TẬP HUẤN NGHIỆP VỤ
TỔNG ĐIỀU TRA NÔNG THÔN,
NÔNG NGHIỆP VÀ THỦY SẢN
NĂM 2016

…, ngày …/…/2016
TỔNG ĐIỀU TRA NÔNG THÔN, NÔNG NGHIỆP VÀ THỦY SẢN 2016

1


PHIẾU THU THẬP THÔNG TIN
VỀ TÌNH HÌNH CƠ BẢN CỦA HỘ
NỘI DUNG CHÍNH

TỔNG ĐIỀU TRA NÔNG THÔN, NÔNG NGHIỆP VÀ THỦY SẢN 2016

2


PHIẾU THU THẬP THÔNG TIN
VỀ TÌNH HÌNH CƠ BẢN CỦA HỘ

Thông tin thu thập:

TỔNG ĐIỀU TRA NÔNG THÔN, NÔNG NGHIỆP VÀ THỦY SẢN 2016

3


PHIẾU THU THẬP THÔNG TIN

5


TỔNG ĐIỀU TRA NÔNG THÔN, NÔNG NGHIỆP VÀ THỦY SẢN 2016

6


PHIẾU THU THẬP THÔNG TIN
VỀ TÌNH HÌNH CƠ BẢN CỦA HỘ
III. PHẠM VI ĐIỀU TRA
1. Khu vực nông thôn:
- Toàn bộ các hộ thường trú trên địa bàn nông thôn.

Phạm vi điều tra KV nông thôn còn bao gồm
- Người lao động, học sinh, sinh viên các trường chuyên
nghiệp
thuê nhà trọ, sống tại các khu dân cư.
- Giáo viên, bác sỹ, công chức sống trong các khu nhà tập thể
của trường học, bệnh viện, cơ quan (…)

TỔNG ĐIỀU TRA NÔNG THÔN, NÔNG NGHIỆP VÀ THỦY SẢN 2016


PHIẾU THU THẬP THÔNG TIN
VỀ TÌNH HÌNH CƠ BẢN CỦA HỘ

TỔNG ĐIỀU TRA NÔNG THÔN, NÔNG NGHIỆP VÀ THỦY SẢN 2016

8

Hộ chăn nuôi: ≥ 1 con trâu bò hoặc ≥ 2 con dê, cừu, lợn, hoặc
≥ 30 con gia cầm
-

- Hộ có ít nhất 01 lao động chuyên hoạt động dịch vụ nông nghiệp
(2) Hộ có tham gia SX lâm nghiệp:
- Có trồng và chăm sóc cây LN, có ≥ 5000 m 2 đất lâm nghiệp
- Hộ có ít nhất 01 lao động chuyên hoạt động dịch vụ lâm nghiệp
TỔNG ĐIỀU TRA NÔNG THÔN, NÔNG NGHIỆP VÀ THỦY SẢN 2016


PHIẾU THU THẬP THÔNG TIN
VỀ TÌNH HÌNH CƠ BẢN CỦA HỘ
III. PHẠM VI ĐIỀU TRA
2. Khu vực thành thị (tiếp)
(3) Hộ tham gia hoạt động sản xuất thủy sản
- Hộ có ≥ 300m đất nuôi TS thâm canh,
hoặc có lồng bè nuôi thủy sản.

bán thâm canh trở lên,

- Hộ có ít nhất 01 lao động chuyên ươm nuôi giống thủy sản
- Hộ có ≥ 01 tàu thuyền khai thác TS hoặc có ≥1 lao động chuyên
khai thác thủy sản
(4) Hộ tham gia hoạt động làm muối: Có ≥300m 2 đất làm muối

* Hộ thuộc phạm vi điều tra không nhất thiết trùng với Hộ do
ngành Công an quản lý

TỔNG ĐIỀU TRA NÔNG THÔN, NÔNG NGHIỆP VÀ THỦY SẢN 2016


- Kết quả phỏng vấn được ghi hoặc đánh dấu vào các ô mã và các ô số
liệu (trừ một số câu yêu cầu phải viết câu trả lời)
TỔNG ĐIỀU TRA NÔNG THÔN, NÔNG NGHIỆP VÀ THỦY SẢN 2016


PHIẾU THU THẬP THÔNG TIN
VỀ TÌNH HÌNH CƠ BẢN CỦA HỘ
MỘT SỐ QUY ĐỊNH CHUNG
- Các ô mã nhỏ dùng để đánh dấu phương án trả lời đúng.
8. Giới tính
(ĐÁNH DẤU X VÀO MỘT Ô THÍCH HỢP)

1
NAM
2 X NỮ

- Các ô mã to dùng để ghi mã số của phương án trả lời
- Ô số liệu: Ghi số liệu là kết quả phỏng vấn
Các chữ số viết theo mẫu quy định,
Mẫu chữ số

TỔNG ĐIỀU TRA NÔNG THÔN, NÔNG NGHIỆP VÀ THỦY SẢN 2016


PHIẾU THU THẬP THÔNG TIN
VỀ TÌNH HÌNH CƠ BẢN CỦA HỘ
MỘT SỐ QUY ĐỊNH CHUNG
Mỗi ô viết 1 chữ số, chữ số phải liền nét, rõ ràng; các ô không
ghi hết thì để trống, không đánh dấu hoặc viết số 0

VỀ TÌNH HÌNH CƠ BẢN CỦA HỘ
+ Câu hỏi không có phương án trả lời đi liền với ô mã
12.1. Hình thức của công việc chiếm thời gian nhiều nhất trong
12 tháng qua của [TÊN] là gì? (GHI MÃ THÍCH HỢP VÀO Ô)
1=
2=

TỰ LÀM
ĐI LÀM NHẬN TIỀN CÔNG, TIỀN LƯƠNG

(2) Câu hỏi không có phương án trả lời được mã hoá trước

6. Tên

Thảo
18

TỔNG ĐIỀU TRA NÔNG THÔN, NÔNG NGHIỆP VÀ THỦY SẢN 2016


PHIẾU THU THẬP THÔNG TIN
VỀ TÌNH HÌNH CƠ BẢN CỦA HỘ
(3) Phương án trả lời có đáp án mở:
36. Hộ xử lý rác thải
sinh hoạt bằng hình
thức chủ yếu nào?

1
2
3

(ĐÁNH DẤU X VÀO MỘT Ô THÍCH HỢP)

2

X
X

NAM
NỮ

+ Ô vuông to ghi thông tin sai:
Lưu ý

Tuyệt đối không được dùng bút tô lại đường viền các ô mã và
ô ghi số liệu, không xóa thông tin ghi sai bằng cách dùng các miếng giấy
khác dán đè lên tờ phiếu.

20

TỔNG ĐIỀU TRA NÔNG THÔN, NÔNG NGHIỆP VÀ THỦY SẢN 2016


PHIẾU THU THẬP THÔNG TIN
VỀ TÌNH HÌNH CƠ BẢN CỦA HỘ

*Ký hiệu chuyển câu hỏi: >>

15. Nguồn thu nhập
(ĐÃ TRỪ CHI PHÍ) lớn
nhất của hộ trong 12

VỀ TÌNH HÌNH CƠ BẢN CỦA HỘ

TỔNG ĐIỀU TRA NÔNG THÔN, NÔNG NGHIỆP VÀ THỦY SẢN 2016

23


PHIẾU THU THẬP THÔNG TIN
VỀ TÌNH HÌNH CƠ BẢN CỦA HỘ

TỔNG ĐIỀU TRA NÔNG THÔN, NÔNG NGHIỆP VÀ THỦY SẢN 2016

24


PHIẾU THU THẬP THÔNG TIN
VỀ TÌNH HÌNH CƠ BẢN CỦA HỘ

TỔNG ĐIỀU TRA NÔNG THÔN, NÔNG NGHIỆP VÀ THỦY SẢN 2016

25