ry rui vrET NAM-crcP
ry cO pnAN rrNH DoANH
xni Hoa LoNG rvrrnN nAc

TONG cONc

ceNG

cONc

s5:

.,

/

[0

-

Cdn
I

xA ngl cuU xcHiL vrET NAM
Tg do - H4nh phric

DQc l$p -

xnaB-HEer

V/v: Gidi trinh chdnh l€ch lqi nhudn sau

Bic (Ma CK: PVG)

dd

c6 BCTC Hqrp nh6t Quy IV ndm2014 giri l6n Sd giao dich chimg khoiin He Ngi
vd UBCKNN ngiry 1410212015 theo dring quy dinh. Tuy nhi6n loi nhudn sau

thuti trOn BCTC Hqrp nh6t trong quli ndy chi d4t 2 ty

( giim

80% so vdi cung kj,

n6m ngo6i) . Nguy6n nh6n do trong BCTC Quy IV ndm 2014 chi phi tdi chinh
qudn ly doanh nghiQp tdng l45Yo do c6ng ty trich l4p dU phdng phii thu kh6 ddi
hon 6 fj,d6ng. Ngodi ra trong ndm nay doanh thu quy IV giim 25Yo so vdi cirng
kj,n6m ngoSi do bi6n dQng m4nh vC gi6 brin LPG. Do vqy KCt qui kinh doanh
Quy IV/2014 cria BCTC Hqp nh6t gi6m m4nh.

Bing c6ng v6n ndy PVGAS North kinh gi6i trinh l6n HNX vd TIBCKNN
viQc gi6m loi nhudn sau thu6 trong BCTC Hqp nh6t Quf ndy.

Tr6n trgng!

TM.HQI DONG QUAN TRI

Noi nhQn:

-



GTIEIII
Bao gdm:
.i,.

)-

t

67-

86o c6o k6t qud kinh doanh

8-

Ban thuytit minh b6o c6o tai chinh

i,

^ oor l(e toan
ang can

86o c6o luu chuv6n ti6n t0

NAm 2014

-

Hn NQi



130

496,013,463,7 09

Phii thu cria khSch hing

l3l

2. Trri truoc cho nguoi b6n
1. Phat thu n6. r bo;gil harl

132

434,459,959,829
60,965,473,356

694,197,211,753
630,972,540,177
44,285,7 64,528

ha. (100=110+120+130+11911!9) 100
T-"r
"si,
"".
ll0
Fn ra, xnoin tudng atuong tiAn
A.

Ti€n

Cric khoin Phii thu ngin h?n

III.
1.

llTttu,5 crcr

tt

au-r.

6u

133

ttt

134

"
5. Cric khoin Phdi thu khSc
e Ou pt One cac khoin Phii tE&9-q91
IV. Hing tdn kho
I

. Hdng t6n kho

,- Du phd"s sla,

gte hing t6n !:be

k9d& dang

- Nguy€n gi6

fc]ili

555,38,1,343,005

v.06
v.07

v.l0

2,656,130,689
3,809,046,456

229
230

v.l1

73,477,781,267

40,306,r57,501

240

Y.t2

10,000,000,000


20,t59,861,421
(1,220,954,373)

29,612,391,224
4,7'73,357,873
20,1 I 1,301,020
376,201,680
4,351,530,651
564,250,045,997

4,061,778,198

158

l. TSCD htu hinh

fcffii

s.1,930,127,196
61,314,686,600

(6,384,ss9,404)

ha, kh4
B. Til .4, dit t ?(200 = 210 + 220 + 210 + 230 + 2 200
210
L Cic khoin Phii thu dii hen
t . Pnai tlu aai han cia kh6ch hdng


Z.

s6

v.l3

35,000,000,000

259

(25,000,000,000)

260

256,595,465,415
2s6,475,461,277

261
262

v.l4

3 5,000,000,000
(25.ooo,o0o,ooo)

275,632,127,901
27

s,431,528,77 8


A. Nq
I. Nq ngln h4n

310 + 330)

,-

ilvtit"q;E"

h.
2. Phai tre cho ngudi b6n
ttzuAi,*- t.a tidn tru6c
khoin Phii nQP nhi nu6c
4. Tfi6 rd
"a"
5. Phii tri ngudi lao tlQng
6. Chi phi phii tri

3l I

7. Phni tra nOi b0

317

t

314

v.l5
v.16

phii nsp khtc
,e4! hE!khen thuong, Phirc lqi

q. C.,ia fhoun phai tri,
10. Du phdng Phii tB
I

l.

QuY

-:.

7. Du phdng phii tri dii han
sd hiru (400 = 410 + 430)

Ef"m
ffichis&hiru
-llV5ilil trr tr" .d tla,
"h,l
,. Ttj-r-addu;6,
"ilffi;
3. V6n khic cria chri sd hfru

qll

S. Cnenn l€ch d6nh gi6 lai

-l-"y
I 0";

378,936,070,561
277,198,500,000
19,717,060,000

495,109,326
410,633,765,,117

{10,633,765,.117
277,198,500,000
19,717,060,000

413

tii

ft qq4

sin

tii chinh

4t5
4t6

-li-ffirtuxDc!
kt.h phl' q"Y kh4
lI. Mfr,

phl


('
)'

JZ)

410

dillop-hafiC[
drr nhAnq

10,683,640,486

336

"arthr

-?-tcrtr

5,6'78,968,293

320

332

pnai t.a aai han kh6c
4. Vay vi ng dii han
t
slT[i6 tt"r nhap h"ar]q!p!4ltr4

-7. a6phEr,rca"


6. Du toan chi su nghi€p, du 6n

Nguoi l$p bi6u

tlv
//

Itna"y T.

f"4 Cln
Gadhffmng 9{r1,
.4

2(

I

\["luI

a


C6ng ty CP Kinh Doanh Khi H6a Long Mi€n Bic
TAng I f - roi"fra ViQn dAu khi - 173 Trung Kinh - YOn Hod - CAu Gi6y - HeNOi

xfr

BAo cAo


"t
tlQng kinh doanh {30:20 +
Qt - 221 - (24 + 2s))
11. Thu nhip khic
12. Chi phi khric
13. Lgi nhu$n khic (40:31 -

01

minh

Quf niy
NIm trufc
NIm nay

Drmvi tlnh:
tir alffu nim al6n cu

NIm trudc

Nim nay

1289 426 941 708

4223 979 685 010

4074 540 719 696

989 058 617 387 1289 426941708
tztt 218 425 517

st07 625743

15 028 636 283

2 864 403 467

3 420 307 657

vt.25

989 058 617 387

02

I

-

10
11

Yt.27

20

2t
22
23

lqi nhu$n k6 toin

23 290 532 917

t5 964 109 992

61 192 s54 183

0l

52 376 219 948 ]N

i

30

L3l7

939 126

31

83 9s9 957

32

23 094 178

33 538 133 982

s68 720 352



ll

iI

hirnh

rZ Cni phi thu6 TNDN

612

1

l0

321

14. TOng

l5l

47 683

24

4 090

I
vr.30


vr.30

l,qi nhu$n


Hd NQi,

ngdy thdng

ndm 2015

-t
doc

K6 to{n truong

6)
s/
*txnr

Z4/f
-/-"---

w\
ffadh fia9,ry 7({a,
1',
1


C6ng ty CP Kinh Doanh Khi H6a Ldng Midn Bic
II - Tod nhd ViQn dAu khi - 173 Trung Kinh - YCn Hod - Cdu GiSy -

Tdng

Hi


_t

Luu chuy6n tido thuin tir ho4t it0ng atiu tu

lII. Luu chuv6n tian tir hoat

dons

tii

chinh

2. Tian chi trd v6n g6p cho ciic chrl sd hiu, mua
cd ohi6u cia doanh nghi0p da ph6t hnnh

da trd cho

chi so

tiln thuin tir hoat ilone

Nguli

lAp

lii

chinh


!*

t'3!gl! g

'-

i thu6 thu nhap
doanh nghiQp hiQn hhnh, chi

P@

i4- Cic nghifp vg dy phdng

rii

Ot- f iilrwe cic khoin tuoxg
- Ti6n m[t
- Ti6n gui ngin hing
-C6c khodn tuong duong

qqqngliGn-

ro hdi tlo6i.

lig!-

02-

66,155,251,464
3,417,484,121


10,000,000,000

,537 ,119 ,7

84.6t9,236
t,4t4,s18,724
40,366,680,401

trinh lrin

.{A i'}

.-- l::

ll

3

L^- l.h;^.

thec ddu tu

^h^ arv Y;no d^'r Viln

25,000,000,000

Ltv Lr ullar rr r\
vio Cty CP hoi
t


Quf nhy

Chi ti6u
- Nq

m tru6c

Ndm nay

dii

16- Thu5 vir cric

-T

6

khoin

tri sia teng

2,258,337 ,473

2,873,978,337

1.757.691.275

l. r 84.599.971



10.676,,130,375

154.005,126
926-292

D,1^ 1':6m wa h

t

Z I

,)UI

(6,s2

21,935,160

- Bdo hi6m Y t6
- Phai tre v6 c6 Phdn ho:i
n

t2,778,471,97.

thiia chd

- Kinh ohic6ne dohn

N



t4

12.65 8.503,067

\!

Phii tri dii
Phdi tri ddi

19-

93

20- Vav vir nq dii
a - Vav dii
- Vav ngin hing
lvav tl5i tuqng kh
- Trai phiiiu phrit hdnl
b

93,000,000,000
n onn
93,0

-Nc!4rBI
- ThuE tii chinh

*



adu tu ctiu

V6n gOpcrra Nne

@(oa.tz)

.h,

so t rru

"uoct:S:al

- Thang du vdn c6 phin

c0ne

@t

-

99,466,3 10,000

99,466,310,000
177,732,190,000
19,717,060,000

t77.732,190,000

296,9rs,560,000


ic
rdr

z4y

a-cdnh-ic;
- 56 luong cd phi6u dd brin ra

=

cq!81!!!8-

cEpf,E, p[6lh-6,s

2'7,719,850

2',1,719,850

27

27

,719,850

27,719,850

27,719,850
27,719,850



thdng

t9,850

,719,850

dii

"A ^hi6rr rlano hrrr hinh

-

F.- Carc q:ri .ua doanh, nghi€P,
I - OuV driu tu ph6t tri€n
| - QuY dr phdng tni ghinhso htu
I - cl,.,l thac tnuOc vdn chri
.

o-

,719,850

277,198,500,000

277,198,500,000

277,198,500,000

277,198,500,000

Gi6 tri

tii

sin thu6

trong tuong lai cria hgP

- Tr€n I nim d€n 5 ndm

Y

doanh thu

bin

trong 86o ciio k6t qud

\
:

hhng vir
963.903,701
25,154,916,180

- Doanh thu khec

I

xiy dyng ttuqc ghi nhin



Quf niy

Chi ti6u
Gi5 viin cia hdng h6a dd

cE;6,

"ia

thirh

Nim nay

bin

DhAm de

be"

Nim tru6r

939,974,196,0,19

1,211,218,425,517

916,209,766,699
23,764,429,350


c6c ni€n tlO k6

k6 todn

nim:

theo bO Phdn.(theo
theo quy tllnh cia Chudn mgc

trong b6o c6o

tii

chinh

toin
li€n tuc:

tin

6-

lj)

k]

tin kh6c.

7-