




THỰC PHẨM CHỨC NĂNG
HỖ TRỢ CHỨC NĂNG GAN
 !"#$%&'
()*+,)-*.+/0+)1*"
2345* )6.)6*77777777777777777777777777777777777777777777777777777899:;;9:<=
- >*?377777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777899:;;99@;
2A+BC*2DE777777777777777777777777777777777777777777777777777899:;;999@
3F*++B)*+GH777777777777777777777777777777777777777777777899:;;9@@I
JC+K)*+L.+M*2;9*>H89;=
N0ON0
P)HQRS3777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777778
2
LỜI MỞ ĐẦU
3
I. +T0*>*22U*,DHV.WXR)Y3*-*Z)6.7
Gan là một bộ phận quan trọng với nhiều chức năng không thể thiếu trong một
cơ thể khoẻ mạnh.

Những chức năng chính của gan
 Lọc máu
 Điều chỉnh lượng đường trong máu
 Tiết mật
 Chuyển hoá các chất béo
 Tạo ra protein cho cơ thể
Nguyên nhân gan bị nhiễm độc
 Sử dụng thuốc và các loại hormone có hại cho gann

*+kL8|:OS*ODHT0RV.a3*2Zu*+L.>*2.a-*:OS*2)])+h*Zu*+.+\P*2ODHT0RV
*f*27(/2)U.>*2Hn*2U**e).aV)*+}.OD,)-H2U*0}J.K*+Rf0Z)1.OD,)-H2U*
0}JdE,)a3W0M0OEh)LL+Ef0b+)0m.u*+.ah*2rz2U*LHn*2U*.>*22}J.{;9|
89OS*7+~*2.a\P*2+^J*+)5Hb+3•**f*2oZ1*+WQ)L3ZnOOUL*+)5Hb+3•*
+346.ip+Ef0dg*2.+3X00+X*2OUEoL)€UHJ)0)*LJ4aU•)*UH)dipL.+3X0.+3V0
*+mH‚O3Ev3)*EOE*o0)JaE‚OErU0)*LEa‚OErU0)*ip0ƒ*20m.+jODH2)U.>*2Hn*2U*7
Một số cách cải thiện chức năng gan
 Uống 1 cốc nước chanh tươi vào buổi sáng. Nước chanh giúp giải chất độc tích
tụ qua đêm ở túi mật, kích thích bàng quang co bóp và giúp mật chảy vào ruột
con.
 Nên uống nước chanh 30 phút rồi mới ăn sáng.
 Ăn các loại thực phẩm tốt cho gan như hành, tỏi, các loại quả thuộc họ đậu, lê,
táo, bông cải xanh, cải bruxen, cải bắp, atisô, củ cải, cà rốt, bồ công anh, nghệ
và cải xoăn.
 Giảm stress và không nên ăn kiêng, không hút thuốc và không uống nhiều bia,
rượu, cà phê.
5
 Uống trà rễ bồ công anh giúp hỗ trợ gan giải độc và tăng cường phục hồi lại các
mô gan.
II. V.WX.+/0J+•H0+T0*>*2+„.a^0+T0*>*22U*7
1. aD+qU.U*&&
a. Giới thiệu chung:
Trà tan Bảo Bảo được sản xuất bởi
Công ty TNHH dược phẩm Hoa Linh.
Địa chỉ: B19D6 - Khu Đô thị mới Cầu
Giấy, P.Dịch Vọng, Q. Cầu Giấy, Hà Nội
Tiêu chuẩn áp dụng: TCCS
Chứng nhận tiêu chuẩn sản
phẩm: Số: 3075/2012/YT-CNTC
Giấy TNHSĐKQC: 1570/2012/TNQC-ATTP

Paracetanmol (Panadol, Decolgen, Tyffi, Efferangan, Pamin, Hapacol);
Ibuprofen(Alaxan); Salicylates(Aspirin); Naproxen(Anaprox) , thuốc chống lao…v.v.
Người bị mụn nhọt, mẩn ngứa, phát ban, sạm da, ăn uống khó tiêu, mệt mỏi do
suy giảm chức năng gan.
Người bị tăng men gan, vàng da, viêm gan virus.
f. Liều lượng sử dụng
Mỗi lần 1 túi, trung bình dùng 3 túi một ngày, tối đa không quá 10 túi một ngày.
7
Sau khi uống nhiều rượu bia hoặc dùng thuốc cảm cúm có chứa Paracetamol có
thể tăng liều lên 5-10 túi một ngày, dùng trong 7 ngày liên tục.
2. )-**U*2nJ…†Ea.n7
Mã sản phẩm : ML-HF500
Hãng sản xuất : Marlyn Nutraceuticals
Xuất xứ : Mỹ
Loại hàng: Nhập khẩu
SẢN PHẨM ĐƯỢC NHẬP KHẨU TRỰC TIẾP VÀ
PHÂN PHỐI ĐỘC QUYỀN TẠI VIỆT NAM BỞI
CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ Y TẾ BÌNH
NGHĨA
SỐ ĐĂNG KÝ - 4825/2011/YT-CNTC
Marlyn Nutraceuticals

Marlyn Nutraceuticals, thành lập từ năm 1948, là một hãng dược phẩm hàng đầu
của Hoa Kỳ chuyên nghiên cứu, sản xuất thuốc và các chất bổ sung dinh dưỡng cao
cấp số 1 ở Mỹ. Với đội ngũ trên 40 nhà bác học, tiến sĩ uyên bác của Mỹ, Đức cùng
các bác sĩ, chuyên gia nghiên cứu về dược với nhiều năm kinh nghiệm, luôn cập nhật
những công nghệ tiên tiến, hiện đại, uy tín về bào chế và sản xuất. Marlyn
Nutraceuticals đã nhận được rất nhiều giải thưởng danh giá và thường xuyên được
phát sóng trên các kênh truyền hình nổi tiếng của Mỹ như ABC, CBS, PBS… Các sản
phẩm của Marlyn đã được in trong sách cẩm nang điều trị cho bác sĩ (Physician

Thành Phần Khác: Soybean oil, Lecithin, Vegetable Shortening, Hydrogenated
Soybean oil, Beeswax, Mannitol, Dibasic Calcium Phosphate, Titanium Dioxide,
Gelatin, Glycerin, FD&C Red #40, Titanium Dioxide, FD&C Red #40, FD&C Red
#3 and FD&C Blue # 1.
b. Công dụng, chức năng sinh học chính của nguyên liệu trong sản phẩm
Hep-Forte là sản phẩm sáng tạo đặc biệt của Hãng Marlyn phát triển trên nền
tảng bào chế từ thảo dược trong phép lạ hỗ trợ điều trị các bệnh gan, thận và tiêu hóa
của Tiến sĩ Christopher (người phát minh hơn 50 công thức thảo dược chữa bệnh kỳ
diệu). Hep-Forte có mặt trên thị trường hơn 50 năm qua, sự hiệu nghiệm của sản phẩm
đã được người tiêu dùng ghi nhận và tin tưởng. Hep-Forte là một dạng bào chế bổ
dưỡng hoàn hảo cho gan, cung cấp chất đạm như các axit amin, protein, vitamin nhóm
B, chất chống oxy hóa, gốc tự do và các yếu tố dinh dưỡng khác, những thành phần
9
này giữ vai trò quan trọng trong việc bảo vệ, duy trì, nuôi dưỡng tế bào gan, giúp gan
hoạt động bình thường trong mọi hoàn cảnh stress và độc hại. Hep-Forte đã chứng tỏ
được kết quả tuyệt vời là mang lại sức khỏe toàn diện cho gan và hỗ trợ điều trị rối
loạn chức năng gan do rượu, ma túy, thuốc, thực phẩm, nước uống… Hep-Forte củng
cố hệ thống miễn dịch bằng cách tăng sản xuất tế bào T, các chất kháng độc,
interferons, globulins… Hep-Forte không những cung cấp lượng đạm cần thiết để duy
trì các chức năng tối quan trọng này mà còn chứa các sinh tố thiết yếu như vitamin A,
C, E và nhóm B. Điều đặc biệt là các chất đạm được chiết xuất và tinh chế từ gan tươi
nên giúp gan đảm nhận mọi chức năng một cách hoàn hảo. Sự thành công của Hep-
Forte là do có sự kết hợp hài hòa của các vitamin A, C, E, nhóm B, niacinamide, axit
folic, biotin, kẽm và pantothenic axit… với các phức hợp dinh dưỡng cao cấp đặc biệt
sau:
Choline Bitartrate: giữ vai tò trong việc bảo toàn cấu trúc thành tế bào và điều
hòa chức năng não như khả năng phối hợp và dẫn truyền xung động thần kinh giúp
tăng cường trí tuệ, nhận thức và trí nhớ. Choline Bitartrate giúp giảm cân nhờ tăng
cường chuyển hóa chất béo, kiểm soát chất béo, cholesterol, ngăn ngừa tích tụ mỡ
trong gan, nhũ hóa cholesterol, làm “tan” các mảng xơ vữa động mạch. Choline

Inositol còn có khả năng hỗ trợ điều trị hội chứng buồng trứng đa nang, không rụng
trứng, cao huyết áp, caotriglycerides và mức testosterone cao.
Gan là một phủ tạng rất quan trọng đảm nhận hơn 500 loại chức năng khác nhau
trong cơ thể để điều hòa các diễn tiến sự sống của bạn. Nó là một nhà máy lọc và tinh
chế chuyển đổi thực phẩm, thuốc… hấp thụ qua đường tiêu hóa thành những chất thiết
yếu để nuôi sống cợ thể, mặt khác gan giữ vai trò chính yếu trong khử độc, loại bỏ ra
khỏi cơ thể các sản phẩm độc hại, tác nhân gây bệnh… Để khôi phục và bảo vệ an
toàn lá gan của bạn, Hep-Forte của Marlyn là sản phẩm số một và là lựa chon tin cậy
nhất cho bạn
c. Công dụng, chức năng sinh học chính.
Hỗ trợ điều trị suy giảm chức năng gan, tăng men gan, viêm gan, xơ gan do
nghiện rượu, nghiện ma túy.
Hỗ trợ điều trị các bệnh về gan: bệnh viêm gan siêu vi cấp và mãn tính, hỗ trợ
cùng với interferon trong điều trị viêm gan C và các nhiễm virus khác, ung thư, thiếu
máu ác tính…
11
Làm mát gan, tăng bài tiết mật, chống rối loạn chức năng gan do thuốc và các
chất độc hại, dị ứng, ngứa, mẫn ngứa, vàng da tắc mật, người suy nhược, mệt mỏi…
Ngăn ngừa tích tụ mỡ trong gan, phòng chống xơ vữa động mạch, cao
cholesterol, cao huyết áp, caotriglycerides và mức testosterone.
Hỗ trợ điều trị bệnh tiểu đường, giảm cân, cao cholesterol, cao huyết áp và các
bệnh tim mạch.
Tăng trưởng cơ bắp giúp cho các vận động viên thể thao nâng cao thể lực, chống
suy nhược cơ thể, chống mệt mỏi.
Chống lão suy, sa sút trí tuệ, giảm trí nhớ, rối loạn nhân cách, đau thần kinh, mất
ngủ, trầm cảm, tâm thần phân liệt, bệnh Alzheimer, Parkinson.
Hỗ trợ điều trị hội chứng buồng trứng đa nang, không rụng trứng, nam, nữ khó
có con do nội tiết tố, nguyên nhân vì rối loạn chức năng gan.
Là một liều bổ dưỡng tốt cho tất cả bệnh nhân sau khi chữa trị những chứng bệnh
về gan.

mắt…
Cam thảo: Bổ tỳ vị, nhuận phế tiêu viêm, giải độc, thanh nhiệt, điều hòa các vị
thuốc, lọc độc tố gan…
Râu mèo: Lợi tiểu cho người bị gan, mật phù, thận
Cỏ mực: Kháng sinh, giải độc, chữa can thận kém.
Thục địa: Bổ thận, tâm can, bổ tinh tủy, sáng mắt, tóc đen, trị lao tâm.
Nhục thung dung: Bổ thận.
Lộc giác giao: Bổ thận, gan, tim, sinh tinh, bổ tủy, ích huyết, tán ứ, sanh thương,
thủng độc.
Kỳ nam: Bình gan, chữa gan, nạp thận, tráng nguyên dương, trị tà độc.
Hà thủ ô: Bổ máu, tăng đề kháng, người già trẻ lại, sinh lý mạnh, ăn ngon, ngủ
ngon, mát gan, bổ gân, sống lâu.
13
Bạch môn: Lợi tiểu, giải độc gan.
Hương phụ: Lý khí, giải ích, điều kinh, ngừa ung thư.
Mộc hương: Tiêu thực, giải độc.
Nấm linh chi: Tăng sức đề kháng, đại bổ nguyên khí, ích khí sinh tân, tăng tuổi
thọ, bổ máu.
 CÔNG DỤNG:
Hỗ trợ điều trị rối loạn chức năng gan, viêm gan mãn tính, viêm gan siêu vi.
Giúp thanh nhiệt, giải độc gan, lợi tiểu, bổ khí huyết, làm cho da hồng hào, ăn ngon,
ngủ sâu giấc
c.Đối tượng sử dụng.
Người bị rối loạn chức năng gan, men gan cao.
Người khí huyết kém, ăn ngủ kém, da sạm tím tái.
d. Liều dùng
Dùng từ 2 đến 4 viên/ ngày chia làm 2 hoặc 3 lần, uống sau bữa ăn.
Trường hợp hỗ trợ giải độc gan uống 1 dến 2 viên/ngày.
e. Khuyến cáo.
Không dùng cho trẻ em và phụ nữ có thai.