(Nguồn: Bản án số 52/2007/DSST ngày 16/3/2007 của Tòa án nhân dân thành phố
Hà Nội)
Nội dung vụ việc:
Ông Hữu, ông Kim và ông Mỹ là anh em ruột. Các anh An, Đức, Sỹ, Thủy đều là
con trai và con rể ông Mỹ. Giữa ông Hữu, ông Kim và ông Mỹ đã có mâu thuẫn từ nhiều
năm nay; từ việc tranh chấp đất đai đến việc phúng viếng khi bố đẻ (ông Vy) mất, tranh
chấp chia tài sản bố mẹ.
Theo ông Hữu khai: ngày 30 tết năm 2010, ông Hữu cùng ông Kim mang lễ tết về
nhà mẹ đẻ (cụ Lụa) để thắp hương thì bị ông Mỹ, anh An, Đức, Sỹ và Thủy bắt trói và
đánh ông và ông Kim. Ông phải đi bệnh viện Sóc Sơn và bệnh viện Trung ương 108 điều
trị 10 tháng. Nay ông yêu cầu ông Mỹ, các anh An, Đức, Sỹ và Thủy phải liên đới bồi
thường thiệt hại về sức khỏe cho ông bao gồm các khoản: tiền thuê xe ôm đi châm cứu là
750.000 đồng; tiền thuê xe taxi đi khám ở bệnh viện 108 là 2.000.000 đồng; tiền thu nhập
bị mất trong thời gian điều trị 10 tháng x 2.500.000/ tháng = 25.000.000 đồng; tiền thuốc,
viện phí là 1.811.400 đồng; tiền đồ lễ tết là 10.000.000 đồng. Tổng số tiền là 39.561.400
đồng.
Theo ông Mỹ khai: ngày 30 tết, ông Hữu và ông Kim đến nhà ông gây sự, nên ông
và con ông đã trói ông Hữu và ông Kim lại để báo chính quyền địa phương đến giải
quyết. Ông và con ông không đánh ông Hữu. Mọi giấy tờ ra vào viện là giả, không có
thật, nên ông không chấp nhận bồi thường.
Anh An khai: hôm đó ông Hữu cầm dao định chém bố anh nên anh có vào can
ngăn, anh không tham gia trói ông Hữu nên không có trách nhiệm bồi thường.
Anh Đức có ý kiến không đồng ý bồi thường, cho rằng hôm đó ông Hữu cầm dao
định chém ông Mỹ nên anh giữ ông để bố là ông Mỹ trói ông Hữu lại chứ không gây
thương tích cho ông Hữu.
Anh Sỹ cũng có ý kiến không đồng ý bồi thường vì anh mới về làm rể ông Mỹ.
Anh không thấy ông Hữu, ông Kim ở đó bao giờ. Ngày xảy ra sự việc, ông Hữu, ông
Kim bị trói, anh vừa đến thì thấy ông Hữu cầm dao định chém ông Mỹ (bố vợ anh) thì
anh có vào can ngăn thì bị ông Hữu đấm vào mặt, anh bị choáng và ngồi xuống luôn.
Anh không tham gia trói ông Hữu.
Anh Thủy trình bày: anh là con rể ông Mỹ. Ngày 30 tết anh được mời đến để dự