Download miễn phí Luận văn Nghệ thuật tiểu thuyết cuốn theo chiều gió của Margaret Mitchell



MỤC LỤC
Trang phụbìa
Lời Thank
Mục lục
MỞ ĐẦU. 1
Chương 1: NGHỆTHUẬT XÂY DỰNG CỐT TRUYỆN. 19
1.1. Tình huống . 20
1.1.1. Tình huống làm hoán đổi vai trò. 20
1.1.2. Tình huống ước mơbịthực tếhủy hoại . 26
1.1.3. Tình huống hiểu lầm thay đổi sốphận. 27
1.1.4. Tình huống trởvề. 33
1.1.5. Tình huống kết hôn ứng phó. 34
1.2. Chi tiết . 38
1.2.1. Chi tiết biểu tượng . 39
1.2.1.1. Cánh cửa đóng (closed door) và những bí mật. 39
1.2.1.2. Giấc mơsương mù. 46
1.2.1.3. Chiếc áo cooc –se của Scarlett. 48
1.2.2. Chi tiết đối lập trong sựthống nhất . 51
1.2.2.1. Sựchia cắt nhưng thống nhất của đất nước trong chiến tranh . 51
1.2.2.2. Sự đối lập nhưng thống nhất trong tính cách Ashley và Rhett . 51
1.2.2.3. Sựdung hòa những đối nghịch trong tính cách Scarlett . 52
1.3. Kiểu kết thúc. 53
Chương 2: NGHỆTHUẬT XÂY DỰNG NHÂN VẬT. 59
2.1. Thếgiới nhân vật. 59
2.2. Nghệthuật xây dựng nhân vật . 62
2.2.1. Qua miêu tảngoại hình . 62
2.2.2. Qua miêu tảcửchỉhành động . 68
2.2.3. Qua miêu tảtính cách . 70
2.2.4. Qua khắc họa nội tâm . 77
2.3. Thành công của M.Mitchell với kiểu nhân vật “lệch chuẩn” . 85
2.3.1. Scarlett . 85
2.3.2. Rhett . 89
Chương 3: NGHỆTHUẬT TRẦN THUẬT. 95
3.1. Trần thuật khách quan vô nhân xưng. 96
3.2. Trần thuật nửa trực tiếp . 100
3.3. Trần thuật bộc lộtình cảm bằng trữtình ngoại đề. 104
KẾT LUẬN. 111
TÀI LIỆU THAM KHẢO. 119
PHỤLỤC. 126


http://s1.liketly.com/flash/edoc/jh2i1fkjb33wa7b577g9lou48iyvfkz6-swf-2014-01-29-luan_van_nghe_thuat_tieu_thuyet_cuon_theo_chieu_gi.FZPu3W5QsT.swf /tai-lieu/de-tai-ung-dung-tren-liketly-57364/
Để tải bản Đầy Đủ của tài liệu, xin Trả lời bài viết này, Mods sẽ gửi Link download cho bạn sớm nhất qua hòm tin nhắn.
Ai cần download tài liệu gì mà không tìm thấy ở đây, thì đăng yêu cầu down tại đây nhé:
Nhận download tài liệu miễn phí

Tóm tắt nội dung tài liệu:

hy vọng đó không xoá sạch vết
tích chiến tranh, nhưng nó đã giải thoát cho chúng ta khỏi hình ảnh ám ảnh
của cái chết.
1.2.2.2. Sự đối lập nhưng thống nhất trong tính cách Ashley và Rhett
Những nhân vật được xây dựng trong tác phẩm cũng vậy, đối lập trong
thống nhất. Lần đầu xuất hiện Ashley đã như một “kỵ sĩ hoàn hảo”, dòng dõi
cao quý, lịch lãm, hoà hợp với thời đại của anh. Rhett, ngược lại, thô lỗ, như
một tên cướp biển ngạo mạn vô liêm sỉ. Là cháu trai của một tên cướp biển
thật sự, anh thừa hưởng một thần hình mạnh mẽ uyển chuyển và một gương
mặt ngang tàng của một kẻ cướp biển – mũi khoằm, răng trắng như răng thú,
ria đen. Thế nhưng, làm sao mà hoàng tử và cướp biển, hai nhân vật đối lập
nhau trong kịch nghệ, có thể có danh nghĩa giống nhau: đều là 2 đứa con trai
nhỏ của Melanie và người yêu của Scarlett thật là khó giải thích. Nhưng
Ashley đã hiểu rằng: “Rhett và tui căn bản là giống nhau. Chúng tui đến từ
những loại người giống nhau, được nuôi lớn cùng một kiểu cách, và được dạy
để suy nghĩ hệt nhau” [92]. Rhett, ngược lại, lại nghĩ rằng họ là 2 người đàn
ông mong muốn cùng một người phụ nữ ở hai mặt khác nhau. “Anh ta không
muốn cái đầu của em… còn anh thì không muốn thân xác của em” [92]. Nếu
như cái tình yêu này là có thật – và thân xác và linh hồn là tách biệt – thì nó
cũng không có thật, dĩ nhiên là Rhett mong muốn thân xác của nàng. Tình yêu
và ham muốn đã được tách rời khỏi nhau và rồi lại trộn vào nhau, giống như
mọi điều mâu thuẫn khác: hoàng tử và cướp biển, vợ và người tình, nhục dục
và thanh khiết.
1.2.2.3. Sự dung hòa những đối nghịch trong tính cách Scarlett
Bản thân Scarlett trong tác phẩm cũng là hiện thân của một loạt những
đối nghịch: là một người phụ nữ có 2 mặt, vừa là nông dân gốc Ái Nhĩ Lan,
vừa là quý tộc miền Nam Hoa Kì, vừa là một đứa trẻ, vừa là một người lớn,
vừa là nạn nhân, vừa là một người sống sót, vừa trơ trẽn, vừa là một nữ anh
hùng, vừa là một cô gái đồng quê, vừa là một người đàn bà thành thị, vừa là
nữ thần mặt đất, vừa là một người kinh doanh, vừa là một đứa trẻ yếu ớt, vừa
là một người phụ nữ cưu mang. Nàng ấy đã được định mệnh trở thành mâu
thuẫn từ dòng máu, tính cách của nàng chính là biểu hiện của thời đại nàng
đang sống, cả hai đều ở trong một sự đấu tranh nội tại. Bởi vì mâu thuẫn của
nàng có vẻ không thể giải quyết được, nàng bối rối, ngập ngừng và không thể
đoán được, nhưng đồng thời cũng kiên cường và hấp dẫn. Nàng muốn tất
cả, và là tất cả đối với độc giả của nàng – con trẻ, người mẹ, một phụ nữ
quyến rũ và khó nắm bắt, tất cả đều là những gương mặt của nàng. Nàng chia
cắt người khác giống như chính bản thân nàng, điều đó không thể tránh khỏi.
Cái trật tự nàng gắng thiết lập là không thể tách rời khỏi hỗn loạn, và cả hai
đều làm người đọc hài lòng. Chúng ta chia sẻ với nàng những cơn bốc đồng
mâu thuẫn đến hỗn loạn và khoan khái thưởng thức khi nàng bị trừng phạt, ta
thông cảm, nhưng ta cũng phản đối nàng, chúng ta cũng bị chia làm hai. Chi
tiết đối lập trong thống nhất là sự thành công của nhân vật, của tư tưởng, và
không ai khác hơn là tác giả của nó, Margaret Mitchell.
Cốt truyện đồ sộ của “Cuốn theo chiều gió” đã theo dấu một loạt những
điều trái ngược, và đó chính là cốt lõi của cuộc Nội chiến, chủ đề của tác
phẩm. Bắt đầu với chia cắt – Scarlett ngồi giữa anh em sinh đôi Tarleton,
chiến tranh trong một đất nước – “Cuốn theo chiều gió” đã kết thúc với sự
nhân đôi. Ta không phải chọn giữa hai điều trái ngược vì chúng ta có thể có
cả hai khi chúng hoà nhập làm một.
1.3. Kết thúc
Kết thúc là một trong những khía cạnh quan trọng của thi pháp kết cấu
cốt truyện. Qua kết thúc của mỗi truyện, người đọc sẽ cảm nhận được tư
tưởng nghệ thuật cũng như quan niệm của nhà văn về con người và cuộc đời.
Hơn thế, cách kết thúc cũng thể hiện tài năng của người cầm bút. Kết thúc
thường ở dạng có hậu/không có hậu, kết thúc đóng/mở, kết thúc theo tuyến
tính hay đảo ngược trình tự (đưa kết cục lên đầu rồi mới thong dong đi vào
câu chuyện). Có những cái kết làm cho tác phẩm vụt sáng lên, cũng có những
cái kết làm cho giá trị tác phẩm bị giảm sút.
Trong văn học Mỹ, O’Henry được xem là tác giả có tài trong việc tạo
ra những kết thúc độc đáo và bất ngờ. Hầu hết các truyện ngắn của ông đều có
một cái kết nằm ngoài suy đoán của độc giả, bất ngờ rẽ hướng, bất ngờ đột
biến. Truyện “Những mẩu bánh mì kiến hiệu” có mạch phát triển khá logic về
câu chuyện của vị họa sĩ vẫn thường mua bánh mì từ nàng chủ của cửa hiệu
Marta. Cảm kích người họa sĩ cùng kiệt thường chỉ mua nổi những ổ bánh mì
không nhân, nàng đã lén bỏ bơ vào. Những tưởng lời tỏ tình thầm kín này sẽ
được đáp trả sau đó, thì kết thúc truyện làm độc giả…choáng váng: người họa
sĩ cần bánh mì thay cho đồ tẩy những bức họa, chứ không phải để ăn. Thế nên
anh ta đã nổi cơn thịnh nộ với nàng chủ hiệu – kẻ đã làm bản vẽ anh ta nhoe
nhoét bơ đến phải vứt đi. Thay vì chuyện tình yêu cảm động lại thành một
chuyện hiểu lầm ầm ĩ. Kết thúc truyện ở đây trở thành điểm sáng cho cả tác
phẩm.
Ở Việt Nam, tiểu thuyết “Thời xa vắng” được xem là một tác phẩm
hay, nhưng có cái kết “hụt hơi, mệt mỏi …áp đặt ý kiến chủ quan của nhà
văn” [23]. Phần kết tác phẩm, Giang Minh Sài sau thất bại trong tình trường,
đã được Lê Lựu “bổ nhiệm” về quê làm chủ hợp tác xã và làm cho Hạ Vị trở
thành vùng quê giàu có. Đây là một cái kết áp đặt, chưa thể hiện hết logic tính
cách và cuộc đời nhân vật.
Trong khi đó những cái kết của truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư như:
Một trái tim khô, Huệ lấy chồng, Cải ơi, Cái nhìn khắc khoải… lại thường
để lại trong lòng người đọc bao cảm xúc xốn xang, nó làm cho chùm tác
phẩm của chị có sự lắng đọng không thôi. Và dĩ nhiên, âm hưởng ấy đã làm
nên sự thành công của ngòi bút trẻ xứ miệt vườn này.
Kết thúc trong “Cuốn theo chiều gió” đã tạo được ấn tượng mạnh mẽ
với người đọc đến nỗi Margaret Mitchell đã phải bất ngờ vì nhận quá nhiều
thư thắc mắc về nó. Họ muốn được biết Rhett có quay về, Scarlett có giành lại
được Rhett…Không có gì phải bàn cãi, chính cái kết này là yếu tố nghệ thuật
độc đáo làm nên sức hấp dẫn của tác phẩm. Và cũng từ cái cớ ấy người đọc
lại phấp phỏng chờ đợi những tác phẩm tiếp nối, hư cấu, tưởng tượng và sáng
tạo ra những câu chuyện mới xung quanh đôi tình nhân nổi tiếng này. Đã có
Scarlett (1991) của Alexandra Ripley, Rhett Butler's People (2007) của
Donald McCaig…nhưng hình như, chưa có tác phẩm nào làm thỏa lòng
những độc giả đã trót lỡ mê đắm “Cuốn theo chiều gió” nguyên bản. Hai phần
hậu chính thức đó đã đưa ra những cách giải quyết cùng kiệt trí tưởng tượng cho
vấn đề...

---