Hình tượng sông nước trong ca dao dân ca trữ tình
Nam Bộ Nước ta, nơi đâu cũng có sông, nhưng với Nam
Bộ, sông là đặc điểm nổi bậc của môi trường thiên
nhiên. Trong sách “Gia Định thành công chí” (Nhà văn
hoá xuất bản. 1972), Trịnh Hoài Đức đã miêu tả: “Ở
Gia Định, sông suối dọc ngang chằng chịt”, “Đất Gia
Định nhiều sông, kênh, cù lao và bãi cát ”, “Ở Gia
Định, chỗ nào cũng có ghe thuyền hoặc dùng thuyền
làm nhà ở, hoặc để đi chơi, đi thăm người thân, chở gạo củi, buôn bán, ”. Theo
một số tài liệu xưa, những kênh đào Nam Bộ có tổng chiều dài khoảng 2500 km
và các sông rạch tự nhiên khoảng 2400 km. Trong quyển “Thiên nhiên Việt
Nam”(NXB KHKT. 1989) của Lê Bá Thảo cũng ghi nhận có 4900km kênh đào.
Như vậy, chỉ với khoảng 40.000km2, Nam Bộ có tổng chiều dài kênh rạch đến gần
5000km. Kênh rạch chằng chịt, cắt xẻ ăn sâu khắp bề mặt vùng đất, tạo điều kiện
thuận lợi cho việc phát triển nông nghiệp và giao thông đường thuỷ.
Làng xóm Nam Bộ thường lấy sông làm ranh giới địa phương, bên này
sông là một địa phương và bên kia sông là một địa phương khác. Dòng sông dọc
ngang chằng chịt như những mạch máu lớn nhỏ trong “cơ thể Nam Bộ”. Người
Nam Bộ quý đất như xương thịt, quý màu xanh cây trái như làn da tươi mát và quý
sông như máu nuôi cơ thể mình. Cuộc sống người dân Nam Bộ gắn bó với dòng
sông, con sông là vì vậy.
Sông có vai trò quan trọng trong đời sống văn hoá vật chất ở Nam Bộ.
Dòng sông là đường giao thông huyết mạch, của ngõ sông là nơi lập chợ, nhiều cư
dân sinh sống trên sông, cất nhà ven sông. Sông chở nặng phù sa, mang nước tưới
tiêu cho ruộng vườn và mang lại nhiều sản vật. đặc biệt là tôm cá.
-Ơn hoài thai như biển
Ngãi dưỡng dục tợ sông
Em nguyền ở vậy không chồng
Lo nuôi cha mẹ hết lòng đạo con.
(I-479-5)
-Ơn cha rộng thênh thênh tựa biển
Nghĩa mẹ dài dằng dặc tựa sông
(I-353-2) Sông thuộc loại thiên nhiên “lớn”. Đứng trước thiên nhiên “lớn”, con người cảm
thấy mình trở nên nhỏ bé. Tầm vóc lớn lao của sông được làm cơ sở chứng minh
cho sự bền vững:
-Biển cạn, sông cạn, lòng qua không cạn
Núi lở non mòn, nghĩa bạn không quên
(I-189-5)
Chiều dài của sông dễ gợi người ta liên tưởng đến chiều dài vô tận của sự xa cách,
của không gian và thời gian:
-Sông dài cá lội biệt tăm
Thấy anh người nghĩa, mấy năm em cũng chờ
(I-366-8)
-Sông dài cá lội biệt tăm
Phải duyên chồng vợ ngàn năm cũng chờ
Sông sâu cá lội vào bờ,
Phải duyên thì lấy, đợi chờ nhau chi
(I-366-9)
-Gío thổi lao xao khúc sông nào sóng nấy
Thuyền em đi giữa dòng anh thấy anh thương
(I-289-9)
-Khúc sông chật hẹp khôn tuỳ
Lo cho thân bậu sá gì thân qua
(I-304-6)
Trong mạch tư duy ấy, sông còn gợi lên những liên tưởng về những cảnh đời như
“gạo chợ nước sông” trôi nổi:
-Đạo nào bằng đạo đi buôn,
Xuống biển lên nguồn gạo chợ nước sông
(I-472-7)
3.Xu hướng mượn hình tượng sông làm biểu tượng về chính con người, tình cảm
con người.
Chiều sâu của sông tạo một ý niệm về lòng người khó dò:
-Chết đi thôi bớ vợ chồng đời
Sông sâu anh không dọ để giữa vời hụt chân
(I-429-1)
-Sông sâu sào vắn khó dò
Kia kìa con tạo đưa đò âm cung
(I-500-4)
về chính con người:
-Tiếng anh nho sĩ học trò
trưng hoá nghệ thuật khác nhau.
-Cơ sở hình thành biểu tượng sông trong ca dao dân ca trữ tình Nam Bộ chính là
sự liên tưởng từ một nét tương đồng nào đó giữa sông và đối tượng được biểu
hiện. Cũng thấy là tác giả dân gian có chú ý đến nghĩa vật thể của sông, nhưng chủ
yếu là chú ý đến nghĩa biểu trưng nghệ thuật của nó. Một ý nghĩa thẩm mỹ của
sông được quy định bởi một đặc tính tự nhiên nào có của chính nó(điều này không
phải là ngoại lệ đối với các hình tượng khác). Có một mối liên hệ chặt chẽ giữa
các ý nghĩa thẩm mỹ của sông và điều đó tạo nên sự thống nhất về mặt ngữ nghĩa
của hình tượng trong quá trình biểu tưng hoá nghệ thuật.
-Khi sông cùng xuất hiện với một yếu tố thiên nhiên
khác, trong những mối quan hệ nhất định, nó đạt tới
những ý nghĩa thẩm mỹ đa dạng hơn. Hiện tượng sóng
hợp này cũng thường phổ biến trong ca dao dân ca trữ
tình nói chung, tạo nên những mô típ có tính truyền
thống. Khi khảo sát, chúng tôi còn nhận thấy sông đặc
biệt có vai trò quan trọng trong việc thể hiện đề tài:
“Tình yêu hôn nhân – gia đình”. Ngoài ra, sông cũng là yếu tố của một số định
ngữ nghệ thuật quen thuộc trong dân gia: “sông dài biển rộng”, “gạo chợ nước
sông”,
Nhìn chung, thiên nhiên sông nước trong folklore Nam Bộ được xây dựng
thành những bức tranh nghệ thuật khá đa dạng, phản ánh nhận thức và thái độ
thẩm mỹ của người Nam Bộ, cụ thể là nông dân Nam Bộ. Đặc điểm này tạo nên
tính địa phương của ca dao dân ca Nam Bộ, góp phần làm phong phú thêm tiến
trình phát triển chung của ca dao dân ca Việt Nam.