VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOI
UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES
FACULTY OF POST-GRADUATE STUDIES
****** ĐỖ THỊ THÚY A STUDY ON PROBLEMS 10
TH
GRADE STUDENTS AT
HUNG YEN HIGH SCHOOL ENCOUNTER WHEN DOING
COMPREHENSION QUESTIONS IN ENGLISH LISTENING
EXERCISES AND SOME SUGGESTED SOLUTIONS
(Nghiên cứu về những vấn đề học sinh lớp 10 trường THPT Hưng
Yên gặp phải khi làm những câu hỏi nghe hiểu trong phần bài tập
nghe tiếng anh và một số giải pháp khắc phục) M.A. Minor Programme Thesis
Field: English Teaching Methodology
Code: 60.140.111 M.A. Minor Programme Thesis
Field: English Teaching Methodology
Code: 60.140.111
Supervisor: Prof. Nguyễn Hòa
HANOI - 2014
i
DECLARATION
I - Đỗ Thị Thúy, a candidate for the degree of Master of Arts (TEFL) hereby state
that I accept the requirements of the University relating to the retention and use of
Master‟s Graduation Paper deposited in the library.
In terms of these conditions, I agree that the origin of my paper deposited in the
library should be accessible for the purposes of study and research, in accordance
with the normal conditions established by the librarian for the care, loan or
reproduction of the paper.
of tenth graders at the local high school when dealing with English listening
comprehension questions in the course book 10 and also give some pedagogical
implications for the teachers at the research site. The study used questionnaires and
interviews for the collection of quick, valid, and updated data from the respondents.
There were four prevailing problems which coincidentally emerged from both
questionnaires and interviews namely new words, fast speech rate, speakers‟
unclear pronunciation and inability to recognize words that students already know.
From these findings, some suggestions were given to help the teachers improve
their teaching of listening comprehension skills at high school.
iv
TABLE OF CONTENTS Page
Declaration i
Acknowledgements ii
Abstract iii
Table of contents iv
List of abbreviations vii
List of charts viii
INTRODUCTION 1
1. Rationale 1
2. Aims of the study 2
3. Significance of the study 3
4. Scope of the study 3
5. Method of the study 3
6. Design of the study 3
DEVELOPMENT 4
CHAPTER 1: LITERATURE REVIEW
1.1. Definition of key terms 4
1.1.1. Listening 4
1.1.2. Listening problems 4
vi
4. Suggestions for further studies 39
REFERENCES 40
APPENDICES I vii
LIST OF ABBREVIATIONS
L2: Second language
EFL: English as a Foreign Language
MOET: Ministry of Education and Training viii
LIST OF CHARTS
Chart 1: Message-related problems
Chart 2: Speaker-related problems
Chart 3: Listener-related problems
Chart 4: Physical setting problems
1
INTRODUCTION
The initial chapter encompasses five sections. Starting with the rationale, it
continues with setting the research‟s aims, its significance, scope and method,
followed by the design of the study in the last section.
1. Rationale
No one can deny the great important role of listening. According to Gilakjani and
Ahmadi (2011), “of the total time spent on communicating, listening takes up 40-
50%, speaking 25-30%, reading 11-16%, and writing about 9%”. Likewise,
Stepanovienė (2012) and Wolvin and Coakley (1988) claimed that listening was the
Moreover, according to Supornsirisin (2007), “the question-answer approach is one
of the most frequently used ways of giving language practice in the classroom.
Similarly, in testing listening skills, very often a teacher gives students questions in
order to test their listening ability”. Further, the survey results (see Appendix 2)
showed that the local students found short-answer questions the most problematic.
This survey‟s finding was also in accordance with that of Le, S.‟s (2013) study.
By investigating problems of 10
th
graders at Hung Yen high school when they deal
with short-answer listening comprehension questions, the researcher hopes to offer
some new and useful information that the predecessors have not found out.
2. Aims of the study
The research is conducted to pinpoint most common difficulties, underlying reasons
and then generate pedagogical implications for the local teachers to overcome the
existing drawbacks.
With these aims, the study finds answers to the following research question:
What are the problems that 10
th
graders at Hung Yen high school encounters when
doing comprehension questions in English listening exercises?
3
3. Significance of the study
The awareness of problems that students encounter when doing English listening
comprehension questions in the listening exercises would benefit teachers. First,
they will know what hinders their students‟ listening comprehension most in this
kind of exercise. Then, they can modify their teaching methods and take necessary
treatment measures to improve their students‟ listening ability.
4. Scope of the study
Due to time constraints, instead of dealing with all kinds of exercises available in
wide range of “sub-skills”. It is more than simply hearing; it is “decoding” sounds
and understanding the meaning behind those sounds.” (Forseth, 1996)
It should be added that English learning process includes four skills namely writing,
speaking, reading and listening. The last skill can be also referred to as listening
comprehension, “the skill of being able to understand the oral messages that people
transmit” (Landa & Santos 2003). Listening comprehension is, then, a complete
process that a learner hopes to acquire when she or he manages the listening skill
successfully.
1.1.2. Listening problems
In the current study, the author adopts Goh‟s (2000) definition of listening problems
as “the internal and external characteristics that might interrupt text understanding
and real-life processing barriers directly related to cognitive procedures that take
place at various stages of listening comprehension” (as cited in Hamouda, 2013).
5
1.1.3. Listening exercise
Oxford dictionary defines “exercise” in two senses. First, it is “an activity requiring
physical effort, carried out to sustain or improve health and fitness”. Second, it is
“an activity carried out for a specific purpose”. In this paper, the term will be
understood in the second meaning. Particularly, “exercise” is “a task set to practise
or test a skill”.
The following section will further discuss the concept of “a task” to have a full
understanding about “listening exercise”.
Bygate et al. (2001) defined a task as an activity which requires learners to use
language, with emphasis on meaning, to attain an objective.
Rost (2002) supposed that although there are many ways to define a task, there is a
convergence at three points. First, a task is a fundamental “learning structure”,
designed for the purposes of increasing learning. Second, a task involves distinct
input (oral and/ or visual), a clear set of procedures, and a tangible outcome. Third, a
comprehension”
and “
Contributory
meaning
comprehension”, Philips
(2006)
suggested
five
types
of
listening
comprehension
questions
as
follows:
1.2.
1.
in
the
passage”.
They are
grouped into 2 kinds including gist questions and detailed ones.
a.
Gist
questions
Gist
questions
ask
about
the
overall
ideas
passage by
hearing the direct statement in
the
passage,
or
by
synthesizing
information from
different
parts
of
the
passage
.
The
following
are typical
of
the
passage?
- What
is
the
main
idea
of
the
passage?
- What
is
the
purpose
are
stated
in
a
passage, exemplified
by
the
two
questions
below.
7
-
What
is
stated
in
level
of
pragmatic
understanding consist
of one
question
type,
called
pragmatic
understanding
questions.
c
.
Pragmatic
understanding
questions
it. In other words, they must
listen
to
what
is
said
in
a
particular
context
and
draw
a
conclusion
about
change
of
opinion,
or
suggest
a
new
action (
Supornsirisin, 2007).
A
typical
wording
of
this
question
type
or
sad,
impressed
or unimpressed,
or
enthusiastic
or
bored”
about
a
particular
topic. To identify how he or she feels,
learners must combine what they hear with the context and also the way the
utterance is made because the
speaker
hardly
reveals
of
view
of
the
speaker?
-
Select
the
sentence
that
best
expresses
how
the
speaker
involve
a
number
of
ideas
rather
than a
single
detail.
The
se questions are categorized into two
types encompassing
organization
questions
and
relationship
heard
information
is
organized,
or they
may
ask
students
to
fill
out
a
chart
that
shows
the
main
points
and
how
they
are
organized
rather
than
on
a
single
point,
as
chart
to
show
the
organization
of
the
passage.
e.
Relationship
questions
Relationship
questions
ask
about
type
are
shown
below.
-
What
is
most
likely… ?
-
What
is
implied……?
-
What
suggested
three
types
of
questions
to
assess
the
learners‟
listening
ability
according to
the
variety
of
students
to
synthesize
information,
draw
conclusions and
focus
on
cause
and
effect
relationships
and
inferences.
The
support,
paraphrase
or
9
recognize
facts.
The
last
type
of
question
is
the trivial
question
which
are
a
subcategory
of
local
questions
and usually
relate
to
numerical
details
such
as
numbers,
dates,
topic.
Similarly,
Davey
(1988)
proposed
three
types
of
questions
to
assess
different levels
of
comprehension
based
or
with
only
minor
changes in
the
lexical
form
of
the
text.
The
answers
to
these
copied. These
questions involve
finding
information
about
who,
what,
when,
and
where. Next,
synthesis questions
require
students
to
connect
requires
an
understanding of
the
relationships
in
the
text
such
as
cause
and
effect,
sequence,
comparison
one place.
Finally,
according
to
Buck
(2001),
inference
questions
which
require
students to
make
a
deduction,
inference,
can
be
utilized
at
many levels
of
language
processing.
In
another
way,
inference
questions
may
be
choice
of words
or
tone
of
voice
or
asking
the
meaning
of
indirect
speech
acts.
The
questions
and
inference
questions respectively
(Nuttal,
1996).
Like
replication
questions,
literal
comprehension questions
require
answers
that
are
10
Davey‟s
synthesis
questions
require students
to
reinterpret
or
obtain
information
from
various
parts
of
a
that are
not
stated
explicitly
but
require
listeners
to
draw
a
conclusion
from
the
available
information. Among various ways to name and group listening comprehension
questions, the author of the current paper is in favor of the last one.
161) pointed out, “there are fewer insights about the process of listening and the
way it is learned”. Similarly, Richard (1983) claimed that “there is little direct
research on second language listening comprehension”. For that reason, skills of
listening “shifted to a secondary position” (Kavaliauskienė, 2008).
Although studies on the L2 listening comprehension is limited, some valuable
sources offer valid comments on the problems associated with this kind of receptive
skill (Wu, 2013). Specifically, Underwood (1989) identified seven obstacles to
efficient listening comprehension including: (1) lack of control over the speed at
which speakers speak, (2) not being able to get things repeated, (3) the listener's
limited vocabulary, (4) failure to recognize the signals, (5) problems of
interpretation due to the lack of contextual knowledge, (6) inability to concentrate,
(7) established certain learning habits. To clarify the last problem, Underwood
supposed that students may wish to understand every word, which results in their
mood of embarrassment or discouragement when they fail to understand a particular
word or phrase. According to him, vagueness and incompleteness of understanding
should be tolerated by listeners.
Another investigation conducted on Arabic speakers by Hasan (2000) showed three
groups of factors that hindered L2 listening comprehension encompassing message
factors, speaker elements and listener issues. With regard to the first one,
„unfamiliar words‟, „difficult grammatical structures‟, and „the length of the spoken
12
text‟ were found most problematic to listeners. In terms of speaker factor, it was
revealed that „clarity‟ was the main cause of EFL listening difficulties. Referring to
the last group, „lack of interest‟ and „the demand for full and complete answers to
listening comprehension questions‟ were two main barriers of EFL students.
Focusing on EFL learners with Chinese backgrounds, Goh (2000) investigated
listening comprehension drawbacks by collecting data from learner diaries, small
group interviews, and immediate retrospective verbalization. Findings include ten
problems in relation to three cognitive processing phases proposed by Anderson
Hence, some taxonomy of factors affecting L2 Listening comprehension was
proposed. Boyle (1984) suggested a division into four groups including listener,
speaker, stimulus and context factors. Yagang (1994) followed a categorization of
four aspects: the message, the speaker, the listener, and the physical setting.
Meanwhile, Rubin (1994) classified these elements into five categories
encompassing text, interlocutor, task, listener and process characteristics.
Within the scope of the present study, the author adopted the second taxonomy of
Yagang (1994) because it is clear, easy to understand and best serves the study.
Summary
This chapter has provided the definitions of several key terms, selected theoretical
background and a review of related studies on students‟ English listening
comprehension problems. The details of the research, including the methodology
and the findings, will be described in the next chapters.
14
CHAPTER 2: RESEARCH METHODS
This chapter focuses on describing the research implementation. Starting with the
context of teaching and learning English at Hung Yen high school, it continues with
the details of participants, methods and procedures of data collection, accompanied
by data analysis methods and procedures at the end.
2.1. Context of teaching and learning English at Hung Yen high school
Hung Yen high school is a public educational institution located in the centre of
Hung Yen city. In the school year 2013-2014, there were eleven tenth grade classes
encompassing seven natural science oriented classes (from 10A1 to 10A7), another
two groups of social science major (10C1, 10C2) and the rests belonging to D
group (10D1 and 10D2). Although students are taught up to three periods of English
each week, they have not put much attention to this subject compared with others
such as Maths, Physics and Chemistry.
Regarding the official learning material, the New English Coursebook 10 compiled
by Hoang Van Van et al. is chosen for all classes. This document consists of
supported to ensure the validity, reliability and objectivity of the present study.
2.3. Data collection methods
In the current study, both quantitative and qualitative approaches were employed to
address the aforementioned research question. While the former provided
objective, quantifiable and generalized data (Bordens & Abbott, 1999), the latter
was “close to the insider perspective” and helped to yield “real, rich and deep data”
(Brown & Rodgers, 2002, p.103). Hence, as Nunan (1992) recommended, the
combination of these two research methods helped to reduce potential limitations of
applying a single approach and consequently enhanced confidence in the collected
data. In other words, it would provide “confirmatory results” for the whole study
(Harris & Brown, 2010).