Biểu số: 07b
Ban hành kèm theo Quyết định số:
/2012/QĐ-UBND ngày …… .
Ngày nhận báo cáo (BC):
BC 6 tháng: ngày 07 tháng 4 hàng năm;
BC năm: ngày 07 tháng 10 hàng năm. KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG
CỦA TỔ HÒA GIẢI Ở CƠ SỞ
TẠI ĐỊA BÀN XÃ
(6 tháng, năm)
-

Đơn v
ị

báo cáo:

Ủy ban nhân dân xã/phường/thị trấn …
- Đơn vị nhận báo cáo:
Ủy ban nhân dân huyện/thị xã/thành phố
(thuộc tỉnh)
(Phòng Tư pháp) Đơn vị tính: vụ việc

Tên Tổ Hòa
giải
Tổng số

Số vụ việc
hòa giải
không thành

Số vụ việc
đang hòa
giải
Dân
sự
Hôn nhân
và gia đình
Đất đai
Môi
trường
Lĩnh vực
khác

A

1

2

3

4

5

6

Người lập biểu
(Ký, ghi rõ họ, tên)
…… , ngày … tháng … năm ….
TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
CHỦ TỊCH
(Ký, đóng dấu, ghi rõ họ, tên)
GIẢI THÍCH BIỂU MẪU 07a, 07b, 07c và 07d
(Kết quả hoạt động của tổ hòa giải ở cơ sở)

1. Giải thích thuật ngữ:
- Địa bàn xã được hiểu là địa bàn xã/phường/thị trấn.
- Địa bàn huyện được hiểu là địa bàn huyện/thị xã/thành phố thuộc tỉnh.
- Hòa giải thành là khi các bên tranh chấp đã đạt được thỏa thuận, tự nguyện thực hiện xong thỏa thuận đó mà không tiếp tục
tranh chấp.
- Hòa giải không thành là những trường hợp mà sau khi các bên tranh chấp đã được hòa giải viên tiến hành hòa giải nhưng vẫn