TRƯỜNG ĐẠI HỌC NÔNG LÂM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
KHOA MÔI TRƯỜNG VÀ TÀI NGUYÊN

Báo cáo môn học
DU LỊCH SINH THÁI
Dịch bài
NĂM THÔNG SỐ DU LỊCH SINH THÁI
GVHD: Ts. Ngô An
Nhóm 2:
1. Võ Châu Việt Khuê 10157080
2. Nguyễn Thị Mỹ Hạnh 10157057
3. Nguyễn Thị Cẩm Lệ 10157085
4. Lê Thị Mỹ Nhung 10157137
5. Lê Thị Kim Ngân 10157119
Du lịch sinh thái
Tp. HCM, tháng 11/2012
PHƯƠNG TRÌNH DU LỊCH SINH THÁI: ĐÁNH GIÁ TÁC ĐỘNG
Năm thông số du lịch sinh thái
Huub Gaymans
Valley Hikes
TÓM TẮT
Trước khi thảo luận các thông số về du lịch sinh thái thành công, đầu tiên cần thảo
luận về các thông số của chính du lịch sinh thái.
Du lịch sinh thái hầu như là có nhiều nghĩa như người sử dụng thuật ngữ. Vì vậy,
nó có thể có hiệu quả hơn để thừa nhận có nhiều hình thức và mức độ du lịch sinh thái,
trái ngược với phân chia du lịch thành sinh thái và không sinh thái. Đề xuất đây là một hệ
thống đánh giá, dựa trên năm thông số. Cũng giống như các khách sạn và nhà hàng nhận
được một đánh giá từ một đến bốn sao, điểm tham quan du lịch sinh thái có thể được
đánh giá trên một hệ thống bướm đối với các chính sách môi trường của họ. Các thông số
được đề xuất là: Giảm tác động đến môi trường / chính sách môi trường bền vững, tương
tác với thiên nhiên, sự tham gia của cộng đồng và tương tác với con người, các hoạt động

Có một vài liên doanh như Valley Hikes ở Jamaica, Trung tâm cộng đồng Baboon
ở Belize, và những tổ chức khác, bản thân họ quản lý các quy định chặt chẽ để giảm thiểu
tác động tiêu cực và tối đa hóa tác động tích cực về thiên nhiên và cộng đồng.
Mặt khác, du lịch sinh thái có thể có rất nhiều ảnh hưởng tiêu cực đến môi trường.
Ví dụ, trong sông Black ở Jamaica, cá sấu đang dần biến mất vì số lượng xe cơ giới du
lịch gia tăng. Có rất nhiều các tình huống, nơi mà theo chủ nghĩa thuần túy sẽ không áp
dụng thuật ngữ du lịch sinh thái. Các tour du lịch đạp xe xuống các dốc núi gần Buff Bay,
Jamaica, có rất ít sự tham gia của cộng đồng và ít có tính giáo dục về tự nhiên. Tuy điểm
thu hút này có một tác động tương đối thấp đến thiên nhiên nhưng vẫn cung cấp cho
những người tham gia niềm vui của việc đi xe đạp trong một môi trường rất đẹp.
Nhóm 2 Page 3
Du lịch sinh thái
Thay vì định nghĩa du lịch sinh thái một cách chính xác, nó có thể hữu ích và thực
tế hơn để áp dụng từng bước trên quy mô. Vì hầu hết các định nghĩa về du lịch sinh thái
đều có sự kết hợp các yếu tố khác nhau, nên quy mô không thể là tuyến tính, nhưng cần
được đa chiều.
Các tham số có thể được sử dụng cho một điểm là:
1. Giảm tác động đến môi trường / môi trường phát triển bền vững
2. Tương tác với thiên nhiên
3. Sự tham gia của cộng đồng và tương tác với mọi người
4. Môi trường hoạt động
5. Bền vững kinh tế
THÔNG SỐ 1: GIẢM TÁC ĐỘNG VỀ MÔI TRƯỜNG VÀ MÔI TRƯỜNG BỀN
VỮNG
Những thông số quan trọng nhất khi đánh giá điểm thu hút của một du lịch sinh
thái là ảnh hưởng của nó đối với môi trường. Ngành du lịch tác động tiêu cực đối với môi
trường tự nhiên không được gọi là du lịch sinh thái, cho dù nó có bất cứ mục đích hoặc
những đặc tính nào khác.
Gần như không có tác động là không thể xảy ra. Nhìn từ quan điểm của thiên
nhiên, không có du lịch nào là lựa chọn lý tưởng. Vì lý do này, có rất nhiều công viên và

Hikes mỗi ngày, thì các biện pháp hạn chế tác động tới môi trường
sẽ phải được tăng cường và các đường dẫn đặc biệt sẽ phải được xây dựng. Một số địa
điểm du lịch sinh thái của Costa Rica và Dominica được lát để cho nhiều khách đi tham
quan mà không có nguy cơ xói mòn và cung cấp một số rào chắn để tránh tình trạng
người đi lạc.
THÔNG SỐ 3: SỰ THAM GIA CỦA CỘNG ĐỒNG VÀ TƯƠNG TÁC VỚI
NGƯỜI DÂN.
Nhóm 2 Page 5
Du lịch sinh thái
Cả sự tham gia của cộng đồng, và ở một mức độ thấp hơn, sự tương tác với người
dân là những khía cạnh của du lịch sinh thái thường được xem là thiết yếu hoặc kém phần
quan trọng.
Kinh nghiệm của
Valley
Hikes là đầu tiên nhiều người đi bộ đường dài nói rằng họ
thích đi bộ một mình, mà không cần hướng dẫn. Khi đến cuối cuộc đi bộ đường dài, ý
kiến thường là ngược lại. Du khách nói thích các hướng dẫn viên, bởi vì các hướng dẫn
viên giải thích nhiều điều, chỉ cho họ thấy những điều mà họ không thể khám phá, giúp
họ vượt qua một con sông hoặc leo lên một phần dốc của đường mòn. Quan trọng nhất,
các hướng dẫn viên đường mòn sẽ tạo cho du khách có một cơ hội để biết sự hiếu khách
của người Jamaica ở vùng nông thôn. Trong trường hợp

Valley
Hikes, người Jamaica ở
vùng nông thôn và văn hóa của họ có ảnh hưởng rất nhiều đến một phần của môi trường
và trải nghiệm của du khách.
Sự tham gia của cộng đồng trong đi bộ đường dài và du lịch sinh thái tương tự như
hoạt động cung cấp một hình thức độc đáo của sự tương tác giữa khách tham quan và
người dân địa phương. Du khách nên đánh giá cao người dân địa phương như là chủ nhà
của mình bởi họ vừa làm cho khách được tận hưởng vừa không vi phạm vào các nguyên

điểm du lịch sinh thái hấp dẫn đáng khen ngợi mà không có chương trình môi trường cụ
thể.
THÔNG SỐ 5: KINH TẾ BỀN VỮNG
Vấn đề môi trường thường không phải là những mối quan tâm của ngành công
nghiệp và tất cả các nhà môi trường cũng thường thiếu suy nghĩ về kinh tế và kinh
doanh.
Tất nhiên có những trường hợp ngoại lệ. Các đồn điền thuốc lá Hà Lan ở Đông
Sumatra (Indonesia) đã giới thiệu một chương trình trồng rừng 100 năm trước đây để
phát triển thuốc lá trên cơ sở bền vững. Sự đầu tư vào thiên nhiên có thể làm cho một
công ty có ý nghĩa kinh tế tốt hơn.
Nhóm 2 Page 7
Du lịch sinh thái
Điều ngược lại cũng đúng. Nó làm cho ý nghĩa môi trường tốt hơn để đảm bảo
rằng các hoạt động môi trường được dựa trên một thu nhập liên tục. Thu nhập có thể có
từ viện trợ, nhưng một vài nhà tài trợ sẵn sàng trợ cấp cho các tổ chức trên cơ sở lâu dài.
Lựa chọn khác là tạo ra thu nhập bằng cách bán một cái gì để thu lợi nhuận.
Những gì mà Valley Hikes cố gắng làm là kiếm đủ tiền từ hoạt động đi bộ đường
dài và tiếp tục các hoạt động liên quan về môi trường và các chương trình khác trước khi
dòng chảy tiền tệ hiện tại của nhà tài trợ bị khô. Điều này có nhiều kết quả. Về cơ bản, nó
có nghĩa là Valley Hikes phải hoạt động như một công ty, tối đa hóa lợi nhuận và giảm
thiểu chi phí của nó.
Kết quả là phí của Valley Hikes ở một mức giá khá cao, ít nhất là trong con mắt
của nhiều người trẻ. Phí cho một thung lũng bình thường là từ 10 đến 15 USD cho người
nước ngoài, và một nửa số tiền đó cho người Jamaica. Khách hàng tiềm năng của Valley
Hikes đã nói rằng tự nhiên là miễn phí và thực sự không nên thu thuế đi bộ trong rừng.
Ý niệm này được củng cố bởi một thực tế là nhiều chính phủ, bao gồm cả chính
phủ Jamaica, tạo ra và duy trì những con đường mòn, với những lát đường đắt tiền và ký
hiệu, cho phép du khách đi bộ qua miễn phí. Họ làm điều đó với ý tưởng rằng nhiều
người sẽ nghỉ tại một khách sạn địa phương, ăn tại một nhà hàng địa phương, mua quà
lưu niệm, và ngược lại thúc đẩy nền kinh tế địa phương và quốc gia. Nhưng nó củng cố ý

Điểm số của nó trên quy mô 5 chiều thì cao, nhưng sự thành công về kinh tế của
nó vẫn chưa được đảm bảo.
TRƯỜNG HỢP 2
Ví dụ thứ hai là đi bè trên sông Rio Grande. Trên bè tre đã từng được sử dụng để
vận chuyển chuối, với một “đội trưởng bè” kiểm soát tốc độ và hướng của chiếc bè. Đây
là loại bè hầu như không có tác động đến môi trường tự nhiên. Đội trưởng bè giải trí cùng
du khách với những bình luận về cây, chim, và các hiện tượng tự nhiên khác trong suốt
Nhóm 2 Page 9
Du lịch sinh thái
hai giờ đi, do đó, có một số tương tác với thiên nhiên và người dân địa phương. Không có
các hoạt động môi trường được thực hiện. Các nhà kinh doanh đã kiếm được lợi nhuận
trong nhiều năm, cho cả chủ sở hữu và cho cộng đồng mà cung cấp hầu hết cho thuyền
trưởng chiếc bè.
Điểm du lịch sinh thái để đi bè trên sông Rio Grande là cao, bởi vì nó đạt điểm cao
về tính bền vững môi trường và kinh tế và xứng đáng là một điểm cân bằng về sự tương
tác với thiên nhiên và với con người.
TRƯỜNG HỢP 3
Reich Falls, cũng ở Đông Jamaica, là một thác nước đẹp. Người ta có thể bơi ở
phía dưới của thác. Có thể đến đó bằng bằng xe buýt hoặc xe hơi. Các nhà quản lý chắc
chắn du khách không để lại bất kỳ rác hoặc về các sự phá hoại môi trường khác. Tuy
nhiên, có ít hoặc không có tác động với người dân địa phương và không có sự tham gia
của cộng đồng ngoài việc sử dụng 2 hoặc 3 người. Bền vững kinh tế của nó xem ra là tốt,
chủ yếu là do chi phí hoạt động được giữ ở mức thấp.
Reich Falls có thể được cho một điểm số trung bình, bởi vì nó bền vững về môi
trường và kinh tế, và có sự tương tác với thiên nhiên. Tuy nhiên, vì ít tương tác với người
dân địa phương, nên điểm số thấp hơn so với của bè.
TRƯỜNG HỢP 4
Gần Cove nổi tiếng của Pháp tại San San, Jamaica, người ta có thể đi cưỡi ngựa
với một người đồng hành tốt nhưng không định hướng kinh doanh được gọi là Delroy.
Sự tác động vào thiên nhiên là rất ít, nhưng sự bền vững kinh tế không tích cực. Delroy

econ
x (I
n
+ I
p
+ A
c
)
Trong đó:
Et = Mức độ của du lịch sinh thái
S
env
= Môi trường bền vững
S
econ
= Kinh tế bền vững
I
n
= Tương tác với thiên nhiên
Nhóm 2 Page 11
Du lịch sinh thái
I
p
= Tương tác với người dân và sự tham gia của cộng đồng
A
c
= Hành động để bảo tồn hoặc nâng cao môi trường tự nhiên
Mỗi một tham số có thể có điểm số 0 (xấu, yếu), 1 (hợp lý), và 3 (mạnh mẽ, tích
cực, tốt).
Bền vững môi trường và kinh tế rõ ràng là một trọng lượng cao hơn trong phương

Qui trình này vẫn còn khá thô. Tuy nhiên nó có thể cải tiến bằng cách chỉ ra chi
tiết hơn số điểm mỗi thông số đạt được như thế nào. Điều này sẽ không được nổ lực ở
đây.
GIAO BƯỚM
Nhóm 2 Page 12
Du lịch sinh thái
Dựa trên số điểm cho một sản phẩm du lịch bằng cách sử dụng ở trên hoặc một số
phương trình du lịch sinh thái khác, bướm có thể được giao đến các sản phẩm du lịch
"sinh thái", một cách tương tự như những ngôi sao được trao cho các khách sạn có các
tiện nghi có chất lượng. Tự ý đưa các điểm cắt ở mức 1,5 và 2,0, các sản phẩm du lịch
trong ví dụ sẽ được giao số lượng bướm sau đây:
Valley Hikes § § §
Rafting on the Rio Grande § § §
Reich Falls § §
Horseback riding with Delroy §
Khách sạn trọn gói —
Nếu được giới thiệu trên một quy mô đủ rộng, giao bướm cho các sản phẩm du
lịch sẽ giúp khách du lịch sinh thái lên kế hoạch các chuyến đi của họ. Ngoài ra, kể từ khi
du lịch sinh thái hoạt động nhịp nhàng, nó sẽ kích thích các nhà cung cấp sản phẩm du
lịch để có biện pháp đạt điểm số cao trong mỗi tham số của du lịch sinh thái.
HUUB GAYMANS
Huub Gaymans là một công dân Hà Lan đã tốt nghiệp Đại học Leiden, chuyên
ngành phát triển xã hội học. Trong hai mươi năm, ông đã làm việc như một chuyên gia
phát triển trong mười quốc gia khác nhau ở châu Á, châu Phi, và châu Mỹ. Tác động môi
trường đã là một chủ đề thường xuyên của các dự án, trong đó ông đã tham gia. Trong ba
năm qua, ông là người đồng quản lý của một Chương trình tài trợ Chính phủ Hà Lan phát
triển tích hợp nông thôn ở Jamaica. Một trong những yếu tố ông giới thiệu là du lịch sinh
thái, mà bây giờ được quản lý bởi một công ty phi lợi nhuận, Valley Hikes. Tổ chức đi bộ
đường dài Valley Hikes ở Rio Grande Valley (Portland, Jamaica), nhưng cũng có một
chương trình tài trợ cây và một dự án quản lý giáo dục sâu bệnh thân thiện với môi