I SWEAR
All-4-One
* I swear, by the moon and the stars in the sky, I'll
be there. And I swear, like shadow that's by your side,
I'll be there
I see the question in your eyes. I know what's
weighing on your mind. You can be sure. I know my
part. 'Cos I stand beside you through the years. You'll
only cry those happy tears. And know I make
mistakes, I'll never break your heart (Repeat *)
** For better or worse, till death do us part, I'll love
you with every beat of my heart. And I swear I'll give
you everything I can. I'll build your dreams with these
two hands. We'll hang some memories on the wall.
And when just two of us are there. You won't have to
ask if I still care. 'Cos as the time turns the page my
love won't age at all (Repeat *)
CAN'T YOU LET GO
Original soundtrack of "Bao Cong"
Only you know how I feel, only you know what I
miss. Can you see you're just what I need. After all
that we been through, after all that I've done for you,
you should know my love is for you. Am I asking for
too much, and I'm waiting for too long, all I need is
your tender touch. Don't you know I'm on my knees,
don't you know I'm begging please. Won't you take a
look at me now
No matter how hard I try, can't get you off my mind.
I just don't know what to do to have you back here
again. I can't let go, can't let you go I'm hurting don't
you know. All my love's gonna show. I can't go on

** Oh! I missed your kisses all the time, but it is 25
minutes too late. Though you traveled so far, boy, I'm
sorry you are 25 minutes too late.
Against the wind, I'm going home again, wishing
we back to the time when we were more than friends.
But still I see her in front of the church, the only in the
town where I didn't search. She looked so happy in
her wedding dress. But she cried, while she was
saying this: Repeat **.
But in the street, place where hungry hearts have
nothing to eat, inside my heart, still I can hear the
words she said Repeat **
I'LL MAKE LOVE TO YOU
Boyz II Men
Close your eyes, make a wish and blow out the
candle light. For tonight is just your night, we're gonna
celebrate all through the night. Pour the wine, light the
fire. Girl, your wish is my command, I subonit to your
demands. I'll do anything, girl you need only ask
REF. I'll make love to you, like you want me to. And
I'll hold you tight. Baby, all through the night, I'll make
love to you when you want me to. And I will not let go
'till you tell me to.
Girl! Relax, let's go slow. I ain't got nowhere to go.
I'm just gonna concentrate on you. Girl, are you
ready? It's gonna be a long night. Throw your clothes
on the floor, I'm gonna take my clothes off, too. I made
plans to be with you. Girls, what ever you ask me, you
know I'll do.
REF. Baby, tonight is your night and I will do you

** Take me to the magic of the moment on a glory
night, where the children of tomorrow dream away in
the wind of change Walking down the street, distant
memories are buried in the past forever (Repeat *)
*** Take me to the magic of the moment on a glory
night, where the children of tomorrow share their
 COLLECTION OF ENGLISH SONGS
dreams with you and me (with you and me)
2

(Repeat **)
The wind of change blows straight into the face of
time like the storm wind that will ring the freedom bell
for peace of mind, let your balalaika sing, what my
guitar wants to say.
EARTH SONG
Michael Jackson
What about sunrise? What about rain? What about
all the things that you said we were to gain? What
about killing fields is there a time? What about all the
things they you said was yours and mine? Did you
ever stop to notice all the blood we shed before? Did
you ever stop to notice the crying Earth the weeping
shore? Aaaaaa Aaaaaa
What have we done for the world? Look what
we've done. What about all the peace that you pledge
your only son? What about flowering fields is there a
time? What about all the dreams that you said was
yours and mine? Did you ever stop to notice all the
children dead from war? Did you ever stop to notice

D.S.
Michael Jackson
They wanna get my ass. Dead or live. You know
he's really tired to take me down by surprise. I bet he
missioned with the CIA. He don't do half what he say.
Dom Seldon is a cold man
He out shock in every single way. He'll stop at
nothing just to get his political say. He thinks he's bad
cause he's BSTA. I bet he never had a social life
anyway. You think he brother with the KKK? I know his
mother never taught him right anyway. He want your
vote just to remain TA. He don't do half what he say.
Dom Seldon is a cold man
CHILD HOOD
Michael Jackson
Have you seen my Childhood? I'm searching for
the world that I come from. 'Cause I've been looking
around in the lost and found of my heart No one
understands me, they view it as such strange
eccentricities 'Cause I keep kidding around like
child, but pardon me
People say I'm not okay, 'cause I love such
elementary things It's been my fare to compensate
for the Childhood I've never known Have you seen
my Childhood? I'm searching for that wonder in my
youth. Like pirates and adventurous dreams of
conquest and King on the throne Before you judge
me, try hard to love me. Look within your heart and
ask: "Have you seen my Childhood?"
People says I'm strange that way 'Cause I love

The Kelly Family
I wish I had a pair of wings, had them last night in
my dream, I was chasing butterflies till the sunrise
broke my eyes. Tonight the sky had glued my eyes.
'Cause what they see an angel has I have got to touch
that magic sky and greet the angels in their hive.
Ref. Sometimes I wish I were an angle.
Sometimes I wish I were you)
Sometimes I wish I were an angle. Sometimes I
wish I were you)
And all the sweet honey from above pour it all over
me sweet love. And while you're flying around my
head, your honey kisses keep me feel. I wish I had a
pair of wings, just like last night in my dream. I was
lost in paradise. Wish I'd never opened my eyes
(Repeat Ref.)
ĐẶNG HẢI NAM Page 2
 COLLECTION OF ENGLISH SONGS
But there's danger in the air trying so hard to be
unfair. Danger in the air tryin' hard to give a scare. But
we're not afraid (Repeat Ref.)
Wish I were you Oh! Wish I were you
SOMETIMES LOVE JUST AIN'T ENOUGH
Patty Smyth
I don't wanna lose you but I don't wanna use you,
just to have somebody by my side and I don't wanna
hate you. I don't wanna hate you, I don't wanna take
you. But I don't wanna be the one to cry that don't
really matter to any one anymore. But like a fool I
keep losing my place and I keep seeing you walk

give up all his comforts and sleep out in the rain, if she
said that's the way it ought to be.
When a man loves a woman, I give you everything
I've got. Trying to hold on to your precious love. Baby,
Baby please don't treat me bad. When a man loves a
woman, deep down in his soul, she can bring him
such misery. If she is playing him for a fool, he's the
last one to know loving eyes can never see. Yes,
When a man loves a woman, I know exactly how he
feels, ‘cause baby, baby When a man loves a
woman. When a man loves a woman
CAN YOU FEEL THE LOVE TONIGHT?
Elton John
There's a calm surrender to the rush of day. When
the heat of the rolling world can be turned away. An
enchanted moment and it sees me through. It's
enough for this restless warrior, just to be with you.
Ref. And can you feel the love tonight. It is were
we are
It's enough for this wide-eyed wanderer that we got
this far
And can you feel the love tonight. How it's laid to
the rest?
It's enough to make Kings and Vagabonds believe
the very best
There's a time for everyone if they only learn, that
the twisting kaleidoscope moves us all in turn. There's
a rhyme and reason to the wild outdoors. When the
heart of this star-crossed voyager, bears in time with
yours (Repeat Ref.)

When you found your man make sure he's for real
I've learned nothing really last forever
I sleep with the scars, I wear that won't heal (they
won't heal)
* 'Cos everytime I seem to fall in love Crash !
Boom ! Bang !
I find the heart but then I hit the wall Crash!
Boom! Bang!
That's the calls that's the game and the pain stay
the same
I'm walking down this empty road to nowhere
I pass by the houses and blocks I once knew
My Mama told me not to mess with sorrow
But I always did and Lord I still do
I'm still breakin' the rules
I kick it up I kick it down (Repeat *)
That's my real middle-name, it has always been
the same
That's the calls that's the game and the pain stay
the same
I still feel the heart slowly fallin' from the sky
And the taste of the kissing
Shattered by rain
Comin' tumblin' from behind
And the wild holy war
I kick it up I kick it down
ĐẶNG HẢI NAM Page 3
 COLLECTION OF ENGLISH SONGS
** And every time I seem to fall in love Crash !
Boom ! Bang !

dreams are for weaving. Wonders are waiting to start.
Live your story, faith, hope and glory. Hold to the truth
in your heart.
REF. If we hold on together, I know our dreams will
never die.
Dreams see us through till forever, where clouds
roll by for you and I.
Souls in the wind must learn how to bend. Seek
out a star, hold on till the end. Valley, mountain, there
is a fountain washes our tears all away. Waves are
swaying, someone is crying. Please let us come home
to stay! (Repeat REF.)
When we are out there in the dark, we'll dream
about the sun. In the dark we'll feel the light warm our
hearts, everyone. (Repeat REF.)
As high as souls can fly, the clouds roll by for you
and I.
TAKE MY BREATH AWAY
Berlin
Watching every motion in my foolish lover's game.
On this endless ocean, finally lovers know no shame.
Turning and returning to some secret places inside.
Watching in slow motion as you turn around and say:
"Take my breath away! Take my breath away!"
Watching I keep waiting still anticipating love,
never hesitating to become the fated ones. Turning
and returning to some secret places to hide. Watching
in slow motion as you turn to me and say: "My love!
Take my breath away". Though the hourglass I saw
you in time you slipped away. When the mirror

I'LL ALWAYS LOVE YOU
Whitney Houston
If I should stay, I would only be in your way. So I
go, but I know I'll think of you every step of your way.
And I will always love you (Will always love you)
You, my darling you Umm Better sweet memories
that is all I'm taking with me. So good-bye, please
don't cry. we both know I'm not what you need. And I
will always love you (Will always love you)
I hope life treats you kind, and I hope you have all
things you've dreamed of. And I wish you joys and I
wish you happiness. But above all this, I'm wishing
you love. And I will always love you (Will always love
you)
ALWAYS ON MY MIND
Willie Nelson
Maybe I didn't love you quiet as good as I could
have. And maybe I didn't treat you quiet as good as I
should have. If I made you feel second best, girl ! I'm
sorry I was blind! (You were always on my mind)
2
And maybe I didn't hold you, and those lonely,
lonely times, and I guess I never told you I'm so happy
that you're mine.
* Little things I have said and done. I just never
took the time. (You were always on my mind)
2
Tell me,
tell me that your sweet love hasn't died, and give me,
give me one more chance to keep your satisfied.

sorrow. There are ways to get there, if you care
enough for the living, make a little space, make a
better place.
REF. Heal the world, make a better place for you
and for me and the entire human race. There are
people dying, if you care enough for the living, make a
better place for you and for me.
If you want to know why there's a love that cannot
lie. Love is strong, it only cares of joyful giving. If we
try, we shall see in this bliss we cannot feel fear of
dread, we stop existing and start living. Then it feels
that always, love's enough for us growing. So make a
better world, make a better world (Repeat REF.)
And the dream we were conceived in will reveal a
joyful face. And the world we once believed in will
shine again in grace. Then why do we keep strangling
life wound this earth crucify it's soul. Though it's plain
to see this world is heavenly be God's glow. We could
fly so high, let our spirits never die. In my heart, I feel
you're all my brothers. Create a world with no fear,
together we cry happy tears. See the nations turn their
swords into plowshares. We could really get there, If
you care enough for the living, make a little space, to
make a better place (Repeat Ref. twice)
** There are people dying. If you care enough for
the living, make a better place for you and for me
(Repeat **)
For you and for me For you and for
me
For you and for me For you and for

you more than any ghost would dare to try. Girl, this is
thriller, thriller nigh. So let me hold you tight and share
a killer, diller, chiller, thriller here tonight.
SPOKEN: Darkness falls across the land. The
midnight hear is close at hand. Creatures crawl in
search of blood. To terrorize yawl's neighbourhood.
And whose ever shall be found without the soul for
getting down. Must stand and face the hours of hell.
And rot inside a corpse's shell. The foulest stench is in
the air. The funk of forty thousand years and grizzly
ghouls from every tomb are closing in the seat your
doom. And thought you fight to stay alive, your body
starts to shiver. For no mere mortal can resist. The evil
of thriller. Can you dig it Ha ha
SLEEPING CHILD
Michael Learns to Rock
The Milky Way upon the heavens is twinkling just
for you. And Mr. Moon, he came by to say goodnight
to you. I'll sing for you, I'll sing for mother, we're
praying for the world and for the people everywhere
gonna show them all we care.
REF.: Oh! My sleeping child, the world's so wild but
you've built your own paradise. That's one reason why
I'll cover you, sleeping child.
If all the people around the world, they had a mind
like yours. We'd have no fighting and no wars, there
would be a lasting peace on Earth. If all the kings and
all the leaders could see you here this way, they would
hold the Earth in their arms, they would learn to watch
you play. (Repeat REF.) I'm gonna cover my sleeping

I'm so glad. How can a person like me care for you.
Why do I bother when you're not the one for me. It's
enough. I saw the sign and it opens up my eyes. I saw
the sign.
Life is demanding without understanding. I saw the
sign and it opens up her eyes, I saw the sign. No one
gonna drag you up to get in to the life where you
belong (and where do you belong?)
Under the pale moon for many years I wondered
who you are. How can a person like you bring me joy.
Under the pale moon when I see a lot of stars. It's
enough.
I saw the sign and it opens up my eyes. I saw the
sign and it opens up my mind. I'm happy now living
without you, I left you Oh Oh
AGAIN
Janet Jackson
I heard from a friend today and she said you were
in town. Suddenly the memories came into me in my
mind. How can I be strong I've asked myself. Time
after time I said that I'll never fall in love with you
again.
A golden heart you gave, my soul you take away.
Good intention you had many I know you did. I come
from a place that hurts. And God knows how I've
cried. And I never want to return, never fall again.
Making love to you, oh, it felt so pretty and, oh, so
right. How can I be strong I've asked myself. Time
after time I've said that I'll never fall in love with you
again.

have to live with the scars
There's far too much to take in here
More to find than can ever be found
But the sun rolling high through the sapphire sky
Keeps great and small on the endless round
Repeat REF.
A WHOLE NEW WORLD
Peabo Bryson & Regina Belle
I can show you the world shinin' shimmering
splendid.
Tell me princess now
When did you let your heart decide
I can open your eyes, take you wonder by wonder.
Over sideways and under on a magic carpet ride.
A whole new world! A new fantastic point of view.
No one to tell us no or where to go or say we're
only dreaming.
A whole new world! A dazzling place I never knew.
But now from away up here, it's crystal dear.
That now I'm in a whole new world with you.
Unbelievable sights, indescribable feelings, soaring
tumbling free wheeling
Thru' an endless diamond sky
A whole new world! Don't you dare close your eyes
A hundred, thousand things to see
Hold your breathe, It gets better
I'm like a shooting star I've come so far
I can't go back to where I used to be.
A whole new world! With new horizons to pursue
I'll chase them anywhere there's time to spare

 COLLECTION OF ENGLISH SONGS
Mary! You don't know how much I feel for you. If
you did, I know you wouldn't make we hurt this way.
Uh! You have to know I care. Baby, it's everything I
never say or touch to let you know that you are the
one. Hh You have to know you're more than just a
friend to me. Are you using me or are you just tryin' to
win. Ooh Mary! Can't you see that this is hard for me
to live in this one-sided love affair.
Now you know that in your heart you feel the same
for me. Baby, you just try to hide how much you care.
Ooh Let me in your heart or just let me be, what
could I give to this one-sided love affair
CAN'T HELP FALLING IN LOVE ( WITH YOU )
Elvis Presley
Wise men say only fools rush in. But I can't help
falling in love with you. Shall I stay ? Would it be a
sin? If I can't help falling in love with you. (Like a river
flows surely to the sea. Darling! So it goes. Something
are meant to be. Take my hand, take my whole life
too! For I can't help falling in love with you)
2
. For I
can't help falling in love with you.
SLEEPING IN MY CAR
Roxette
I'll tell you what I've done, I'll tell you what I'll do
Been driving all night just to get close to you
Baby, Baby, I'm moving so fast
You'd better come on. The moon is alright

REF: I'm all out of love, I'm so lost without you. I
know you were right, believing for so long. I'm all out
of love, I'm so lost without you. It can't be too late to
say that I was too wrong.
I want you to come back and carry me home. Away
from these lonely nights. I'm reaching for you, are you
feeling it too. Does the feeling seem oh so right. And
what would you say if I called on you now. And said
that I can't hold me once. There's no easy way, it gets
harder each day. Please love me or I'll be gone, I'll be
gone. (Repeat Ref.) (Oh, what are you thinking of ?)
4
(Repeat Ref.)
LOST IN LOVE
Air Supply
You know you can fool me. I've been lovin' you too
long. I realize the best part in love is the finished lies
that you don't care for much. But I'm not letting go, I
believe it's too much to believe in.
So lift your eyes if you feel you can reach for a star.
And I'll show you a plan, I've figured out what I
needed was someone to show me. You know you can
fool me. I've been lovin' you too long. It's started so
easy, you want to carry on (ahh )
REF: Lost in love and I don't know much. 'Cause
I'm thinkin' out? I felt out of touch but I'm back on my
feet and eager to be what you wanted.
STAY
Bonie Bianco & Piere Cosso
You are my life, you are my only one desire

the one to show you
** I'm the one who want to be with you. Deep
inside I hope you feel it too. Waiting on the line of
green and blue. Just to be the next to be with you
Build up your confidence, so you can be on the
top. For once wake up who cares about little boy that
talk too much. I've seen it all go down, the game of
love was all rained down. (Repeat * and **)
Why be alone when we can be together, baby. You
can make my life worth, while I can make you start to
smile
ĐẶNG HẢI NAM Page 7
 COLLECTION OF ENGLISH SONGS
ALL FOR LOVE
Bryan Adams, Sting, Steward
When it's love you give, I'll be a man of good faith.
Then in love you'll live, I'll make a stand that won't
break. I'll be the rock you can build on. Be there when
you're old to have and to hold. When there's love
inside, I swear I'll always be strong. Then there's a
reason why I'll prove to you we belong. I'll be the wall
that protect you, from wind and rain, from the hurt and
the pain.
* Let's make it all for one and all for love. Let the
one you hold be the one you want, the one you need.
** Cause when it's all for one, it's one for love.
When there's someone that should know then just let
your feelings show. And make it all for one and all for
love.
When it's love you make, I will defend - I will fight.

his face was shining. He had my eyes, he had my
smile Repeat REF. to fade
BREAT HE AGAIN
Toni Braxon
If I never feel you in my arms again
If I never feel your tender kiss again
If I never hear "I Love You" now and then
Will I never make love to you once again
Please understand, if love ends, then I promise
you (I promise you)
That, that I shall never breathe again (breathe
again )
That I shall never breathe again (breathe again )
And I can't stop thinking about
About the apple of my eyes
And I can't stop doing without
Without the center of my life
And I can't get you outta my head
And I know I can't pretend
That I won't die if you decide you won't see me
again
CHORUS: And I can't stop thinkin' about
About the way my life would be
No, I can't stop thinkin' about
How could your love be leavin' me
And I can't get you outta my mind
God knows how hard I tried
And if you walk right out my life,
God knows I would never breathe again
LOVE AIN’T HERE ANYMORE

You changed my life so patiently
And turned it into something good and real
I feel just like I felt in all my dreams
There are questions hard to answer, can't you see
[chorus]
Baby, tell me how can I tell you
That I love you more than life?
Show me how can I show you
That I'm blinded by your light.
When you touch me, I can touch you
To find out the dream is true.
I love to be loved by you.
You're looking kinda scared right now,
ĐẶNG HẢI NAM Page 8
 COLLECTION OF ENGLISH SONGS
You're waiting for the wedding vows.
But I don't know if my tongue's able to talk
Your beauty is just blinding me,
Like sunbeams on a summer stream
And I gotta close my eyes to protect me.
Can you take my hand and lead me from here
please?
Yeah,yeah
[chorus]
I love to be loved-
I need to be loved -
I love to be loved by you.
I know they're gonna say
Our love's not strong enough tO last forever.
And I know they're gonna say that we'll give up

She fills my soul
With so much love
That anywhere I go
I'm never lonely
With her along who could be lonely
I reach for her hand
It's always there
How long does it last
Can love be measured by the hours in a day
I have no answers now
But this much I can say
I know I'll need her till the stars all away
And she'll be there
How long does it last
Can love be measured by the hours in a day
I have no answers now
But this much I can say
I know I'll need her till the stars all burn away
And she'll be there
A Time For Us - Andy Williams
A time for us, some day there'll be
When chains are torn by courage born of a love that's
free
A time when dreams so long denied can flourish
As we unveil the love we now must hide
A time for us, at last to see
A life worthwhile for you and me
And with our love, through tears and thorns
We will endure as we pass surely through every storm
A time for us, some day there'll be a new world

Một khoảng thời gian cho chúng ta, một ngày nào đó,
sẽ có một thế giới mới
Một thế giời sáng ngời ngập tràn hi vọng, cho anh và
em.
Một thế giới sáng ngời ngập tràn hi vọng, cho anh và
em
My Love – Westlife
ĐẶNG HẢI NAM Page 10
 COLLECTION OF ENGLISH SONGS
An empty street,
An empty house,
A hole inside my heart,
I'm all alone and the rooms are getting smaller
I wonder how,
I wonder why,
I wonder where they are,
The days we've had,
The songs we've sang together(oh yeah).
And oh my love,
I'm holding on forever,
Reaching for a love that seems so far,
Chorus:
So i say a little prayer,
and hope my dreams will take me there,
where the skies are blue to see you once again,
My love,
overseas from coast to coast,
to find the place I love the most,
where the fields are green to see you once again,
my love.

My love,
overseas from coast to coast
to find the place I love the most,
where the fields are green to see you once again
(Oh Yeah)
So i say a little prayer, (say a little prayer)
and hope my dreams will take me there (take me
there)
where the skies are blue (oh yeah) to see you
once again
my love (oh my love)
overseas from coast to coast
to find the place I love the most,
where the fields are green to see you once again
MY LOVE
I lay my love on you – Westlife
Just a smile and the rain is gone
Can hardly believe it (yeah)
There's an angel standing next to me
Reaching for my heart
Just a smile and there's no way back
Can hardly believe it (yeah)
But there's an angel, she's calling me
Reaching for my heart
I know, that I'll be ok now
This time it's real
I lay my love on you
It's all I wanna do
Everytime I breathe I feel brand new
You open up my heart

You open up my heart
Show me all your love, and walk right through
As I lay my love on you
As I lay my love on you
Cry On My Shoulder - Super Stars
If the hero never comes to you
If You need someone You're feeling blue
If You wait for loving when You're alone
If You call Your friends nobody's home
You can runaway but You can't hide
Through storm and through the lonely night
Then I show You there's a destiny
The best thing in life
They are free
(Chorus)
But if You wanna cry, cry on my shoulder
If You need someone who cares for You
If You're feeling sad Your heart get's colder
Yes I show You what will love can do
the sky is grey or latch Me know
There's a place in heaven where We'll go
If heaven is a million years away
Oh, just call Me and I make Your day
When the nights are getting cold and blue
When the days are getting hot for you
I will always stay here by Your side
I promise You, I'll never hide
(chorus 2 times)
Lời Dịch :
Nếu người hùng trong mơ đã chẳng đến bên em

(DỰA VAI ANH MÀ KHÓC)
Có cánh hoa nào không tàn úa
Có hạnh phúc nào sẽ chẳng hụt hao
Có cuộc đời nào không xuống thấp lên cao
Có môi nào chưa rung vì tiếng nấc
Có những khoảng cách dù gần trong gang tấc
Vẫn hình như trăm ngàn dặm xa xôi
Và có những chiều em thấy đơn côi
Hãy về đây, dựa vai anh mà khóc
Kể cho anh nghe chuyện đời gai góc
Chia bớt cho anh cảm giác xót xa
Vì anh suốt đời là một sân ga
Đón nhận buồn vui con tàu em chở đến
Dù có một ngày con tàu em thay bến
Sân ga cũng vẫn sẽ còn đây
Và khi nào sầu nặng dáng em gầy
Hãy trở lại, dựa vai anh mà khóc
Than thở với anh rằng người đời lừa lọc
Xớt bớt cho anh nỗi khổ bị dối gian
Anh sẽ vỗ về "Dù mất cả trần gian
Em luôn có bờ vai anh để khóc
em không bao giờ lẻ loi, cô độc
Em không bao giờ thiếu một bờ vai
Em không bao giờ thiếu một vòng tay
Khóc đi em, dựa vai anh mà khóc"
Những gì một tình yêu chân thành có thể làm được
Take me to your heart – MLTR
Hiding from The Rain and Snow
Trying to forget but I won't let go
Looking at a crowded street

quên
Nhìn ra phố xá tấp nập
Anh lại thấy tim mình thổn thức
Biết bao người trên thế gian
Hãy cho tôi biết nơi nào có thể tìm thấy một cô giái
giống như em
Hãy mang anh đến trái tim em, mang anh đến tâm
hồn em
Hãy cho anh nắm tay em trước khi quá muộn
Chỉ cho anh tình yêu mà anh chưa hề biết đến
Chỉ cho anh những điều kỳ diệu không phải là giấc
mơ
Trên đời này không có gì là vĩnh cửu
Chúng ta cũng vậy
Và Tình yêu là bây giờ hoặc không bao giờ nữa
Hãy đưa anh đi thật xa
Hãy mang anh đến trái tim em, mang anh đến tâm
hồn em
Hãy nắm lấy tay anh và ôm anh
Chỉ cho anh tình yêu như ngôi sao dẫn lối
Thật dễ dàng, hãy mang anh đến trái tim em
Đứng trên đây, trên đỉnh núi cao vời vợi
Nhìn ánh trăng giữa bầu trời đêm trong sáng
Anh nên đi gặp vài người bạn để quên đi nỗi nhớ
Nhưng có ai đâu, người thực sự hiểu anh
Không cần nói những điều không cần thiết
Bởi tất cả những gì anh cần bây giờ là người khiến
trái tim anh cất lời ca.
Hãy mang anh đến trái tim em, mang anh đến tâm
hồn em

Hãy trao anh bàn tay này, ôm lấy anh
Cho anh biết tình yêu là gì đi - hãy là vì sao dẫn đường
Dễ thôi, dẫn lối anh đến trái tim em
[X2]
Paint My Love – MLTR
From the youngest years
Till this momment here
I 've never seensuch a lovely queen
From the skies above
To the deepest soul
I've never feft crazy like before
Paint my love you should paint my love
It's a thoucand sunsets
It's the freedom of a thousand doves
Baby you should paint my love
Been around the world
Then I met you girl
It's like becoming home to the place I've known
Since you came into my life
The day before all fade to black and white
Since you came into my life
Everything has change
That's Why – MLTR
Baby want you tell me why there is sadness in your
eyes
I don't wanna say goodbye to you
Love is one big illusion I should try to forget
But there is something left in my head
ĐẶNG HẢI NAM Page 13
 COLLECTION OF ENGLISH SONGS

to live in the past I guess that I was a dreamer if I
thought it could ever last But every time that I see you
you bring me out in the sun How can I hide it when we
are together I just know that you''re the only one
[Chorus:] I wanna know I wanna make you see
everything you are to me Try to understand I wonder if
you can The love I have for you will always be true
Blue night - Michael Learns To Rock
Lately you have been asking me
if all my words are true
Don't you know I'll do anything for you
Sometimes I haven't been good to you
Sometimes I've made you cry
And I am sorry for everything
but I promise you girl
I promise you this
Chorus:
When the blue night is over my face
on the dark side of the world in space
When I'm all alone with the stars above
you are the one I love
So there's no need to worry girl
My heart is sealed for you
And no one's gonna take it away
cos' I promise you girl
I promise you this
Chorus:
When the blue night is over my face
on the dark side of the world in space
When I'm all alone with the stars above

After some time I've finally made up my mind
She is the girl and I really want to make her mine
I'm searching everywhere to find her again
To tell her I love her
And I'm sorry 'bout the things I've done
I find her standing in front of the church
The only place in town where I didn't search
She looks so happy in her wedding dress
But she's crying while she's saying this
Chorus:
Boy I missed your kisses all the time but this is
Twenty five minutes too late
Though you travelled so far boy I'm sorry you are
Twenty five minutes too late
ĐẶNG HẢI NAM Page 14
 COLLECTION OF ENGLISH SONGS
Against the wind I'm going home again
Wishing be back to the time when we were more than
friends
Still I see her in front of the church
The only place in town where I didn't search
She looks so happy in her wedding dress
But she's cried while she's saying this
Chorus
Out in the streets
Places where hungry hearts have nothing to eat
Inside my head
Still I can hear the words she said
I can still hear what she said
You took my heart away – MLTR

Only you know how I feel
Only you know what I miss
Can't you see you're just what I need
After all that we've been through
After all I've done for you
You should know my love is for real
Am I asking for too much
Am I waiting for too long
All I need is your tender touch
Don't you know I'm on my knees
Don't you know I'm begging please
Won't you take a look at me now
No matter how hard I try
Can't get you off my mind
I just don't know what to do to have you back here
again
I can't let go, can't let you know
I'm trying don't you know
All my love goes to show
I can't go on without you
I Cry – Westlife
You said goodbye
I felt apart
I felt from all we had
To I never knew
I needed you so bad
You need to let things go
I know, you told me so
I've been through hell
To break the spell

I cry
Cause you're not here with me
Cause I'm lonely as can be
I cry hopelessly
Cause I know I'll never breathe your love again
If I could have you back tomorrow
If I could lose the pain and sorrow
I would do just anything
To make you see
You still love me
I cry silently
I cry inside of me
I cry hopelessly
Cause I know I'll never breathe your love again
I cry
Cause you're not here with me
I cry
Cause I'm lonely as can be
I cry hopelessly
Cause I know I'll never breathe your love again
_______________
Khi em nói chia tay
Trái tim anh đau nhói
Anh nhói đau khi mất đi những gì ta từng có
Để hiểu vì sao anh chưa bao giờ biết được
Rằng anh lại cần em nhiều đến thế.
Anh đã biết , khi em nói với anh điều này
Rằng em sẽ ra đi và không bao giờ trở lại
Anh đã biết khi con tim tan nát
Anh sẽ là ngươì phải học cách quên em

Cause what we had was built on lies
And when our love seems to fade away
Listen to me hear what I say
I don't wanna feel
The way that l do
I just wanna be
Right here with you
I don't wanna see
see us apart
I just wanna say it straight from my heart
I miss you
What would it take for you to see
To make you understand that I'll
awalys believe
You and I, can make it through
And I still know I can't get over you
Cause when our love seems to fade away
Listen to me hear what I say
I don't wanna feel
The way that I do
I just wanna be
Right here with you
I don't wanna see
See us apart
I just wanna say it right from my heart
oh baby I miss you I do
'Cause when our love always fades away
Listen to me hear what I say
I don't WANNAFEEL
The way that I do

The world may change my whole life through
But nothing's gonna change my love for you
If the road ahead is not so easy,
Our love will lead the way for us
Like a guiding star
I'll be there for you if you should need me
You don't have to change a thing
I love you just the way you are
So come with me and share the view
I'll help you see forever too
I Have A Dream - West Life
I have a dream, a song to sing
To help me cope with anything
If you see the wonder of a fairy tale
You can take the future even if you fail
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I'll cross the stream - I have a dream
I have a dream, a fantasy
To help me through reality
And my destination makes it worth the while
Pushing through the darkness still another mile
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I'll cross the stream - I have a dream
I have a dream, a song to sing

If only I could turn back time
If only I had said what I still hide
If only I could turn back time
I would stay for the night
The bolt reminds me I was there
the bolt reminds me I was there
If only I could turn back time
If only I had said what I still hide
If only I could turn back time
I would stay for the night
Happy New Year - ABBA
No more champagne
And the fireworks are through
Here we are, me and you
Feeling lost and feeling blue
Its the end of the party
And the morning seems so grey
So unlike yesterday
Nows the time for us to say
Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we dont we might as well lay down and die
You and i
Sometimes I see
ĐẶNG HẢI NAM Page 17

Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we dont we might as well lay down and die
You and i
My Love - Westlife
An empty street, An empty house, A hole inside my
heart,
I'm all alone and the rooms are getting smaller
I wonder how,
I wonder why,
I wonder where they are,
The days we've had,
The songs we've sang together(oh yeah).
And oh my love,
I'm holding on forever,
Reaching for a love that seems so far,
Chorus:
So i say a little prayer,
and hope my dreams will take me there,
where the skies are blue to see you once again,
My love,
overseas from coast to coast,
to find the place I love the most,
where the fields are green to see you once again,
my love.
I try to read,
I go to work,
I'm laughing with my friends,

my love.
???
???
So i say a little prayer,
and hope my dreams will take me there,
where the skies are blue to see you once again,
My love,
All rise
, yo,
Your honour please,
Gotta believe what I say,
What I will tell,
Happened just the other day.
I must confess,
Cause I've had about enough,
I need your help,
Gotta make this here thing stop.
Baby I swear I'll tell the truth,
About all the things you used to do,
And if you thought you had me fooled.
I'm telling you now, objection overruled.
Here we go,
Oh baby.
One for the money and the, free rides,
It's two for the lie that you, denied,
All rise, All rise.
Three for the calls that you've, been making,
It's four all the times you've been faking,
ĐẶNG HẢI NAM Page 18
 COLLECTION OF ENGLISH SONGS

Step in my house,
You find that your stuff has gone,
But in reality,
To whom does the stuff belong.
I bring you into court,
To maybe preach my order,
Any you know that,
You overstepped the border.
One for the money and the, free rides,
It's two for the lie that you, denied,
All rise, All rise.
Three for the calls that you've, been making,
It's four all the times you've been faking,
All rise, All rise.
What you say,
Games you play,
What you've done.
What you say,
Games you play,
What you've done,
Where you've gone.
One for the money and the, free rides,
It's two for the lie that you, denied,
All rise, All rise.
Three for the calls that you've, been making,
It's four all the times you've been faking,
All rise, All rise.
I rest my case
BYE BYE BYE
(Hey, Hey)

Baby come on
I live for you and me,
And now I really come to see,
That life would be much better once you're gone.
I know that I can't take no more
It ain't no lie,
I wanna see you out that door
Baby, bye, bye, bye
Bye Bye
Don't wanna be a fool for you
Just another player in your game for two
You may hate me but it ain't no lie,
Baby Bye, bye, bye
Bye Bye
Don't really wanna make it tough,
I just wanna tell you that I had enough (ooh ooh)
It might sound crazy,
But it ain't no lie,
Baby, bye, bye, bye
I'm giving up I know for sure
I don't wanna be the reason for your love no more
Bye Bye
I'm checkin' out
I'm signin' off
Don't wanna be the loser and I've had enough
Don't wanna be your fool
In this game for two
So I'm leavin' you behind
Bye, bye, bye
ĐẶNG HẢI NAM Page 19

Every Wo-wo-wo
Still shines
Every shing-a-ling-a-ling
That they're starting to sing
So fine
When they get to the part
Where he's breakin' her heart
It can really make me cry
Just like before
It's yesterday once more
Looking back on how it was
In years gone by
And the good times that I had
Makes today seem rather sad
So much has changed
It was songs of love that
I would sing back then
And I'd memorize each word
Those old melodies
Still sound so good to me
As they melt the years away
Every Sha-la-la-la
Every Wo-wo-wo
Still shines
Every shing-a-ling-a-ling
That they're starting to sing
So fine
All my best memories
Come back clearly to me
Some can even make me cry

Tonight
Heeey Heeeeey heeeey
Just in time I´m so glad you have a one track mind like
me
You gave my love direction
A game show love connection we can't deny
I´m so obsessed my heart is bound to beat right
Out my untrimmed chest
I believe in you like a virgin your Madonna
And I'm always gonna want to blow your mind
Hey soul sister hey that mister mister on the radio
stereo
The way you move aint fair you know
Hey soul sister I don't want to miss a single thing you
do
Tonight
Well you can cut a rug
Watching yous the only drug I need
Some gangster I'm so thug
You're the only one I'm dreaming of you see
ĐẶNG HẢI NAM Page 20
 COLLECTION OF ENGLISH SONGS
I can be myself now finally
In fact there's nothing I can't be
I want the world to see you'll be with me
Hey soul sister hey that mister mister on the radio
stereo
The way you move aint fair you know
Hey soul sister I don't want to miss a single thing you
do

Brightest star to let me see
You touch me in my dreams
We kiss in every scene
I pray to be with you through rain and shiny days
I'll love you till I die
Deep as sea
Wide as sky
The beauty of our love paints rainbows
Everywhere we go
Need you all my life
You're my hope
You're my pride
In your arms I find my heaven
In your eyes my sea and sky
May life our love paradise
I'll love you till I die
Deep as sea
Wide as sky
The beauty of our love paints rainbows
Everywhere we go
Need you all my life
You're my hope
You're my pride
In your arms I find my heaven
In your eyes my sea and sky
May life our love paradise
La la la la la la
Mhmm
You’re the la love of my life
One way ticket and of life to live

And I’m gonna la la love you toujours.
There’s no doubt about it,
You’re the la love of my life.
There’s no doubt about it
You’re the la love of my life
Only Love"
2 a.m. and the rain is falling
Here we are at the crossroads once again
You're telling me you're so confused
You can't make up your mind
Is this meant to be
You're asking me
But only love can say - try again or walk away
ĐẶNG HẢI NAM Page 21
 COLLECTION OF ENGLISH SONGS
But I believe for you and me
The sun will shine one day
So I'll just play my part
And pray you'll have a change of heart
But I can't make you see it through
That's something only love can do
In your arms as the dawn is breaking
Face to face and a thousand miles apart
I've tried my best to make you see
There's hope beyond the pain
If we give enough, if we learn to trust
But only love can say - try again or walk away
But I believe for you and me
The sun will shine one day
So I'll just play my part

Looking for a brand new start
But little does she know that when she left that day
Along with her she took my heart
[Instrumental Interlude]
Rain won't you tell her that I love her so
Please ask the sun to set her heart aglow
Rain in her heart and let the love we knew start to
grow
Listen to the rhythm of the falling rain
Telling me just what a fool I've been
I wish that it would go and let me cry in vain
And let me be alone again
Oh, listen to the falling rain
Pitter pater, pitter pater
Oh, oh, oh, listen to the falling rain
Pitter pater, pitter pater
Proud of you
Love in your eyes
Sitting silent by my side
Going on Holding hand
Walking through the nights
Hold me up Hold me tight
Lift me up to touch the sky
Teaching me to love with heart
Helping me open my mind
I can fly
I'm proud that I can fly
To give the best of mine
Till the end of the time
Believe me I can fly

Nothing can stop me
Spread my wings so wide
I'm a big big girl
in a big big world.
It's not a big big thing if you leave me,
ĐẶNG HẢI NAM Page 22
 COLLECTION OF ENGLISH SONGS
but I do do feel
that I too too will miss you much,
miss you much
I can see the first leaf falling
It's all yellow and nice.
It's so very cold outside
like the way I'm feeling inside
I'm a big big girlin a big big world
It's not a big big thing if you leave me
but I do do feel that
I too too will miss you much
miss you much
Outside it's now raining
and tears are falling from my eyes
why did it have to happen
why did it all have to end
Big big world
I'm a big big girl
in a big big world
It's not a big big thing if you leave me
but I do do feel that
I too too will miss you much
miss you much

when I close my eyes I dream,
I return to you,
like I always do,
when I close my eyes
I think of you,
such a lonely girl,
such a lonely world,
when I close my eyes I dream,
of you.
7 years and 50 days,
now just look at me,
am I the girl,
I used to be,
so damn what do you see.
And how could we break,
up like this,
and how could we be wrong,
so many years,
so many days,
and I still sing my song.
Now I run to you,
like I always do,
when I close my eyes
I think of you,
such a lonely girl,
such a lonely world,
when I close my eyes I dream,
I return to you,
like I always do,
when I close my eyes

when I close my eyes I dream,
of you
As Long As You Love Me
Although loneliness has always been a friend of mine
I'm leavin' my life in your hands
People say I'm crazy and that I am blind
Risking it all in a glance
And how you got me blind is still a mystery
I can't get you out of my head
Don't care what is written in your history
As long as you're here with me
I don't care who you are
Where you're from
What you did
As long as you love me
Who you are
Where you're from
Don't care what you did
As long as you love me
Every little thing that you have said and done
Feels like it's deep within me
Doesn't really matter if you're on the run
It seems like we're meant to be
I don't care who you are (who you are)
Where you're from (where you're from)
What you did
As long as you love me (I don't know)
Who you are (who you are)
Where you're from (where you're from)
Don't care what you did

Skinned our hearts and skinned our knees
Goodbye my friend, it's hard to die
When all the birds are singing in the sky
Now that the spring is in the air
Pretty girls are everywhere
Think of me and I’ll be there
We had joy, we had fun, we had Seasons in the sun
But the hills that we climbed were just Seasons out of
time
Goodbye Papa, please pray for me
I was the Black Sheep of the Family
You tried to teach me right from wrong
Too much wine and too much song
Wonder how I got along
Goodbye Papa, it's hard to die
When all the bird's are singing in the sky
Now that the spring is in the air
Little Children everywhere
When you see them I'll be there
We had joy, we had fun, we had Seasons in the sun
But the wine and the song like the Seasons have all
gone
We had joy, we had fun, we had Seasons in the sun
But the wine and the song, like the Seasons, have all
gone
Goodbye Michelle, my little one
You gave me Love and helped me find the sun
And every time when I was down
You would always come around
And get my feet back on the ground

And your memory lives on
Why did you leave me
Soledad
Walking down the streets of Nothingville
Where our love was young and free
I can't believe just what an empty place
It has come to be
I would give my life away
If it could only be the same
Cause I conceal the voice inside of me
That is calling out your name
Soledad
It's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me
Soledad
In my heart you were the only
And your memory lives on
Why did you leave me
Soledad
Time will never change the things you told me
After all we're meant to be love will bring us back to
you and me
If only you could see
Soledad
It's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me
Soledad
In my heart you were the only

grace
Then why do we keep strangling life, wound this earth,
crucify its soul?
Though it's plain to see this world is heavenly,
be God's glow!
We could fly so high, let our spirits never die
In my heart, I feel you are all my brothers
Create a world with no fear, together we'll cry happy
tears
See the nations turn their swords into plowshares
We could really get there if you cared enough for the
living
Make a little space to make a better place
Heal the world, make it a better place
for you and for me and the entire human race
There are people dying, if you care enough for the
living,
make a better place for you and for me
Heal the world, make it a better place
for you and for me and the entire human race
There are people dying, if you care enough for the
living,
make a better place for you and for me
Heal the world, make it a better place
for you and for me and the entire human race.
There are people dying, if you care enough for the
living,
make a better place for you and for me
There are people dying, if you care enough for the
living,