Mèo làm thân với chuột

Mèo làm thân với chuột. Mèo kể lể tâm
tình tha thiết, chuột nghe bùi tai đồng ý ăn
ở chung với mèo. Mèo bảo:
Ta phải đề phòng mùa rét kẻo rồi bị đói. Chú mày chớ có đi lại
liều lĩnh kẻo rồi mắc bẫy đấy.
Chuột nghe lời. Chúng đi mua một niêu mỡ nhưng không biết
cất đâu. Suy nghĩ mãi, mèo bảo:
"Anh thấy chẳng còn nơi nào cất tốt bằng ở nhà thờ vì ở đấy
không ai dám lấy gì đi. Cánh ta đem cất niêu dưới gầm bàn thờ,
chưa cần mỡ thì ta nhất định không rờ đến". Thế là chúng cất
niêu thật kỹ. Nhưng chẳng bao lâu mèo ta thèm mỡ, nói với
chuột:- Chú chuột ạ, anh muốn nói với chú điều này. Anh có
người chị họ mời đến làm bố đỡ đầu cho cháu. Chị ấy sinh được
con trai, lông trắng đốm nâu, anh phải đi dự lễ đỡ đầu. Hôm nay
anh đi, chú ở nhà trông coi nhà cửa một mình nhé.
Chuột đáp:
- Vâng vâng, lạy Chúa ban phước lành cho anh đi, có miếng
ngon, anh nhớ lấy phần về cho em nhé. Em ao ước được nhắp
rượu vang đỏ ngọt.
Nhưng tất cả những điều mèo nói đều sai cả. Mèo chẳng có chị
em họ nào, mà cũng chẳng có ai mời đến làm lễ đỡ đầu. Nó đến
thẳng nhà thờ, lén đến niêu mỡ, ăn xong liếm lông cho sạch mỡ.
Rồi nó dạo chơi trên mái nhà thành phố, nhìn quanh quẩn, nằm
ườn sưởi nắng, mỗi lần nhớ đến niêu mỡ lại chùi mép. Mãi đến
chiều nó mới về nhà. Chuột nói:
- Thế nào, anh đã về đấy à? Chắc là cả ngày nhởn nhơ vui thú
lắm nhỉ?
- Ừ thú lắm.
Chuột hỏi:

Chuột đáp:
- "Liếm sạch lông", "Hết một nửa", tên gì mà quỉ quái thế, em
cứ suy nghĩ mãi đấy.
Mèo nói:
- Chú cứ ru rú xó nhà với cái áo lông màu xám thẫm và cái đuôi
dài mà nghĩ lẩn thẩn. Ấy chẳng qua là tại cả ngày không chịu đi
ra ngoài đấy thôi!
Trong khi mèo đi vắng, chuột dọn dẹp nhà cửa ngăn nắp. Mèo
háu ăn chén sạch niêu mỡ. Nó nghĩ bụng: "Chỉ chén kỳ hết mới
yên tâm". Mãi đến đêm, nó mới về nhà, no nứt bụng. Chuột hỏi
luôn tên đứa trẻ được rửa tội là gì. Mèo đáp:
- Chắc là chú không vừa lòng đâu! Tên nó là "Hết sạch".
Chuột kêu:
- "Hết sạch", thật là một tên lạ lùng. Em chưa đọc thấy tên ấy
bao giờ. "Hết sạch" thế là nghĩa lý gì nhỉ?
Nó lắc đầu, nằm cuộn tròn người lại ngủ. Từ đó trở đi, chẳng có
ai đến mời mèo đi làm bố đỡ đầu nữa. Nhưng khi mùa đông tới,
ra ngoài đồng không kiếm được gì ăn nữa, chuột mới nghĩ đến
thức ăn để dành:
- Anh mèo ạ, ta đi tìm niêu mỡ để dành đi, chắc là ngon lắm đấy.
Mèo đáp:
- Được. Hẳn chú sẽ thấy ngon lắm, ngon như thể lưỡi liếm
không khí ấy mà!
Chúng ra đi, tới nơi thì thấy niêu vẫn còn nguyên chỗ cũ nhưng
chỉ có niêu không.
Chuột bảo:
- Thì ra thế, bây giờ tôi mới hiểu các việc đã xảy ra. Bây giờ mới
rõ anh thật là bạn tốt. Anh đã đánh chén hết. Anh làm cha đỡ
đầu như thế đấy: Lần đầu "Liếm sạch lông", lần sau "Hết một
nửa", rồi...