TIÊU CHUẨN VIỆT NAM
TCVN 2093 - 1993
Soát xét lần 1 S
S
Ơ
Ơ
N
NP
P
H
H
Ư
Ư
Ơ
Ơ
N
N
G
G
À
À
M
ML
L
Ư
Ư
Ợ
Ợ
N
N
G
G

C
C
H
H
Ấ
Ấ
T
TM
M
À
À
N
N
G
G
P
P
a
a
i
i
n
n
t
t
s
s
d
d
e
e
t
t
e
e
r
r
m
m
i
i
n
n
a
a
t
t
i
i
o
o
n
no
o
a
a
n
n
d
db
b
i
i
n
n
d
d
e
e
r
r
s
sc
c
o
o

u
u
ẩ
ẩ
n
nn
n
à
à
y
yá
á
p
pd
d
ụ
ụ
n
n
g
g

ơ
ơ
n
n
.
.T
T
i
i
ê
ê
u
uc
c
h
h
u
u
ẩ
ẩ
n
n
c
cp
p
h
h
ư
ư
ơ
ơ
n
n
g
gp
p
h
h
á
á
p
px
x

n
nv
v
à
àc
c
h
h
ấ
ấ
t
tt
t
ạ
ạ
o
om
m

P
P
h
h
ư
ư
ơ
ơ
n
n
g
gp
p
h
h
á
á
p
pn
n
à
à
y
y

h
hb
b
ộ
ộ
t
tm
m
à
à
u
uở
ởd
d
ạ
ạ
n
n

g
gd
d
u
u
n
n
g
gd
d
ị
ị
c
c
h
hc
c
h
h
ấ
ấ
t
t
á
á
c
cd
d
ụ
ụ
n
n
g
gc
c
ủ
ủ
a
al
l

ó
óc
c
ấ
ấ
t
td
d
u
u
n
n
g
gm
m
ô
ô
i
i
.
.
l
l
y
yt
t
â
â
m
mc
c
ó
óv
v
ỏ
ỏđ
đ

q
q
u
u
a
a
y
y1
1
5
5
0
0
0
0-
-4
4
2
2
0
0

c
c
ó
ób
b
ộ
ộp
p
h
h
ậ
ậ
n
nđ
đ
i
i
ề
ề
u
u

B
B
ì
ì
n
n
h
hc
c
ầ
ầ
u
uđ
đ
á
á
y
yt
t
r
r

5
5
0
0-
-3
3
0
0
0
0m
m
l
l
,
,c
c
ó
ó

à
à
m
ml
l
ạ
ạ
n
n
h
h
.
.B
B
ì
ì
n
n
h
hh
h

x
x
i
i
t
ts
s
u
u
n
n
p
p
h
h
u
u
r
r
i
i
c
ch
h

a
a
.
.B
B
ì
ì
n
n
h
hc
c
á
á
c
c
h
ht
t
h
h

ố
ố
t
tn
n
ó
ó
n
n
g
gb
b
ằ
ằ
n
n
g
gđ
đ
i
i

n
nk
k
ỹ
ỹt
t
h
h
u
u
ậ
ậ
t
tc
c
ó
óđ
đ
0
0
,
,
0
0
1
1
g
g
.
.G
G
i
i
ấ
ấ
y
yl
l
ọ
ọ
L
L
ấ
ấ
y
ym
m
ẫ
ẫ
u
uL
L
ấ
ấ
y
ym
m
ẫ
ẫ

h
h
ử
ửt
t
h
h
e
e
o
oT
T
C
C
V
V
N
N2
2
0
0
t
t
r
r
a
av
v
à
àc
c
h
h
u
u
ẩ
ẩ
n
nb
b

T
T
C
C
V
V
N
N5
5
6
6
6
6
9
9-
-1
1
9
9
9
9
t
t
h
h
ử
ử3
3
.
.
1
1
.
.X
X
á
á
c
cđ
đ

h
h
ấ
ấ
t
tr
r
ắ
ắ
n
n
.
.3
3
.
.
1
1
.
.
1
1
.
.

h
h
i
i
ệ
ệ
m
mc
c
h
h
u
u
ẩ
ẩ
n
nd
d
ù
ù
n
n
g
g

â
â
n
nv
v
ớ
ớ
i
iđ
đ
ộ
ộc
c
h
h
í
í
n
n
h
h
t
t
ừ
ừ2
2-
-5
5
g
gm
m
ẫ
ẫ
u
u
t
t
h
h
ê
ê
m
m1
1
0
0-
-2
2
0
0m
m
l
l

n
n
g
gn
n
g
g
h
h
i
i
ệ
ệ
m
mv
v
à
àd
d
ù
ù

h
hk
k
h
h
u
u
ấ
ấ
y
yk
k
ỹ
ỹl
l
ư
ư
ợ
ợ
n
n

g
gn
n
g
g
h
h
i
i
ệ
ệ
m
m
.
.S
S
a
a
u
uk
k

d
d
ù
ù
n
n
g
gm
m
ộ
ộ
t
tl
l
ư
ư
ợ
ợ
n
n
g
g
a
ađ
đ
ũ
ũ
a
av
v
à
àc
c
h
h
o
od
d
u
u
v
v
à
à
o
ot
t
r
r
o
o
n
n
g
gố
ố
n
n
g
g
Đ
Đ
ư
ư
a
aố
ố
n
n
g
gn
n
g
g
h
h
i
i
ệ
ệ
m
mt
t
r
r
o
o
n
n
g
gm
m
á
á
y
yl
l
y
yt
t

,
,k
k
h
h
ở
ở
i
iđ
đ
ộ
ộ
n
n
g
gm
m
á
á
y
y
t
t
ố
ố
c
cđ
đ
ộ
ộq
q
u
u
a
a
y
yt
t
ừ
ừ
t
t
ố
ố
c
cđ
đ
ộ
ộy
y
ê
ê
u
uc
c
ầ
ầ
u
u

à
à
n
n
h
hq
q
u
u
a
a
y
yl
l
y
yt
t
â
â
m
m
g
g
i
i
a
a
n
n5
5-
-1
1
0
0p
p
h
h

h
h
ỗ
ỗ
n
nh
h
ợ
ợt
t
r
r
o
o
n
n
g
gố
ố
n
n

i
i
ê
ê
n
n
g
gr
r
a
at
t
ừ
ừ
n
n
g
gp
p
h
h
v
v
à
àd
d
u
u
n
n
g
gd
d
ị
ị
c
c
h
hn
n
Đ
Đ
ổ
ổc
c
ẩ
ẩ
n
nt
t
h
h
ậ
ậ
n
nd
d
u
u

n
n
g
gb
b
ì
ì
n
n
h
ht
t
h
h
u
u
ỷ
ỷt
t
i
i

ể
ểs
s
a
a
u
uđ
đ
ó
óc
c
ó
ót
t
h
h
ể
ể

3
3
.
.
1
1
.
.
5
5
.
.T
T
h
h
ê
ê
m
mv
v
à
à
o
o
ố
ố
n
n
g
gn
n
g
g
h
h
i
i
ệ
ệ
m
m1
1
0
0v
v
à
àl
l
ạ
ạ
i
iq
q
u
u
a
a
y
yl
l
y
y

1
1
.
.
4
4
,
,r
r
ó
ó
t
tp
p
h
h
ầ
ầ
n
nd
d

n
n
h
ht
t
h
h
u
u
ỷ
ỷt
t
i
i
n
n
h
ht
t
r
r

d
d
ị
ị
c
c
h
hn
n
à
à
y
yđ
đ
ể
ểx
x
á
á
c
c

m
m
à
à
n
n
g
g(
(
x
x
e
e
m
m3
3
.
.
2
2
)
)
.
.
q
q
u
u
á
át
t
r
r
ì
ì
n
n
h
hl
l
y
yt
t
d
d
u
u
n
n
g
gm
m
ô
ô
i
im
m
ớ
ớ
i
i(
(
-
-4
4l
l
ầ
ầ
n
nc
c
h
h
o
ođ
đ
ế
ế

ộ
ộ
t
tg
g
i
i
ọ
ọ
t
td
d
u
u
n
n
g
gd
d
ị
ị

h
h
i
i
ệ
ệ
m
mđ
đ
ư
ư
a
al
l
ê
ê
n
ng
g
i
i

a
a
y
yh
h
ơ
ơ
i
i
,
,n
n
ế
ế
u
uk
k
h
h
ô
ô

ầ
ầ
u
ul
l
à
àđ
đ
ư
ư
ợ
ợ
c
c
.
.3
3
.
.
1
1

n
nt
t
r
r
o
o
n
n
g
gố
ố
n
n
g
gn
n
g
g
h
h

1
1
0
0
0
0-
-1
1
5
5
0
0
0
0
C
Cc
c
h
h
o
o

ư
ư
ợ
ợ
n
n
g
gk
k
h
h
ô
ô
n
n
g
gđ
đ
ổ
ổ
i
i
.
.

đ
đ
e
e
m
mc
c
â
â
n
nđ
đ
ề
ề
u
up
p
h
h
ả
ả

n
n
g
g
h
h
i
i
ệ
ệ
m
mt
t
r
r
o
o
n
n
g
gb
b
ì
ì

8
8
.
.C
C
h
h
á
á
c
c
h
ht
t
í
í
n
n
h
ht
t

h
h
ấ
ấ
t
tr
r
ắ
ắ
n
n(
(
X
X
1
1
)
)đ
đ
ư
ư

ầ
ầ
n
nt
t
r
r
ă
ă
m
mt
t
h
h
e
e
o
oc
c
ô
ô

x 100T
T
r
r
o
o
n
n
g
gđ
đ
ó
ó
:
:G
G
1
1
:
:



n
n
g
g
h
h
i
i
ệ
ệ
m
m
,
,t
t
í
í
n
n
h
hb
b
ằ


l
l
ư
ư
ợ
ợ
n
n
g
gố
ố
n
n
g
gn
n
g
g
h
h
i
i
ệ

,t
t
í
í
n
n
h
hb
b
ằ
ằ
n
n
g
gg
g
.
.G

ố
n
n
g
gn
n
g
g
h
h
i
i
ệ
ệ
m
mv
v
ớ
ớ
i
ic

cs
s
ấ
ấ
y
yk
k
h
h
ô
ô
,
,t
t
í
í
n
n
h
h



C
C
h
h
ú
út
t
h
h
í
í
c
c
h
h
:
:1
1
.
.Đ

ả
n
np
p
h
h
ẩ
ẩ
m
ms
s
ơ
ơ
n
ng
g
ố
ố
c
c



d
d
u
u
n
n
g
gm
m
ô
ô
i
ia
a
x
x
e
e
r
r
o
o
n

.C
C
ó
ót
t
h
h
ể
ểt
t
i
i
ế
ế
n
nh
h
à


c
c
ù
ù
n
n
g
gm
m
ộ
ộ
t
tl
l
ú
ú
c
c
.
.T

l
y
yt
t
â
â
m
m
,
,c
c
á
á
c
cố
ố
n
n
g
g


up
p
h
h
ả
ả
i
ic
c
ó
ók
k
h
h
ố
ố
i
il


Đ
Đ
i
i
ề
ề
u
uđ
đ
ó
óc
c
ó
ót
t
h
h
ể
ể



c
c
á
á
c
c
h
hc
c
h
h
o
ot
t
h
h
ê
ê
m
md

p
h
h
ả
ả
i
ig
g
i
i
ữ
ữk
k
h
h
o
o
ả
ả
n
n
g
g


gn
n
g
g
h
h
i
i
ệ
ệ
m
mt
t
ớ
ớ
i
im
m
ặ
ặ
t

n
g
gđ
đ
ư
ư
ợ
ợ
c
cn
n
h
h
ỏ
ỏh
h
ơ
ơ
n
n


i
ữ
ữc
c
â
â
n
nb
b
ằ
ằ
n
n
g
gc
c
h
h
o
o


â
m
m
,
,t
t
r
r
o
o
n
n
g
gm
m
á
á
y
yp
p
h

h
ẵ
ẵ
n
nố
ố
n
n
g
gn
n
g
g
h
h
i
i
ệ
ệ
m
m
.
.


ệ
m
mn
n
à
à
y
yp
p
h
h
ả
ả
i
iđ
đ
ặ
ặ
t
t


h
a
a
u
u
.
.N
N
ế
ế
u
us
s
ố
ốm
m
ẫ
ẫ
u
u


ìp
p
h
h
ả
ả
i
iđ
đ
ặ
ặ
t
tt
t
h
h
ê
ê
m
m



n
n
g
g
h
h
i
i
ệ
ệ
m
mc
c
h
h
ứ
ứ
a
an
n
ư
ư
ớ

gt
t
ư
ư
ơ
ơ
n
n
g
gđ
đ
ư
ư
ơ
ơ
n
n
g
gđ
đ
ể

h
c
c
o
om
m
á
á
y
yl
l
à
à
m
mv
v
i
i
ệ
ệ
c

hh
h
à
à
m
ml
l
ư
ư
ợ
ợ
n
n
g
gc
c
h
h
á
á
t

.
1
1
.
.N
N
ố
ố
i
ib
b
ì
ì
n
n
h
hc
c
h
h
ứ

ụ
c
c3
3
.
.
1
1
.
.
4
4
)
)v
v
ớ
ớ
i
iố
ố
n

nc
c
á
á
c
c
h
ht
t
h
h
u
u
ỷ
ỷv
v
à
àc


3
3
.
.
2
2
.
.
2
2
.
.S
S
a
a
u
uk
k
h
h
i
i


m
ô
ô
i
i
,
,đ
đ
e
e
m
ms
s
ấ
ấ
y
yc
c
ặ
ặ
n


b
b
ì
ì
n
n
h
hd
d
ư
ư
ớ
ớ
i
id
d
ạ
ạ
n
n
g
g


n
h
h
ầ
ầ
y
y(
(
c
c
h
h
ấ
ấ
t
tt
t
ạ
ạ
o
om

ộ1
1
0
0
0
0-
-1
1
5
5
0
0
0
0
C
Cđ
đ
ế

h
ô
ô
n
n
g
gđ
đ
ổ
ổ
i
i
.
.T
T
r
r
ư
ư
ớ
ớ
c
c


ển
n
g
g
u
u
ộ
ộ
i
ib
b
ì
ì
n
n
h
ht
t
r
r
o

.3
3
.
.
2
2
.
.
3
3
.
.T
T
í
í
n
n
h
hk
k
ế

gc
c
h
h
ấ
ấ
t
tt
t
ạ
ạ
o
om
m
à
à
n
n
g
g



b
b
ằ
ằ
n
n
g
gp
p
h
h
ầ
ầ
n
nt
t
r
r
ă
ă
m
m


:G
5
- G
4X2 =
G
2
- G
1

x 100T
T
r
r
o
o
n
n
g
g
ợ
ợ
n
n
g
gố
ố
n
n
g
gn
n
g
g
h
h
i
i
ệ
ệ
m
m
,
,

2
2
:
:K
K
h
h
ố
ố
i
il
l
ư
ư
ợ
ợ
n
n
g
gố
ố

m
m
ẫ
ẫ
u
ut
t
h
h
ử
ử
,
,t
t
í
í
n
n
h
hb
b
l
l
ư
ư
ợ
ợ
n
n
g
gb
b
ì
ì
n
n
h
hc
c
ấ
ấ
t
t

G
G
5
5
:
:K
K
h
h
ố
ố
i
il
l
ư
ư
ợ
ợ
n
n
g
g
ặ
ặ
n
nđ
đ
ã
ãs
s
ấ
ấ
y
yk
k
h
h
ô
ô
,
,H
H
à
à
m
ml
l
u
u
ợ
ợ
n
n
g
gc
c
h
h
ấ
ấ
t
t

(
(
X
X
)
)b
b
ằ
ằ
n
n
g
gt
t
ổ
ổ
n
n
g
gh
h

ắ
ắ
n
nv
v
à
àc
c
h
h
ấ
ấ
t
tt
t
ạ
ạ
o
ob
b
ằ
ằ
n
n
g
g%
%t
t
h
h
e
e
o
oc
c
ô
ô
+
+X
X
2
2T
T
r
r
o
o
n
n
g
gđ
đ
ó
ó
:
:

c
c
h
h
ấ
ấ
t
tr
r
ắ
ắ
n
n
,
,%
%
;
;X
X
2
2

t
tt
t
ạ
ạ
o
om
m
à
à
n
n
g
g
,
,%
%
.
.