Một số giải pháp phát triển đội ngũ giáo viên tiếng anh các trường trung học phổ thông huyện cẩm xuyên , tỉnh hà tĩnh - Pdf 29

i
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
TRƯỜNG ĐẠI HỌC VINH
VÕ TÁ TÌNH
MỘT SỐ GIẢI PHÁP
PHÁT TRIỂN ĐỘI NGŨ GIÁO VIÊN TIẾNG ANH
CÁC TRƯỜNG TRUNG HỌC PHỔ THÔNG
HUYỆN CẨM XUYÊN, TỈNH HÀ TĨNH
LUẬN VĂN THẠC SỸ QUẢN LÝ GIÁO DỤC
NGHỆ AN - 2014
ii
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
TRƯỜNG ĐẠI HỌC VINH
Võ Tá Tình
MỘT SỐ GIẢI PHÁP
PHÁT TRIỂN ĐỘI NGŨ GIÁO VIÊN TIẾNG ANH
CÁC TRƯỜNG TRUNG HỌC PHỔ THÔNG
HUYỆN CẨM XUYÊN, TỈNH HÀ TĨNH
Chuyên ngành: Quản lý giáo dục
Mã số: 60.14.01.14

LUẬN VĂN THẠC SỸ QUẢN LÝ GIÁO DỤC
Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS. Ngô Đình Phương
LỜI CẢM ƠN
Sau thời gian học tập và nghiên cứu tại khoa Giáo dục học, trường Đại
học Vinh em đã hoàn thành chương trình khóa học Thạc sỹ chuyên ngành
Quản lý giáo dục và hoàn thành luận văn “Giải pháp phát triển đội ngũ giáo
viên Tiếng Anh các trường THPT huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh”.
Em xin chân thành cảm ơn:
Ban giám hiệu, Ban chủ nhiệm khoa, Hội đồng đào tạo, Hội đồng khoa
học, quý thầy giáo, cô giáo khoa Giáo dục, Phòng Sau đại học trường Đại

4. Giả thuyết khoa học 3
5. Nhiệm vụ nghiên cứu 4
6. Phương pháp nghiên cứu 4
7. Đóng góp mới của đề tài 4
8. Cấu trúc luận văn 5
Chương 1. CƠ SỞ LÝ LUẬN VỀ PHÁT TRIỂN ĐỘI NGŨ
GIÁO VIÊN TIẾNG ANH TRUNG HỌC PHỔ THÔNG
1.1 Lịch sử nghiên cứu vấn đề 6
1.2 Một số khái niệm cơ bản của đề tài 8
1.3 Yêu cầu về đội ngũ giáo viên trung học phổ thông 14
1.4 Một số vấn đề phát triển đội ngũ giáo viên Tiếng Anh trung
học phổ thông
24
Chương 2. THỰC TRẠNG CHẤT LƯỢNG ĐỘI NGŨ
GIÁO VIÊN TIẾNG ANH CÁC TRƯỜNG TRUNG HỌC
PHỔ THÔNG HUYỆN CẨM XUYÊN, TỈNH HÀ TĨNH
2.1 Khái quát về điều kiện tự nhiên, kinh tế - xã hội và tinh hình
giáo dục ở huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh
29
2.2 Thực trạng chất lượng đội ngũ giáo viên Tiếng Anh các trường
trung học phổ thông huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh
37
2.3 Thực trạng phát triển đội ngũ giáo viên Tiếng Anh các trường
trung học phổ thông huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh
47
2.4 Đánh giá tổng quát về thực trạng chất lượng đội ngũ giáo viên
Tiếng Anh các trường trung học phổ thông huyện Cẩm Xuyên,
tỉnh Hà Tĩnh
54
iv

93
PHỤ LỤC 98
v
DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT
CB Cán bộ
CBQL Cán bộ quản lý
CBQLGD Cán bộ quản lý giáo dục
GP Giải pháp
GV Giáo viên
HS Học sinh
NV Nhân viên
NXB Nhà xuất bản
THCS Trung học cơ sở
THPT Trung học phổ thông
TW Trung ương
vi
MỞ ĐẦU
1. Lý do chọn đề tài
Nước ta đang trong quá trình hội nhập với thế giới trên nhiều lĩnh vực.
Trong quá trình đó, ngoại ngữ nói chung và Tiếng Anh nói riêng đã thực sự là
công cụ quan trọng để khai thác những tri thức của nhân loại phục vụ cho sự
phát triển. Nhận thức được vai trò của ngoại ngữ trong quá trình phát triển,
Đảng và Nhà nước ta đã có những chủ trương, chiến lược để nâng cao khả
năng ngoại ngữ nói chung và Tiếng Anh nói riêng của người Việt Nam.
Bộ Giáo dục và Đào tạo đang triển khai Đề án Ngoại ngữ Quốc gia
2020. Theo đó, các giáo viên (GV) Tiếng Anh sẽ được bồi dưỡng năng lực
ngôn ngữ, cải cách phương pháp dạy và học Tiếng Anh theo hướng hiện đại,
hướng tới mục tiêu “Đổi mới toàn diện việc dạy và học ngoại ngữ trong hệ
thống giáo dục quốc dân, triển khai chương trình dạy và học ngoại ngữ mới ở
các cấp học, trình độ đào tạo, nhằm đến năm 2015 đạt được một bước tiến rõ

Phần lớn số GV dạy Tiếng Anh hiện nay đạt chuẩn về trình độ đào tạo nhưng
việc giảng dạy chủ yếu nặng về lý thuyết ngữ pháp, kỹ năng thực hành nói và
nghe trong học sinh và GV còn hạn chế. Thực tế đó đòi hỏi trong chiến lược
đào tạo nguồn nhân lực hiện nay và trong các giai đoạn tiếp theo, không chỉ
tập trung vào nâng cao trình độ chuyên môn kỹ thuật mà còn phải tập trung
nâng cao trình độ ngoại ngữ cho nguồn nhân lực.
Qua kết quả khảo sát chất lượng GV Tiếng Anh trung học phổ thông
(THPT) theo tham chiếu chuẩn Châu Âu, chúng ta thấy vấn đề chất lượng của
đội ngũ GV Tiếng Anh THPT trên cả nước nói chung, ở tỉnh Hà Tĩnh nói
2
riêng đều chưa đạt chuẩn và bộc lộ nhiều bất cập đáng lo ngại, trong khi đây
là đội ngũ chính quyết định chất lượng.
Trong những năm gần đây, Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Tĩnh đã tập
trung chú trọng và đã có nhiều giải pháp đột phá nhằm nâng cao năng lực cho
đội ngũ GV nói chung và đội ngũ GV Tiếng Anh THPT nói riêng. Tuy nhiên
các công trình nghiên cứu, các giải pháp về vấn đề này còn ở tầm vĩ mô,
chung chung, chưa có công trình nghiên cứu nào đi sâu vào nghiên cứu cụ thể
về việc phát triển đội ngũ GV Tiếng Anh bậc THPT. Trước thực trạng cơ sở
lý luận và thực tiễn nêu trên, bản thân tác giả cũng từng là một GV Tiếng Anh
THPT, Tổ trưởng chuyên môn Tổ Ngoại Ngữ và bây giờ trên cương vị là một
người quản lý ở một trường THPT thuộc huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh
luôn trăn trở và quyết định chọn đề tài: “Một số giải pháp phát triển đội ngũ
giáo viên Tiếng Anh các trường THPT huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh”
để nghiên cứu.
2. Mục đích nghiên cứu
Trên cơ sở nghiên cứu lý luận và thực tiễn, đề xuất một số giải pháp
nhằm nâng cao chất lượng đội ngũ GV Tiếng Anh các trường THPT, huyện
Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh.
3. Khách thể và đối tượng nghiên cứu
3.1. Khách thể nghiên cứu:

Trên cơ sở lý luận, đề tài đi sâu vào phân tích, đánh giá thực trạng việc
phát triển đội ngũ GV Tiếng Anh các trường THPT huyện Cẩm Xuyên, tỉnh
Hà Tĩnh và từ đó đề xuất một số giải pháp phát triển đội ngũ GV Tiếng Anh
các trường THPT huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh.
8. Cấu trúc luận văn:
Ngoài phần mở đầu, kết luận, kiến nghị và tài liệu tham khảo, luận văn
được chia thành 3 chương:
Chương 1: Cơ sở lý luận về phát triển đội ngũ giáo viên Tiếng Anh
trung học phổ thông
Chương 2: Thực trạng phát triển đội ngũ giáo viên Tiếng Anh các
trường trung học phổ thông huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh
Chương 3: Một số giải pháp phát triển đội ngũ giáo viên Tiếng Anh
các trường trung học phổ thông huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh
5
CHƯƠNG 1
CƠ SỞ LÝ LUẬN VỀ PHÁT TRIỂN ĐỘI NGŨ GIÁO VIÊN
TIẾNG ANH TRUNG HỌC PHỔ THÔNG
1.1. Lịch sử nghiên cứu vấn đề
Con người là trung tâm của sự phát triển. Một xã hội phát triển dựa vào
sức mạnh của tri thức bắt nguồn từ việc khai thác tiềm năng của con người,
lấy việc phát huy nguồn lực con người làm nhân tố cơ bản của sự phát triển
nhanh và bền vững. Con người vừa là mục tiêu vừa là động lực thúc đẩy sự
phát triển kinh tế - xã hội.
Lê nin cho rằng: “Nghiên cứu con người, tìm ra những cán bộ có bản
lĩnh hiện nay đó là then chốt, nếu không thể thì tất cả mọi mệnh lệnh và quyết
định sẽ chỉ là mớ giấy lộn”.
Sinh thời Bác Hồ kính yêu của chúng ta cũng đã từng dạy “Cán bộ là
gốc của mọi công việc, huấn luyện cán bộ là công việc của Đảng” và “Bồi
dưỡng thế hệ cách mạng cho đời sau là một việc rất quan trọng và rất cần
thiết”[30]. Chính vì vậy, ngay sau Cách mạng tháng Tám 1945, Người đã rất

phát triển đội ngũ GV nói chung, rất ít tác giả đi sâu nghiên cứu về đội ngũ
GV thuộc một bộ môn nhất định nào đó.
Với đội ngũ GV Tiếng Anh THPT thì mới chỉ có tác giả Vũ Thị Kim
Tuyến với đề tài “Quản lý phát triển đội ngũ giáo viên Tiếng Anh trung học
cơ sở trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc”; Tác giả Đặng Thị Mai Hoa với đề tài:
7
“Biện pháp phát triển đội ngũ giáo viên Tiếng Anh các trường THPT trên địa
bàn thị xã Sơn Tây trong giai đoạn phát triển mới của thủ đô”; Tác giả Vũ
Văn Hoa với đề tài “Biện pháp quản lý công tác bồi dưỡng giáo viên dạy
Tiếng Anh ở trường THPT tỉnh Quảng Ninh”.
Thực hiện Đề án dạy và học ngoại ngữ trong hệ thống giáo dục quốc
dân của Thủ tướng Chính phủ, ngày 19 tháng 11 năm 2012, Chủ tịch Ủy ban
nhân dân (UBND) tỉnh Hà Tĩnh đã ban hành Quyết định số 3422/QĐ-UBND
về việc phê duyệt Đề án “Nâng cao chất lượng dạy và học ngoại ngữ trong hệ
thống giáo dục phổ thông tỉnh Hà Tĩnh - giai đoạn 2012-2020”. Đề án cũng
đã đưa ra các giải pháp trọng tâm nhằm nâng cao chất lượng và hiệu quả việc
dạy và học ngoại ngữ trong hệ thống giáo dục phổ thông tỉnh Hà Tĩnh.
Đối với các công trình nghiên cứu thì trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh mới chỉ
có tác giả Nguyễn Thị Hằng với đề tài: “Một số giải pháp nâng cao chất lượng
đội ngũ giáo viên giảng dạy Tiếng Anh THCS thị xã Hà Tĩnh”
Như vậy, chúng ta có thể thấy rằng đối với lĩnh vực phát triển đội ngũ
GV Tiếng Anh THPT thì chỉ mới có rất ít tác giả nghiên cứu, trên địa bàn tỉnh
Hà Tĩnh chưa có tác giả nào nghiên cứu về vấn đề này. Bản thân tác giả cũng
đã được đào tạo và đã có nhiều năm giảng dạy Tiếng Anh, Tổ trưởng tổ
Ngoại Ngữ và hiện nay với cương vị mới là người quản lý nên tác giả muốn
chọn đề tài “Một số giải pháp phát triển đội ngũ giáo viên Tiếng Anh các
trường trung học phổ thông huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh” với hy vọng
tìm ra các giải pháp nhằm nâng cao chất lượng đội ngũ GV Tiếng Anh các
trường THPT trên địa bàn huyện Cẩm Xuyên để từ đó nâng cao chất lượng
dạy và học Tiếng Anh.

Giáo viên trường trung học là người làm nhiệm vụ giảng dạy, giáo dục
trong nhà trường, gồm: Hiệu trưởng, Phó Hiệu trưởng, GV bộ môn, giáo viên
làm công tác Đoàn thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh (bí thư, phó bí thư hoặc
trợ lý thanh niên, cố vấn Đoàn), GV làm tổng phụ trách Đội Thiếu niên Tiền
phong Hồ Chí Minh (đối với trường trung học có cấp tiểu học hoặc cấp
THCS), GV làm công tác tư vấn cho học sinh.[8]
Như vậy ta có thể hiểu: GV THPT là người giảng dạy một môn học nào
đó ở trường THPT và qua sự giảng dạy môn học đó mà giáo dục học sinh
theo mục tiêu giáo dục đã đề ra đối với giáo dục THPT.
1.2.2.3. Giáo viên Tiếng Anh trung học phổ thông
GV Tiếng Anh THPT là người giảng dạy bộ môn Tiếng Anh ở trường
THPT.
1.2.3. Đội ngũ, Đội ngũ giáo viên, Đội ngũ giáo viên trung học phổ
thông, Đội ngũ giáo viên Tiếng Anh trung học phổ thông
1.2.3.1. Đội ngũ
Theo Từ điển Tiếng Việt, Nhà xuất bản Đà Nẵng (1997): “Đội ngũ là
một tập hợp gồm một số đông người cùng chức năng hoặc nghề nghiệp tập
hợp thành một lực lượng.” [39]
Khái niệm đội ngũ tuy có nhiều cách hiểu khác nhau, nhưng đều có một
điểm chung đó là: Một nhóm người được tổ chức và tập hợp thành một lực
lượng, để thực hiện một hay nhiều chức năng, có thể cùng hay không cùng
nghề nghiệp, nhưng đều có cùng một mục đích nhất định.
10
Tóm lại ta có thể hiểu: Đội ngũ là một tập thể gồm số đông người, có
cùng lý tưởng, cùng mục đích, làm việc theo sự chỉ huy, thống nhất, có kế
hoạch, gắn bó với nhau về quyền lợi vật chất cũng như tinh thần.
1.2.3.2. Đội ngũ giáo viên
Khi đề cập đến đội ngũ GV, một số tác giả nước ngoài đã nêu lên quan
niệm: “Đội ngũ giáo viên là những chuyên gia trong lĩnh vực giáo dục, họ
nắm vững tri thức, hiểu biết dạy học và giáo dục và có khả năng cống hiến tài

Tiếng Anh trung học phổ thông
1.2.4.1. Phát triển
Tác giả Đặng Bá Lãm cho rằng: “Phát triển là quá trình vận động từ
thấp đến cao, từ đơn giản đến phức tạp theo đó cái cũ biến mất và cái mới ra
đời.” [26]
Theo quan điểm biện chứng của triết học thì: “Phát triển là kết quả của
quá trình thay đổi về lượng dẫn đến sự thay đổi về chất, sự phát triển diễn ra
theo đường xoáy trôn ốc. Nghĩa là trong quá trình phát triển dường như có sự
quay trở lại điểm xuất phát, nhưng trên một cơ sở mới cao hơn”.
Theo từ điển Tiếng Việt “Phát triển là biến đổi hoặc làm cho biến đổi
từ ít đến nhiều, hẹp đến rộng, thấp đến cao, đơn giản đến phức tạp.” [40]
Theo David C.Korten khi xét ở khía cạnh xã hội “Phát triển là một tiến
trình qua đó các thành viên của xã hội tăng được những khả năng của cá nhân
12
định chế của mình để huy động và quản lý các nguồn lực, tạo ra những thành
quả bền vững nhằm cải thiện chất lượng cuộc sống phù hợp với nguyện vọng
của họ”.
Theo quan điểm này thì phát triển là sự tăng trưởng, hoàn thiện khả
năng, tạo ra sự phù hợp của bản thân bằng cách sử dụng mọi nguồn lực có thể
được. Tiến trình đó không phải của riêng ai mà của các thành viên một tổ
chức, một xã hội. Khái niệm này phù hợp với quan điểm phát triển đội ngũ
GV, phát triển giáo dục.
Như vậy, mọi sự vật, hiện tượng, con người, xã hội hoặc là biến đổi để
tăng tiến số lượng, thay đổi chất lượng hoặc dưới tác động của bên ngoài làm
cho biến đổi tăng lên đều được coi là phát triển.
1.2.4.2. Phát triển đội ngũ
Phát triển đội ngũ chính là việc tạo ra các giá trị mới cho đội ngũ, để
đội ngũ đó thay đổi, ngày càng hoàn thiện theo chiều hướng tích cực.
Phát triển đội ngũ GV là làm cho đội ngũ GV biến đổi, trở thành những
con người có năng lực và phẩm chất mới cao hơn. Đội ngũ đó đủ về số lượng,

của đất nước, yêu cầu phát triển của giáo dục nói chung và yêu cầu phát triển
chất lượng dạy và học bộ môn Tiếng Anh nói riêng.
1.3. Yêu cầu về đội ngũ giáo viên trung học phổ thông
1.3.1. Đặc điểm lao động sư phạm của đội ngũ giáo viên trung học
phổ thông
14
- Đối tượng lao động sư phạm của GV THPT là học sinh (HS) lứa tuổi
từ 15 đến 19 tuổi, lứa tuổi có sự phát triển cao về tâm, sinh lý. HS có nhu cầu
cao về trí tuệ và tình cảm của người thầy. Nếu không tính đến những nét đặc
trưng về tâm lý lứa tuổi thì không thể nào tổ chức một cách có hiệu quả hoạt
động đa dạng của nhà trường. Để đáp ứng những nhu cầu này, người GV cần
có kiến thức chuyên môn sâu rộng và có những kiến thức về tâm lý học, giáo
dục học.
- Phương tiện lao động của GV: Đó là nhân cách người thầy cùng với
các thiết bị dạy học trong đó nhân cách người thầy có vai trò quan trọng nhất.
GV tác động đến HS bằng lời nói, bằng tấm gương, bằng sự thuyết phục, cảm
hóa, bằng sự rèn luyện. Chỉ có thật tâm vì trò và thành thạo phương pháp thì
lao động sư phạm của người thầy mới hiệu quả.
- Thời gian lao động sư phạm của người GV khó tách khỏi thời gian lao
động sư phạm. Bất cứ lúc nào, ngay cả khi nghỉ ngơi, đọc sách, giải trí người
GV vẫn có thể suy nghĩ về công việc sư phạm của mình. Thời gian lao động
sư phạm không chỉ tính bằng số giờ quy định trong chế độ lao động mà còn
mang tính năng động sáng tạo, cộng với niềm say mê nghề nghiệp và tinh
thần trách nhiệm trước thế hệ trẻ và trước toàn xã hội. Vì vậy, người CBQL
nhà trường cần thông hiểu và đối xử có lý, có tình với người GV. Cần làm
mọi việc có thể làm được để giúp cho người GV tập trung toàn bộ tâm trí vào
lao động sư phạm, giảm bớt cho họ những công việc thứ yếu không cần thiết.
- Hiệu quả và sản phẩm lao động sư phạm của người GV là chất lượng
thực hiện mục tiêu đào tạo. Nó được biểu hiện cụ thể ở nhân cách người HS.
Đặc điểm này của lao động sư phạm đòi hỏi nhà trường không được phép

về nhu cầu học tập tiếng Anh ngày càng cao. Với những lý do này, GV Tiếng
Anh THPT phải không ngừng bồi dưỡng nâng cao trình độ chuyên môn,
nghiệp vụ sư phạm.
1.3.2. Vai trò và trách nhiệm của người giáo viên trung học phổ
thông
Điều 15 Luật giáo dục (2005) chỉ rõ: Nhà giáo giữ vai trò quyết định
trong việc bảo đảm chất lượng giáo dục.
Nhà giáo phải không ngừng học tập và rèn luyện nêu gương tốt cho
người học.
Nhà nước tổ chức đào tạo, bồi dưỡng nhà giáo; có chính sách sử dụng,
đãi ngộ, bảo đảm các điều kiện cần thiết về vật chất và tinh thần để nhà giáo
thực hiện vai trò và trách nhiệm của mình; giữ gìn và phát huy truyền thống
quý báu tôn trọng nhà giáo, tôn vinh nghề dạy học.[32]
- Vai trò “người thiết kế”: GV THPT cũng như GV các bậc học khác là
người thiết kế, xây dựng nội dung giảng dạy - giáo dục, tạo ra các tình huống
để HS tự giác tham gia. Vai trò thiết kế - hình dung tiến trình sư phạm dựa
trên các năng lực: Nắm bắt mục tiêu bài học, chọn lọc nội dung, xây dựng quy
trình hoạt động, sử dụng phối hợp các phương pháp dạy học - giáo dục vừa
kích thích tập thể, vừa chú ý cá biệt tới từng HS.
- Vai trò “người tổ chức”: Công tác tổ chức là nguyên nhân của mọi
thắng lợi, có làm tốt công tác tổ chức thì hoạt động dạy học - giáo dục mới đạt
hiệu quả. Lớp học là một cộng đồng xã hội thu nhỏ có tổ chức dưới sự chỉ đạo
của GV. GV là người tổ chức, hướng dẫn các hoạt động giáo dục và tự giáo
dục của HS, phát động các mối quan hệ hợp tác giữa các thành viên trong
17
hoạt động dạy học - giáo dục nhằm phát huy mọi năng lực, sáng tạo trong các
hoạt động. Đồng thời GV là người tổ chức và lãnh đạo các loại hình hoạt
động phong phú, đa dạng, tổ chức và lãnh đạo các mối quan hệ nhiều mặt của
HS với người khác, với thế giới xung quanh.
- Vai trò “người cổ vũ, lãnh đạo”: Người thầy phải biết đánh giá các

e) Phối hợp với GV chủ nhiệm, các GV khác, gia đình HS, Đoàn Thanh
niên Cộng sản Hồ Chí Minh, Đội Thiếu niên Tiền phong Hồ Chí Minh trong
dạy học và giáo dục HS;
g) Thực hiện các nhiệm vụ khác theo quy định của pháp luật;
*Quyền hạn của người giáo viên trung học phổ thông:
Điều 32 Điều lệ trường THPT ghi rõ GV có những quyền sau đây:
a) Được nhà trường tạo điều kiện để thực hiện nhiệm vụ giảng dạy và
giáo dục HS;
b) Được hưởng mọi quyền lợi về vật chất, tinh thần và được chăm sóc,
bảo vệ sức khỏe theo các chế độ, chính sách quy định đối với nhà giáo;
c) Được trực tiếp hoặc thông qua các tổ chức tham gia quản lý nhà
trường;
d) Được hưởng lương và phụ cấp (nếu có) khi được cử đi học để nâng
cao trình độ chuyên môn, nghiệp vụ theo quy định hiện hành;
19

Trích đoạn Bài học kinh nghiệm: Cách thức thực hiện giải pháp Bố trí, sắp xếp, phân công và sử dụng hợp lý đội ngũ giáo viên Tiếng Anh hiện có Tổ chức tốt công tác bồi dưỡng nâng cao năng lực chuyên môn, nghiệp vụ cho đội ngũ giáo viên Tiếng Anh Tăng cường công tác kiểm tra, đánh giá đội ngũ giáo viên Tiếng Anh
Nhờ tải bản gốc

Tài liệu, ebook tham khảo khác

Music ♫

Copyright: Tài liệu đại học © DMCA.com Protection Status