Hướng dẫn sử dụng Biến tần frenic eco - Pdf 12

-%(B
6ARIABLE4ORQUE,OAD)NVERTERSFOR&ANSAND0UMPS
6SHFLILFDWLRQV
3URWHFWLYH
)XQFWLRQV
([WHUQDO
'LPHQVLRQV
:LULQJ
'LDJUDP
7HUPLQDO
)XQFWLRQV
.H\SDG
2SHUDWLRQV
)XQFWLRQ
6HWWLQJV
3HULSKHUDO(TXLSPHQW
&RQQHFWLRQ'LDJUDPV
2SWLRQV
*XLGHOLQHIRU
6XSSUHVLQJ+DUPRQLFV





([FOXVLYHIDQDQGSXPSLQYHUWHUHOLPLQDWHV ZDVWHVDYHVHQHUJ\DQGFXWVFRVWV
&RROLQJIDQFRYHU
&RROLQJIDQ
.H\SDG
,QYHUWHUFRYHU
,QYHUWHUERG\

,QIRUPDWLRQLVGLVSOD\HGZLWKHTXLSPHQWPDLQWHQDQFHLQPLQG
6LPSOHUHSODFHPHQWRIUHSODFHDEOHFRPSRQHQWV
0DLQFLUFXLWFDSDFLWRUFDSDFLW\
,QYHUWHURSHUDWLQJWLPH
3RZHUUHODWHGGDWDFDQEHFKHFNHGDWWKHLQYHUWHUXQLWVNH\SDG
,WHPV
3RZHUN:
&XPXODWLYHSRZHUN:K
&XPXODWLYHSRZHUUDWHV\HQN:K
 &XPXODWLYHYDOXHVFDQEHUHVHW&XPXODWLYHSRZHUUDWHVDUHVKRZQZLWKWKHSRZHUUDWHVHWDW
VRPXFKSHUN:KGLVSOD\FRHIILFLHQW5DWHVLQRWKHUFXUUHQF\FDQDOVREHGLVSOD\HG
$LUYROXPHRUIORZUDWH4
3RZHUFRQVXPSWLRQ3












         
7KHHIIHFWYDULHVGHSHQGHQWRQWKHPRWRUVFKDUDFWHULVWLFV
&KDUDFWHULVWLFFXUYHDFKLHYHG
E\FRQWUROOLQJDGDPSHURUYDOYH
3UHYLRXVDXWRHQHUJ\

EHHQH[WHQGHGWR
\HDUV,QDGGLWLRQWKHFDSDFLW\RIWKHPDLQFLUFXLW
FDSDFLWRUVLVPHDVXUHGDQGWHPSHUDWXUHFRPSHQVDWLRQFDUULHGRXWWR
PDWFKWKHFXPXODWLYHRSHUDWLQJWLPHRIWKHHOHFWURO\WLFFDSDFLWRUVRQWKH
SULQWHGFLUFXLWERDUG
0DLQFLUFXLWFDSDFLWRUV
(OHFWURO\WLFFDSDFLWRUVRQSULQWHGFLUFXLWERDUG
&RROLQJIDQ
1RWH
/LIHOLPLWHGFRPSRQHQWQDPH 'HVLJQHGOLIH
\HDUV
\HDUV
\HDUV
1RWH\HDUVIRUN:RUODUJHUPRGHOV
>&RQGLWLRQV@$PELHQWWHPSHUDWXUH&/RDGIDFWRURILQYHUWHUVUDWHGFXUUHQW
s
7KHOLIHPD\EHVKRUWHUGHSHQGLQJRQVXUURXQGLQJFRQGLWLRQV
%XLOWZLWKORQJHUODVWLQJUHSODFHDEOHFRPSRQHQWVWRJLYHDORQJHUVHUYLFHOLIH
&RROLQJIDQUHSODFHPHQWSURFHGXUH
,QDGGLWLRQWRPDLQWHQDQFHLQIRUPDWLRQIRUWKHLQYHUWHUXQLW
LQIRUPDWLRQUHODWHGWRHTXLSPHQWPDLQWHQDQFHLVDOVRGLVSOD\HG
LN:PRGHO LN:PRGHO
&RROLQJFRYHUFDQEHUHPRYHG ZLWK
RQHWRXFK
'LVFRQQHFWWKHSRZHUFRQQHFWRUDQG
FKDQJHWKHFRROLQJIDQFDUWULGJH
7KHLQYHUWHUVPRXQWLQJVFUHZVDQGSRZHU
FRQQHFWRUFDQEHUHPRYHGIURPWKHIURQW
7KHFRROLQJIDQFDUWULGJHFDQEHUHSODFHG
E\VOLGLQJWKHKROGHURXWWRWKHIURQW

FXUUHQW
,QYHUWHU)51)6-
0RWRU N:
V
0RPHQWDU\SRZHUIDLOXUHWLPHPV
(YHQLIDPRPHQWDU\SRZHUIDLOXUH
RFFXUVORDGLQHUWLDRIDIDQRU
EORZHUHWFLVXVHGWRPDLQWDLQ
WKHPRWRUVRSHUDWLRQZKLOHWKH
PRWRUVRSHUDWLQJVSHHGJUDGXDOO\
GURSVDQGHQDEOHVWKHPRWRUWR
UHVWDUWRSHUDWLRQZLWKRXWVWRSSLQJ
7KHPRWRUPD\VWRSRQRFFDVLRQ
GXHWRWKHORDGVLQHUWLDOPRPHQW
$SLFNXSIXQFWLRQSURYLGHVVPRRWKVWDUWV
UPLQ
0RWRU
VSHHG
7RUTXH
2XWSXW
FXUUHQW
&RDVWWRVWRSVSHHGUPLQ

$
V
,I\RXGHVLUHWRUXQDIDQZKLFKWKH
LQYHUWHULVQRWFXUUHQWO\UXQQLQJDQG
ZKLFKLVWXUQLQJIUHHWKLVIXQFWLRQ
ZLOOSLFNXSRQLWVPRWLRQUHJDUGOHVV
RIWKHGLUHFWLRQLWLVWXUQLQJLQDQG

7LPHIRUZKLFKSXPSLVVWRSSHG
GXHWRORZOHYHO
)XQFWLRQ&RGH-
6WDUWLQJIUHTXHQF\
)XQFWLRQ&RGH-
 7LPH
W
:KHQWKHUHLVSXPSRSHUDWLRQDFFRPSDQ\LQJSUHVVXUHGURSWKDWRFFXUVGXHWRSUHVVXUHORVVRU
OHDNDJHHWFLQWKHSLSLQJHWFRUDWWLPHVZKHQWKHSXPSUXQVUHSHDWHGO\WRREWDLQDVPDOOYROXPHRI
ZDWHUWKLVIXQFWLRQFRQWUROVWKHSXPSVRSHUDWLRQSUHYHQWLQJLWIURPEHLQJGULYHQZLWKWKHZDWHUYROXPH
EHORZDSUHGHWHUPLQHGOHYHODQGWKXVUHGXFLQJZDVWHIXOSXPSRSHUDWLRQDQGVDYLQJHYHQPRUHHQHUJ\

(TXLSSHGZLWKWKHRSWLPXPIXQFWLRQVIRU+9$&$LUFRQGLWLRQLQJV\VWHPV
0
&DOFXODWHGWRUTXH
/RZWRUTXH
GHWHFWLRQOHYHO

'R87/
7LPH
W
3RZHU
VXSSO\
%HOW
EUHDNDJH
RFFXUV
7KHHTXLSPHQWVRSHUDWLQJFRQGLWLRQLVGHWHUPLQHGE\WKHORZWRUTXHGHWHFWLRQIXQFWLRQ
7KHLQYHUWHUGHWHUPLQHVWKHORDGVWDWHRIWKHFRQQHFWHGPRWRUDQGLILWGURSV
EHORZDSUHGHWHUPLQHGOHYHOLWMXGJHVWKDWD/RZ7RUTXHVWDWHH[LVWVDQG
RXWSXWVDVLJQDOWRWKDWHIIHFW,QWKLVZD\DQ\WURXEOHWKDWRFFXUVLQWKH

DGGLWLRQRXWSXWIUHTXHQF\ZKHQWKHFRPPDQGORVVRFFXUUHGFDQEHVHWLQ
DGYDQFHVRHYHQLID
IUHTXHQF\VLJQDOOLQHWR
HTXLSPHQWLVEURNHQGXH
WRPDFKLQHYLEUDWLRQHWF
PDFKLQHRSHUDWLRQFDQEH
FRQWLQXHGXQLQWHUUXSWHGO\



7LPH
/RDGVWDWH
,QYHUWHU
WHPSHUDWXUH
2XWSXWIUHTXHQF\

2+7ULS
&RQWLQXRXVHTXLSPHQWRSHUDWLRQWKURXJKRYHUORDGDYRLGDQFHFRQWURO
,IWKHORDGRQDIDQRUSXOOH\LQFUHDVHVGXHVRPHIRUHLJQREMHFWJHWWLQJZUDSSHGDURXQG
WKHVKDIWHWFDQGWKHLQYHUWHUVLQWHUQDOWHPSHUDWXUHULVHVVXGGHQO\RUWKHDPELHQW
WHPSHUDWXUHULVHVWRDQDEQRUPDOOHYHOHWFFDXVLQJDQLQYHUWHURYHUORDGVWDWHWKH
PRWRUVVSHHGLVORZHUHGUHGXFLQJWKHORDGDQGHQDEOLQJRSHUDWLRQWRFRQWLQXH
6LPSOHFLUFXLWFRQILJXUDWLRQXVLQJWKHFRPPHUFLDOOLQHVZLWFKLQJVHTXHQFH
,QYHUWHUVDUHHTXLSSHGZLWKWKHFRPPHUFLDOOLQHVWDUWIXQFWLRQWKDWHQDEOHVVZLWFKLQJ
EHWZHHQWKHFRPPHUFLDOOLQHDQGWKHLQYHUWHUE\DQH[WHUQDOVHTXHQFH,QDGGLWLRQ
LQYHUWHUVDUHHTXLSSHGZLWKWZRW\SHVRIEXLOWLQVHTXHQFHIRURSHUDWLRQZLWK
FRPPHUFLDOOLQHLH)XMLVVWDQGDUGVHTXHQFHDQGWKHDXWRPDWLFVZLWFKLQJ
VHTXHQFHWRWKHFRPPHUFLDOOLQHDFWLYDWHGZKHQWKHLQYHUWHUDODUPRFFXUV
1RWH7KHODWWHUVHTXHQFHGLIIHUVIURPWKHRQHIRUIRUFLEOHVZLWFKLQJWRWKHFRPPHUFLDOOLQHGXULQJLQYHUWHUEUHDNGRZQ
,QYHUWHUVDUHHTXLSSHGZLWKIXOO3,'FRQWUROIXQFWLRQV

(OLPLQDWLRQRIGLVSOD\GHYLFHVE\XVHRIWKHDQDORJLQSXWPRQLWRU
8VLQJWKHGLVSOD\FRHIILFLHQWRIVLJQDOV
IURPGHYLFHVVXFKDVIORZUDWHRU
WHPSHUDWXUHVHQVRUVLQDLUFRQGLWLRQLQJ
HTXLSPHQWWKHVHVLJQDOVFDQEH
FRQYHUWHGLQWRSK\VLFDOYDOXHVVXFKDV
WHPSHUDWXUHDQGSUHVVXUHDQG
GLVSOD\HGV\QWKHWLFDOO\RQWKHLQYHUWHUV
NH\SDGZLWKRXWPDNLQJWKHXVHRI
H[FOXVLYHIORZPHWHUVRUDLUIORZPHWHUV
%UDNLQJHQHUJ\
GXULQJGHFHOHUDWLRQ

+'LVDEOH
+(QDEOH
,QYHUWHUVLQJOH
XQLW
0RWRUORVV
,PSURYHGFDSDELOLW\IRUKDQGOLQJUHJHQHUDWHGHQHUJ\
:KHQWKHLQYHUWHUVORZVGRZQDQGVWRSVWKHPRWRULIWKHEUDNLQJHQHUJ\
UHJHQHUDWHGE\WKHPRWRUH[FHHGVWKHEUDNLQJFDSDFLW\RIWKHLQYHUWHUV
PDLQFLUFXLWFDSDFLWRUWKHLQYHUWHUZLOOWULS$WVXFKDWLPHLIHYHQDOLWWOH
H[FHVVHQHUJ\WULSVWKHLQYHUWHUXVLQJWKLVIXQFWLRQ\RXPD\EHDEOHWR
DEVRUEWKHH[FHVVEUDNLQJHQHUJ\ZLWKRXWFRQQHFWLQJWRDEUDNLQJUHVLVWRU
2WKHUFRQYHQLHQWIXQFWLRQV
L0RWRUFRQGHQVDWLRQSUHYHQWLRQIXQFWLRQ
3UHYHQWVFRQGHQVDWLRQRIWKHPRWRUIURPRFFXUULQJLQFDVHV
ZKHUHWKHVXUURXQGLQJWHPSHUDWXUHFKDQJHVVXGGHQO\ZKLOHWKH
PRWRULVVWRSSHG
L0RWRUVSHHGGLVSOD\ZLWKSHUFHQW

0RXQW0B/21
0RXQW
0B/21
0RXQW0B/21
0RXQW0B/21
0B/
0B/
0B/
0B/
8
9
:
0
3XPS
/5
/6
/7
0
0
0
0
3XPS
3XPS
3XPS
3XPS
3UHVVXUH6HQVRU
3UHVVXUH&RPPDQG
)HHGEDFN
3,'
$FFO'HFHO

0B/
0
0
0
8
9
3UHVVXUH&RPPDQG
/5
/6
/7
,QYHUWHU
$FFO'HFHO
&RQWUROOHU
3,'
&RQW
3XPS
&RQWUROOHU
3UHVVXUH6HQVRU
)HHGEDFN
3XPS
3XPS
3XPS




)XMLVVWDQGDUGVHULHVLQFOXGLQJRXU'&UHDFWRUVDQG]HURSKDVHUHDFWRUVFRPSOLHVZLWKWKHLQYHUWHU
LQVWDOODWLRQVWDQGDUGVLQWKH3XEOLF%XLOGLQJDQG&RQVWUXFWLRQ6WDQGDUGV(OHFWULFDO(TXLSPHQW&RQVWUXFWLRQ
0DQXDOLVVXHGLQE\0LQLVWU\RI/DQG,QIUDVWUXFWXUHDQGWUDQVSRUWVV6HFUHWDULDO2IILFHLQFKDUJHRI
*RYHUQPHQW%XLOGLQJV'HSDUWPHQW





2SHUDWRUIULHQGO\IHDWXUHV
1HWZRUNFRPSDWLELOLW\
*OREDOFRPSDWLELOLW\
,QYHUWHUVFDQEHVHWXSVLPSO\XVLQJ4XLFN6HWXS
$NH\SDGWKDWHQDEOHVUHPRWHRSHUDWLRQLVVWDQGDUGHTXLSPHQW
$PXOWLIXQFWLRQNH\SDGLVDOVRDYDLODEOHDVDQRSWLRQ
L

,QFOXGHVDQHDVLHUWRVHH/&'ZLWKEDFNOLJKW
L

,WKDVDODUJHVHJPHQWGLJLW/('GLVSOD\
L
,WLVSRVVLEOHWRDGGDQGGHOHWHTXLFNVHWXSLWHPV
L

$UHPRWHORFDOVZLWFKLQJNH\KDVEHHQQHZO\DGGHG

L

&RS\LQJRIXSWRVHWVRIGDWDLVSRVVLEOH
3HUVRQDOFRPSXWHUORDGHUVRIWZDUH
KWWSZZZIXMLHOHFWULFFRMSIFVMSQQHZIUHQLFHFRGOLQGH[KWPO
7KHVHSLHFHVRIVRIWZDUHFDQEHGRZQORDGHGIURPWKHIROORZLQJ)XML(OHFWULFZHEVLWH
L&RPSOLDQFHZLWKVWDQGDUGV
L6\QNVRXUFHVZLWFKDEOH

0DLQWHQDQFH
,QIRUPDWLRQ
2SHUDWLRQ



0RGHO/LVW
 
 
 
 
 
 


 








 
 
 
 
 
 

)51)6$
)51)6$
)51)6$
)51)6$
)51)6$
)51)6$
)51)6$
)51)6$
)51)6$
)51)6$
)51)6$
)51)6$
)51)6$
)51)6$
)51)6$
)51)6$
)51)6$
)51)6$
6WDQGDUGW\SH
6HPLVWDQGDUGW\SH
)51)($
)51)($
)51)($
)51)($
)51)($
)51)($
)51)($
)51)($
)51)($
)51)($

)51)+$
)51)+$
)51)+$
)51)+$
)51)+$
)51)+$
)51)+$
'&5($&725EXLOWLQW\S
$SSOLFDEOH
PRWRUUDWLQJ
N:
$YDLODEOHVRRQ
7KUHHSKDVH9VHULHV 7KUHHSKDVH9VHULHV
)51)%$
)51)%$
)51)%$
)51)%$
)51)%$
)51)%$
)51)%$
)51)%$
)51)%$
)51)%$
)51)%$
)51)%$
)51)%$
)51)%$
)51)%$
)51)%$
)51)%$

6FUHZWHUPLQDOVWDQGDUG
5RGWHUPLQDO
&RGH



.H\SDG
.H\SDGVWDQGDUG
0XOWLIXQFWLRQNH\SDG
1RNH\SDG
&RGH
$
9HUVLRQ0DQXDO
$VLD(QJOLVK
&RGH
6
+
(
%
6WUXFWXUH
6WDQGDUGW\SH,3,3
'&5($&725EXLOWLQW\SH,3
(0&ILOWHUEXLOWLQW\SH,3
:DWHUSURRIW\SH,3
&RGH


,QSXWSRZHUVXSSO\
SKDVH9
SKDVH9


&RGH


%XLOWLQRSWLRQ
1RQH
56FRPPXQLFDWLRQFDUG
a
a
1RWH:KHQWKHORZHUWKUHHGLJLWVRIWKHPRGHOQXPEHULQGLFDWHDNH\SDGVWDQGDUGQREXLOWLQRSWLRQDQGVFUHZWHUPLQDOVVWDQGDUGWKH
LQYHUWHULVDVWDQGDUGW\SHLQWKHDERYHPRGHOOLVW7KHUHPD\EHVRPHQRQVWDQGDUGPRGHOVWKDWZHFDQQRWPDQXIDFWXUH
0RGHO9DULDWLRQV
6HPLVWDQGDUGVSHFLILFDWLRQSURGXFWVDUHPDQXIDFWXUHGZKHQRUGHUVDUHUHFHLYHG




33s$s3s$sss's+s0 3ssss's+s0

$LUIORZRUIORZUDWH4>P

PLQ@
+HDG+PRUSUHVVXUH+>3D@
6KDIWSRZHURUSRZHUFRQVXPSWLRQ3>:@
4t
+t
3t
5HODWLRQEHWZHHQIV+]
DQGI,19+]1RWH
,WHP

3 

s
3




4
s
4 s4




I,19
I
6

I,19
I
6


I
,19
I6
L
,I\RXUXQDIDQRUSXPSDQG\RXKDYHGDPSHUYDOYHFRQWURORUFRQWUROLWZLWK
DQLQYHUWHUWKHUHODWLRQEHWZHHQWKHDLUIORZIORZUDWHDQGWKHUHTXLUHG

,QYHUWHUHIILFLHQF\
30RWRUFDSDFLW\N:
$$FWXDOKHDGUDWH
%9DOYHUHGXFWLRQUDWH
4)ORZUDWH
)
581
,QYHUWHURSHUDWLQJIUHTXHQF\+]
)
V
3RZHUVXSSO\IUHTXHQF\+]
'$QQXDORSHUDWLQJGD\VGD\\HDU
+2SHUDWLQJKRXUVSHUGD\KGD\
03RZHUFKDUJHXQLWSULFHN:K\HQ
H0
0RWRUHIILFLHQF\
H,19
,QYHUWHUHIILFLHQF\
N3RZHUFKDUJHVZKHQDQLQYHUWHULVXVHG0,19>\HQ\HDU@
L3XPSHTXLSPHQW
1RWH  7KH DFWXDO KHDGUDWH $  LVGHWHUPLQHG E\ WKH SXPSVORDG FKDUDFWHULVWLFV DQGLV D UDWH WKDWWKH SRZHU
FRQVXPSWLRQPRWRUFDSDFLW\LVPXOWLSOLHGE\
6HHWKHIROORZLQJFDOFXODWLRQIRUPXOD
$FWXDOKHDGUDWH$
$FWXDOKHDGP
/RVVKHDGP
1RWH 7KHIORZUDWH4YDOXHVKRZVDYROXPHZKHQWKHIORZUDWHLVUHVWULFWHGE\WKHFORVLQJRIWKHYDOYH
7KHRSHUDWLQJIUHTXHQF\ZKHQDQLQYHUWHULVXVHGI
581+]LVSURSRUWLRQDOWRWKHIORZUDWH4VRGHFLGH
RQDI581


H
,19

3s%s43s%ss's+s0

H
0
3s%s43s%ss's+s0

H
0
N3RZHUFKDUJHZKHQDYDOYHLVXVHG0Y>\HQ\HDU@
N3RZHUFKDUJHZKHQDQLQYHUWHULVXVHG0,19>\HQ\HDU@

>@


3RZHUFRQVXPSWLRQPRWRUFDSDFLW\
'DPSHUUHGXFWLRQUDWH%
9DOYHUHGXFWLRQUDWH%
(QHUJ\
VDYLQJV
HIIHFW
$LUIORZUDWHFRQWUROXVLQJDGDPSHU
$LUIORZUDWHFRQWUROZLWKDQLQYHUWHU
2SHUDWLRQIUHTXHQF\
I
581>+]@
)UHTXHQF\$LUIORZUDWH4


WKHDQQXDO&2UHGXFWLRQ
DPRXQWVWR
N:[[KUVN:[[KUV
N:K
$LUIORZUDWH $LUIORZUDWH
$LUIORZUDWH $LUIORZUDWH
L
,IDQLQYHUWHULVXVHG
DQGWKHPRWRUVURWDWLRQDOVSHHGLVFRQWUROOHGWKHUHTXLUHGSRZHULVDVIROORZV
N:[[KUVN:[[KUV
N:K
L
7KHSRZHUVDYLQJHIIHFW
ZKHQWKHSRZHUFKDUJHVDUH\HQN:KLV
N:K[\HQ 
\HQ\HDU
L
7KHDPRXQWRIWLPHLWWDNHVWRDPRUWL]HWKHHTXLSPHQWFRVWLIWKHLQYHUWHUVFRVWLV\HQLV
\HQ\HQ
\HDUV
N:K[NJN:K
NJ\HDU
(QHUJ\VDYLQJVHIIHFW
N:KN:K
N:K\HDU
'DPSHUYDOYHFRQWURO ,QYHUWHUFRQWURO

N:K
(QHUJ\6DYLQJVZLWKDQ,QYHUWHU


&RQGXFWDVHDUFK<RXFDQVWXG\HQHUJ\VDYLQJVZLWKWKHIROORZLQJW\SHVRIHTXLSPHQW
s
$LUFRQGLWLRQLQJIDQV
s
'XVWFROOHFWRUV
s
([KDXVWIDQV
s
&RROLQJZDWHUSXPSV
s
&OHDQLQJSXPS
s
&RRODQWSXPSV
s
$+8
s
0LVWFROOHFWRUV
s
3DFNDJHDLUFRQGLWLRQHUVHWF
s
&LUFXODWLQJSXPSV
s
5RRWVEORZHUV
s
:DWHUFRROHUSXPSVHWF
N&RROLQJWRZHUJHQHUDWLQJYDULDEOHWRUTXHORDG
N0LVWFROOHFWRUJHQHUDWLQJYDULDEOHWRUTXHORDG
L0RWRUFDSDFLW\DQGLQYHUWHUFDSDFLW\
L2SHUDWLQJFRQGLWLRQV


2SHUDWLRQXVLQJFRPPHUFLDOSRZHU
,WHP ,QYHUWHUFRQWUROOHGRSHUDWLRQ
2SHUDWLRQXVLQJFRPPHUFLDOSRZHU
,QYHUWHUFRQWUROOHGRSHUDWLRQ
2SHUDWLRQXVLQJFRPPHUFLDOSRZHU
,QYHUWHUFRQWUROOHGRSHUDWLRQ
2SHUDWLRQIUHTXHQF\+]
$YHUDJHSRZHUXVHN:
3RZHUUHGXFWLRQUDWH
$QQXDOSRZHUFKDUJH\HQ
$QQXDODPRXQW\HQRIHQHUJ\VDYLQJVHIIHFW
$QQXDO&2UHGXFWLRQYROXPHNJ\HDU








S





S







S



,WHP
L0RWRUFDSDFLW\DQG,QYHUWHUFDSDFLW\
L2SHUDWLQJFRQGLWLRQV
L3RZHUUHGXFWLRQUDWHDQGHQHUJ\VDYLQJHIIHFWDPRXQW
L0RWRUFDSDFLW\DQG,QYHUWHUFDSDFLW\
L2SHUDWLQJFRQGLWLRQV
L3RZHUUHGXFWLRQUDWHDQGHQHUJ\VDYLQJHIIHFWDPRXQW
3XPSV\VWHPV
)DQV\VWHPV
s
$QQXDORSHUDWLQJGD\V GD\V\HDU
s
:RUNLQJKRXUVSHUGD\ KUVGD\
s
3RZHUFKDUJHXQLWSULFH \HQN:K
s
0RWRUFDSDFLW\ N:
s
,QYHUWHUPRGHO )51)6)5(1,&(FR
s
'&5($&725 '&5
s

7\SH)51BBB)6$
1RPLQDODSSOLHGPRWRUN:


























































    

6LQJOHSKDVHWR9+]
6LQJOHSKDVHWR9+]
6LQJOHSKDVHWR9+]
5HTXLUHGSRZHUVXSSO\FDSDFLW\N9$
7RUTXH
'&LQMHFWLRQEUDNLQJ
9ROWDJHIUHTXHQF\YDULDWLRQV
6WDUWLQJIUHTXHQF\WR+]%UDNLQJWLPHWRV%UDNLQJOHYHOWR
2SWLRQ
8/&&1R(1$SSO\LQJ
,38/RSHQW\SH
1DWXUDOFRROLQJ
5DWHGFXUUHQW$
ZLWK'&5
ZLWKRXW'&5
7KUHHSKDVHWR9:LWK$95IXQFWLRQ
,WHP 6SHFLILFDWLRQV
6WDQGDUG
0DLQSRZHUVXSSO\
          
                










LQVWHDG:KHQVHWWLQJWKHFDUULHUIUHTXHQF\)WRN+]UHGXFHWKHORDGWRRILWVUDWLQJ


7ULDOFDOFXODWLRQGRQHRQDVVXPSWLRQWKDWWKHSRZHUFDSDFLW\LVN9$RUWLPHVWKHLQYHUWHUFDSDFLW\LIWKHLQYHUWHUFDSDFLW\LVODUJHUWKDQN9$DQGWKHLQYHUWHULVFRQQHFWHGWRWKHSRZHU
VXSSO\RI; 


2EWDLQHGZKHQD'&UHDFWRU'&5LVXVHG


$YHUDJHEUDNLQJWRUTXH9DULHVZLWKWKHHIILFLHQF\RIWKHPRWRU


9ROWDJHXQEDODQFH [,(&
,IWKLVYDOXHLVWRXVHDQ$&UHDFWRU$&5RSWLRQ


8VH>57@WHUPLQDOVIRUGULYLQJ$&FRROLQJIDQVRIDQLQYHUWHUSRZHUHGE\WKH'&OLQNEXVVXFKDVE\DKLJKSRZHUIDFWRU3:0FRQYHUWHU,QRUGLQDU\RSHUDWLRQWKHWHUPLQDOVDUHQRWXVHG


:KHQXVLQJWKHLQYHUWHUDWDQDPELHQWWHPSHUDWXUHKLJKHUWKDQ&DQGDWDFDUULHUIUHTXHQF\RIN+]RURYHUVHOHFWWKHLQYHUWHUVRWKDWWKHFXUUHQWGRHVQRWH[FHHGWKHUDWHGFXUUHQWVSHFLILHGLQ
GXULQJFRQWLQXRXVRSHUDWLRQ



N7KUHHSKDVH9VHULHV



 WR










,WHP 6SHFLILFDWLRQV


































































            
LWRN:
  

         
            
7\SH)51BBB)6$
1RPLQDODSSOLHGPRWRUN:
'&UHDFWRU'&5
$SSOLFDEOHVDIHW\VWDQGDUGV
(QFORVXUH,(&
&RROLQJPHWKRG
0DVVNJ
)DQFRROLQJ
,38/RSHQW\SH
5DWHGFDSDFLW\N9$

























$X[LOLDU\FRQWURO
SRZHULQSXW
$X[LOLDU\IDQ
SRZHULQSXW
2XWSXWUDWLQJV
,QSXWUDWLQJV

9ROWDJHIUHTXHQF\YDULDWLRQV
6WDUWLQJIUHTXHQF\WR+]%UDNLQJWLPHWRV%UDNLQJOHYHOWR
2SWLRQ
8/&&1R(1$SSO\LQJ
,38/RSHQW\SH
)DQFRROLQJ
5DWHGFXUUHQW$
ZLWK'&5
ZLWKRXW'&5
7KUHHSKDVHWR9ZLWK$95IXQFWLRQ
0DLQSRZHUVXSSO\






$X[LOLDU\FRQWURO
SRZHULQSXW
$X[LOLDU\IDQ
SRZHULQSXW
2XWSXWUDWLQJV
,QSXWUDWLQJV
%UDNLQJ




)XMLSROHVWDQGDUGPRWRU


VXFKDVE\DKLJK SRZHUIDFWRU3:0FRQYHUWHU,QRUGLQDU\ RSHUDWLRQWKHWHUPLQDOVDUHQRW
XVHG


6LQJOHSKDVHWR9+]RU6LQJOHSKDVHWR9+]
0D[YROWDJH90LQYROWDJH9
7KUHHSKDVHDYHUDJHYROWDJH9
9ROWDJHWR9ROWDJHXQEDODQFHRUOHVV

)UHTXHQF\WR
6SHFLILFDWLRQV



6HPLVWDQGDUGVSHFLILFDWLRQV%XLOWLQ'&UHDFWRUVHULHV
7KUHHSKDVH9VHULHV
7\SH)51

FFF
)+$
$SSOLFDEOHPRWRUUDWLQJ>N:@ 















 WR




           










1RWSURYLGHG
1RWSURYLGHG








6LQJOHSKDVHWR9+]
5HTXLUHGSRZHUVXSSO\FDSDFLW\>N9$@
9ROWDJHIUHTXHQF\YDULDWLRQV 9ROWDJHWR9ROWDJHXQEDODQFHRUOHVV)UHTXHQF\WR
%UDNLQJWRUTXH>@
'&LQMHFWLRQEUDNLQJ 6WDUWLQJIUHTXHQF\WR+]%UDNLQJWLPHWRV%UDNLQJOHYHOWR
3URYLGHG,IORDGRILVXVHGUDWHGRXWSXWXVHGSRZHUVXSSO\UDWLRLVDERYH
3URYLGHGIRUUDGLRQRLVHUHGXFWLRQ
3URYLGHGUHPRYDEOH
8/&&1R(1$SSURYDOSHQGLQJ
,38/RSHQW\SH
1DWXUDOFRROLQJ
'&5($&725
=HURSKDVHUHDFWRU
&DSDFLWLYHILOWHU
6LQJOHSKDVHWR9+]
5DWHGLQSXWFXUUHQW>$@
7KUHHSKDVHWR9ZLWK$95IXQFWLRQ
              
,WHP 6SHFLILFDWLRQV
2XWSXWUDWLQJV,QSXWUDWLQJV%UDNLQJ
0DLQSRZHUVXSSO\
$X[LOLDU\FRQWUROSRZHULQSXW
6LQJOHSKDVHWR9+]
6LQJOHSKDVHWR9+]



$X[LOLDU\IDQSRZHULQSXW
7\SH)51













WR




           










1RWSURYLGHG
1RWSURYLGHG


6LQJOHSKDVHWR9+]
6LQJOHSKDVHWR9+]
5HTXLUHGSRZHUVXSSO\FDSDFLW\>N9$@
9ROWDJHIUHTXHQF\YDULDWLRQV 9ROWDJHWR9ROWDJHXQEDODQFHRUOHVV)UHTXHQF\WR
%UDNLQJWRUTXH>@
'&LQMHFWLRQEUDNLQJ 6WDUWLQJIUHTXHQF\WR+]%UDNLQJWLPHWRV%UDNLQJOHYHOWR
3URYLGHG,IORDGRILVXVHGUDWHGRXWSXWXVHGSRZHUVXSSO\UDWLRLVDERYH
3URYLGHGIRUUDGLRQRLVHUHGXFWLRQ
3URYLGHGUHPRYDEOH
8/&&1R(1$SSURYDOSHQGLQJ
,38/RSHQW\SH
1DWXUDOFRROLQJ
6LQJOHSKDVHWR9+]
5DWHGLQSXWFXUUHQW>$@
7KUHHSKDVHWR9ZLWK$95IXQFWLRQ
              
,WHP 6SHFLILFDWLRQV
2XWSXWUDWLQJV,QSXWUDWLQJV%UDNLQJ
0DLQSRZHUVXSSO\
$X[LOLDU\FRQWUROSRZHULQSXW
6LQJOHSKDVHWR9+]
6LQJOHSKDVHWR9+]
$X[LOLDU\IDQSRZHULQSXW
7KUHHSKDVH9VHULHV
'&5($&725
=HURSKDVHUHDFWRU
&DSDFLWLYHILOWHU
)XMLVSROHVWDQGDUGPRWRU5DWHGFDSDFLW\LVFDOFXODWHGE\DVVXPLQJWKHRXWSXWUDWHGYROWDJHDV9IRUWKUHHSKDVH9VHULHVDQG9IRUWKUHHSKDVH9VHULHV
2XWSXWYROWDJHFDQQRWH[FHHGWKHSRZHUVXSSO\YROWDJH:KHQWKHFDUULHUIUHTXHQF\LVORZWKHWHPSHUDWXUHRIWKHPRWRUPD\LQFUHDVHVUDSLGO\RUWKHLQYHUWHUSURWHFWLRQFXUUHQWOLPLWPD\DFWLYDWH
:KHQVHWWLQJWKHFDUULHUIUHTXHQF\WRN+]RUOHVVUHGXFHWKHORDGWRRILWVUDWHGYDOXH






(QFORVXUH,(&
$SSOLFDEOHVDIHW\VWDQGDUGV
(0&ILOWHUXQLW
&RROLQJPHWKRG
:HLJKW0DVV>NJ@
)DQFRROLQJ
5DWHGFDSDFLW\>N9$@
5DWHGFXUUHQW>$@
9ROWDJH>9@
2YHUORDGFDSDELOLW\
RIUDWHGFXUUHQWIRUPLQ
+]
5DWHGIUHTXHQF\>+]@
3KDVHVYROWDJH
IUHTXHQF\
7KUHHSKDVHWR9+]
5HTXLUHGSRZHUVXSSO\FDSDFLW\>N9$@
9ROWDJHIUHTXHQF\YDULDWLRQV 9ROWDJHWR9ROWDJHXQEDODQFHRUOHVV)UHTXHQF\WR
%UDNLQJWRUTXH>@
'&LQMHFWLRQEUDNLQJ 6WDUWLQJIUHTXHQF\WR+]%UDNLQJWLPHWRV%UDNLQJOHYHOWR
3URYLGHG&RPSDWLEOH(0&VWDQGDUG(PLVVLRQ,PPXQLW\QG(QY(1$
3URYLGHG,IORDGRILVXVHGUDWHGRXWSXWXVHGSRZHUVXSSO\UDWLRLVDERYH
8/&&1R(1$SSURYDOSHQGLQJ
,38/W\SH
1DWXUDOFRROLQJ

























,WHP 6SHFLILFDWLRQV
2XWSXWUDWLQJV,QSXWUDWLQJV%UDNLQJ
0DLQSRZHUVXSSO\
$X[LOLDU\FRQWUROSRZHULQSXW
(0&ILOWHU
'&5($&725

%UDNLQJWRUTXH>@
'&LQMHFWLRQEUDNLQJ 6WDUWLQJIUHTXHQF\WR+]%UDNLQJWLPHWRV%UDNLQJOHYHOWR
3URYLGHG$FFRUGLQJWRWKHFRPSDWLEOH(0&VWDQGDUG
HPLVVLRQFRUUHVSRQGVWRFODVV$1($$DQG
LPPXQLW\FRUUHVSRQGVWRQG(19(1$
3URYLGHG8QGHUORDGRIUDWHGRXWSXWWKHSRZHUIDFWRULVRURYHU
8/&&1R(1$SSURYDOSHQGLQJ
,38/W\SH
1DWXUDOFRROLQJ
6LQJOHSKDVHWR9+]
5DWHGLQSXWFXUUHQW>$@
7KUHHSKDVHWR9ZLWK$95IXQFWLRQ





















,WHP 6SHFLILFDWLRQV
2XWSXWUDWLQJV,QSXWUDWLQJV%UDNLQJ
0DLQSRZHUVXSSO\
$X[LOLDU\FRQWUROSRZHULQSXW
7KUHHSKDVH9VHULHV
(0&ILOWHU
'&5($&725
)XMLVSROHVWDQGDUGPRWRU
5DWHGFDSDFLW\LVFDOFXODWHGE\DVVXPLQJWKHRXWSXWUDWHGYROWDJHDV9IRUWKUHHSKDVH9VHULHVDQG9IRUWKUHHSKDVH9VHULHV
2XWSXWYROWDJHFDQQRWH[FHHGWKHSRZHUVXSSO\YROWDJH
:KHQWKHFDUULHUIUHTXHQF\LVORZWKHWHPSHUDWXUHRIWKHPRWRUPD\LQFUHDVHVUDSLGO\RUWKHLQYHUWHUSURWHFWLRQFXUUHQWOLPLWPD\DFWLYDWH
:KHQVHWWLQJWKHFDUULHUIUHTXHQF\WRN+]RUOHVVUHGXFHWKHORDGWRRILWVUDWHGYDOXH

7KHYDOXHLVFDOFXODWHGRQDVVXPSWLRQWKDWWKHLQYHUWHULVFRQQHFWHGZLWKDSRZHUVXSSO\FDSDFLW\RIN9$RUWLPHVWKHLQYHUWHUFDSDFLW\LIWKHLQYHUWHUFDSDFLW\H[FHHGVN9$DQG;LV
$YHUDJHEUDNLQJWRUTXHZLWKRXWRSWLRQDOEUDNLQJUHVLVWRU9DULHVZLWKWKHHIILFLHQF\RIWKHPRWRU
9ROWDJHXQEDODQFH>@ 
0D[YROWDJH>9@0LQYROWDJH>9@
[FRPSOLDQWZLWK,(&
7KUHHSKDVHDYHUDJHYROWDJH>9@
,IWKLVYDOXHLVWRXVHDQ$&5($&725$&5RSWLRQ
8VHWKHLQYHUWHUDWWKHFXUUHQWJLYHQLQRUEHORZZKHQWKHFDUULHUIUHTXHQF\VHWWLQJLVKLJKHUWKDQN+]RUWKHDPELHQWWHPSHUDWXUHLV&RUKLJKHU
 







Rated frequency [Hz]
Phases, voltage,
frequency
Required power supply capacity [kVA]
Voltage/frequency variations
Voltage: +10 to -15% (Voltage unbalance: 2% or less *7), Frequency: +5 to -5%
Braking torque [%]
DC injection braking
UL508C, C22.2No.14, EN50178: 1997 (Approval pending)
IP54 (IEC60529)/UL TYPE12 (UL50)
Starting frequency: 0.0 to 60.0Hz, Braking time: 0.0 to 30.0s, Braking level: 0 to 60%
Rated input current [A]
Three-phase 200 to 240V (with AVR function)
0.75
1.5
2.6
1.5
2.2
4.0
2.2
3.7
6.3
3.7
5.5
8.3
5.5
7.5
11
7.5
11

31.5
7.4
42.7
10
60.7
15
80.1
20
97.0
25
112
30
151
40
225
58
185
48
11 11 12 12 12 18 18 19 27 27 29 5843
37
Item Specifications
Output ratingsInput ratingsBraking
Main power supply
Main power supply
Auxiliary control
power input
20
11 11 12 12 12 18 18 19 27 27 29 43 44 57 58 66
Enclosure
Applicable safety standards

Phases, voltage,
frequency
Voltage/frequency variations
Output ratings
Input ratings
Braking
Auxiliary control
power input
Auxiliary fan
power input
0.75 1.5
2.81.9
2.2
4.1
3.7
6.8
5.5
9.5
7.5
12
11
17
15
5.93.1 8.2 13.0 17.3 23.2 33.0
1.5 2.2 5.53.7 117.5 2218.5 30 4537 55 75 90
15
22
18.5
28
22

Type (FRN
  
F1B-4A)
50, 60Hz
Fan cooling
*1 Fuji's 4-pole standard motor
*2 Rated capacity is calculated by assuming the output rated voltage as 220V for three-phase 200V series and 440V for three-phase 400V series.
*3 Output voltage cannot exceed the power supply voltage.
*4 When the carrier frequency is low, the temperature of the motor may increases rapidly or the inverter protection (current limit) may activate.
When setting the carrier frequency to 1kHz or less, reduce the load to 80% of its rated value.
*5 The value is calculated on assumption that the inverter is connected with a power supply capacity of 500kVA (or 10 times the inverter capacity if the inverter capacity exceeds 50kVA) and %X is 5%.
*6 Average braking torque without optional braking resistor (Varies with the efficiency of the motor.)
*7 Voltage unbalance [%] =
Max. voltage [V] - Min. voltage [V]
x 67 (compliant with IEC61800-3)
Three-phase average voltage[V]
If this value is 2 to 3%, use an AC REACTOR (ACR option).
*8 It is used as an AC fan power supply input for applications combined with a high power-factor PWM converter with power regeneration function or the like (not used during normal operation).
*9 Use the inverter at the current given in ( ) or below when the carrier frequency setting is higher than 3kHz or the ambient temperature is 30
°C or higher.
*1
*8
*5
*6
*2
*3
*4 *9
*1
*8
*5

7KUHHSKDVH9WR9
7KUHHSKDVH9WR9
7KUHHSKDVH9WR9WR+]
7KUHHSKDVH9WR9WR+]
6HWZKHQRULVVHOHFWHGDW)
.H\SDGVWDQGDUG
0XOWLIXQFWLRQNH\SDG2SWLRQ
&RQQHFWHGWRWKHDQDORJLQSXWWHUPLQDOVDQG
$VHSDUDWHYDULDEOHUHVLVWRULVQHFHVVDU\
WR9'&&KDQJHLQDQDORJ
LQSXWJDLQVHWWLQJWR9'&
$GMXVWDEOHZLWKELDVDQDORJLQSXWJDLQ
6HOHFWLRQFDQEHPDGHEHWZHHQFRQWLQXDWLRQRIRSHUDWLRQDQG
VWRSSLQJDWIUHTXHQFLHVHTXDOWRRUVPDOOHUWKDQWKHORZHUOLPLW
9ROWDJHVLJQDOVWHUPLQDO9DQGFXUUHQW
VLJQDOWHUPLQDO&FDQEHVHWLQGHSHQGHQWO\
)
)
)
))+
)WR)
++
))
))
)
)
(WR(
((
+\
)&

7RUTXHERRVW
/RDGVHOHFWLRQ
6WDUWLQJWRUTXH
6WDUWVWRS
)UHTXHQF\VHWWLQJ
$FFHOHUDWLRQGHFHOHUDWLRQ
WLPH
)UHTXHQF\OLPLWHU
%LDVIUHTXHQF\
*DLQIRUIUHTXHQF\VHWWLQJ

-XPSIUHTXHQF\VHWWLQJ
5HVWDUWDIWHUPRPHQWDU\
SRZHUIDLOXUH
&XUUHQWOLPLW
/LQHLQYHUWHUVZLWFKLQJ
3,'FRQWURO
WR+]
WR+]
WR+]
WRN+]99WRN:
WRN+]99WRN:
WRN+]99WRN:
$QDORJVHWWLQJ/HVVWKDQRIPD[LPXPIUHTXHQF\DW
&
.H\SDGVHWWLQJ/HVVWKDQRIPD[LPXPIUHTXHQF\DWWR&
$QDORJVHWWLQJRIPD[LPXPIUHTXHQF\H[+]DW+]+]DW+]
.H\SDGVHWWLQJ+]+]RUOHVV+]+]RUPRUH
/LQNVHWWLQJ6HOHFWDEOHIURPW\SHV
 

([WHUQDOSRWHQWLRPHWHU&DQEHVHWZLWKWKHH[WHUQDOYDULDEOHUHVLVWRUWRN
7:
$QDORJLQSXW &DQEHVHWZLWKH[WHUQDOYROWDJHFXUUHQWLQSXW
WR9'&WR9'&WRWHUPLQDO9
WRP$'&WRWHUPLQDO&
0XOWLVWHSIUHTXHQF\
6HOHFWDEOHIURPVWHSVVWHSWR
83'2:1RSHUDWLRQ

7KHIUHTXHQF\ULVHVRUORZHUVZKLOHWKHGLJLWDOLQSXWVLJQDOLVWXUQHGRQ
/LQNRSHUDWLRQ
&DQEHVHWZLWK56FRPPXQLFDWLRQVDQGILHOGEXVFRPPXQLFDWLRQVRSWLRQ
)UHTXHQF\VHWWLQJFKDQJH
7ZRW\SHVRIIUHTXHQF\VHWWLQJVFDQEHVZLWFKHGZLWKDQH[WHUQDOVLJQDOGLJLWDOLQSXW&KDQJHRYHU
EHWZHHQUHPRWHDQGORFDONH\SDGRSHUDWLRQRUIUHTXHQF\VHWXSWKURXJKFRPPXQLFDWLRQLVDOVRSRVVLEOH
$X[LOLDU\IUHTXHQF\

,QSXWVDWWHUPLQDO&RU9FDQEHDGGHGWRWKHPDLQVHWWLQJ
VHWWLQJ 
DVDX[LOLDU\IUHTXHQF\VHWWLQJV
,QYHUVHRSHUDWLRQ
7KHGLJLWDOLQSXWVLJQDODQGIXQFWLRQFRGHVHWWLQJVHWVRUVZLWFKHVEHWZHHQ

WKHQRUPDODQGLQYHUVHDFWLRQV
WR9'&WR7HUPLQDO9
WRP$'&WR7HUPLQDO&
WRV
$FFHOHUDWLRQDQGGHFHOHUDWLRQSDWWHUQFDQEHVHOHFWHGIURPW\SHV/LQHDU6FXUYH
ZHDN6FXUYHVWURQJ1RQOLQHDUFRQVWDQWRXWSXWPD[FDSDFLW\
6KXWRIIRIWKHRSHUDWLRQFRPPDQGFRDVWVWKHPRWRUWRGHFHOHUDWHDQGVWRS

6SHFLILFDWLRQV
&RPPRQVSHFLILFDWLRQV



3,'FRQWURO
3LFNXS
$XWRPDWLFGHFHOHUDWLRQ
'HFHOHUDWLRQFKDUDFWHULVWLF
$XWRPDWLFHQHUJ\VDYLQRSHUDWLRQ

$FWLYHGULYH
$XWRWXQLQJ
&RROLQJIDQ212))FRQWURO
5XQQLQJVWRSSLQJ
/LIHHDUO\ZDUQLQJ
&XPXODWLYHUXQKRXUV
7ULSPRGH
5XQQLQJRUWULSPRGH
2YHUFXUUHQWSURWHFWLRQ
6KRUWFLUFXLWSURWHFWLRQ
*URXQGLQJIDXOWSURWHFWLRQ
2YHUYROWDJHSURWHFWLRQ
6XUJHSURWHFWLRQ
8QGHUYROWDJH
,QSXWSKDVHORVV
2XWSXWSKDVHORVV
2YHUKHDWLQJ
2YHUORDG
(OHFWURQLFWKHUPDO

R
&ZKHQLQYHUWHUVDUHLQVWDOOHG
VLGHE\VLGHZLWKRXWFOHDUDQFH
,IWKHDOWLWXGHH[FHHGVPLQVXODWH
WKHLQWHUIDFHFLUFXLWIURPWKHPDLQSRZHU
VXSSO\WRFRQIRUPWRWKH/RZ9ROWDJH
'LUHFWLYHV
(WR(
-WR-
-WR-
+++
+)
+
))
+
3
+
(
(
(
)
+
+
+
)WR)3
++
))(
(3
+
+WR+


2YHUFXUUHQWGXULQJGHFHOHUDWLRQ

2YHUFXUUHQWDWFRQVWDQWVSHHG
 *URXQGLQJIDXOW  ,QSXWSKDVHORVV  8QGHUYROWDJH
 2XWSXWSKDVHORVV 
2YHUYROWDJHGXULQJDFFHOHUDWLRQ
 
2YHUYROWDJHGXULQJGHFHOHUDWLRQ

2YHUYROWDJHDWFRQVWDQWVSHHG

2YHUKHDWLQJRIWKHKHDWVLQN
 ([WHUQDODODUP
 ,QYHUWHURYHUKHDW 
0RWRUSURWHFWLRQ37&WKHUPLVWRU

 0RWRURYHUORDG
 ,QYHUWHURYHUORDG  %ORZQIXVH  &KDUJLQJFLUFXLWIDXOW
 0HPRU\HUURU 
.H\SDGFRPPXQLFDWLRQHUURU
 &38HUURU

2SWLRQDOFRPPXQLFDWLRQHUURU

 2SWLRQHUURU 
,QFRUUHFWRSHUDWLRQHUURU
 7XQLQJHUURU 
56FRPPXQLFDWLRQHUURU


&
WRQRFRQGHQVDWLRQ
>6PDOOHUWKDQN:@PPYLEUDWLRQZLGWKWROHVVWKDQ+]

PV


WROHVVWKDQ+]

PV


WROHVVWKDQ+]

PV


WROHVVWKDQ+]
WR
R
&
WR5+QRFRQGHQVDWLRQ
>N:RUPRUH@ PPYLEUDWLRQZLGWKWROHVVWKDQ+]
 PV

WROHVVWKDQ+]
 PV

WROHVVWKDQ+]
&RPPRQVSHFLILFDWLRQV

2YHUORDGHDUO\
ZDUQLQJ
([WHUQDODODUPLQSXW
)XVHEORZQ
&KDUJLQJFLUFXLWIDXOW
$ODUPUHOD\RXWSXW
IRUDQ\IDXOW
0HPRU\HUURU
.H\SDG
FRPPXQLFDWLRQHUURU
2SWLRQHUURU
2SWLRQFRPPXQLFDWLRQHUURU
&38HUURU
2SHUDWLRQHUURU
2XWSXWSKDVHORVVSURWHFWLRQ
2YHUKHDWLQJ
SURWHFWLRQ
7XQLQJHUURU
56FRPPXQLFDWLRQ
HUURURSWLRQDO
56
FRPPXQLFDWLRQHUURU
7KHLQYHUWHULVVWRSSHGIRUSURWHFWLRQDJDLQVWRYHUFXUUHQW
7KHLQYHUWHULVVWRSSHGIRUSURWHFWLRQDJDLQVWRYHUFXUUHQWFDXVHGE\DVKRUWFLUFXLWLQWKHRXWSXWFLUFXLW
&RPPDQGORVV
GHWHFWLRQ
0RPHQWDU\SRZHU
IDLOXUHSURWHFWLRQ
$FWLYHGULYH
6XUJHSURWHFWLRQ

((
((
(WR(
((
+
5HODWHG
IXQFWLRQFRGH
$ODUPRXWSXW
$%&1RWH
'DWDVDYHHUURUXSRQXQGHUYROWDJH
)
))
1RWH7KHLWHPLQGLFDWHGZLWKLQWKHDODUPRXWSXW$%&FROXPQPD\QRWEHLVVXHGDFFRUGLQJWRVRPHIXQFWLRQFRGHVHWWLQJV
3UHVVLQJWKHNH\RQWKHNH\SDGRUHQWHULQJWKHGLJLWDOLQSXWVLJQDOZLOOIRUFLEO\
GHFHOHUDWHVDQGVWRSVWKHPRWRUHYHQLIWKHRSHUDWLRQFRPPDQGWKURXJKVLJQDOLQSXWRU
FRPPXQLFDWLRQKDVEHHQVHOHFWHG
7KHLQYHUWHULVVWRSSHGXSRQVWDUWXSIRUSURWHFWLRQDJDLQVWRYHUFXUUHQWFDXVHGE\D
JURXQGLQJIDXOWLQWKHRXWSXWFLUFXLW,IWKHSRZHUVXSSO\LVWXUQHGRQZLWKWKHJURXQGLQJIDXOW
WKHSURWHFWLRQPD\EHLQYDOLGDWHGSKDVH9N:RUOHVVSKDVH9N:RUOHVV
7KHLQYHUWHULVVWRSSHGXSRQGHWHFWLRQRID]HURSKDVHFXUUHQWRQWKHRXWSXWFXUUHQW
DQGIRUSURWHFWLRQDJDLQVWRYHUFXUUHQWFDXVHGE\DJURXQGLQJIDXOWLQWKHRXWSXWFLUFXLW
SKDVH9N:RUPRUHSKDVH9N:RUPRUH
$QH[FHVVLYHYROWDJHSKDVH9VHULHV9'&SKDVH9VHULHV9'&LQ
WKH'&OLQNFLUFXLWLVGHWHFWHGDQGWKHLQYHUWHULVVWRSSHG,IDQH[FHVVLYHKLJKLQSXW
YROWDJHLVDSSOLHGE\PLVWDNHWKHSURWHFWLRQFDQQRWEHJXDUDQWHHG
7KHYROWDJHGURSSKDVH9VHULHV9'&SKDVH9VHULHV9'&LQWKH'&OLQNFLUFXLWLVGHWHFWHGWRVWRS
WKHLQYHUWHU+RZHYHUZKHQ)RULVVHOHFWHGDQDODUPLVQRWLVVXHGHYHQXSRQDYROWDJHGURSLQWKH'&OLQNFLUFXLW
:LWKWKHGLJLWDOLQSXWVLJQDO7+5RSHQHGWKHLQYHUWHULVVWRSSHGZLWKDQDODUP
:DUQLQJVLJQDOLVRXWSXWDWWKHSUHGHWHUPLQHGOHYHOEHIRUHVWRSSLQJWKHLQYHUWHUZLWKWKHHOHFWURQLFWKHUPDO
IXQFWLRQWRSURWHFWWKHPRWRU

ORDGWREHFRQQHFWHGLVVPDOORU'&5($&725LVFRQQHFWHGDSKDVHORVVLVQRWGHWHFWHG
'HWHFWVEUHDNVLQLQYHUWHURXWSXWZLULQJDWWKHVWDUWRIRSHUDWLRQDQGGXULQJUXQQLQJWRVKXWRIIWKHLQYHUWHURXWSXW
6WRSVWKHLQYHUWHURXWSXWXSRQGHWHFWLQJH[FHVVKHDWVLQNWHPSHUDWXUHLQFDVHRIFRROLQJIDQIDLOXUHRURYHUORDG'HWHFWVD
IDLOXUHORFNRIWKHLQWHUQDOFLUFXODWLRQIDQDQGVWRSVWKHLQYHUWHUN:RUDERYHLQ9VHULHVN:RUDERYHLQ9VHULHV
7KHWHPSHUDWXUHLQVLGHWKHLQYHUWHUXQLWLQWKHHYHQWRIFRROLQJIDQWURXEOHDQGRYHUORDGLVGHWHFWHGWRVWRSWKHLQYHUWHU
7KHWHPSHUDWXUHLQVLGHWKH,*%7LVFDOFXODWHGIURPWKHGHWHFWLRQRIRXWSXWFXUUHQWDQGLQWHUQDOWHPSHUDWXUHWRVKXWRIIWKHLQYHUWHURXWSXW
7KHZLULQJEUHDNDJHRIWKHPDLQFLUFXLWIXVHLQWKHLQYHUWHULVGHWHFWHGWRVWRSWKHLQYHUWHUSKDVH9N:RUPRUHSKDVH9N:RUPRUH
7KHFKDUJLQJFLUFXLWIDXOWLQWKHLQYHUWHULVGHWHFWHGWRVWRSWKHLQYHUWHUSKDVH9N:RUPRUHSKDVH9N:RUPRUH
7KHLQYHUWHULVVWRSSHGZLWKDQHOHFWURQLFWKHUPDOIXQFWLRQVHWWRSURWHFWWKHPRWRU
$37&WKHUPLVWRULQSXWVWRSVWKHLQYHUWHUWRSURWHFWWKHPRWRU

7KH37&WKHUPLVWRULVFRQQHFWHGEHWZHHQWHUPLQDOV9DQGWRVHWVZLWFKHVDQGIXQFWLRQFRGHVRQWKHFRQWURO3&ERDUG
7KLVLVSURWHFWHGZKHQWKHLQVWDQWDQHRXVRYHUFXUUHQWOLPLWZRUNV
'DWDLVFKHFNHGXSRQSRZHURQDQGGDWDZULWLQJWRGHWHFWDQ\IDXOWLQWKHPHPRU\DQGWRVWRSWKHLQYHUWHULIDQ\
'HWHFWVD&38HUURURU/6,HUURUFDXVHGE\QRLVH
:KHQHDFKRSWLRQFDUGLVXVHGDIDXOWRIFRPPXQLFDWLRQZLWKWKHLQYHUWHUPDLQERG\LVGHWHFWHGWRVWRSWKHLQYHUWHU
:KHQHDFKRSWLRQFDUGLVXVHGWKHRSWLRQFDUGGHWHFWVDIDXOWWRVWRSWKHLQYHUWHU
,IWKHRSHUDWLRQFRPPDQGLVHQWHUHGLQWKHIROORZLQJFDVHVZLOOEHGLVSOD\HGRQWKH
/('PRQLWRUWRSURKLELWRSHUDWLRQ
3RZHURQ
$ODUPUHVHWNH\21
7KHOLQNRSHUDWLRQVHOHFWLRQ/(LVXVHGWRVZLWFKRSHUDWLRQ
6723NH\
SULRULW\
6WDUWFKHFN
:KHQWXQLQJIDLOXUHLQWHUUXSWLRQRUDQ\IDXOWDVDUHVXOWRIWXUQLQJLVGHWHFWHGZKLOHWXQLQJIRUPRWRUFRQVWDQW
:KHQWKHXQGHUYROWDJHSURWHFWLRQZRUNVDQHUURULVGLVSOD\HGLIGDWDFDQQRWEHVWRUHG
7KHLQYHUWHULVSURWHFWHGDJDLQVWVXUJHYROWDJHLQWUXGLQJEHWZHHQWKHPDLQFLUFXLWSRZHUOLQHDQGJURXQG



+
:
'
' '

 
[ 
: : :
$
38//
[%
+ +
'
'
'
:
:
[ 

+
+

'



)51)6$
)51)6$
)51)6$
)51)6$






:












: +




+




+








%






:
)51)6$
)51)6$
)51)6$
)51)6$
)51)6$
)51)6$
)51)6$
)51)6$
)51)6$
)51)6$
)51)6$
)51)6$
)51)6$
)51)6$








'





'







'



7KUHHSKDVH
9
7KUHHSKDVH
9
0DLQERG\RIVWDQGDUGLQYHUWHUN:RUVPDOOHU
7\SH
3RZHUVXSSO\



 
[ 
:

:
'

 
+

+
[
 
: : :
$
[%
' '

'


':


:
:
+


)51)+$
)51)+$
)51)+$
)51)+$




:




:




:








: +



:
)51)+$
)51)+$
)51)+$
)51)+$
)51)+$
)51)+$
)51)+$
)51)+$




:




:




:














,QYHUWHUPDLQERG\ZLWKEXLOWLQ'&5N:RUVPDOOHU
,QYHUWHUPDLQERG\ZLWKEXLOWLQ'&5WRN:
,QYHUWHUPDLQERG\ZLWKEXLOWLQ'&5WRN:
3RZHUVXSSO\
YROWDJH
7\SH
7KUHHSKDVH
9
7KUHHSKDVH
9
7\SH
'LPHQVLRQVPP
3RZHUVXSSO\
YROWDJH
7KUHHSKDVH
9
7KUHHSKDVH
9
7KUHHSKDVH
9
7KUHHSKDVH
9
'LPHQVLRQVPP


[







:

:
'

 
+

+
[





)51)($
)51)($
)51)($
)51)($
)51)($
)51)($

7KUHHSKDVH
9
7\SH
7KUHHSKDVH
9
3RZHUVXSSO\
YROWDJH
7KUHHSKDVH
9
7KUHHSKDVH
9
'LPHQVLRQVPP
7\SH
%DFNVLGHYLHZ
3DQHOFXWRXW
,QVLGHSDQHO
3DQHOVXUIDFH
( (
( (
(
(
(
#
7
7
7
7


X#

)51)%$
)51)%$
)51)%$
)51)%$
)51)%$
)51)%$
)51)%$
)51)%$
)51)%$
)51)%$
)51)%$
)51)%$
)51)%$
)51)%$
)51)%$
)51)%$
)51)%$
)51)%$












































5XQ6WRSRSHUDWLRQDQGIUHTXHQF\VHWWLQJRQWKHNH\SDG
>:LULQJSURFHGXUH@
:LUHWKHLQYHUWHUPDLQSRZHUFLUFXLW
>2SHUDWLRQPHWKRG@
5XQ6WRS 3UHVVRUNH\RQWKHNH\SDG
6HWWLQJIUHTXHQF\6HWWKHIUHTXHQF\ZLWKRUNH\
1RWH :KHQFRQQHFWLQJD'&5($&725'&5RSWLRQUHPRYHWKHMXPSHUEDU
IURPDFURVVWKHWHUPLQDOV>3@DQG>3@7KH'&5LVDVWDQGDUG
DFFHVVRU\IRUN:RUODUJHUFDSDFLW\LQYHUWHUV,WPXVWEHFRQQHFWHG
ZKHQSURYLGHG
1RWH ,QVWDOODUHFRPPHQGHGPROGHGFDVHFLUFXLWEUHDNHU0&&%RUDQHDUWK
OHDNDJHFLUFXLWEUHDNHU(/&%ZLWKDQRYHUFXUUHQWSURWHFWLRQIXQFWLRQLQ
WKHSULPDU\FLUFXLWRIWKHLQYHUWHUWRSURWHFWZLULQJ$WWKLVWLPHHQVXUHWKDW
WKHFLUFXLWEUHDNHUFDSDFLW\LVHTXLYDOHQWWRRUORZHUWKDQWKH
UHFRPPHQGHGFDSDFLW\
1RWH ,QVWDOODPDJQHWLFFRQWDFWRU0&IRUHDFKLQYHUWHUWRVHSDUDWHWKHLQYHUWHU
IRUPWKHSRZHUVXSSO\DSDUWIURPWKH0&&%RU(/&%ZKHQQHFHVVDU\
&RQQHFWDVXUJHVXSSUHVVRULQSDUDOOHOZKHQLQVWDOOLQJDFRLOVXFKDVWKH
0&RUVROHQRLGQHDUWKHLQYHUWHU
1RWH &RQQHFWWKHFRQWUROFLUFXLWZLWKWKHPDLQFLUFXLWSRZHUVXSSO\WREULQJWKH
LQYHUWHULQDZDLWLQJVWDWH,IWKLVWHUPLQDOLVQRWFRQQHFWHGWKHLQYHUWHU
FDQVWLOOEHRSHUDWHGZLWKWKHDSSOLFDWLRQRIPDLQSRZHU
):'
5(9
;
;
&0
3/&
;
;

7
UDQVLVWRURX
W
S
XW
$
QDORJLQ
SX
W
'
LJ
LWD
OLQ
SXW
'&5($&725
'&51RWH
3
3RZHUVXSSO\
7KUHHSKDVH
WR9
+]
RUWKUHHSKDVH
WR9
+]
0&&%RU
(/&%
1RWH
1RWH
1RWH
0&

>)03@
/5
8
9
:
*
*
0
<!
<!
<!
&0<!
0RWRU
&0
$ODUPUHOD\RXWSXW
IRUDQ\IDXOW
5HOD\RXWSXW
*URXQGLQJWHUPLQDO




$QDORJPHWHU
&XUUHQWLQSXWIRU
VHWWLQJWRP$GF
3RZHUVXSSO\IRU
YDULDEOHUHVLVWRU
9ROWDJHLQSXWIRU
VHWWLQJWR9GF
9ROWDJHLQSXWIRU

+]
0&&%RU
(/&%
1RWH
1RWH
1RWH
0&
1RWH
'LJLWDOIUHTXHQF\PHWHU
1RWH
6,1.
6285&(

<$
<&
$
%
&
&RQWUROFLUFXLW
0DLQFLUFXLW
3
*URXQGLQJ
WHUPLQDO
5XQ6WRSRSHUDWLRQDQGIUHTXHQF\VHWWLQJWKURXJKH[WHUQDOVLJQDOV
>:LULQJSURFHGXUH@
 :LUHERWKWKHLQYHUWHUPDLQSRZHUFLUFXLWDQGFRQWUROFLUFXLW
 6HWH[WHUQDOVLJQDODWIXQFWLRQFRGH1H[WVHWYROWDJHLQSXWWHUPLQDO
WR9'&FXUUHQWLQSXWWHUPLQDO&WRP$'&RURWKHU
YDOXHDWIXQFWLRQFRGH
>2SHUDWLRQPHWKRG@

WKHPDWULJKWDQJOHV
3 1
4ERMINAL&UNCTIONS



7HUPLQDO)XQFWLRQV
'LYLVLRQ
0DLQFLUFXLW)UHTXHQF\VHWWLQJ'LJLWDOLQSXW
6\PERO 7HUPLQDOQDPH )XQFWLRQV 5HPDUNV
5HODWHG
IXQFWLRQFRGH

66
'LJLWDOLQSXW
66
0XOWLVWHSIUHTXHQF\
66





21





21

9

;
;
;
;
;
):'
5(9
):'
5(9
66
66
66
+/'
%;
567
7+5
+]+]
'&%5.
6:
6:
83
'2:1
:(.3
+]3,'
,96
,/
/(
8',

WRP$'&WR
WRP$'&WR
8VHGIRUVHWWLQJVLJQDO3,'SURFHVVFRPPDQGYDOXHRUIHHGEDFNVLJQDO
8VHGDVDGGLWLRQDODX[LOLDU\VHWWLQJWRYDULRXVIUHTXHQF\VHWWLQJV
7KHSHULSKHUDODQDORJVLJQDOFDQEHGLVSOD\HGRQWKHNH\SDG'LVSOD\LQJFRHIILFLHQWYDOLG
8VHGDVDIUHTXHQF\VHWWLQJYROWDJHLQSXW
WR9'&WRWR9'&WR
WR9'&WR
8VHGIRUVHWWLQJVLJQDO3,'SURFHVVFRPPDQGYDOXHRUIHHGEDFNVLJQDO
&RQQHFWV37&WKHUPLVWRUIRUPRWRUSURWHFWLRQ
8VHGDVDGGLWLRQDODX[LOLDU\VHWWLQJWRYDULRXVIUHTXHQF\VHWWLQJV
7KHSHULSKHUDODQDORJVLJQDOFDQEHGLVSOD\HGRQWKHNH\SDG'LVSOD\LQJFRHIILFLHQWYDOLG
&RPPRQWHUPLQDOIRUIUHTXHQF\VHWWLQJVLJQDOV&9)0$
7KHIROORZLQJIXQFWLRQVFDQEHVHWDWWHUPLQDOV;WR;):'DQG5(9IRU
VLJQDOLQSXW
&RPPRQIXQFWLRQ!
6LQNDQGVRXUFHDUHFKDQJHDEOHXVLQJWKHEXLOWLQVOLGLQJVZLWFK
21WLPLQJFDQEHFKDQJHGEHWZHHQVKRUWFLUFXLWRIWHUPLQDOV;DQG&0DQG
RSHQFLUFXLWVRIWKHP7KHVDPHVHWWLQJLVSRVVLEOHEHWZHHQ&0DQGDQ\RIWKH
WHUPLQDOVDPRQJ;;;;):'DQG5(9
7KHPRWRUUXQVLQWKHIRUZDUGGLUHFWLRQXSRQ21DFURVV):'DQG&07KHPRWRUGHFHOHUDWHVDQGVWRSVXSRQ2))
7KHPRWRUUXQVLQWKHUHYHUVHGLUHFWLRQXSRQ21DFURVV5(9DQG&07KHPRWRUGHFHOHUDWHVDQGVWRSVXSRQ2))
VWHSRSHUDWLRQFDQEHFRQGXFWHGZLWK212))VLJQDOVDW66WR66
8VHGIRUZLUHRSHUDWLRQ
21DFURVV+/'DQG&07KHLQYHUWHUVHOIKROGV):'RU5(9VLJQDO
2))DFURVV+/'DQG&07KHLQYHUWHUUHOHDVHVVHOIKROGLQJ
21DFURVV%;DQG&07KHLQYHUWHURXWSXWLVVKXWRIILPPHGLDWHO\DQGWKHPRWRUFRDVWVWRDVWRS
21DFURVV567DQG&0)DXOWVDUHUHVHW
2))DFURVV7+5DQG&07KHLQYHUWHURXWSXWLVVKXWRIILPPHGLDWHO\DQGWKHPRWRUFRDVWVWRVWRS
21DFURVV+]+]DQG&0)UHTVHWLVHIIHFWLYH

&RQQHFWWR3/&RXWSXWVLJQDOSRZHUVXSSO\&RPPRQIRU9SRZHU
&RPPRQWHUPLQDOIRUGLJLWDOLQSXWVLJQDO
7ZRWHUPLQDOVDUHSURYLGHG
,QSXWLPSHGDQFHN7
0D[LPXPLQSXW9'&
,QSXWLPSHGDQFH7
0D[LPXPLQSXWP$'&
,QSXWLPSHGDQFHN7
0D[LPXPLQSXW9'&
,VRODWHGIURPWHUPLQDOV&0DQG&0<
7ZRWHUPLQDOVDUHSURYLGHG
21VWDWH
6RXUFHFXUUHQWWRP$
9ROWDJHOHYHO9
2))VWDWH
$OORZDEOHOHDNDJHFXUUHQW
6PDOOHUWKDQP$
9ROWDJHWR9
7KLVIXQFWLRQFDQEHVHWRQO\IRUWKH
WHUPLQDOV):'DQG5(9
1RDODUPVLJQDOZLOOEHRXWSXW
$ODUPUHVHWVLJQDOZLGWKVRUPRUH
$ODUPVLJQDOZLOOEHRXWSXW
9P$PD[
,VRODWHGIURPWHUPLQDOVDQG
&0<7ZRWHUPLQDOVDUHSURYLGHG
)
&WR&
(
)

-
)
3RZHULQSXW
$X[LOLDU\FRQWUROSRZHULQSXW
$X[LOLDU\IDQSRZHU
LQSXW
,QYHUWHURXWSXW
)RU'&5($&725
)RU'&EXVFRQQHFWLRQ
*URXQGLQJ
3RWHQWLRPHWHUSRZHUVXSSO\
9ROWDJHLQSXW
,QYHUVHRSHUDWLRQ
3,'FRQWURO
)UHTXHQF\DX[VHWWLQJ
$QDORJLQSXWPRQLWRU
&XUUHQWLQSXW
,QYHUVHRSHUDWLRQ
3,'FRQWURO
)UHTXHQF\DX[VHWWLQJ
$QDORJLQSXWPRQLWRU
$QDORJVHWWLQJYROWDJHLQSXW
,QYHUVHRSHUDWLRQ
3,'FRQWURO
)RU37&WKHUPLVWRU
)UHTXHQF\DX[VHWWLQJ
$QDORJLQSXWPRQLWRU
$QDORJFRPPRQ
'LJLWDOLQSXW
'LJLWDOLQSXW

3,'GLIIHUHQWLDWLRQLQWHJUDWLRQUHVHW
3,'LQWHJUDOKROG
/RFDONH\SDGFRPPDQGVHOHFWLRQ
2SHUDWLRQSHUPLVVLRQ
'HZSUHYHQWLRQ
/LQHLQYHUWHUVZLWFKLQJ
VHTXHQFH+]
/LQHLQYHUWHUVZLWFKLQJ
VHTXHQFH+]
2SHUDWLRQFRPPDQG
)RUZDUGURWDWLRQVWRSFRPPDQG
5HYHUVHRSHUDWLRQVWRSFRPPDQG
3/&WHUPLQDO
&RPPRQ
:LULQJ
'LDJUDP
7HUPLQDO
)XQFWLRQV
7HUPLQDO)XQFWLRQV



'LYLVLRQ
7UDQVLVWRURXWSXW
3XOVHRXWSXW
$QDORJRXWSXW
&RQWDFWRXWSXW
&RPPXQLFDWLRQ
6\PERO
7HUPLQDOQDPH )XQFWLRQV

,'
3,'$/0
3,'&7/
3,'673
87/
507
$;
$/0
&0<
<$<&
$%&
7KHRXWSXWVW\OHFDQEHVHOHFWHGEHWZHHQ'&YROWDJHWR9DQG'&FXUUHQWWRP$
2QHRIWKHIROORZLQJLWHPVFDQEHRXWSXWLQWKHVHOHFWHGRXWSXWVW\OH
2XWSXWIUHTXHQF\2XWSXWFXUUHQW2XWSXWYROWDJH2XWSXWWRUTXH/RDGIDFWRU
,QSXWSRZHU3,'IHHGEDFNYDOXH'&OLQNFLUFXLWYROWDJH8QLYHUVDO$2
0RWRURXWSXW$QDORJRXWSXWWHVW3,'FRPPDQG3,'RXWSXW
2QHRIWKHIROORZLQJLWHPVFDQEHRXWSXWLQDSXOVHIUHTXHQF\
2XWSXWIUHTXHQF\2XWSXWFXUUHQW2XWSXWYROWDJH2XWSXWWRUTXH/RDGIDFWRU
3RZHUFRQVXPSWLRQ3,'IHHGEDFNYDOXH'&OLQNFLUFXLWYROWDJH8QLYHUVDO$2
0RWRURXWSXW$QDORJRXWSXWWHVW3,'FRPPDQG3,'RXWSXW
3RZHUVXSSO\IRUDWUDQVLVWRURXWSXWORDG9GFP$GF0D[1RWH6DPHWHUPLQDODVGLJLWDOLQSXW3/&WHUPLQDO
7KHIROORZLQJIXQFWLRQVFDQEHVHWDWWHUPLQDOV<WR<IRUVLJQDORXWSXW

7KHVHWWLQJRIVKRUWFLUFXLWXSRQDFWLYHVLJQDORXWSXWRURSHQXSRQDFWLYHVLJQDORXWSXWLVSRVVLEOH
6LQNVRXUFHVXSSRUWVZLWFKLQJXQQHFHVVDU\
$QDFWLYHVLJQDOLVLVVXHGZKHQWKHLQYHUWHUUXQVDWKLJKHUWKDQWKHVWDUWLQJIUHTXHQF\
$VLJQDOLVLVVXHGZKHQWKHLQYHUWHUUXQVDWVPDOOHUWKDQWKHVWDUWLQJIUHTXHQF\RUZKHQ'&EUDNLQJLVLQDFWLRQ
$QDFWLYHVLJQDOLVLVVXHGZKHQWKHRXWSXWIUHTXHQF\UHDFKHVWKHVHWIUHTXHQF\
$QDFWLYHVLJQDOLVLVVXHGDWRXWSXWIUHTXHQFLHVDERYHDSUHVHWGHWHFWLRQOHYHO
7KHVLJQDOLVGHDFWLYDWHGLIWKHRXWSXWIUHTXHQF\IDOOVEHORZWKHGHWHFWLRQOHYHO

2QHRIWKHIROORZLQJSURWRFROVFDQEHVHOHFWHG
0RGEXV578
3URWRFROH[FOXVLYHO\IRUNH\SDGGHIDXOWVHOHFWLRQ
)XMLVVSHFLDOLQYHUWHUSURWRFRO
6;SURWRFROIRU3&ORDGHU
,QWKHFDVHRIYROWDJHRXWSXWXSWRWZRDQDORJYROWPHWHUV
WR9GFLQSXWLPSHGDQFHN7FDQEHFRQQHFWHG
,QWKHFDVHRIFXUUHQWRXWSXWDQDORJDPPHWHUVXSWR
7FDQEHFRQQHFWHG
*DLQDGMXVWPHQWUDQJHWR
8SWRWZRDQDORJYROWPHWHUVWR
9GFLQSXWLPSHGDQFHN7FDQEH
FRQQHFWHG'ULYHQDWDYHUDJHYROWDJH
*DLQDGMXVWPHQWUDQJHWR
6KRUWFLUFXLWDFURVVWHUPLQDOV&0DQG&0<WRXVH
0D[YROWDJH9GFPD[FXUUHQW
P$OHDNFXUUHQWP$PD[21
YROWDJHZLWKLQ9DWP$
'HWHFWLRQZLGWKIL[HG+]
+\VWHUHVLVZLGWKIL[HG+]
7KHWHUPLQDOLVLVRODWHGIURPWHUPLQDOVDQG&0
&RQWDFWFDSDFLW\9$&$FRV 
 9'&$
3RZHU9LVVXSSOLHGWRWKH
NH\SDG
)WR)
)WR)
(
(
(

$XWRUHVWDUWLQJ
2YHUORDGHDUO\ZDUQLQJPRWRU
2SHUDWLRQUHDG\RXWSXW
/LQHWRLQYHUWHUVZLWFKLQJ
/LQHWRLQYHUWHUVZLWFKLQJ
/LQHWRLQYHUWHUVZLWFKLQJ
$;WHUPLQDOIXQFWLRQ
&RROLQJIDQ212))FRQWURO
5HWU\LQDFWLRQ
8QLYHUVDO'2
+HDWVLQNRYHUKHDWHDUO\ZDUQLQJ
/LIHWLPHDODUP
&RPPDQGORVVGHWHFWLRQ
2YHUORDGSUHYHQWLYHFRQWURO
&XUUHQWGHWHFWLRQ
3,'DODUPRXWSXW
8QGHU3,'FRQWURO
3,'VWRSXSRQVPDOOZDWHUIORZ
/RZWRUTXHGHWHFWLRQ
,QUHPRWHPRGH
2SHUDWLRQFRPPDQGLQSXW
$ODUPUHOD\RXWSXWIRUDQ\IDXOW
7UDQVLVWRURXWSXWFRPPRQ
*HQHUDOSXUSRVHUHOD\
RXWSXW
$ODUPUHOD\RXWSXWIRU
DQ\IDXOW
5-FRQQHFWRUIRU
FRQQHFWLRQZLWKWKH
NH\SDG


Nhờ tải bản gốc
Music ♫

Copyright: Tài liệu đại học © DMCA.com Protection Status