sắc thái văn hóa trong lời chúc mừng chúc tụng của tiếng anh - Pdf 13




 !"#$!%&'()*+&
 #,--./0123#&4!%&
5678%9&$:-/
&+3;3;<%
&=,!>,!%&?4@/-#,-A
B-BCDE.#,--.BF!-
/-++8&&1G&/$
=5EH /@I/J$K!%&*L3
M!"N#$/%/I/JJO&#KJJ
$;I&!=/%!%P/+;1Q3
/FM.3 JR%#8$
/=A#1
S&3TUT
T

VC!4 E&/=,W 
-M!"#$$K!%&'()*+&
 #,--./01XA
@Y!%&?!=Z&&5$N#$
&/1X!3-MP[!=ZD#,
A)5&/=,!"C!%K-M!=Z
4C!4 BW;1VC!4&3-M<
;#?3L!=Z/%!%?=/E>/<+
8B1\-MPA*V/V]VG&
*Q&V]V+=,/$=5EH&#*!>&
Y-M/@I/J$K!%&1\@Y
?PD#,A!BC!"-!^/KJ
/K$KB&?=/K&K

|1 k@.!%&1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111•
()!"*d\AR#;#L% #,
1.1 S AB%#, 
1.1.1 (K 1111111111111111111111111111111111111111111111111111U
1.1.2 (K #,1111111111111111111111111111111111111111U
1.1.3 }=AK#,‚M
 #,11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111T
1.2 u@IK+ AB5!%
1.2.1 S*+P"4111111111111111111111111111111111111111111111111111_
1.2.2 V111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111_
1.2.3 2@C1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111f
1.2.4 S*+!=511111111111111111111111111111111111111111111111f
1.2.5 S*+1111111111111111111111111111111111111111111111111111111•
1.3 S #,--./

1.3.1 (K#,-111111111111111111111111111111111111111111111111111111•
1.3.2 S #,--./{
()!"+d  ƒ)*+ #,--
./
T1 ƒ)*+ #,-/

T11 (K#,-11111111111111111111111111~
T11T \/-+1111111111111111111111111111111111111~
T11_ \/-+8111111111111111111111111111111111111TU
T1T ƒ)*+ #,-./

T1T1 (K#,-.1111111111111111111111111111TT
T1T1T \/-+1111111111111111111111111111111111111TT
T1T1_ \/-+8111111111111111111111111111111111111Tf
()!",dƒ) #,--.

PD/! --.1
k ?!#&-*&
7 !=Z$K=E=</c
=,/I/J$O9%
#--1(!%&*3NB>&BCBC
B6%NB>!5=&*ˆ
@<B)!9/=
!<E.&4@&4!-!)Z#;&
!9BK/+E]#: I3!]
|
!%&d'()*+& #,
--.01
 X!%& -+
 +3;e<%
&&)B5C+&J#$1
2. 9:7;:!"#<!:='
\-#*3I7&$&%*+`!6Ja
bK!>,L /c!=Z$&+;
/4@&*K&31
b5.!;J</cA=,
 e;/---.‰!
BLJH!9/=)!=Z&<!=Z;B<
+*//-1kC! 
#,-/E]#:E]!9BK&/4@F
&3#,-/+B&AB&YJ/
KK!C--3!=Z$-!EC
+#,-BFI!<<!=Z4
#,-/--K
/1
3. >?5#!"#<!:='

+!%& %*+=5&=&#KJ!=Z

#5#&!%&%S‰ !%#&+
#!$K OB^^/K
J&#K *I/J$K9
*;1
OPQ:9:78%G#
2%& >{;d
}5KB>!9!%.!; 
C 78&$:!%&#]D!%
&&B@.!%&1\=A4!=/+AR#;#L% 
#,1\=A;)*+ #,-
-./1\=AB)
 #,--. /1 \=AB@
;IJJ$%D
E.#,--.BF1\@Y#&
#LFWI/J +C&!=/=5
/<!%&1

U
*.RSBTUV
1 "#%=::)WX!581Y#!Z#
*P*P* [A#!#&?!"#%=:
S #&4[3@QabKdS&V 1
VMbKS!<4/;V2 •••f•J'S0
8#&'6/#:09'E!K#:[0O'V 0
8#&'<#%#@0•=/< •1VM!<bK
EbVB'S 0#&<#K4BW#:I/01•b;
E.dV!!- I@•1
VMkY}.!]8d'S •‘IMM•#& PD

S #,‡=A 5&&! $ 
PD/J@ 1•PD #&+
PD;$C/*;E:]/#&
+ PD;/&;;/1S=L3
‡4@&*+!35!=Z#&& PD
 d&Ž5KAP#N--.
MCBKŒS+&BD)%@EC
?#&&*+=*..K PD
; 1S*+#,#&*!A]
*..&*+; PD 
=!"/1
T
S #,#&*H*J–1b5N#
=,#C#L&9YZ5
+!%K!3d
• 2-N5&1
• V;Z5L1
• XM4&=EY!@5=,M!-EK
!%KBKP"4&J1
L!!"CD.'S #,#&&B4+*+
!]]*+*H#,=A!@+B%
;E4..K$K&*+/
J@ PD 0’/1~“1
*P*P,()!"%#&!"#DE%#0@@#1Y#/\?%]E!"#%=:1Y#!Z#
S #,‚M+D‡!KB469
!]1uN4!>E44K@EK
BFD‡/J1S #,3>C/—
+$/*+CF&3d
• QJ KM*!@C!=Z=5M
IM*E4!]1

I=,!=ZDE.F!<C B<1
p;B<I;!=ZDE./
B!OŽ$/O%)B<=&;
BŒ&!=ZDE.=,P3/#,F
&31\L/DE.I!9BK#&5
=,/=,#5W1
*P+P, Q#%E>#
2@C#&4<*KLABBC
!4C*!@C<K$I#C1V/!$!4&
.!4!=Z#;B&3;B++
f
=,1VL#Z*!@C#&<P-
*;I=A;*4‰#&</O3KE]
BF—+#&*;BJ!”%&!C! ++
=,*1

*P+P- "`!!"_76%!($:F:
23#& 4BJEKI//=A EC3&
C+K!C1S-/I/JEC3•*
‡=,4=AK5&O-
#&IM5K$I57 KP"4
5+/]&=,!=Z;#?3
&J!=Z/3%K&3K1\?*
IKEC3eZ#/=,+J@!`!@5
=,!=5&;1
\O#&&!/I/J %
K)+AR*+P"4*+!=5&K
=A*+!=5#&*YI/&1
*P+Pg"`!!"_5f!ZD
S*+?#&!%I/#I! 

F&31S<K/#8$!@=Z&J 
1
1_1T "#%=:1Y#:h:?e!"d:h:%9!"%iE!"%#0!"!
\-?=-.#&&B&3Ž$I&
6%J!@5=,!@C1S=-#&
{
6%/=54$K&!J-.<K$I
!=,%$K)3//=A#1
\?=/*+$K#,-
-.BFM*H–1S=,
#,-<&9YZ5&
L!%KP"4&J1
\ I/-7$K#,-
-.d
 uR!BF$LdG,-=,!=ZB)!BF
L$&*=,1bKDE.
L&*eY34&$&*!!=Z
Z1b;E.dV&*/*K<!=Z-5
.=d'o/Mš/›0
'œM##EM›0
 ƒDE.D‡!KB4dVY3M !4IMB5=,
-DE.D‡!KB4!‚#,-YZ1
b;E.du4B)3!A34N`&#=<
J+!>K1S=*
&N`&#=<!=ZPM#&B1u4*9
9=,!=ZDE.++=,BC/&
&/!J1(*B,!=Z*4=,&-
*B/c#,-JE:3<12</B]
<-P[/=5*99=,
!1

• Q3Š/M/ E3›
• uM//3\/›
T11T1T 9?7c!"%esT]iW@iDM]v
S+ !4  A B   !=ZD  E./  #,-  #&
10+$+8#&!#%<#&4!C
#011!#&4E 9.E 121
#0%+
bM/BŸ}/ŸSžS/Md
• \/#M3EMP/M#›•34"
"'5-67801-’f/1~•“
• QM33E/‹B#M3M/›•
 9#:
T11T1_ D!7c!"%es]i'!tv
S+#,-!=ZB)!BF4E!4M
#&4!CY54E9.E<K+7
8/3%!C1
•
oM/E Ÿ}/ŸSžS/M
• œ33B/E3›•+%!
!"#
• œ ##3/‹#3ME#›•
1;<#'5= "# 

+P*P+P-w'7 x7KsE?@1]%]M]!%]!:]v
(=9K--=,3DE.
+!3!B>+!4=,9#&'š0
M#&=,-&+!%@!`1
ƒB¡MŸœŸ}/ŸSžS/M
• sš3ME¡3111EB#M‹/MSMš
•M/›

• pM/usšš3EM#EMM
š##M3M‹/M›I@J7($1@!=%K
-L+?="#A%M6 @%
• u3p/#›œ3M#EMM3M/M›
NJ-L+"#01 
• ƒDE.+;C#&)#,-=
F++#$0$O0HV3J'3B#M0P<
!W&'3EMMB#M0%Q%P'3MM0
8P&'3š/MM08Q
PŒ
T
• GM3EMMB#M#š3‹##š3/#‹M›)C;?
%QP+1%P4"
• œ3 /#3 3B/E3›•+%!!%&
"#
 uR/4BF+.5R!#,-!<‡RQF#HS
• †‹3/B/E3š3EM##M
Mš##M3/#‹M›•TQ%!1@
"-L+$?="#A%M6 @01

T1T Rr:%A#!"`!!"_:KD1Y#:h:%9!"%iE!"%#0!"!
T1T1 [A#!#&?1Y#:h:%9!"
G,-.<K%@!%&!C ŽM
%Œe!5=,!@C/4@=,&31bK
-.B&3Ž%@=,1G,-!=Z
<K/+*  !4dR$1$B
1$B$HS5)78& !4@
1
G,-.=,3EYM#,CBK&#,-
-#&#,RB/M%1

T1T1T1• A:t>!"/A:
S+-.;&+=,/-
)#=Z+!=ZDE.!<-/4@
F&3&3!%L!&+-.B)!BF;
&4@#,-!9BK1
T_
 G,-.B)!BF;dkMšŒ
• kMš‹/3›4"?=@#A
 u4@#,-!9BKd
• ‘M/3MBM›•X"%&'(
• ‘M/3›•N-'5
+P+P,6'%ih:!"_!"CD
[%=AEK+8#,-.=,
+[8d
 G,-/=5Jd\-žMžŒ!N!L!<
!CŒ
• œ3MMPš/M›•4"
'57  %;1
• œ3M##MM›•4"!"
*
 G,-!&BK=,@d\-žMžŒ
#&BK5>.›
• •š##BMšM##›YA4"%M
-L4
• oMšM##›•,-L41
 \<Z%4E#,-./Y
4#,-1
• œ33#‹ME#š3M‹#M
¡B›•4",%"#
01

!=ZDE.%&$1 2‚5+#,
-=,#&4B)3!A34N
`&#=1
• QM3E/‹B#M3M/›4" 9#:

• œ3MMSMš•M/›4"01
 
• (-?=-. #]K!=Z<K
//c[1S=,A=,!@C*+
=,;//#]$!-—$=^O%$^
O1O%1$1O+$^$H2@5@IK&3/$


Nhờ tải bản gốc
Music ♫

Copyright: Tài liệu đại học © DMCA.com Protection Status