73
Là thành qu c a ; do sinh ra b i.ả ủ ở
Tr thành m tở ố
Là đi m t p trung suy nghĩ c a aiể ậ ủ
Th ng cái gìắ
Ni m vinh quang c a th i đ iề ủ ờ ạ
Là thành ph n c t cán c a (t ch c, h i.)ầ ố ủ ổ ứ ộ
Là ng i đ n chótườ ế
Là k thua, b i tr nẻ ạ ậ
Làm cho phát tri nể
D , t i tở ồ ệ
Là trò ch i c a đ nh m nhơ ủ ị ệ
Cùng dòng họ
Nô l cho m t đam mêệ ộ
Là ch n ng t a c a aiỗ ươ ự ủ
Ch n ng t a c a ai trong lúc tu i giàỗ ươ ự ủ ổ
Đ ng h ng m i hai trong l pứ ạ ườ ớ
Hi n thân c a t i ácệ ủ ộ
Khát máu
M t nh c sĩ hoàn toànộ ạ
B i r i h t s cố ố ế ứ
Thông hi u, th o v vi c gìể ạ ề ệ
M ng r nừ ơ
Tràn đ y hoan l cầ ạ
Té ng a, (bóng) ch ng h ngự ư ử
S ng s t, kinh ng cử ố ạ
Bám l y g u váy v , hoàn toàn l thu c vào vấ ấ ợ ệ ộ ợ
L n qu n bên mình mẩ ẩ ẹ
Có liên h đ n, có liên k t v iệ ế ế ớ
Say r uượ
Chán ngán, chán ng yấ

B c mị ấ
Lâm vào c nh tuy t v ng; B tù t iả ệ ọ ị ộ
S ng trong o t ng, b m t o t ng ám nhố ả ưở ị ộ ả ưở ả
đã th (nguy n) làm vi c gì ề ề ệ
B che khu t, b án ngị ấ ị ữ
B b t bu c làm vi c gìị ắ ộ ệ
B b t bu c làm vi c gìị ắ ộ ệ
Ng i gh b cáo, b c t v nồ ở ế ị ị ậ ấ
trong th ch u khu t ph cở ế ị ấ ụ
T do hành đ ngự ộ
Th nói th t tr c tòa ánề ậ ướ
B theo dõi g t gaoị ắ
D i s trông nom, săn sóc, c a ng i nàoướ ự ủ ườ
Đ t d i s chăm sóc c a aiặ ướ ự ủ
d i quy n c a ng i nàoở ướ ề ủ ườ
B ng i nào k m ch ; d i quy n nàoị ườ ề ế ở ướ ề
d i s giám h c a ng i nàoở ướ ự ộ ủ ườ
D i s h ng d n, đi u khi n c a ng i nàoướ ự ướ ẫ ề ể ủ ườ
D i quy n ch huy đi u hành c a aiướ ề ỉ ề ủ
Ch u nh ng s th thách gay goị ữ ự ử
B giày xéo d i gót chân quân xâm l cị ướ ượ
Qua cu c gi i ph uộ ả ẫ
D i s d n đ o c a ng i nàoướ ự ẫ ạ ủ ườ
B b t bu c làm vi c gìị ắ ộ ệ
D i s d y d c a th y d y nghướ ự ạ ỗ ủ ầ ạ ề
(Tht c) (ng i) C m th y khó , đauụ ườ ả ấ ở
Không ham mu n làm vi c gìố ệ
Không có quy n v vi c gìề ề ệ
Không th , không đ s c làm vi c gìể ủ ứ ệ
Không chung th y v i ch ngủ ớ ồ

Th c d y; th c đêmứ ậ ứ
Lâm vào c nh hi m nghèoả ể
Chi m th h n, đ c ph n h nế ế ơ ượ ầ ơ
Dùng v vi c gìề ệ
Quen làm vi c gìệ
T đ c v ự ắ ề
vô cùng vui thích
l m toầ
b gi u kín trong màn bí m tị ấ ậ
H t s c ân c n đ i v i ng i nàoế ứ ầ ố ớ ườ
Vi c gì cũng quy t đoán cệ ế ả
R t ph n kh iấ ấ ở
R t nóngấ
Có thái đ quá khúm núm đ i v i c p trênộ ố ớ ấ
R t thân m t v i ng i nàoấ ậ ớ ườ
R t b n ti n v ti n nongấ ầ ệ ề ề
B t mãn (v vi c gì)ấ ề ệ
Là ng i tai m t trong thiên hườ ắ ạ
Quá câu n hình th cệ ứ
R t bu n phi n v s th t b i c a mìnhấ ồ ề ề ự ấ ạ ủ
Mi ng l iệ ưỡ
b nhi m b nh ị ễ ệ
Đ c b u, đ c c làm ch t chượ ầ ượ ử ủ ị
Coi ch ng, đ phòng vi c gìừ ề ệ
Th n tr ng trong b ngoài c a mìnhậ ọ ề ủ
B m c b yị ắ ẫ
Mang, đeo t t c huy ch ngấ ả ươ
Ch nào cũng đ c hoan nghênh, tr ng đãiỗ ượ ọ
Đ c ti p đón long tr ngượ ế ọ
Ăn m c ch nh t (lôi thôi)ặ ỉ ề

Cũ, mòn quá không dùng đ c n aượ ữ
Ki t s cệ ứ
Rách t t iả ơ
Đáng công (khó nh c)ọ
(Ng i) R t giàu cóườ ấ
Đáng ch tế
(Tàu) Đ m, chìmắ
Làm (nói) đúng lúc, làm (nói) đi u ph iề ả
Làm h i aiạ
(Tht c)T o k t qu kỳ di uụ ạ ế ả ệ
B c tã l i cho m t đ a béọ ạ ộ ứ
H c m t l p c t, s a móng tayọ ộ ớ ắ ử
Làm giúp ai vi c gì n ng nh cệ ặ ọ
Chu n, bi n m t khi c n đ nồ ế ấ ầ ế
M i ngày làm m t vi c thi nỗ ộ ệ ệ
Tr n, t u thoátố ẩ
Làm c mơ
Đ i x v i ai m t cách b t côngố ử ớ ộ ấ
Buôn bán phát đ tạ
Tr n, chu n, đánh bài t u mãố ồ ẩ
Làm b yậ
Thoát y
Làm l iạ
Làm theo ý mu n c a mìnhố ủ
Làm vi c theo lu tệ ậ
T o uy tín cho aiạ
Thay th ng i nàoế ườ
Làm vi c gì cũng có ch ng m cệ ừ ự
Làm t t c n~ gì mà s c ng i có th làm đ cấ ả ứ ườ ể ượ
Làm đi u lành, làm ph cề ướ

Làm vi c thong th , không v iệ ả ộ
Làm vi c gì theo l i yêu c uệ ờ ầ
Làm vi c gì do l nh c a ng i nàoệ ệ ủ ườ
Làm vi c theo s sai khi n c a aiệ ự ế ủ
Làm theo m nh l nh c a ng i nàoệ ệ ủ ườ
Làm gì sau l ng aiư
Làm cái gì n a v iử ờ
Làm vi c gì m t cách vô ý, s ýệ ộ ơ
Làm vi c gì đ đùa ch iệ ể ơ
Làm vi c gì đ gi i tríệ ể ả
Làm vi c gì đ t o n t ngệ ể ạ ấ ượ
Làm vi c gì đ v l iệ ể ụ ợ
Làm vi c gì vì ng i nào,vì l i ích ng i nàoệ ườ ợ ườ
Làm vi c gì m t cách thong thệ ộ ả
Làm vi c v i t cách cá nhânệ ớ ư
Làm g p vi c gìấ ệ
Làm vi c gì ai ai cũng th yệ ấ
Làm vi c gì theo ki u nhà binhệ ể
Làm vi c gì trong ba ti ng đ ng hệ ế ồ ồ
Làm vi c gì t nguy nệ ự ệ
T ý làm gìự
Làm vi c gì theo ý riêng c a mìnhệ ủ
Làm vi c gì m t mình, không ng i giúp đệ ộ ườ ỡ
T ý làm cái gìự
Làm gì theo nguyên t cắ
Làm vi c gì mong th l iệ ủ ợ
Làm gì m t cách th t thàộ ậ
Âm th m, kín đáo gi u gi m, lén lút làm vi c gìầ ấ ế ệ
Làm vi c gì l p t cệ ậ ứ
Làm vi c gì do ác ýệ

Làm tr t m t đi u gìậ ộ ề
Làm vi c r t khéo tayệ ấ
N u ăn, làm c mấ ơ
Ch i đ u aiơ ể
Ch i khăm ai, ch i đ u aiơ ơ ể
Vá qu n áoầ
Làm vi c còn l iệ ạ
Gi t qu n áoặ ầ
Làm theo nguyên t cắ
ch u h n tù (k có t i)ị ạ ẻ ộ
Gi i ph n, trang đi m ph n h ngồ ấ ể ấ ồ
B i tócớ
làm ng c l i v i nguyên t c mình đ ra ượ ạ ớ ắ ề
T ra t t, t t , r ng rãi v i ng i nàoỏ ố ử ế ộ ớ ườ
Làm b t c cái gì có l iấ ứ ợ
Nh n ănị
Ăn, u ng đ n no nêố ế
Ăn đi m tâm th nh so nể ị ạ
Ăn u ng có đi u đố ề ộ
B làm nh cị ụ
Nu t nh cố ụ
Tham ăn, háu ăn nh l nư ợ
Ăn nh ng đ b n th uữ ồ ẩ ỉ
Ăn b ng mâm ng c đĩa vàngằ ọ
Héo hon mòn m i vì thèm mu n và ganh tỏ ố ị
Nh n là nói sai nên xin rút l i l iậ ờ ạ
Ăn mau
Làm vi c gì gi a ban ngày, không gi u gi m, ệ ữ ấ ế
không che đ yậ
Làm vi c gì không b ngăn tr , kệ ị ở

Giao thi p v i đ iệ ớ ờ
Đi ki m ng i nàoế ườ
Đi vòng quanh th gi i (vòng quanh đ a c u)ế ớ ị ầ
Lên bờ
Đi l c đ ngạ ườ
Đi lê l t, đi ch m ch mế ầ ậ
Ch y r t mau; r t hăngạ ấ ấ
Đi r o b cả ướ
Đi ch m nh rùa, đi r t ch m ch pậ ư ấ ậ ạ
(Ng a) Ch y mau, ch y đ uự ạ ạ ề
Đi t ng b cừ ướ
Đi v ng hai tu n lắ ầ ễ
Đi không tr l iở ạ
B xua đu i và ch trích n ng nị ổ ỉ ặ ề
Đem v t gì điậ
L y, mang v t gì điấ ậ
Tr vào phòng c a mìnhở ủ
Tr v quân ngũở ề
Không gi l i, nu t l iữ ờ ố ờ
Tr l i con đ ng cũở ạ ườ
Tr l i m t v n đở ạ ộ ấ ề
Tr v quê h ng, h i h ngở ề ươ ồ ươ
B t đ u l i, kh i s l iắ ầ ạ ở ự ạ
Tr v quá kh , dĩ vãngở ề ứ
B c lui hai b cướ ướ
Đi gi t lùi, đi lùi l i, thoái luiậ ạ
B thiu, b th iị ị ố
Đóng ti n b o lãnh cho ng i nàoề ả ườ
80
(Lóng)Tr nên điên rở ồ

V mi n quêề ề
Đi v mi n Namề ề
Đi v mi n h l uề ề ạ ư
Đi phố
Đi th t xa nhàậ
Đi xa
Chia đôi, chia thành hai ph n b ng nhauầ ằ
Đi câu cá vào ngày ngh cu i tu nỉ ố ầ
Đi câu cá, đánh cá
Nh n ănị
Đi d o ch i (trong n a ti ng đ ng h )ạ ơ ử ế ồ ồ
Đi h ng gióứ
Đi m i bác sĩờ
Đi ch i b ng xeơ ằ
Đi d o m t vòngạ ộ
C i ng a đi d o trên bãi bi nỡ ự ạ ể
Tranh th đi ti uủ ể
Đi d o ch iạ ơ
Đi ch i m t vòngơ ộ
Đi chèo xu ng trên sôngồ
(Đ ng) D c xu ng;(xe) xu ng d c;ườ ố ố ố ố
(ng i) đ n tu i già y u; làm ăn th t b iườ ế ổ ế ấ ạ
(Tu ng hát) Th t b i;(công vi c) h ng, ồ ấ ạ ệ ỏ
th t b i; (ng i) ngã x u xu ngấ ạ ườ ỉ ố
81
Đi d oạ
Đi du ngo n b ng thuy nạ ằ ề
Ch y ch m m t đo n ng n tr c khi ăn sángạ ậ ộ ạ ắ ướ
Đi d o ch iạ ơ
Đi b iơ

Đi vào (nhà)
Đi tu dòng nữ
Đi vào trong nhà
H i ý riêng v i aiộ ớ
Xét m t v n độ ấ ề
Đi vào ho t đ ng kinh doanhạ ộ
B lao ph iị ổ
Đi vào chi ti tế
Ngây ng t tr c v t gìấ ướ ậ
B phá s nị ả
Ch u tangị
Trong s say mêự
S ng n d tố ẩ ậ
Cho (xe) ch y lui l iạ ạ
Bi u l s hào h ng ph n kh i vô cùng v .ể ộ ự ứ ấ ở ề
Đi tu
Tàu vào b nế
Sang s m tố ộ
(Bóng) B bi n đ iị ế ổ
82
Vào nhà t b nế ầ
T do, đ c th l ngự ượ ả ỏ
Phát điên
Đi nh n mổ ấ
N i c n gi nổ ơ ậ
Đi g t chimỡ ổ
Đi v h ng b c, ph ng b c, phía b cề ướ ắ ươ ắ ắ
B t đ u h t s c sôi n i (m t bu i tranh lu n)ắ ầ ế ứ ổ ộ ổ ậ
H t sôiế
N i gi n, gi n d ; k t hônổ ậ ậ ữ ế

Đi ra v i vàng, h p t p đi raộ ấ ấ
Đ th ngỗ ườ
Quá m t, l c h u th i trangố ạ ậ ờ
Mãn tang
B quên điị
C t công ch u khó làm vi c gìấ ị ệ
Ra ngoài đ , l c đề ạ ề
đi khu t không nhìn th y đ c n a ấ ấ ượ ữ
Đi b t tr m thú c a nông tr iắ ộ ủ ạ
Đi ăn c m khách, ăn c m ti mơ ơ ệ
Đi ra ngoài không ai th yấ
Đi săn
Đi ra
R t nhi t tìnhấ ệ
83
Đi b m t quãng đ ngộ ộ ườ
Đi qua
S p đ , tan v , th t b iụ ổ ỡ ấ ạ
Đi câu tôm
Đi gi t l i đ b t chim cútậ ướ ể ắ
Đi th ng t iẳ ớ
Đi vòng quanh đ a c uị ầ
Đi l c quyênạ
Đi săn h i báoả
Góp ti n v i ng i nào đ đi xe t c xiề ớ ườ ể ắ
Đi săn b nắ
Đi b t tômắ
Đi tr t tuy t tr c khi tuy t tanượ ế ướ ế
Đi ch mậ
Đi ch m l iậ ạ

(Tht c)Tiêu ma, h ng bétụ ỏ
Đ nát, tiêu tan, tan thành mây khóiổ
(Ng i) Đi ngườ ủ
B đ nátị ổ
Đi đ a đám ma ng i nàoư ườ
Giúp đ ng i nàoỡ ườ
1.Ăn ch i phóng đãng; ơ
2.Đi nhanh
84
Đi tiêu
Đi tiêu, đi aỉ
(Ng i)Tr nên h h ng, h đ nườ ở ư ỏ ư ố
Thi đ u v i aiấ ớ
Đi t mắ
Chìm
Cút đi!
Phá s n, l n b iả ụ ạ
Tham c u ngu n g cứ ồ ố
Vào r ng ; s ng ngoài pháp lu từ ở ố ậ
Đ n ti m u n tóc đ s a cho tóc quăn luônế ệ ố ể ử
Đi nhà thờ
Đi xem k chị
D cu c đ u phi uự ộ ầ ế
Đi coi ch y đua và đánh cáạ
Đi xem hát
Ph theo đi uổ ệ
đi b phi u ỏ ế
Th t b iấ ạ
Đi ph mua s m m t vài thố ắ ộ ứ
B suy s p, đ nátị ụ ổ

H ng m t chút s hôn hít và âu y mưở ộ ự ế
B m t v t th ng có th đ c gi i ngũị ộ ế ươ ể ượ ả