HUTECH
TRNG I HC K THUT CÔNG NGH TP HCM CNG HÒA XÃ HI CH NGHA VIT NAM
Khoa M Thut Công Nghip c Lp – T Do – Hnh Phúc TP HCM ngày ….tháng …… nm 2010

ÁNH GIÁ KT QU SINH VIÊN - KHÓA 06DNT

Ging viên hng dn : …………………………………………………………………
H và tên sinh viên : ……………………………… MSSV………………………
Lp : …………………………………………………………………
Tên đ tài tt nghip : …………………………………………………………………
Nhn xét ca ging viên hng dn :
a. Tinh thn thc hin A (có tham gia đy đ các bui sa A hay không):
………………………………………………………………………………………….
b. Tính sáng to trong ý tng thit k :
………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………….
c. Tính sáng to trong gii pháp b cc :
………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………….
d. ánh giá cht lng toàn b A (mc đ yu - trung bình - khá - gii) :
………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………….
ánh giá loi : Gii  Khá  Trung bình  Yu 


Chuyên ngành :Trang trí nội thất
Mã số ngành :301 . Ni tht : 06ĐNT1

GVHD: HỒ THỊ THANH NHÀN
SVTH : NGUYỄN ĐÔNG PHƯƠNG Tp.Hồ Chí Minh, Tháng 01 năm 2011
HUTECH
ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP TRƯỜNG ĐH KTCN TP.HCM

GV: HỒ TH THANH NHÀN: SV: ƠNG PHNG MSSV 106301100
HỌ VÀ TÊN: ĐÔNG PHƯƠNG MSSV: 106301100
NGÀNH: TRANG TRÍ NỘI THẤT LỚP: 06ĐNT1PHẦN DÀNH CHO KHOA, BỘ MÔN

Người duyệt (chấm sơ bộ): ………………………………………
Đơn vò:………………………………………………………………………………
Ngày bảo vệ:…………………………………………………………………….
Điểm tổng kết:…………………………………………………………………
Nơi lưu trữ Đồ án tốt nghiệp:
…………………………………………………….

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
TRƯỜNG ĐI HC KỸ THUẬT CÔNG NGHỆ TP. HCM
KHOA :M THUT CƠNG NGHIP
BỘ MÔN: TRANG TRÍ NỘI THẤT.
HUTECH
ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP TRƯỜNG ĐH KTCN TP.HCM

GV: HỒ TH THANH NHÀN: SV: ƠNG PHNG MSSV 106301100 NHẬN XÉT CỦA GIÁO VIÊN HƯỚNG DẪN



Điểm số bằng số___________Điểm số bằng chữ._______________

TP.HCM, ngày…….tháng……… năm 2010
(GV hướng dẫn ký và ghi rõ họ tên)
HUTECH
ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP TRƯỜNG ĐH KTCN TP.HCM

GV: HỒ TH THANH NHÀN: SV: ƠNG PHNG MSSV 106301100 LỜI CẢM ƠN Trong thi gian qua với sự chỉ bảo tận tình
của cô giáo hướng dẫn, em xin chân thành cảm ơn cô
và đồng cảm ơn quý thầy cô trong khoa Mỹ thuật công
nghiệp đã tạo điều kiện cho em trong suốt quá trình làm
đồ án vừa qua. Em không có gì hơn, em xin kính chúc
cô cùng quý thầy cô bộ môn, một năm mới an lành và
dồi dào sức khỏe.!
Trong q trình thc hin chn chn s gp nhiu li k
thut thc hin, em kính mong s nhc nh và lng th
ca q thy cơ.

.

.

.


MỤC LỤC
Giao nhiệm vụ Đồ án tốt nghiệp
Nhận xét giáo viên hướng dẫn
Lời cảm ơn
Mục lục
Các chữ viết tắt
Danh mục các bảng

A. MỞ ĐẦU

1. Lý do nghiên cứu: Trang 1
2. Ý nghóa của đề tài: Trang 1
3. Mục đích nghiên cứu : Trang 1
4. Phương hướng nghiên cứu và làm việc: Trang 2
5. Giới hạn đề tài Trang 2
6. Ý nghóa thiết kế Trang 2
B.NỘI DUNG
CHƯƠNG 1: TIM HIU V CHÂN Q

1. Nghiên cứu chung của đề tài…… … Trang 3
2. Những vấn đề cơ bản của đề tài…… … Trang 3
2.1. Chân quê Trang 3
2.2. Đặc điểm của chân quê Trang 4
2.2.1. Đường làng……………… … . Trang 4
2.2.2. Gốc đa sân đình Trang 4
2.2.3. Văn hóa Trang 7
a. Dân ca quan họ Bắc Ninh Trang 7
b. Các buổi chợ Trang 8
c. văn hóa ẩm thực Trang 8

6.1.Phòng khách Trang 24
6.2.Phòng bếp Trang 25
6.3.Cầu thang .…Trang 27
6.4 Phòng ngủ Trang 28
HUTECH
ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP TRƯỜNG ĐH KTCN TP.HCM

GV: HỒ TH THANH NHÀN: SV: ƠNG PHNG MSSV 106301100

6.5. Phòng sinh hoạt chung Trang 29
6.6.Phòng vệ sinh Trang30
6.7Ngoại thất Trang31
6.8.Khu thư giản Trang 33
7. Kết luận Trang 34

HUTECH
ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP TRƯỜNG ĐH KTCN TP.HCM

GV: HỒ TH THANH NHÀN: SV: ƠNG PHNG MSSV 106301100

DANH MỤC CÁC BẢNG Bảng 01 : Tờ bìa

Bảng 02 : I -nghiên cứu và ý tưởng: a - giới thiệu về đề tài



DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT

- GVHD : Giáo viên hướng dẩn .
- SVTH : Sinh viên thực hiện .
- MSSV : Mã số sinh viên .
- TP.HCM : Thành phố Hồ Chí Minh.
- XH : Xã hội.
- NXB : Nhà Xuất bản .
- NSB : Năm xuất bản .
- TG : Tác giả .
HUTECH
ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP TRƯỜNG ĐH KTCN TP.HCM

GV: HỒ TH THANH NHÀN: SV: ƠNG PHNG MSSV 106301100

TÀI LIỆU THAM KHẢO

http://hoachithanh.zzl.org./documents/blog.php?entry_id=1220861638.

http://traitimyenbai.net/forum/thread-39598-1-1.html

http://kientructhienkieu.com/kttk_cp/156/phong-thuy.htm

http://kientrucvang.com/noi-that.htm

http://homedesign.homedd4u.com/2010/03/ออกแบบตกแต่งห้องรับประ/

http://www.interiorhcmc.edu.vn/Papers.aspx?link=Do+an+tot+nghiep.html&tv=1
&id=4&course=2001&class=M01&student=M01.3887


GV: HỒ TH THANH NHÀN: SV: ƠNG PHNG MSSV 106301100 Trang 1

A.MỞ ĐẦU
1. Lý do nghiên cứu.
Xã hội ngày càng hội phát triển , nghề thiết kế ra đời như một tất yếu của
tiến trình xã hội và nó đã trở thành nghề của thời thượng rất được nhiều
người ưa chuộng . Nó giúp cho con người lấy lại những không gian sống của
mình trong ngôi nhà ở của bạn nhu cầu nhà ở ngày càng cao hơn và nhu cầu
ở nghỉ ngơi thư giản được ưu tiên hàng đầu. Thiết kế nội thất là việc tổ chức
tất cả sản phẩm của mỹ thuật ứng dụng vào trong không gian, sao cho
không gian hài hòa về tổng thể, bố cục, màu sắc, ánh sáng và tính công
năng cao. Những yếu tố cần thiết cho một không gian nội thất: Công năng,
tiện dụng, thẩm mỹ. Trang trí nội thất còn cần đến nhu cầu sử dụng của
từng đối tượng cụ thể, từng công việc cụ thể.
Trang trí nội thất là một bộ môn trong mỹ thuật ứng dụng hay còn gọi là mỹ
thuật công nghiệp. Vì vậy yếu tố thẩm mỹ, cách nhìn, sự sáng tạo của sản
phẩm phù hợp cho từng không gian là quan trọng và rất cần thiết. Do vậy
việc thiết kế một không gian nhà ở chiếm một vò trí quan trọng trong xã hội
ngày nay. Bên cạnh sự phát triển của xã hội ngày nay, chúng ta bò Tây –
Hàn hóa về cách ăn, mặc, ở… mà lãng quên đi những nét đẹp giản dò của
người Việt chúng ta. Với đề tài biệt thự chân quê em muốn tìm lại trong ký
ức về hồn quê, và cho những ai có đi đâu về đâu,dù cuộc sống có đổi thay
thì quê hương chúng ta vẫn là nơi tìm về.
2. Ý nghóa của đề tài .
Khi cuộc sống tiến bộ, tốc độ xây dựng càng mạnh mẽ, không gian sống
càng được cải thiện và tiện nghi hơn,làm cho con người có một không gian
sống ấn tượng trông ngôi nhà của mình,một cách tốt nhất và hợp lý nhất.
.
Đồ án này cũng là cơ hội để em thể hiện và khẳng đònh khả năng nghiên

6. Ý nghóa thiết kế.
Ý tưởng từ chân dung về chân quê màu sắc hài hòa tạo ấn tượng đem lại
cảm giác thoải mái với hương đồng quê được thu nhỏ vào trong không gian
sống của ngôi nhà ở.
Thiết kế với phong cách dân dã, dạng hình khối, vật liệu dễ thi công và tiện
sử dụng HUTECH
ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP TRƯỜNG ĐH KTCN TP.HCM

GV: HỒ TH THANH NHÀN: SV: ƠNG PHNG MSSV 106301100 Trang 3

ĐỀ TÀI TỐT NGHIỆP:

(BIỆT THỰ CHÂN QUÊ )

B.NỘI DUNG

CHƯƠNG I. TÌM HIỂU VỀ CHÂN QUÊ 1. Nghiên cứu chung của đề tài .

Nhà ở nhằm phục vụ nhu cầu của con người trong một không gian nhất
đònh.
Một ngôi nhà thì đáp ứng được nhu cầu ăn, ngủ, thư giản chính là nền tảng

ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP TRƯỜNG ĐH KTCN TP.HCM

GV: HỒ TH THANH NHÀN: SV: ƠNG PHNG MSSV 106301100 Trang 4

2.2 : Đặc điểm của chân quê.
2.2.1:Đường làng.
đường làng được bao phủ bởi hàng cây xanh mượt ở phía xa xa là những
rặng tre già nghiên mình bên những mái nhà tranh thật la nên thơ và mộc,
hai bên đường mùa lúa lên đòng, mơn mởn, hun hút theo làng gió tỏa là
hương hoa đồng nội chạy dọc theo hai bên đường hòa với khí trời xanh ngắt
tạo nên cảm giác thật dễ chòu và êm ả.Hình ảnh con đường làng:
2.2.2 : Gốc đa sân đình.
Chạy dọc con đường về tới đầu làng là hình ảnh cây đa, bến nước, sân
đình.
Trong các ngơi làng c vùng đng bng Bc B, ta thng gp mt mơ típ

B qn chic áo trên cành hoa sen…
Câu ca dao tình t, ý nh sng mãi vi thi gian nh tình u bt t.
Dân tc Vit Nam vn u chung t do, hòa bình, nhng k thù khơng đ
chúng ta n. Nhân dân ta đã anh dng đng lên chng li k thù xâm lc.
c bit t khi có ng, nhng ngi nơng dân vi tình u q hng đt
nc li t giã ngơi nhà thân thng, t giã mnh vn, tha rung đã gn bó
bit bao k nim ca mình cm súng lên đng đánh gic:
Rung nng anh gi bn thân cày
Gian nhà khơng mc k gió lung lay
Ging nc, gc đa nh ngi ra lính
(ng chí – Chính Hu)
Nhà th Chính Hu đã phát hin đim sáng trong tình cm ca nhng ngi
nơng dân mc áo lính. “Ging nc, gc đa” nh hay các anh ln mang theo
tình cm ca q hng? Các anh chin đu hy sinh vì nhng điu bình d,
thân thng nhng rt đi thiêng liêng máu tht:
Anh đi đ gi q mình
Li th nh bui mít tinh lên đng
(Bao gi tr li – Hồng Trung Thơng)
HUTECH
ẹO AN TOT NGHIEP TRệễỉNG ẹH KTCN TP.HCM

GV: HO TH THANH NHN: SV: ễNG PHNG MSSV 106301100 Trang 6

Cõy a Ging nc Sõn ỡnh cũn l ni ghi li nhng s kin trng i,
nhng du son bc trng thnh ca cỏch mng Vit Nam:
Mỡnh v cũn nh nỳi non
Nh khi khỏng chin thu cũn Vit Minh
Mỡnh i mỡnh cú nh mỡnh
Tõn Tro Hng Thỏi mỏi ỡnh cõy a
(Vit Bc T Hu)


2.2.3: Văn hóa.
a - Dân ca quan họ Bắc Ninh.
Dân ca Quan h là loi hình vn hóa phi vt th. Theo các nhà nghiên cu vn
hóa, Quan h có t th k 17, bt ngun t tc kt ch gia các làng xóm. V
mt sáng to ngh thut dân ca Quan h đc coi là đnh cao ca ngh thut thi
ca. Bc Ninh có 44 làng Quan h gc, đn nay còn gn 30 làng duy trì đc li
chi vn hóa Quan h.
bn sc vn hóa ca l hi xa nh: hi Lim, hi làng Dim ; khơi phc li
nhng nét sinh hot vn hóa ca các làng Quan h gc, các nghi thc, l li
chi Quan h ; thành lp ban chun nghiên cu, su tm vn hóa Quan h
bao gm các t liu: phim, tranh nh, li ca, bng hình
Hình 2.2.2 a
c – vn hóa m thc.

Q hng, chic nơi cuc đi ca mi con ngi, ni ta ct ting khóc chào
đi, ni tt c tui th ta đã ln lên t đó. Hình nh q nhà làm cho ni nh
trong mi chúng càng da dit dù có đi đâu ta cng vn nh món n thun túy
ca ngi Vit chúng ta.
t nc ta, x s ca bn mùa hoa lá, c cây và th ca nhc ho. T hào bit
bao, dân tc ta, con ngi Vit Nam ta vn có truyn thng u q hng, đt
nc, u lao đng, cht phác, cn cù nhng rt lc quan. c th hin nhiu
qua th ca nh:
“Anh đi anh nh q nhà
Hình a1Hình a2Hình a3HUTECH
ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP TRƯỜNG ĐH KTCN TP.HCM

GV: HỒ TH THANH NHÀN: SV: ƠNG PHNG MSSV 106301100 Trang 9

Nh canh rau mung nh cà dm tng
Nh ai dãi nng dm sng
Nh ai tát nc bên đng hơm nao” (Ca dao) Hình c1

Hình c2

Hình a1

Hình a2

Hình a3

HUTECH
ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP TRƯỜNG ĐH KTCN TP.HCM

GV: HỒ TH THANH NHÀN: SV: ƠNG PHNG MSSV 106301100 Trang 10

b – chiếc nơm : là dụng cụ để đánh bắt cá đồng của nhà nông, nó bao gồm
nhiều loại lớn nhỏ khác nhau.
c – chiếc gầu sòng: vào mùa khô nhất là ở các cánh
đồng ruộng khô nước thì chiếc gàu sòng là dụng cụ để
tát nước từ ao vào ruộng, chiếc gàu được làm từ vật
liệu quen thuộc đó là tre được vót mỏng và đan thành
chiếc gàu, chiếc gàu có hai loại, loại dùng để tát đứng
và sách tay.
đ – các yếu tố khác: Hình c1 Chiếc lu đựng gạo

Cối giả gạo

chính khơng gian sng hin ti. .

3.1. Màu Sắc và Ánh Sáng
Ánh sáng làm tăng hiệu quả thò giác trong nội thất. Tùy loại ánh sáng,
màu sắc ánh sáng và cường độ ánh sáng mà hiệu quả nhận thức vật thể và
hình thể cao hay thấp. Chính vì vậy hiệu quả của vật tạo hình phụ thuộc rất
nhiều vào ánh sáng. Thông qua ánh sáng làm rõ tương phản và màu sắc của
vật hình, nền hình
Trong thiết kế tạo hình kiến trúc hay nội thất, ánh sáng được xem như là
một điều kiện cơ bản nhất. Vì thế, người thiết kế phải chủ động trong việc
sử dụng ánh sáng, ánh sáng là yếu tố không thể thiếu được trong việc thể
hiện giá trò của không gian ở. Đây ta mới chỉ xét đến ánh sáng màu trắng.
Còn ánh sáng màu phù hợp cũng sẽ làm tăng hiệu quả lên rất nhiều. Cùng
Hi
nh 3 a

Hi
nh 3 b

HUTECH
ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP TRƯỜNG ĐH KTCN TP.HCM

GV: HỒ TH THANH NHÀN: SV: ƠNG PHNG MSSV 106301100 Trang 13

một mảng, một diện, một khối không gian, nhưng sử dụng màu sắc ánh
sáng khác nhau mang lại hiệu quả cảm nhận thò giác thẩm mỹ khác nhau.
Sử dụng màu sắc trong trang trí nội thất là một khâu rất quan trọng trong

ùnh dáng làm tôn thêm vẻ đẹp cho công trìnhVật liệu
tr

Vật liệu đan lát

Vật liệu đan lát

Gạch nung
Gạch lát Gỗ