BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ
CỤC NĂNG LƯỢNG NGUYÊN TỬ
___________________
Số : /CNLNT
V/v báo cáo kiểm điểm sự chỉ đạo,
điều hành năm 2011 và xây dựng
Chương trình công tác năm 2012
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcHà Nội, ngày tháng 11 năm 2011
Kính gửi: Lãnh đạo Bộ Khoa học và Công nghệ
(Qua Văn Phòng)
Thực hiện chỉ đạo của Lãnh đạo Bộ tại Công văn số 2645/BKHCN-VP ngày 24
tháng 10 năm 2011 về việc Báo cáo kiểm điểm sự chỉ đạo, điều hành năm 2011 và xây
dựng Chương trình công tác năm 2012, Cục Năng lượng nguyên tử (NLNT) xin báo cáo
Lãnh đạo Bộ như sau:
A. Kiểm điểm tình hình thực hiện công tác năm 2011
1. Kiểm điểm, đánh giá kết quả thực hiện các mục tiêu, nhiệm vụ, giải
pháp đã đề ra trong kế hoạch công tác của đơn vị
1.1. Công tác tổ chức, kiện toàn bộ máy, kế hoạch
a. Công tác tổ chức, kiện toàn bộ máy
Ngay từ đầu năm Cục NLNT đã tổ chức triển khai và hoàn thành xây dựng kế
hoạch chỉ tiêu biên chế giai đoạn 2011-2012 và đã được Lãnh đạo Bộ phê duyệt biên
chế của Cục năm 2011-2012 với tổng số là: 34 người, trong đó có 20 biên chế hành
chính và 14 biên chế sự nghiệp. Đến tháng 11/2011, tổng số cán bộ của Cục là 24 người,
trong đó có 7 công chức và 17 cán bộ hợp đồng.Cục NLNT đã đề nghị Lãnh đạo Bộ cho
phép Cục phối hợp với Vụ Tổ chức – Cán bộ tuyển dụng 13 công chức trong kế hoạch
năm 2012.
Về tổ chức bộ máy, Cục NLNT đã thành lập các phòng theo Điều lệ Tổ chức và

thiện rất nhiều. Do năm 2011 không được cấp kinh phí mua sắm trang thiết bị, trong khi
chờ kinh phí trên cấp Cục NLNT đã liên hệ với Văn phòng Bộ xin tủ, bàn, ghế ở Trụ sở
cũ của Bộ tại 39 Trần Hưng Đạo về dùng, góp phần đảm bảo trang bị tối thiểu ban đầu
để cán bộ tiến hành các công việc thường xuyên.
1.2. Xây dựng văn bản
Thực hiện nhiệm vụ Lãnh đạo Bộ KH&CN giao, Cục NLNT đã triển khai xây
dựng các văn bản sau đây:
- Xây dựng dự thảo và báo cáo, tiếp thu ý kiến chỉ đạo của Lãnh đạo Bộ để hoàn
thành Dự thảo Đề án Hoàn thiện và tăng cường năng lực của hệ thống quản lý nhà nước
về phát triển ứng dụng NLNT và đảm bảo an toàn, an ninh, chuẩn bị xin ý kiến các bộ,
ngành để trình Thủ tướng Chính phủ trong tháng 12/2011 (Cục ATBXHN chủ trì).
- Xây dựng dự thảo và báo cáo, tiếp thu ý kiến chỉ đạo của Lãnh đạo Bộ để hoàn
thành Dự thảo Đề án Thông tin, tuyên truyền, phát triển điện hạt nhân (ĐHN) ở Việt
Nam (giai đoạn 2011-2020), chuẩn bị xin ý kiến các bộ, ngành để trình Thủ tướng
Chính phủ trong tháng 12/2011.
- Dự thảo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ về Danh mục bí mật nhà nước
độ Tuyệt mật và Tối mật thuộc lĩnh vực Khoa học và Công nghệ và đã được Thủ tướng
Chính phủ phê duyệt ngày 10/5/2011.
- Dự thảo khung cơ chế, chính sách thúc đẩy nghiên cứu, phát triển, ứng dụng và
bảo đảm an toàn, an ninh trong lĩnh vực NLNT, theo kế hoạch sẽ trình Thủ tướng Chính
phủ vào cuối năm 2012.
- Dự thảo Quyết định thành lập Tiểu ban Đào tạo và Thông tin tuyên truyền
thuộc Ban Chỉ đạo Nhà nước Dự án ĐHN Ninh Thuận, trình Lãnh đạo Bộ xem xét trình
Thủ tướng Chính phủ trong tháng 11/2011.
- Dự thảo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập, tổ chức và
2 2
hoạt động của Hội đồng phát triển, ứng dụng NLNT quốc gia.
- Chủ trì phối hợp với các cơ quan liên quan trong Bộ tổng hợp ý kiến góp ý về
việc đề xuất thăm dò, khai thác, chế biến đất hiếm tại Mường Hum của công ty Cổ phần
FPT trình lãnh đạo Bộ để gửi Văn phòng Chính phủ;

và ngoài Bộ KH&CN triển khai một số hoạt động trong khuôn khổ hai dự án trên, cụ thể
là:
- Xây dựng Kế hoạch tổng thể tích hợp (Kế hoạch IMP) phát triển cơ sở hạ tầng
ĐHN giai đoạn 2011-2015 trong khuôn khổ hợp tác với IAEA.
- Triển khai Kế hoạch 2011 của Dự án VIE4015 thuộc Kế hoạch IMP và dự án
RAS 4/032.
3 3
- Xây dựng Kế hoạch chi tiết (2012-2013) cho Pha 2 của Dự án với IAEA về
“Phát triển cơ sở hạ tầng điện hạt nhân quốc gia”.
- Chủ trì phối hợp với IAEA và các bộ, ngành có liên quan tổ chức 05 đoàn
cán bộ của Việt Nam đi nghiên cứu, khảo sát ở nước ngoài, bao gồm: Đoàn của Việt
Nam do thú trưởng Lê Đình Tiến làm trưởng Đoàn tham gia cuộc họp xây dựng Kế
hoạch tổng thể (IMP) phát triển cơ sở hạ tầng ĐHN giai đoạn 2011-2015 tại Trụ sở
IAEA; Đoàn công tác của Việt Nam đi LB Nga để khảo sát về đào tạo, thông tin, thiết
kế và quản lý dự án NMĐHN; Đoàn cán bộ của Viện Năng lượng (Bộ Công
Thương), Trường Đại học Bách khoa Hà Nội, Viên Nghiên cứu hạt nhân Đà Lạt và
EVN đi thực tập tại ROSATOM về đào tạo các cán bộ về Vật lý lò và thiết bị đảo hạt
nhân tại nhà máy điện hạt nhân; Đoàn cán bộ của Viện Năng lượng (Bộ Công
Thương), và EVN đi làm việc tại Liên bang Nga với ROSATOM để làm rõ kế hoạch
và chương trình đào tạo cho cán bộ vận hành và bảo dưỡng nhà máy điện hạt nhân
Ninh Thuận 1; Đoàn cán bộ của Trường Đại học Bách khoa Hà Nội đi nghiên cứu
thực tế về phát triển nguồn nhân lực và đào tạo cán bộ cho nhà máy điện hạt nhân
đầu tiên của Việt Nam tại Đại học Nghiên cứu hạt nhân quốc gia (MIPhI), Liên bang
Nga.
- Phối hợp với IAEA xây dựng Điều khoản tham chiếu (TOR) về việc mời
chuyên gia tư vấn cao cấp về điện hạt nhân đến Việt Nam làm việc dài hạn (từ 6 tháng
trở lên).
- Tổ chức tuyển chọn và cử 16 lượt cán bộ của các cơ quan liên quan trong nước
đi đào tạo ở nước ngoài về điện hạt nhân trong khuôn khổ Dự án VIE4015.
- Phối hợp với IAEA và các cơ quan liên quan của Việt Nam tổ chức 11 hội thảo,

Trong năm 2011, Cục NLNT đã thực hiện một số nhiệm vụ và hoạt động HTQT
sau:
- Chủ trì, phối hợp các cơ quan liên quan trong và ngoài Bộ KH&CN tiến hành
đàm phán, hoàn thiện nội dung Dự thảo Hiệp định giữa Chính phủ CHXHCN Việt Nam
và Chính phủ Nhật Bản về Hợp tác phát triển và sử dụng NLHN vì mục đích hòa bình.
Hiệp định này đã được ký ngày 20/1/2011 và đã được Chính phủ Việt Nam phê chuẩn
ngày 22/4/2011.
- Tham gia đoàn Việt Nam đàm phán Hiệp định giữa Chính phủ CHXHCN Việt
Nam và Chính phủ Nhật Bản về Hợp tác xây dựng NMĐHN Ninh Thuận 2.
- Tham gia Tổ công tác liên bộ về các điều ước quốc tế trong lĩnh vực NLHN;
Tham gia đóng góp ý kiến về một số vấn đề như: đề xuất của Singapore về hợp tác bảo
đảm an toàn hạt nhân trong tuyên bố của Hội nghị cấp cao ASEAN-18; Hiệp định 123;
Sáng kiến toàn cầu chống khủng bố hạt nhân; Hội nghị Thượng đỉnh an ninh hạt nhân
lần thứ 2; Tài liệu của Hoa Kỳ dự kiến đưa ra tại Cấp cao Đông Á lần thứ 6 tại
Inđônêxia (tháng 11/2011)...
- Phối hợp IAEA và các bộ, ngành có liên quan xây dựng và triển khai thực hiện
Kế hoạch tổng thể tích hợp (IMP) phát triển cơ sở hạ tầng ĐHN giai đoạn 2011-2015
trong khuôn khổ hợp tác với IAEA; xây dựng Điều khoản tham chiếu (TOR) về việc
mời chuyên gia tư vấn cao cấp về phát triển điện hạt nhân đến Việt Nam làm việc dài
hạn (từ 6 tháng trở lên).
- Phối hợp với IAEA và các cơ quan liên quan thuộc Bộ KHCN, Bộ Công
thương, Tập Đoàn điện lực Việt Nam, Bộ Giáo dục và Đào Tạo, Bộ Xây dựng tổ
chức các Đoàn công tác của Việt Nam đi LB Nga và các nước khác để khảo sát sâu
về đào tạo, thông tin, thiết kế và quản lý dự án NMĐHN.
- Phối hợp tổ chức tiếp nhận và làm việc với 11 đoàn chuyên gia IAEA sang
Việt Nam hỗ trợ đào tạo cán bộ và tư vấn cho các cơ quan liên quan của Việt Nam
triển khai các công tác chuẩn bị cho Dự án ĐHN Ninh Thuận.
- Chuẩn bị hồ sơ và đăng ký với IAEA để cử cán bộ của các cơ quan liên quan
thuộc Bộ KH&CN, Bộ Công thương, Tập Đoàn điện lực Việt Nam, Bộ Giáo dục và
Đào Tạo, Bộ tài nguyện và Môi trường, Bộ Xây dựng, Tỉnh Ninh Thuận đi thực tập,