1
© 2005 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
Session Number
Presentation_ID
Đốitáctrungtâmdữ liệusẵn sàng kinh
doanh củaCisco –tối ưu hóa vớiMôi
trường vậnhànhtheoyêucầucủaIBM
Dan He
Quảnlýgiải pháp kinh doanh của Trung tâm Dữ liệuKinh
doanh, khu vựcChâuÁ–TháiBìnhDương
Nhóm giải pháp kinh doanh của Cisco Châu Á – Thái Bình
Dương
2
© 2005 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
Session Number
Presentation_ID
Chương trình
• Các thách thức đốivới trung tâm dữ liệu & sáng
kiếnIT
• Đối tác trung tâm dữ liệu Cisco
• Cisco BRDC tối ưu hóa vớiMôitrường vậnhành
theo yêu cầucủaIBM
• Lợi ích khách hàng
3
© 2005 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
Session Number
Presentation_ID
Những thách thức đốivới trung
tâm dữ liệu& SángkiếnIT
333
© 2004, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.

Giảmrủi ro, ROI nhanh,
Cảithiệnnăng suất
Chi phí biếnthiên
Tăng giá trị doanh nghiệp
CFO
Giảmrủi ro, ROI nhanh,
Cảithiệnnăng suất
Chi phí biếnthiên
Tăng giá trị doanh nghiệp
• Nhiềuhơn
• Ít tiềnhơn
• Nhanh
• Linh hoạt
5
© 2005 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
Session Number
Presentation_ID
Những ưutiênđầutư hàng đầucủaCIO
1. Tích hợp ứng dụng
2. Windows 2000/XP cậpnhật–máyđể bàn
3. Sáng kiến không dây
4. An ninh
5. CậpnhậtERP
6. Phầncứng lưutrữ
7. Sáng kiếnthương mại điệntử
8. Các dự án portal Nhân viên/Doanh nghiệp
9. Quảnlýtàiliệu
10. Các ứng dụng dựatrênXML
Những ưutiênđầutư hàng đầucủaCIO trongnăm 2003: Cải
thiệnhiệunăng kinh doanh và khả năng cạnh tranh

© 2004, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
Presentation_ID
8
© 2005 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
Session Number
Presentation_ID
Trung tâm dữ liệusẵnsàngkinhdoanhcủaCisco
Linh họat
-Toàntrình
GiảmTCO
- Ảo hóa
Đốitác
Đốitác
Viễncảnh cấutrúctoàntrình
Viễncảnh cấutrúctoàntrình
Lộ trình
Công nghệ
Lộ trình
Công nghệ
Dịch vụ &
Hỗ trợ
Dịch vụ &
Hỗ trợ
Thông lệ
thiếtkế
tối ưu
Thông lệ
thiếtkế
tối ưu
Liên tục kinh doanh

Đốitáchỗ trợ
Dễ triểnkhai
Hỗ trợ tích hợp
Chia sẻ các thông lệ tối ưu
Đốitáchỗ trợ
Dễ triểnkhai
Hỗ trợ tích hợp
Chia sẻ các thông lệ tối ưu
Bảovệ
Giảiphápđầy đủ, tích
hợpvàđãthử nghiệm
để giảmrủiro
Bảovệ
Giảiphápđầy đủ, tích
hợpvàđãthử nghiệm
để giảmrủiro
Phát triển
Lộ trình chuyển đổi
sang thế hệ công nghệ
sau
Phát triển
Lộ trình chuyển đổi
sang thế hệ công nghệ
sau
Các ứng viên ATP
10
© 2005 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
Session Number
Presentation_ID
Cấutrúchệ thống V2.0 củaMicrosoft

cơ
cơ
s
s
ở
ở
h
h
ạ
ạ
t
t
ầ
ầ
ng
ng
–
–
Qu
Qu
ả
ả
n
n
lý
lý
,
,
Thư
Thư

li
li
ệ
ệ
u
u
–
–
SQL Server Clusters
SQL Server Clusters
Internet
Cisco PIX or Microsoft
Cisco PIX or Microsoft
ISA Server Firewalls
ISA Server Firewalls
Mạng biên
DMZ
Mạng nộibộ
VLAN
VLAN
Web Services
Web Services
–
–
IIS, NLBS
IIS, NLBS
11
© 2005 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
Session Number
Presentation_ID

vậnhànhtheonhucầucủaIBM
121212
© 2004, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
Presentation_ID
13
© 2005 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
Session Number
Presentation_ID
Chuyển đổi doanh nghiệpvàsángtạo
Thúc đẩynăng suất và các mô hình kinh doanh mới
Tạogiátrị khách hàng bằng cộng lựcthừakế
14
© 2005 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
Session Number
Presentation_ID
Bắt đầuvớiBứctranhlớn – Kinh doanh và IT
Nơibạnbắt đầuphụ thuộc vào ưutiêncủatổ chứccủabạn.
•
Thừakế các tài sảnhiệncó
•
Chophéptíchhợp
•
Thiếtkế cơ sở hạ tầng phù
hợpvớithiếtkế doanh nghiệp
•
Cấutrúc
•
Xây để thay đổi
•
Dựatrêntiêuchuẩn

ì
n
h
k
i
n
h
d
o
a
n
h
15
© 2005 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
Session Number
Presentation_ID
Tìm nhà cung
cấp/phương tiện
bên ngoài
Cách nhìn
chuyển đổi
Kếthợpvà/hoặcg
tạophương tiện
nộibộ
Bất động
Ví dụ: Hàng hóa tiêu
dùng đóng gói
Tích hợpvàtái
thiếtkế
Thiếtkế doanh nghiệp: Mô hình doanh nghiệp thành phần

& cầu
Triểnkhaitiếpthí
& Hiệuquả
Ý tưởng sảnphẩm
Thựcthitiếpthị
Danh mụcsảnphẩm
Quy hoạch
Chủng loại/Thương hiệu
Đánh giá
Sự hài lòng củakhách
hàng
Nghiên cứu
Khách hàng
Quản lý khách hàng
Dịch vụ gia tăng giá trị
Dịch vụ khách hàng
Thựcthi
Tiếpthị bán lẻ
Danh mục khách hàng
Chiếnlượcsảnxuất
Quảnlý
Quan hệ nhà cung cấp
Quy hoạch
SảnxuấtvàVậttư
Giám sát
sảnxuất
Điềukhiển
nhà cung cấp
Chế tạo
sảnphẩm

Hệ thống IT và
vận hành
Quảnlý
nguồn nhân lực
Chiếnlược
Quan hệ khách hàng
Quy hoạch
Quan hệ khách hàng
Chiếnlược
chuỗi cung cấp
Quy hoạch
Chuỗi cung cấp
Hậucần đi
Kế toán và Sổ cái
Mua gián tiếp
Quy hoạch công ty
Kiểmtra
Khái niệm/Sảnphẩm
Phát triểnsảnphẩm
Quảnlýsảnphẩm
Dịch vụ khách hàng
Quảnlýkiểm kê trong
cửa hàng
16
© 2005 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
Session Number
Presentation_ID
Strategy
Strategy
Tactics

Marketing Execution
Product Directory
Category/Brand
Planning
Assessing Customer
Satisfaction
Customer Insights
Account Management
Value-Added Services
Customer Account
Servicing
Retail Marketing
Execution
Customer Directory
Manufacturing Strategy
Supplier Relationship
Management
Production and
Materials Planning
Manufacturing
Oversight
Supplier Control
Make Products
Plant Inventory
Management
Manufacturing
Procurement
Assemble/Pkg.
Products
Distribution Oversight

Planning
Supply Chain Strategy
Supply Chain Planning
Out-bound
Logistics
Accounting and GL
Indirect Procurement
Corporate Planning
Concept/Product
Testing
Product Development
Product Management
Consumer Service
In-store Inventory Mgmt
Dịch vụ tư vấn doanh nghiệp: Quy trình CBM Process
1. Tạosơđồthành phầncủa doanh nghiệp
2. Quyết định sự khác biệtvàvận hành thông thường
3. Phân tích chi phí
4. Tạo ưu tiên cho các sáng kiếnchuyển đổi
5. Cisco BRDC tối ưu hóa với IBM cho ODOE là một trong những
công nghệ cơ sở hạ tầng mà IBM sẽ áp dụng để hỗ trợ chuyển
đổi doanh nghiệp
Chu trình mô hình doanh nghiệp thành phần cho 17 ngành, 34 tiểu ngành

Trích đoạn Đo thử giải pháp IBM

---