Ch¬ng III: Téi ph¹m





 !"#$%&'("!)
*+,-!.$/

+!012&!.#!34!(5/$/!6"%
$7!4!$/!)

+!01!.#!8!.+4$96(:(;5('<
(.=$/!6"

+!01!.#!3><95!?(4!@'(?!?
($/

.$/@/+((7<()A<
@!B"(.$/!4!4'4,CD
$/ + + . < " ! EA !B FA %4 G .+ $H !
$/

  !"#"$%&

D$/A%,-!?++.A.!I!B+.-!B
"><%#/J!(K9/><%#/!ELD%
A(><+<@;!'% CM<@;!+.NL

+.+3O!)!,PL+.<"!

!$]$34!(!&$%'#.$/.+
!&$!)L


*<"!E!^!B+,P!B+.><#/J!
(K9/><#/!!4!YE$H!BFL"&/<@
;!!BFA9&#F(,Z!!+9&#(!$!)$/

_`!8.+<"!E!&<C

+.$/.++..$/$4$4!

a8!(@% <!)+.$/

b:$!.#!!4"4$/

D<"!E!B4!'A+C<"
[/U$6!.+Q!!)'!)++L

_,P!B"8!(,Z!.+8!(:.+.<
"!EL

c34!(+.&(+<"!E34!
 &< U$H + 4$(J !) ' + + 34!  ! ?
4!'L

D<"!E(,Z!8!U'?

'(, 


ce(  %4G + 9& # !)  $/ +  "
#!6"!)<@;!$4$!?E_*

ce(%4G+9&#!)$/+!01(H
VH!(,P2(&%$^!2$/(,Z!2
&

ce(%4G+9&#!)$/+(HVH
!'<9>!)!)!U9>UV3>$/V13O
Qf#

ce(%4G+9&#!)$/+(!
:!(g<!0'$$4$$PVhAO(h!$R
Z$ !%iE1FPf


D %4 G + 9& # !  8! $4$ Q !)
<"!E,(!$,0(2
.+!BQ'% C

*?!I!% <".+Vj'%4G
k9l(?f#%(9L

*?!I! %   %4 Gk9l (?.#!34!
(9!4!4<B!A8!LcHm
(,Z!'<(("%43,-(BL

Y#5%4$4$.+<"!
E+2'#58!.+9


D%!?$"#%o]5<@;!!0VH!)\*

+(#!7?!.#!34!(%-5$/
.+ !4! . $/ $4$  4!p 5 %4! #   .+
%4!#$4$Q4!

+!01("'<(!4!$/,08!=
/

"(44(:!&A8!(<"!)$/A
(9!4!(:(;A4$96G@
&?$H;(,Z!4#$/

_4!4#4!%(9.+9!)4
#$/

dLPh©n loaÞ téi ph¹m

*5+.$/!6"!B!&A8!(<"4!
L4!+<!B"&<%@JC<@>.+
(#$4A!&!)!4!'#EV3>/A
!&A8!(<"!)'HA!4!?4!'.+!)
'4!

D=4!  (B + .& ( $> 4  $/ .+ !4"4
$/(,Z!(J%.+(B+<@;!!)

""#<@;!(BA\*$>!$/+m/
C



_`!89!%A3X(,Z!V"#CMG©y nguy h¹i
kh«ng lín -A%&-A(J!V#-cho x· héiN

_`!8'H$4$Q(,Z!V"#CMmµ khung h×nh ph¹t ®èi
víi téi Êy lµ ®Õn 3 n¨m tï r`RAs`RA%@s`RA
R!>J!ONL_`!8+<!&<'H$4$
QU$6!.+8!$/!6"(,Z!4$96


c4$962'<(!)A!7!B34!(
%-!)!4!/$/C

\#!4$965$/u0$/R.$/7(7A(X
2!H!I!B"4$96(2 5$/@% q

*,P !g V $/  !I $H ! D*   (X $/ +  %&
@% J!(J!V#@% r

 $/ !H !4 !I 4$ 96 (2  ,P $/   @ % 
d

 $/ !H / U  5 !I 4$ 96 (2  ,P $/  
@% J!@% q

*,P=()mh(?9,-vh!I$H!D*.$/%&
@% 9!2QJ!(J!V#@% d

*,P!,+@$/@% J!@% !B"
(,Z!t%<!8D*v

_B5+.<"!3X!I!B"+<
"(4" 9.<+.&<!I!B"+$/+
U"+.$/$4$4!L\9C?,PA!,-$
+HA?$9>LLL

_B 5 %,P Z$ (  !, & ( !6 " .+ 98
4(,Z!%-5$/.+.$/$4$4!
!4!!0'!Bg'<$H!BH!A,-9lL
\ 96C + / ,P 4!  w A VU V4
+!&ss

_B5%,PZ$,P4$96G$H34!(
%-5$/.+.$/$4$4!U
!B!4!H!J!H!!I+,0(2

TI#FC-1

D$/(,Z!'<(%p!4!.$/$4$
(,Z!'<(%!4!.`VH!)!4!+4!

+.!I!B"!+$/?+.(B(,Z!'<
(%

+.(X(,Z!'<(%.`VH!)!4!+
4!U$H+$/9.<A.&(34!(
+ . (B !B $H +  $/ < U + U !7
?L
TTI#; 2 <-1

*,P$/V3OQVWV#$4$!,n!?@


D!&A8!(!)#/

D!&!))(/$/

D!&!)(!0$/

*>>,P$/
TT567/S- ;FE:

D@!g$>V#5$/.+!4!.$/$4$
4!+9&#!B(,Z!'<(%<U

2 %,PZ$(X(,Z!'<(%,!,
!BH!J!<!BH!,!,!6"5
,P4$96G$H9.+!4!!`!8,(X@1
6!qLdLdL

4. VÊn ®Ò nguån gèc vµ b¶n chÊt cña téi ph¹m

_)a!i@!%W$/+$/
%R!O.+!&$LD$/+
#,Z3X+H$g!)3X$4%"(?
(/&(C$/$4!B
!?(,5A3X$>!+!&$.+(&
%!&$

D% 3X  E_* U !^ [ 2! !) 
$/,5<@>.+(#$/
.l[/L@!/(B.l!^[/(&%