Lá thu vàng ở Vương quốc Anh
Mỗi khi những chiếc lá sồi đỏ bứt mình khỏi cành cây nhẹ nhàng đáp xuống
mặt đất, báo hiệu mùa thu, thì cũng là lúc các kỹ sư ngành đường sắt Mỹ bắt
đầu những tiếng thở dài.

Hàng cây đang ngả dần từ màu xanh sang đỏ.
Những chiếc lá nhỏ tưởng như vô hại ấy đã gây ra không biết bao nhiêu rắc rối
cho ngành đường sắt, như làm trễ tàu, hỏng máy móc và gây thiệt hại hàng triệu
đôla. Nước, dầu của lá cây và sức ép từ bánh tàu hỏa đã tạo thành một lớp bùn đen
bám vào đường ray, gây trơn trượt.
Chịu chung số phận đó với Mỹ còn có Vương quốc Anh và thậm chí đã có một vị
quan chức trong ngành này phát biểu rằng nếu được quyền chọn lựa, ngành đường
sắt sẽ chỉ chọn từ mùa hè chuyển thẳng sang mùa đông mà không cần phải chuyển
tiếp qua mùa thu.
Tuy nhiên, vẫn có một sự thật không ai có thể phủ nhận được là mùa thu bên cạnh
những phiền toài gây ra cho ngành đường sắt thì nó vẫn là một mùa đặc trưng
trong năm với những nét lãng mạn rất riêng của mùa thu và nhờ vậy mà cả ở Anh
lẫn Mỹ đều có những cảnh sắc mùa thu đẹp như thiên đường.
Ở Anh, mùa thu đến tạo nên những bức tranh thiên nhiên đẹp tuyệt vời bởi Anh
quốc sở hữu những cánh đồng rộng mênh mông cùng những tòa lâu đài cổ hàng
trăm năm mà chắc chắn nó sẽ trở thành điểm nhấn đặc biệt giữa không gian mùa
thu huyền ảo.

Một vạt rừng lung linh trong nắng thu

Cảnh núi đồi kỳ vĩ bên hồ Lomond ở Dunbartonshire.

Và những cánh đồng đang chuyển màu

Sắc vàng chen lẫn sắc đỏ miên man
Trong khi đó, ở Mỹ, ngắm mùa thu vàng từ trên những đỉnh núi cao hay nhìn qua