UỶ BAN NHÂN DÂN
TỈNH HÒA BÌNH
–––––––––
Số: 43/QĐ-UBND
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
––––––––––––––––––––––––
Hòa Bình, ngày 10 tháng 01 năm 2012

QUYẾT ĐỊNH
Về việc phê duyệt Kế hoạch hoạt động triển khai thực hiện chính
sách chi trả dịch vụ môi trường rừng tỉnh Hòa Bình
CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HOÀ BÌNH
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân, ngày 26
tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Nghị định số 99/2010/NĐ-CP, ngày 06/11/2010 của Chính phủ về
chính sách chi trả dịch vụ môi trường rừng;
Căn cứ Quyết định số 2284/QĐ-TTg ngày 13/12/2010 của Thủ tướng Chính
phủ về việc Phê duyệt đề án “Triển khai Nghị định số 99/2010/NĐ-CP, ngày
06/11/2010 của Chính phủ về chính sách chi trả dịch vụ môi trường rừng”,
Căn cứ Quyết định số 2234/QĐ-UBND ngày 16/11/2011 của Ủy ban nhân
dân tỉnh Hòa Bình về việc thành lập Ban chỉ đạo thực hiện chính sách chi trả dịch
vụ môi trường rừng và xây dựng Quỹ bảo vệ và phát triển rừng tỉnh Hòa Bình;
Xét đề nghị của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số
432/TTr-SNN ngày 12 tháng 12 năm 2011,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Phê duyệt kèm theo Kế hoạch hoạt động triển khai thực hiện chính
sách chi trả dịch vụ môi trường rừng tỉnh Hòa Bình.
Điều 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở, Thủ
trưởng các ban, ngành và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân huyện chịu trách nhiệm thi
hành Quyết định này./.

là các đối tượng trực tiếp có nghĩa vụ và quyền lợi liên quan.
2.2. Xác định rõ trách nhiệm và huy động đóng góp của các tổ chức, cá
nhân liên quan, đặc biệt đối tượng sử dụng dịch vụ môi trường rừng trong việc tổ
chức thực hiện Nghị định số 99/2010/NĐ-CP.
2.3. Xác định được phương pháp, cách làm phù hợp trong quá trình tổ
chức thực hiện; dựa vào dân, bàn với dân, công khai hóa để dân kiểm tra và tự
giác thực hiện.
2.4. Triển khai thực hiện khẩn trương, kịp thời, hiệu quả và đảm bảo Nghị
định số 99/2010/NĐ-CP được thi hành đúng quy định của pháp luật.
II. Nhiệm vụ:
1. Tuyên truyền, phổ biến, quán triệt, nâng cao nhận thức của xã hội về
chính sách chi trả dịch vụ môi trường rừng, đặc biệt là các đối tượng trực tiếp có
nghĩa vụ và quyền hạn thực hiện chính sách.
2. Xây dựng và ban hành các văn bản quy phạm pháp luật hướng dẫn, tổ chức
triển khai thực hiện Nghị định số 99/2010/NĐ-CP thuận lợi, kịp thời và hiệu quả.
3. Tổ chức xây dựng, phê duyệt và triển khai các đề án, dự án liên quan
đến việc thực hiện chính sách chi trả dịch vụ môi trường rừng để tổ chức thực
hiện theo quy định của Nhà nước; xây dựng cơ chế tạo nguồn và quản lý sử dụng
tài chính từ thực hiện chi trả dịch vụ môi trường rừng của Quỹ bảo vệ và phát
triển rừng tỉnh Hoà Bình.
4. Phối hợp chặt chẽ các cơ quan quản lý nhà nước, tổ chức, cá nhân có
liên quan đến việc tổ chức triển khai thực hiện Nghị định số 99/2010/NĐ-CP
theo nhiệm vụ được phân công.
5. Tổ chức kiểm tra, giám sát việc thực hiện chính sách chi trả dịch vụ môi
trường rừng ở địa phương để đảm bảo tính công bằng, công khai và minh bạch.
III. Kế hoạch triển khai thực hiện.
1. Kế hoạch về tổ chức hoàn thành trong tháng 11, 12/2011, gồm có:
- Ban hành Quy chế hoạt động của Ban chỉ đạo.
- Thành lập Quỹ Bảo vệ và phát triển rừng tỉnh Hòa Bình (gọi tắt là Quỹ). Tổ
chức bộ máy của Quỹ, gồm: Hội đồng quản lý Quỹ, Ban kiểm soát Quỹ, Ban điều

+ Dự án điều tra, xác định đối tượng cung cấp dịch vụ và đối tượng sử dụng
dịch vụ; hình thành các giao dịch về các sản phẩm dịch vụ môi trường rừng.
+ Dự án định giá dịch vụ theo địa điểm, đối tượng cụ thể.
+ Dự án giám sát, kiểm tra, đánh giá kết quả thực hiện chính sách chi
trả dịch vụ môi trường rừng.
Thời gian trình phê duyệt các đề án, dự án thành phần thực hiện hoàn
thành trong quý II/2012.
4. Kinh phí thực hiện
Kinh phí thực hiện Kế hoạch triển khai thực hiện chính sách chi trả dịch
vụ môi trường rừng tỉnh Hòa Bình do ngân sách tỉnh bố trí và sử dụng tiền chi
trả dịch vụ môi trường rừng thực hiện theo quy định tại Điều 15 Nghị định số
99/2010/NĐ-CP.
IV. Tổ chức thực hiện.
1. Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn:
- Tổ chức xây dựng, trình Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành các văn bản quy
phạm pháp luật hướng dẫn, tổ chức thực hiện chính sách chi trả dịch vụ môi
trường rừng tỉnh Hòa Bình
- Xây dựng, trình phê duyệt và tổ chức triển khai thực hiện các đề án, dự
án liên quan đến chính sách chi trả dịch vụ môi trường rừng trên địa bàn tỉnh.