng khách hàng. Trong năm
qua Ngân hàng cũng đã thành
lập và đưa vào hoạt động Trung
tâm giao dịch vàng Phương Nam
và các sản phẩm phục vụ cho
sàn vàng. Sau mấy tháng đi vào
hoạt động, Trung tâm giao dịch
vàng Phương Nam đã xây dựng
thành công hình ảnh một trung
tâm giao dịch chuyên nghiệp,
uy tín, từng bước khẳng định lợi
thế canh tranh của mình so với
các Trung tâm giao dịch vàng
thường xuyên tổ chức các lớp
đào tạo và tái đào tạo về nghiệp
vụ ngân hàng như nghiệp vụ
thanh toán quốc tế, tín dụng,
kinh doanh ngoại hối, và các
khóa đào tạo về corebanking,
tiếng Anh, v.v tại trung tâm
đào tạo ATC cho các cán bộ và
nhân viên. Đặc biệt, Ngân hàng
Phương Nam đã nhận được hỗ
trợ đào tạo của đối tác chiến
lược UOB Singapore. Ngân hàng
Phương Nam đã gửi người tham
dự khóa đào tạo về chăm sóc
khách hàng tại Singapore do
UOB cung cấp. Trong thời gian
tới UOB sẽ tiếp tục hỗ trợ đào
tạo về các nghiệp vụ chuyên
môn cho các nhân viên tại cơ sở
của Ngân hàng Phương Nam và
UOB Singapore.
Thành quả đáng khích lệ trên là
do sự chỉ đạo kịp thời và hiệu
quả của các cơ quan quản lý,
của Hội Đồng Quản Trị, cùng
với nỗ lực vượt khó và sự tân
tâm tận lực của toàn thể cán bộ,
nhân viên các cấp. Bước sang
năm 2009, khó khăn thách thức
vẫn còn rất lớn. Để thực hiện
thành một Ngân hàng hàng đầu
phát triển bền vững vì sự thịnh
vượng của khách hàng.
Trân Trọng.
HOẠT ĐỘNG CỦA SOUTHERN BANK NĂM 2008
BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN
2008
10
HOẠT ĐỘNG HUY ĐỘNG VỐN VÀ TÍN DỤNG
Năm 2008, ngành ngân hàng lâm vào tình trạng khó khăn thanh khoản do ảnh
hưởng của chính sách thắt chặt tiền tệ của Ngân hàng Nhà Nước nhằm ưu tiên
kiềm chế lạm phát và bình ổn kinh tế. Để giải quyết bài toán thiếu hụt về nguồn
vốn kinh doanh, các ngân hàng đã không ngừng nâng cao lãi suất huy động và
đưa ra các ưu đãi để thu hút tiền gửi từ các tổ chức kinh tế và dân cư. Điều này
đã ảnh hưởng không nhỏ đến hoạt động huy động vốn của Ngân hàng Phương
Nam. Tuy nhiên, nhờ vào sự tín nhiệm của khách hàng và các nỗ lực trong việc
thu hút nguồn vốn, tổng vốn huy động của Ngân hàng Phương Nam vẫn đạt
18,089.7 tỷ đồng, tăng 23.7% so với năm 2007; trong đó, tiền gửi từ các tổ chức
kinh tế và dân cư đạt 11,407.8 tỷ đồng, chiếm tỷ trọng 63% trên tổng vốn huy
động và đạt mức tăng trưởng năm là 19.5%.
27.05%
0.03%
32.66%
32.34%
0.54%
7.38%
THEO THÀNH PHẦN KINH TẾ
Cá nhân
Cty TNHH
DNTN
THEO KỲ HẠN
Ngắn hạn
Trung hạn
Dài hạn
HOẠT ĐỘNG CỦA SOUTHERN BANK NĂM 2008
BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN
2008
11
1.94%
82.90%
15.16%
THEO LOẠI TIỀN
VND
Vàng
Ngoại tệ
Sang năm 2009, dự báo tình hình
kinh doanh sẽ còn nhiều khó khăn
thách thức. Tuy nhiên, Ngân hàng
Phương Nam vẫn đặt mục tiêu tăng
trưởng về nguồn vốn để đáp ứng
nhu cầu mở rộng kinh doanh. Cụ
thể, mức tăng trưởng về nguồn vốn
đạt 25,000 tỷ đồng, tăng 35% so với
năm 2008, trong đó tiền gửi của các
tổ chức kinh tế và dân cư đạt 18,000
tỷ đồng, tăng 52.1%. Đồng thời
Ngân hàng Phương Nam cũng sẽ
tăng cường hiệu quả sử dụng vốn để
góp phần nâng cao lợi nhuận. Mục
tiêu tăng trưởng dư nợ đạt 15,000 tỷ
Thơ, An Giang, Tiền Giang….
Quan hệ đại lý tiếp tục phát triển
mở rộng tại nhiều nước, nâng tổng
số quan hệ đại lý trên 4,000 đại lý
tại 62 quốc gia vùng lãnh thổ, nhằm
đáp ứng nhu cầu giao dịch ngày
càng tăng tại nhiều thị trường của
khách hàng.
Các mục tiêu chính trong năm 2009
Tiếp tục phát triển hoạt động thanh
toán quốc tế theo hướng đa dạng
hoá và nâng cao chất lượng dịch vụ.
Phấn đấu đạt mức tăng trưởng trên
30% so với năm 2008. Đẩy mạnh hơn
nữa các dịch vụ có thu hút nguồn
ngoại tệ như tài trợ xuất khẩu, dịch
vụ kiều hối… nhằm góp phần cân
bằng cán cân thanh toán cho ngân
hàng.
Tăng cường tiếp thị và thu hút khách
hàng mới, trong đó duy trì tốt lượng
khách hàng truyền thống là cơ sở để
phát triển.
Không ngừng đào tạo và nâng cao
trình độ chuyên môn của nhân viên
thanh toán quốc tế.
Triển khai áp dụng hệ thống
corebanking-phân hệ thanh toán
quốc tế trong toàn hệ thống để giúp
cho việc quản lý và phục vụ khách
hiểu và giao dịch. Đến cuối tháng
12/2008, tổng số tài khoản khách
hàng mở để giao dịch tại Trung Tâm
Giao Dịch Vàng Phương Nam đã đạt
mức 541 tài khoản. Trong năm 2008,
Trung Tâm Giao Dịch Vàng Phương
Nam đã phát triển được 6 điểm
nhận lệnh ( bao gồm 5 điểm nhận
lệnh tại TP.HCM và 1 điểm nhận lệnh
tại Cần Thơ). Trong năm 2009, Trung
Tâm Giao Dịch Vàng Phương Nam có
kế hoạch phát triển hệ thống nhận
lệnh giao dịch rộng khắp các tỉnh
thành khác, điển hình như Hà Nội,
Đà Nẵng, Bình Thuận, Vũng Tàu
Năm 2008, qua các biến động bất
thường của thị trường, Ngân hàng
Phương Năm từng bước củng cố
hoạt động ngoại hối, chấn chỉnh
các đại lý thu đổi ngoại tệ. Tổng số
bàn thu đổi ngoại tệ của Ngân hàng
Phương Nam đến 31/12/2008 là 22
bàn, giảm 11 bàn so với đầu năm
2008. Doanh số hoạt động thu đổi
ngoại tệ năm 2008 đạt 8,084 triệu
USD.
HOẠT ĐỘNG CỦA SOUTHERN BANK NĂM 2008
BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN
2008
14
lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh
vàng trong năm 2008 đạt 61,046 tỷ
đồng, chiếm 82,23% lợi nhuận trong
nghiệp vụ này và ngọai hối.
HOẠT ĐỘNG CỦA SOUTHERN BANK NĂM 2008
BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN
2008
15
Hoạt động đầu tư tại Ngân Hàng
TMCP Phương Nam trong năm 2008
được thực hiện trên 04 lĩnh vực như
sau:
- Mua bán chứng khoán kinh doanh
có kỳ hạn
- Đầu tư tự doanh chứng khoán
- Nhận ủy thác và ủy thác đầu tư
- Góp vốn mua cổ phần và góp vốn
liên doanh
Trong bối cảnh khủng hoảng kinh
tế tài chính toàn cầu, có nhiều biến
động lớn ảnh hưởng đến hiệu quả
của hoạt động đầu tư. Tuy nhiên,
Ngân hàng Phương Nam đã có
những giải pháp vượt qua thử
thách, kiểm soát danh mục đầu tư
theo hướng an toàn hiệu quả. Tổng
doanh thu trong năm 2008 tương
đương 533,6 tỷ đồng đạt 108,8% kế
hoạch đề ra. Song song với kết quả
tốt về doanh thu cũng như lợi nhuận
Ủy viên HĐQT
ÔNG MẠCH THIỆU ĐỨC
Chủ tịch HĐQT
Hội đồng quản trị
THÔNG TIN TỔ CHỨC
BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN
2008
17
BÀ DƯƠNG HOÀNG QUỲNH NHƯ
Ủy viên HĐQT
BÀ ĐÀO THỊ HỒNG LINH
Ủy viên HĐQT
ÔNG TRẦM BÊ
Ủy viên HĐQT
ÔNG SEE CHIN THYE
Ủy viên HĐQT
ÔNG MẠCH THIỆU ĐỨC
Chủ tịch HĐQT
Hội đồng quản trị
Hội đồng quản trị
ÔNG TRỊNH PHƯỚC HIỆP
Ủy viên HĐQT
BÀ TRẦN HẢI ANH
Ủy viên HĐQT
ÔNG TRƯƠNG TY
Ủy viên HĐQT
ÔNG THNG TIẾN TẤT
Ủy viên HĐQT
THÔNG TIN TỔ CHỨC
BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN
Ban Tổng giám đốc
ÔNG VŨ CAO THƯƠNG
Phó Tổng Giám Đốc
THÔNG TIN TỔ CHỨC
BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN
2008
21
ÔNG NGUYỄN THÀNH NHÂN
Phó Tổng Giám Đốc
ÔNG PHAN CÔNG KHOA
Phó Tổng Giám Đốc
Ban Tổng giám đốc
ÔNG VŨ CAO THƯƠNG
Phó Tổng Giám Đốc
Trưởng Ban Kiểm Soát
BÀ NGUYỄN THỊ NGỌC THU
ÔNG NGUYỄN VĂN LỢI
Phó Trưởng Ban Kiểm Soát
ÔNG NGUYỄN DƯƠNG THẢO
Thành viên Ban Kiểm Soát
Ban Kiểm soát
SƠ ĐỒ TỔ CHỨC
BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN
2008
22
HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ
BỘ PHẬN KIỂM TOÁN NỘI BỘ
ĐẠI HỘI ĐỒNG CỔ ĐÔNG
BAN DỰ ÁN
CORE BANKING
KINH DOANH
TIỀN TỆ
PHÒNG
THANH TOÁN
QUỐC TẾ
P. TGĐ
KDTT
P. TGĐ
TTQT
P.TGĐ
KV MIỀN TÂY
PHÒNG
ĐẦU TƯ
PHÒNG
KẾ TOÁN
NGÂN QUỸ
P. TGĐ
KẾ TOÁN &
ĐẦU TƯ
P. TGĐ
KV
MIỀN TRUNG
P. TGĐ
KV
HÀ NỘI
TT
CÔNG NGHỆ
THÔNG TIN
- P. QL THẺ
- P. XLSL
CORE BANKING
VĂN PHÒNG
HĐQT
BAN QUẢN LÝ VÀ BẢO VỆ TÒA NHÀ
HỘI SỞ - NH PHƯƠNG NAM
TỔNG GIÁM ĐỐC
ỦY BAN PHÁT TRIỂN
NGUỒN NHÂN LỰC
BAN CỐ VẤN
HĐQT
ỦY BAN QUẢN LÝ TÀI SẢN NỢ
& TÀI SẢN CÓ (ALCO)
TT ĐÀO
TẠO ỨNG
DỤNG
(ATC)
PHÒNG
QUAN HỆ
& QLDA
QUỐC TẾ
BAN KIỂM SOÁT NH PHƯƠNG NAM
PHÒNG
HÀNH CHÁNH
PHÒNG
TỔ CHỨC
& PTNNL
P. TGĐ
PHỤ TRÁCH
HÀNH CHÁNH
& TỔ CHỨC
- P. XLSL
- P. PTƯD
- P. QTTN
P. TGĐ
TRUNG TÂM
CNTT
PHÒNG
KTKSNB
&
PC
P.TGĐ
KTKSNB
& PC
PHÒNG
QUẢN LÝ
CÁC CHI
NHÁNH
P. TGĐ
KINH DOANH
SỞ GIAO DỊCH VÀ CÁC CHI NHÁNH
P. GIAO DỊCH
C.TYQLN &
KTTS
SỐ LIỆU TÀI CHÍNH 4 NĂM 2005 - 2008
BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN
2008
24
20.761.516
17.129.590
9.115.671
8.000.000
10.000.000
12.000.000
14.000.000
16.000.000
18.000.000
20.000.000
Năm
2005 200620072008
Đơn vị tính: Triệu VND
2005 :
5.469.503
2006 : 6.364.725
2007 : 14.586.886
2008 : 18.089.667
SỐ LIỆU TÀI CHÍNH 4 NĂM 2005 - 2008
BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN
2008
25
98.536
188.396
253.225
136.439
-
50.000
100.000
150.000
200.000
250.000
300.000
BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN
2008
28
Hội đồng quản trị Ngân hàng Thương mại Cổ phần Phương Nam (dưới đây gọi tắt là Ngân
hàng) trình bày bản báo cáo này và các báo cáo tài chính đã được kiểm toán của Ngân hàng
cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2008. HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ VÀ BAN KIỂM SOÁT Hội đồng quản trị
- Ông Mạch Thiệu Đức Chủ tịch HĐQT
- Ông Trầm Bê Ủy Viên HĐQT
- Ông See Chin Thye Ủy Viên HĐQT
- Ông Trịnh Phước Hiệp Ủy Viên HĐQT
- Bà Đào Thị Hồng Linh Ủy Viên HĐQT
- Bà Dương Hoàng Quỳnh Như Ủy Viên HĐQT
- Ông Trương Ty Ủy Viên HĐQT
- Bà Trần Hải Anh Ủy Viên HĐQT BÁO CÁO CỦA HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ
BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN
- Ông Vũ Cao Thương Phó Tổng giám đốc
- Ông Phan Công Khoa Phó Tổng giám đốc