TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI
KHOA PHÁP LUẬT QUỐC TẾ
BỘ MÔN TƯ PHÁP QUỐC TẾ

HÀ NỘI - 2015
BẢNG TỪ VIẾT TẮT
BT Bài tập
GV Giảng viên
KTĐG Kiểm tra đánh giá
LVN Làm việc nhóm
NC Nghiên cứu
MT Mục tiêu
VĐ Vấn đề
2
TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI
KHOA PHÁP LUẬT QUỐC TẾ
BỘ MÔN TƯ PHÁP QUỐC TẾ
Hệ đào tạo: Cử nhân ngành luật học (chính quy)
Môn học: Trọng tài thương mại quốc tế
Số tín chỉ: 03
Loại môn học: Tự chọn
1. THÔNG TIN VỀ GIẢNG VIÊN
1. TS. Trần Minh Ngọc - GV, Trưởng Bộ môn tư pháp quốc tế
Điện thoại: 0982774688
E-mail: [email protected]
2. ThS. Hà Việt Hưng - GV
Điện thoại: 0937128668
E-mail: [email protected]
3. ThS. Nguyễn Thu Thuỷ - GV
Điện thoại: 0913230877
E-mail: [email protected]

1.2. Khái niệm và đặc điểm của trọng tài thương mại quốc tế
1.3. Các loại trọng tài quốc tế
1.4. Các nguyên tắc cơ bản trong giải quyết tranh chấp bằng trọng tài
thương mại quốc tế
1.4.1. Nguyên tắc thoả thuận
1.4.2. Nguyên tắc bình đẳng
1.4.3. Nguyên tắc độc lập và vô tư
1.4.4. Nguyên tắc xét xử kín
1.4.5. Nguyên tắc chung thẩm
1.5. Ưu thế của trọng tài thương mại quốc tế so với các phương thức
giải quyết tranh chấp khác
1.6. Thành lập hội đồng trọng tài
1.7. Thỏa thuận và thẩm quyền của trọng tài thương mại quốc tế
1.8. Trọng tài viên trong trọng tài thương mại quốc tế
1.9. Tố tụng trọng tài thương mại quốc tế
4
1.9.1. Nguyên tắc chung (tôn trọng quyền tự định đoạt của các bên)
1.9.2. Địa điểm
1.9.3. Ngôn ngữ
1.9.4. Phiên họp giải quyết tranh chấp và chứng cứ
1.10. Quyết định trọng tài
1.10.1. Quyết định từng phần, tạm thời
1.10.2. Quyết định theo sự thoả thuận của các bên tranh chấp
1.10.3. Quyết định cuối cùng
1.11. Chi phí trọng tài
1.11.1. Các loại chi phí
1.11.2. Bên phải trả phí trọng tài
1.12. Các loại tranh chấp quốc tế chủ yếu được giải quyết bằng trọng tài
Vấn đề 2. Luật áp dụng trong trọng tài thương mại quốc tế
2.1. Khái niệm về luật áp dụng trong trọng tài thương mại quốc tế

3.6.1. Cơ sở pháp lí điều chỉnh vấn đề công nhận và cho thi hành tại
Việt Nam phán quyết của trọng tài nước ngoài
3.6.1.1. Các điều ước quốc tế song phương và đa phương
3.6.1.2. Pháp luật Việt Nam hiện hành
3.6.2. Trình tự, thủ tục công nhận và cho thi hành tại Việt Nam phán
quyết của trọng tài nước ngoài
5. MỤC TIÊU CHUNG CỦA MÔN HỌC
5.1. Về kiến thức
- Hiểu được khái niệm, đặc điểm của trọng tài thương mại quốc tế;
- Trình bày được lịch sử hình thành và phát triển của trọng tài thương
mại quốc tế;
- Xác định được các loại trọng tài thương mại quốc tế và ưu nhược
điểm của từng loại trọng tài thương mại quốc tế;
- Nắm được những nguyên tắc cơ bản trong giải quyết tranh chấp
bằng trọng tài thương mại quốc tế;
- Hiểu được những nội dung pháp lí cơ bản về thoả thuận và thẩm
quyền trọng tài thương mại quốc tế; thành lập hội đồng trọng tài;
quyết định trọng tài; chi phí trọng tài;
- Nắm được toàn bộ tố tụng trọng tài thương mại quốc tế;
- Trình bày được khái niệm và vai trò của luật áp dụng trong trọng
tài thương mại quốc tế;
6
- Hiểu được nội dung của luật áp dụng trong trọng tài thương mại
quốc tế;
- Trình bày được khái niệm và đặc điểm của vấn đề công nhận và
cho thi hành phán quyết của trọng tài nước ngoài;
- Nắm được khái niệm phán quyết của trọng tài nước ngoài;
- Hiểu được điều kiện, trình tự và thủ tục công nhận và cho thi
hành phán quyết của trọng tài nước ngoài.
5.2. Về kĩ năng

1B1. Vận dụng
được các tiêu chí
pháp lí cụ thể để
xác định một trọng
tài thương mại quốc
tế trên thực tế.
1B2. Lấy được hai
1C1. Bình luận
được quy định của
pháp luật Việt Nam
hiện hành về trọng
tài thương mại quốc
tế (khái niệm trọng
tài thương mại quốc
tế).
7
quốc tế
quốc tế cơ bản.
1A3. Nắm được 5
nguyên tắc cơ bản
trong giải quyết
tranh chấp bằng
trọng tài thương mại
quốc tế.
1A4. Trình bày
được nội dung pháp
lí cơ bản của thoả
thuận trọng tài
thương mại quốc tế.
1A5. Trình bày

được hai thoả thuận
trọng tài thương mại
quốc tế (dạng ngắn
và dài).
1B5. Xác định
được thẩm quyền
của trọng tài thương
mại quốc tế trong 3
ví dụ cụ thể được
giảng viên đưa ra.
1B6. So sánh được
trọng tài viên và
thẩm phán.
1B7. Xác định
được từng giai
đoạn tố tụng trong
một vụ việc cụ thể
được giảng viên
đưa ra.
1B8. Lấy được hai
ví dụ cụ thể về
1C2. Phân tích
được ưu và nhược
điểm của từng loại
trọng tài thương mại
quốc tế.
1C3. So sánh được
các nguyên tắc cơ
bản trong giải quyết
tranh chấp quốc tế

loại chi phí trong
trọng tài thương mại
quốc tế.
thành lập hội đồng
trọng tài trong hai
vụ việc cụ thể.
1B9. Xác định
được sự khác nhau
giữa các loại quyết
định trọng tài.
1B10. So sánh
được về chi phí
trong trọng tài
thương mại quốc tế
và trọng tài nội địa.
quan điểm cá nhân
về tố tụng trọng tài
thương mại quốc tế
theo pháp luật Việt
Nam hiện hành.
1C8. Nhận xét
được quy định của
pháp luật Việt Nam
về thành lập hội
đồng trọng tài
thương mại quốc tế.
1C9. Đánh giá
được quy định của
pháp luật Việt Nam
về quyết định trọng

với luật áp dụng
trong toà án khi
giải quyết tranh
chấp quốc tế.
2B2. Vận dụng
2C1. Bình luận
được quy định của
pháp luật Việt Nam
hiện hành về Luật
áp dụng đối với tố
tụng trọng tài trong
trọng tài thương
mại quốc tế trong
tương quan so sánh
9
tụng trọng tài trong
trọng tài thương mại
quốc tế theo pháp
luật nước ngoài và
pháp luật quốc tế.
2A3. Trình bày
được nội dung pháp
lí cơ bản của luật áp
dụng đối với nội
dung tranh chấp
trong trọng tài
thương mại quốc tế
theo pháp luật nước
ngoài và pháp luật
quốc tế.

xác định luật áp
dụng đối với thoả
thuận trọng tài
trong một vụ việc
cụ thể được giảng
viên đưa ra.
với pháp luật nước
ngoài và pháp luật
quốc tế.
2C2. Đánh giá
được quy định của
pháp luật Việt Nam
hiện hành về Luật
áp dụng đối với nội
dung tranh chấp
trong trọng tài
thương mại quốc tế
trong tương quan
so sánh với pháp
luật nước ngoài và
pháp luật quốc tế.
2C3. Bình luận
được quy định của
pháp luật Việt Nam
hiện hành về luật
áp dụng đối với
thoả thuận trọng tài
trong trọng tài
thương mại quốc tế
trong tương quan

3A2. Trình bày
được điều kiện
công nhận và cho
thi hành phán quyết
của trọng tài nước
ngoài.
3A3. Trình bày
được trình tự và thủ
tục công nhận và
cho thi hành phán
quyết của trọng tài
nước ngoài.
3A4. Nắm được
quy định của pháp
luật một số nước
điển hình và Công
ước NewYork 1958
về công nhận và
cho thi hành phán
quyết của trọng tài
nước ngoài.
của trọng tài nước
ngoài với công
nhận và cho thi
hành phán quyết
của toà án nước
ngoài.
3B2. Xác định
được điều kiện
công nhận và cho

được quy định của
pháp luật Việt Nam
hiện hành về công
nhận và cho thi
hành phán quyết
của trọng tài nước
ngoài.
3C3. Đánh giá
được trình tự và
thủ tục công nhận
và cho thi hành
phán quyết của
trọng tài nước
ngoài theo pháp
luật Việt Nam hiện
hành.
3C4. Bình luận
được sự tương
thích giữa pháp
luật Việt Nam hiện
hành về công nhận
và cho thi hành
phán quyết của
trọng tài nước
ngoài với Công
11
một vụ việc cụ thể
được giảng viên
đưa ra.
ước NewYork

arbitration, Quorum Books westport, conecticut law, 1994.
8. Nguyễn Trung Tín, Công nhận và thi hành các quyết định của
trọng tài thương mại tại Việt Nam, Nxb. Tư pháp, Hà Nội, 2005.
9. Trung tâm trọng tài quốc tế Việt Nam, Trung tâm thương mại
quốc tế, Trọng tài và các phương thức giải quyết tranh chấp lựa
chọn: Giải quyết các tranh chấp thương mại như thế nào?, Công
ti in Công đoàn Việt Nam, Hà Nội, 2003.
* Văn bản pháp luật
1. Bộ luật dân sự Việt Nam năm 2005.
2. Bộ luật tố tụng dân sự Cộng hoà Pháp năm 1981.
3. Bộ luật tố tụng dân sự Việt Nam năm 2004.
4. Công ước châu Âu 1961 về trọng tài thương mại quốc tế.
5. Công ước NewYork năm 1958 về công nhận và thi hành các phán
quyết của trọng tài nước ngoài.
6. Nghị định của Chính phủ số 63/2011/NĐ-CP ngày 28/7/2011 quy
định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật trọng tài
thương mại.
7. Nghị quyết của Hội đồng thẩm phán TANDTC số 01/2014/NQ-
HĐTP ngày 20/3/2014 hướng dẫn thi hành một số quy định của
Luật trọng tài thương mại.
8. Nghị định (Regulation) số 593/2008 của EC ngày 17/6/2008 về
luật áp dụng đối với các nghĩa vụ hợp đồng (Rome I).
9. Nghị định (Regulation) số 864/2007 của EC ngày 11/7/2007 về
luật áp dụng đối với các nghĩa vụ ngoài hợp đồng (Rome II).
10. Công ước về việc giải quyết các tranh chấp liên quan đến đầu tư
giữa các nhà nước và kiều dân các nước khác 1965.
11. Công ước Viên năm 1980 của Liên hợp quốc về mua bán hàng
hoá quốc tế.
12. Đạo luật trọng tài Anh năm 1996.
13. Đạo luật trọng tài Đức năm 1998.

2. David St.John Sutton, Judith Gill, Russell on arbitration, Sweet
and Maxwell, 2003.
3. Dương Văn Hậu, “Xu hướng phát triển văn hoá trọng tài thương
mại quốc tế”, Tạp chí dân chủ và pháp luật, số 4/2005.
14
4. Hans van Houtte, The law of international trade, Sweet $
Maxwell, 2002.
5. Markhuleatt - James and Nicholas gouldv, international
commercial arbitration: A hand book, LLP London - NewYork -
HongKong, 1996.
6. Nguyễn Đình Thơ, Hoàn thiện pháp luật về trọng tài thương mại
của Việt Nam trong điều kiện hội nhập quốc tế, Luận án tiến sĩ
luật học, Trường Đại học Luật Hà Nội, Hà Nội, 2007.
7. Nguyễn Thị Yến, Sự hỗ trợ của cơ quan tư pháp đối với hoạt
động của trọng tài thương mại, Luận văn thạc sĩ luật học, Trường
Đại học Luật Hà Nội, Hà Nội, 2005
8. Nguyễn Trung Tín, “Về công nhận và thi hành quyết định của
trọng tài nước ngoài theo công ước New York năm 1958”, Tạp
chí nhà nước và pháp luật, số 5/2002.
9. Pamela Sellman and Judith Evan, law of international trade, Old
Bailey Press, 2000.
10. Peter North, Essays in private international law, Clarendon
Press-Oxford, 1993.
11. Phan Thảo Nguyên, “Giải quyết tranh chấp trong quan hệ kinh tế
quốc tế và quá trình phát triển của hệ thống giải quyết tranh chấp
GATT/WTO”, Tạp chí nhà nước và pháp luật, số 7/2002.
12. Phòng thương mại và công nghiệp Việt Nam, Các quyết định
trọng tài quốc tế chọn lọc, Nxb. Tư pháp, Hà Nội, 2007.
13. Simpson Thacher $ Bartlett LLP, Comparison of asian
international arbitration rules, Juris Publishing, 2003.

Thuyết trình BT nhóm
và nộp BT học kì
16tiết 14 tiết 30 tiết 14 tiết
= 16
giờ TC
= 7
giờ
TC
=15 giờ
TC
= 7giờ
TC
9.2. Lịch trình chi tiết
Tuần 1: Vấn đề 1
Hình thức Số
Nội dung Yêu cầu sinh viên
16
tổ chức
dạy-học
giờ
TC
chính chuẩn bị
Lí thuyết
1
2
giờ
TC
- Lược sử
hình thành và
phát triển của

quốc tế, Trần Minh Ngọc, Luận án
tiến sĩ luật học, Trường Đại học
Luật Hà Nội, 2009, tr. 7 - 38.
- Về khái niệm trọng tài thương
mại quốc tế, Trần Minh Ngọc, Tạp
chí nhà nước và pháp luật, số
7(207)/2005.
- Trọng tài và các phương thức giải
quyết tranh chấp lựa chọn: Giải
quyết các tranh chấp thương mại
như thế nào, Trung tâm trọng tài
quốc tế Việt Nam và Trung tâm
thương mại quốc tế, Công ti in
Công đoàn Việt Nam, Hà Nội,
2003.
- Alan Redfern and Martin Hunter,
Law and practice of international
commercial arbitration, Sweet and
Maxwell, 1999, tr. 1 - 38.
- Luật trọng tài thương mại Việt
Nam năm 2010.
- Luật mẫu UNCITRAL về trọng
tài thương mại quốc tế năm 1985.
Lí thuyết 2 - Các nguyên * Đọc:
17
2 giờ
TC
tắc cơ bản
trong giải
quyết tranh

Law and practice of international
commercial arbitration, Sweet and
Maxwell, 1999, tr. 129 - 190.
- Trọng tài và các phương thức giải
quyết tranh chấp lựa chọn: Giải
quyết các tranh chấp thương mại
như thế nào, Trung tâm trọng tài
quốc tế Việt Nam và Trung tâm
thương mại quốc tế, Công ti in
Công đoàn Việt Nam, Hà Nội,
2003, tr. 77 - 88; 103 - 109.
- Luật trọng tài thương mại Việt
Nam năm 2010.
- Luật mẫu UNCITRAL về trọng
tài thương mại quốc tế năm 1985.
- Quy tắc tố tụng trọng tài
UNCITRAL năm 1976, 2010.
Tự NC
1 giờ
TC
Tự nghiên cứu các nội dung của vấn đề 1 đã được
giới thiệu ở giờ lí thuyết
LVN
1 giờ
TC
Thảo luận vấn đề theo nhóm
Seminar
1
1
giờ

- Làm rõ hơn vấn
đề thoả thuận
trọng tài thương
mại quốc tế.
- Ưu thế của
trọng tài so với
các phương thức
phi tài phán và
tòa án quốc gia.
* Đọc:
- Đọc tài liệu như đã hướng dẫn
ở phần lí thuyết.
Tư vấn
- Nội dung: Giải đáp thắc mắc và định hướng về nội
dung và phương pháp học tập, cách thức tiếp cận và
khai thác các nguồn tài liệu
- Thời gian: Từ 8h00’ đến 11h00’ thứ ba
- Địa điểm: Văn phòng Bộ môn tư pháp quốc tế
KTĐG Nhận BT nhóm và BT học kì
Tuần 2: Vấn đề 1
Hình thức
tổ chức
dạy-học
Số
giờ
TC
Nội dung chính Yêu cầu sinh viên chuẩn bị
19
Lí thuyết
1

Luận án tiến sĩ luật học,
Trường Đại học Luật Hà
Nội, 2009, tr. 97 - 101.
- Trọng tài và các phương
thức giải quyết tranh chấp
lựa chọn: Giải quyết các
tranh chấp thương mại như
thế nào, Trung tâm trọng
tài quốc tế Việt Nam và
Trung tâm thương mại
quốc tế, Công ti in Công
đoàn Việt Nam, Hà Nội,
2003, tr. 110 - 120;
- Alan Redfern and Martin
Hunter, Law and practice
of international
commercial arbitration,
Sweet and Maxwell, 1999,
tr. 39 - 52; 191 - 248.
- Luật trọng tài thương mại
Việt Nam năm 2010.
- Luật mẫu UNCITRAL về
trọng tài thương mại quốc
tế năm 1985.
- Công ước ICSID năm
1965
20
- Quy tắc tố tụng trọng tài
UNCITRAL năm 1976,
2010.

Nội, 2009, tr. 115 - 145.
- Alan Redfern and Martin
Hunter, Law and practice
of international
commercial arbitration,
Sweet and Maxwell, 1999,
tr. 355 - 415; 248 - 255.
- Luật trọng tài thương mại
Việt Nam năm 2010.
- Luật mẫu UNCITRAL về
trọng tài thương mại quốc
tế năm 1985.
- Quy tắc tố tụng trọng tài
UNCITRAL năm 1976,
2010.
Tự NC
1 giờ
TC
Tự nghiên cứu các nội dung của vấn đề 1 đã được
giới thiệu ở giờ lí thuyết
LVN
1 giờ
TC
Thảo luận vấn đề theo nhóm
Seminar 1 giờ - Thẩm quyền của * Đọc:
21
1 TC trọng tài thương
mại quốc tế.
- Địa điểm, ngôn
ngữ, phiên họp

khai thác các nguồn tài liệu.
- Thời gian: Từ 8h00’ đến 11h00’ thứ ba
- Địa điểm: Văn phòng Bộ môn tư pháp quốc tế
22
Tuần 3: Vấn đề 2
Hình thức
tổ chức
dạy-học
Số
giờ
TC
Nội dung chính
Yêu cầu sinh viên
chuẩn bị
Lí thuyết
1
2 giờ
TC
- Khái niệm về luật
áp dụng trong trọng
tài thương mại quốc
tế.
- Vai trò của luật áp
dụng trong trọng tài
thương mại quốc tế.
- Luật áp dụng cho
tố tụng trọng tài và
luật áp dụng cho nội
dung tranh chấp
(phần 1).

2
giờ
TC
- Luật áp dụng cho
nội dung tranh chấp
(phần 2).
- Luật áp dụng cho
thoả thuận trọng tài.

* Đọc:
- Giải quyết tranh chấp
thương mại quốc tế bằng
trọng tài ở Việt Nam trong
điều kiện hội nhập kinh tế
quốc tế, Trần Minh Ngọc,
Luận án tiến sĩ luật học,
Trường Đại học Luật Hà
Nội, 2009, tr. 104 - 114.
- Trọng tài và các phương
thức giải quyết tranh chấp
lựa chọn: Giải quyết các
tranh chấp thương mại như
thế nào, Trung tâm trọng
tài quốc tế Việt Nam và
Trung tâm thương mại
quốc tế, Công ti in Công
đoàn Việt Nam, Hà Nội,
2003, tr. 121 - 141.
- Okezie chukwumerije,
Choice of law in international

1 giờ
TC
Luật áp dụng đối
với tố tụng trọng tài
* Đọc:
Tài liệu như đã hướng dẫn
ở phần lí thuyết.
Seminar
2
1 giờ
TC
Luật áp dụng đối
với nội dung tranh
chấp
* Đọc:
Tài liệu như đã hướng dẫn
ở phần lí thuyết.
Seminar
3
1 giờ
TC
Luật áp dụng đối với
thoả thuận trọng tài
* Đọc: Tài liệu như đã
hướng dẫn ở phần lí thuyết.
Tư vấn
- Nội dung: Giải đáp thắc mắc và định hướng về nội
dung và phương pháp học tập, cách thức tiếp cận và
khai thác các nguồn tài liệu.
- Thời gian: Từ 8h00’ đến 11h00’ thứ ba