BăGIỄOăDCăVÀăÀOăTO
TRNGăIăHCăKINHăTăTP. HăCHệăMINH
oOo
NGUYNăTHANHăHUYN
CHINăLCăKINH DOANH
CAăCỌNGăTYăCăPHNăBỊNHăPHÚă
TIăTHăTRNGăVITăNAMăNăNMă2015
LUNăVNăTHCăSăKINHăT
TP. H CHÍ MINH - NM 2011 BăGIỄOăDCăVÀăÀOăTO
TRNGăIăHCăKINHăTăTP.ăHăCHệăMINH
oOo
NGUYNăTHANHăHUYN
CHINăLCăKINH DOANH
CAăCỌNGăTYăCăPHNăBÌNH PHÚ
TI THăTRNGăVITăNAMăNăNMă2015ă
Chuyên ngành: QunăTrăKinhăDoanh
Mƣăs:ă60.34.05
LUNăVNăTHCăSăKINHăTă
2
LIăCAMăOAN
Tôi xin camăđoanăđơyălƠăcôngătrìnhănghiênăcuăcaătôi.ăCác săliu,ăktăquă
trongălunăvnănƠyălƠătrungăthc,ăniădungăcaălunăvnănƠyăchaătngăđcăaiăcôngă
bătrongăbtăkăcôngătrìnhănƠoăkhác.ă TỄCăGI
NGUYNăTHANHăHUYN
1.3.2ăăMôiătrngăbênătrongă(niăb)ăcaădoanhănghip 16
1.4 MT S CÔNG C XÂY DNG CHINăLC 16
4
1.4.1ăMaătrnăđánhăgiáăcácăyuătămôiătrngăbênăngoƠiă(EFE) 16
1.4.2ăMaătrnăhìnhănhăcnhătranh 18
1.4.3 Maătrnăđánhăgiáăcácăyuătămôiătrngăbênătrongă(IFE) 19
1.4.4 Maătrnăđimămnh,ăđimăyu,ăcăhiăvƠănguyăcăậ maătrnăSWOT 21
KT LUNăCHNGă1 23
CHNGă2 PHỂNăTệCHăMỌIăTRNG KINH DOANH CA CÔNG TY 24
2.1 TNG QUAN V NGÀNH DT MAY VIT NAM 24
2.1.1ăQuyămôăvƠănngălcăsnăxutăngƠnhădtămay 24
2.1.2 NgunănhơnălcăngƠnhădtămay 26
2.1.3 Th trngăvƠăkimăngchăxutăkhu 26
2.1.4 Côngănghipăphătrădtămay 29
2.2 GII THIU V CÔNG TY C PHN BÌNH PHÚ 29
2.2.1ăLchăsăhìnhăthƠnhăvƠăphátătrin 29
2.2.2ăThôngătinăcăbnăcaădoanhănghip 30
2.2.3ăCăcuătăchc 31
2.2.4ăPhmăviăhotăđngăcaăCôngăty 32
2.2.5ăMcătiêuăhinătiăcaăCôngăty 32
2.3 CÁC YU T CAăMỌIăTRNG BÊN NGOÀI 33
2.3.1ăCácăyuătăvămô. 33
2.3.2ăMôiătrngăngƠnh 38
2.3.3ăMaătrnăcácăyuătăbênăngoƠiă(EFE) 48
2.4 CÁC YU T CAăMỌIăTRNG BÊN TRONG 51
2.4.1ăMcătiêu,ăchinălc,ăktăquăđtăđcătăkhiăcăphnăhoá 51
2.4.2ăCuătrúcătăchc 59
2.4.3 HăthngăqunălỦ 59
2.4.4ăNgunănhơnălc 60
PH LC CA LUNăVNă
6
DANH MC CÁC T VIT TT
Tăvitătt
TingăVit
TingăAnh
AFTA
KhuăvcămuădchătădoăôngăNamăỄ
Asean Free Trade Area
CM
Phngăthcăsnăxutăgiaăcông
Cutting and making
EFE
Phơnătíchămôiătrngăbên ngoài
External Factor Evalution
EU
Liên minh châu Âu
European Union
FOB
PhngăthcăxutăkhuăhƠngăhóaăăắgiaoă
hƠngălênătƠu”ăă
Free on Board
GDP
Tngăsnăphmăqucăni
7
DANH MC BNG
BngăS
TênăBngă
Trang
1.1
Nhngăyuătăcaămôiătrngăvămô
14
1.2
MaătrnăđánhăgiáăcácăyuătăbênăngoƠiă(EFE)
17
1.3
Maătrnăhìnhănhăcnhătranh
19
1.4
Maătrnăđánhăgiáăcácăyuătăniăbă(IFE)
20
1.5
MaătrnăSWOT
21
2.1
SălngădoanhănghipăDtăMayăVităNamătheoăngunăsăhu
24
2.2
QuyămôăcácădoanhănghipădtămayăVităNamătheoăvnăđiuăl
24
2.3
KimăngchăxutăkhuăcaăCôngătyăBìnhăPhúă2006ăậ 2010
55
2.14
CăcuătƠiăsnăvƠăngunăvnăcaăCôngătyă2008-2010
57
2.15
MtăsăchătiêuătƠiăchínhăcaăcôngătyă2008-2010
58 8
DANH MC BNG
BngăS
TênăBngă
Trang
2.16
Tìnhăhìnhălaoăđngănmă2006-2010
60
2.17
Cácăhìnhăthcănơngăcaoătrìnhăđălaoăđng
61
2.18
Máyămócăthităbăcaăcôngătyănmă2010
63
2.19
DinătíchănhƠăxng,ăvnăphòng
66
2.20
Maătrnăđánhăgíaăcácăyuătăbênătrongă(IFE)
HìnhăS
Tên Hình
Trang
1.1
Cácăgiaiăđonăcaăqunătrăchinălc
10
1.2
VicăhìnhăthƠnhămtăchinălc
11
1.3
Môăhìnhănmăápălcăcnhătranh
15
2.1
Biuăđăkimăngchăxutăkhuă(2006-2010)
27
2.2
Biuăđăthătrngăxutăkhuă(2006-2010)
28
2.3
SăđătăchcăCôngătyăBìnhăPhú
31
2.4
BiuăđăthuănhpăGDPăbìnhăquơnăđuăngiăcaăVităNam
34
2.5
BiuăđădơnăsăVităNamăquaăcácănmă(1995-2010)
38
2.6
BnăđănhómăchinălcăsnăphmăáoăsămiăCôngătyăBìnhăPhú
40
nôngăthôn)ăvƠăđngăthă2ăvăkimăngchăxutăkhuăcaăVităNam sau duăthôăviă
tngăkimăngchăxutăkhuăđtă8,1ătăUsd.ăTrongăsutănhiuănm,ăngƠnhăluônăđtătcă
đătngătrngăcao, giaiăđonă1996-2000ăđtă13,87%/nm,ăgiaiăđonă2001-2008 đtă
gnă15,3%/nm. ThătrngăxutăkhuăvƠăkháchăhƠngătngăđiănăđnh,ăkháchăhƠngă
chínhălƠăkhuăvcăôngăỂu,ăMăvƠăEU.ă
Vi điu kin Kinh t-Xã hi ca Vit Nam, trong mt s nm ti, ngành dt
may vn chim v trí quan trng trong c cu công nghip và là mt trong nhng
ngành có li th cnh tranh so vi các nc trong khu vc và Quc t do sut đu
t thp, giá nhân công r và đang có c hi ln đ phát trin th trng. Tuy nhiên,
cht lng tng trng ca ngành vn là mi quan ngi trong bi cnh hi nhp
khu vc và Quc t, đc bit là đng trc nguy c cnh tranh gay gt ca “ngi
láng ging” Trung quc, cng quc dt may đang đ hi chuông cnh báo cho
ngành dt may trong nc và Quc t.
1
Mcădù,ăcôngănghăsnăxutătăkhơuădtăđnămayăđƣăđcăchúătrngăđuătă
hn,ăsongă nhìnăchungă vnă ă mcătrungă bìnhăvƠăthpăsoăviăkhuăvc.ă Côngănghă
nhumăvƠă mayăcácăsnă phmăcaoă cpă chmă đcă ciătin,ă chă yuălƠăcôngănghă
trungăbình.ăGiiăquytăhnă2ătriuălaoăđngănhngătălălaoăđngăchtălngăcao, có
kănngăthp.ăCông nghip ph tr ngành dt may cha phát trin mc dù đã có
nhiu n lc trong nhiu nm. n cui nm 2009 ngành vn phi nhp khu ti
90% bông, gn 100% loi x si tng hp, hóa cht thuc nhum, máy móc, thit b
1
HipăhiădtămayăVităNamăậ Vitas. [14]
2
và ph tùng, 70% vi và 50% - 70% các loi ph liu cho may xut khu.
2
ơy là
3
trongămôiătrngăkinhădoanhămiănh:ăđiămiăcôngăngh,ănơngăcaoăchtălngăsnă
phm,ătìmăkimăthătrngầăCông ty cònăphiătìmăraăchoămìnhămtăchinălcăkinh
doanh dƠiăhnăđătngăkhănngăcnhătranhăcaăsnăphm trênăthătrngăđcăbitălƠă
thătrngăniăđaătrongăđiuăkinăkhóăkhnăvăthătrngăxutăkhuăhinănay. Tuy
nhiênăthcătăchoăthy, đnăthiăđimăhinănayăCôngătyămiăchăxơyădngăchoămình
kăhochă snă xută kinhădoanhă tngă nmămt,ă thiuă hnăsăđuătăchoămtăchină
lcăkinh doanh lơuădƠi.ăiuănƠyădnăđnăhuăquălƠăhnăchăvicăsădngăcóăhiuă
quăcácă ngună lcă ca Côngă ty,ăbălă cácă că hiă kinhă doanhăvƠă ngƠyăcƠngă phiă
chngăđăvtăvăviănhngăthayăđiăcaăthătrng.
Xutăphátătăthcătăđó,ăcóăthăthyărngăvicăxơyădngămtăchinălcăkinh
doanh nhmătnădngătiăuăcácăngunălcăcaămìnhăđăkhaiăthácăcácăcăhi,ăhnă
chăănhngănguyăcălƠăvicălƠmăcpăthităcaăCôngătyăBìnhăPhúătrongăgiaiăđonăhină
nay.
ViălỦădoătrên,ătácăgiăđƣăchnăđătƠi:ăắChinălcăkinhădoanhăcaăCông ty
CăphnăBình Phú tiăthătrngăVităNamăđnănmă2015”ăđănghiênăcuăvƠălƠmă
đ tài cho lunăvnăcaămình.
2. Mcătiêu nghiênăcuăcaăđătƠi
- HăthngăhoáăcăsălỦălunăvăchinălcăcnhătranh caădoanhănghip làm
tinăđăđăphơnătíchăcácăyuătănhăhngăđnămôiătrngăkinhădoanh caăCôngătyă
Bình Phú.
- Nhnădină cácăcăhi,ănguyăc,ănhngăđimă mnh,ă đimă yu,ă ktă hpăviă
đnhăhng,ămcătiêuăcaăCôngătyăđăxơyădngăchinălcăkinhădoanh tiăthătrngă
VitănamăcaăCôngătyăBìnhăPhúăđn 2015.
- Tăđó, đăxutăcácăgiiăpháp nhmăhoƠnăthinăcácăchinălcăkinhădoanhăchoă
Công ty Bình Phú.
3.ăiătngăvƠăphmăviănghiênăcu
Lunăvn này tpătrungăvƠoăvicăphơnătíchăcácăvnăđăchăyuătácăđngăđnă
môiătrngăhotăđng vƠăthcătrngăcaăCôngătyăBìnhăPhú. Xơyădngăchinălcă
5
6.ăNiădungăcaălunăvn
Niădungăchínhăcaălunăvnăgmăbaăchng:
Chngă1: Mtăsăniădungăc bnăcaăhochăđnhăchinălc
Chng 2: Phân tích môiătrngăkinhădoanhăcaăCông ty CăphnăBình Phú
Chng 3: Chină lcă kinh doanh caă Công ty Că phnă Bình Phú tiă thă
trngăVitănamăđnănmă2015.
TácăgiăđƣănălcărtănhiuătrongăvicăhoƠnăthƠnhălun vn,ătuyănhiênădoătrìnhă
đăcònăhnăchănênăchcăchnălunăvnăkhôngătránhăkhiăcácăthiuăsótănhtăđnh.ă
Tácăgiămongănhnăđcănhngăđóngăgóp quý báu caăQuỦăthyăcô nhƠătrng, các
anhăchătrongăCôngătyăBìnhăPhú vƠăTngăcông ty 28 đălunăvnăđcăhoƠnăchnhă
hn.
6
CHNGă1
MTăSăNIăDUNGăCăBNăCAăHOCHăNHăCHINăLCă
Kê,ăHăChíăMinh. [6]
7
nhómăkháchăhƠngăcóănhuăcuăkhácănhau song công tyăchăchnă mtănhómăkháchă
hƠngănƠoăđóăđăphcăv.
Nngălcăphơnăbit
NngălcăphơnăbităđcăđnhănghaănhălƠăphngăcáchămƠăcôngătyăsădngă
đăthaămƣnănhuăcuăkháchăhƠngănhmăđtăliăthăcnhătranh.ăCóăbnăcáchăđăgiƠnhă
liă thă cnhă tranh,ă đóă lƠ:ă vtă triă vă hiuă qu,ă chtă lng,ă ciă tină vƠă đápă ngă
kháchăhƠng.ăTrongăvicăhìnhăthƠnhăcácăphngăánăchinălcăkinhădoanh,ăcôngătyă
phiăquytăđnhăcáchăthcătăchcăvƠăktăhpăcácăkhănngătoăsăkhácăbităcaănóă
đăgiƠnhăđcăliăthăcnhătranh.
1.1.2ăLaăchnăchinălc cnhătranhătngăquát
Chin lc chi phí thp nht
McătiêuăcaăcôngătyătheoăđuiăchinălcăchiăphíăthpănhtălƠăvtătriăđiă
thăcnhătranhăbngăcáchătoăraăcácăsnăphm,ădchăvăviăchiăphíăthpănht.ăChină
lcănƠyăcóăcácăuăđim:ăthănht,ădoăchiăphíăthp,ăcôngătyăcóăthăbánăsnăphmăviă
giáăthpăhnăđiăthăcnhătranhămƠăvnăgiănguyênămcăliănhun.ăThăhai,ănuăxyă
raăchinătranhăgiáăcăvƠăcácăcôngătyăchăyuăcnhătranhăăkhíaăcnhăgiáăcăkhiăngƠnhă
kinhădoanhăđiăvƠo giaiăđanătrngăthƠnh,ăcôngătyăcóăchiăphíăthpăhnăsăchuăđngă
viăsăcnhătranhăttăhn.ăThăba,ăcôngătyădădƠngăchuăđngăđcăkhiăcóăscăépă
tngăgiáăcaăcácănhƠăcungăcp.
Chin lc khác bit hóa sn phm
Mcătiêuă caă chină lcă khácă bită hóaă snă phmălƠăđtă đcă liă thă cnhă
tranhăthôngă quaă vică toă raă snă phmă đcă xemălƠă duyă nht,ă đcă đáoă viă kháchă
hƠng,ă thaă mƣnă nhuă cuă kháchă hƠngă bngă cáchă thcă mƠă cácă điă thă cnhă tranh
khôngăth.ăChínhăkhănngănƠyăchoăphépăcôngătyăđnhăgiá vtătri choăsnăphmă
vƠăđtătăxutăliănhunătrênătrungăbình.ăGiáăvtătri nƠyăthngăcaoăhnănhiuăsoă
viăgiáăsnăphmăcaăcôngătyătheoăđuiăchinălcăchiăphíăthpăvƠăđcăkháchăhƠngă
QunătrăchinălcălƠămtăquáătrìnhăquytăđnhănhmăliênăktăkhănngăbênă
trongăcaătăchcăviăcácăcăhiăvƠăđeădaăcaămôiătrngăbênăngoƠi. căđimăcaă
cáchătipăcnănƠyălƠălƠmăchoăcông tyăđnhăhngătheoămôiătrng,ăkhaiăthácăcăhiă
vƠănéătránhăriăro.
4
PGS.TS.ăNguynăThăLiênăDip,ăTh.SăPhmăVnăNamă(2008), Chin lc và chính sách kinh doanh, Nxb
LaoăngăXƣăHi,ăHăChíăMinh. [2]
9
Cách tip cn v mc tiêu và bin pháp
QunătrăchinălcălƠămtăbănhngăquytăđnhăvƠănhngăhƠnhăđngăqunătră
năđnhăthƠnhă tíchădƠiăhnăcaămtăcôngăty. CáchătipăcnănƠyăchoăphépăcác nhà
qunătrăxácăđnhăchínhăxácăhnăcácămcătiêuăcaătăchc,ăđóălƠănnătngăcaăqună
trăđngăthiăcngăchoăphépă qunătrăsădngăhiuăquăhnăcácă ngunălcăcaătă
chc.
Cách tip cn các hành đng
QunătrăchinălcălƠătinăhƠnhăsăxemăxétămôiătrngăhinătiăvƠătngălai,ă
toăraănhngămcătiêuăcaătăchc,ăraăquytăđnh,ăthcăthiănhngăquytăđnhăvƠăkimă
soátă vică thcă hină quytă đnh,ă nhmă đtă mcă tiêuă trongă môiă trngă hină tiă vƠă
tngălai.ăă
Quaăcácăcáchătipăcnătrên,ătaăcóăkháiănimăchungănhtăvăqunătrăchinălcănhă
sau: Qun tr chin lc là quá trình nghiên cu các môi trng hin ti cng nh
tng lai, hoch đnh các mc tiêu ca t chc; đ ra, thc hin và kim tra vic
thc hin các quyt đnh đ đt đc các mc tiêu đó trong môi trng hin ti
cng nh tng lai nhm tng th lc cho doanh nghip.
5
1.2.2 Cácăgiaiăđonăcaăqunătrăchinălc
Hình 1.1: Cácăgiaiăđonăcaăqunătrăchinălc
Ngun:ăPGS.TS. NguynăThăLiênăDip,ăTh.SăPhmăVnăNamă(2008),ăChin lc và
chính sách kinh doanh,ăNxbăLaoăngăXƣăHi,ăHăChíăMinh.[2]
TrongăphmăviănghiênăcuăcaăđătƠi,ătácăgiăsăchătpătrungăsơuăvƠoăgiaiă
đonăxơyădngăvƠăphơnătíchăđăhìnhăthƠnhăchinălcăăCôngătyăBìnhăPhú,ăbaoăgmă
cácă bc: (i)Thcă hină nghiênă cu; (ii)Phơnă tíchă hină trngă vƠă dă báo; (iii)Xây
dngăvƠăhìnhăthƠnhănhngăchinălcăkinh doanh phùăhpăcho Công ty Bình Phú.
1.2.3 CácăyêuăcuăcaăvicăxơyădngăvƠăhìnhăthƠnhăchinălc
Các yu t tác đng đn vic hình thành mt chin lc
VicăhìnhăthƠnhăchinălcăđòiăhiăphiătoăsăhƠiăhòaăvƠăktăhpăchoăđcă
cácăyuătătácăđngăđnăchinălcănhăsau:ă
CácăcăhiăvƠămiăđeădaăthucămôiătrngăbênăngoƠi
Trinăkhaiăchinălc
HìnhăthƠnh,ăphơnătíchăChnă
laăchinălc
KimătraăvƠăthíchănghiăchinălc
11
CácăđimămnhăvƠăđimăyuăcaădoanhănghip
GiáătrăcáănhơnăcaănhƠăqunătr
Nhngămongăđiăbaoăquátăvămtăxƣăhiăcaădoanhănghipă(hayănhngăkă
vngăvăliăíchăxƣăhiă(chăkhôngăphiăvăliănhun)ăcaădoanhănghip.
Ktăhp
Cácămongăđiăxƣăhi
Cácăgiáătrăcá nhân
caănhƠăqunătr
12
linăviămcătiêu,ăcnăcóăcácăhăthngăchínhăsách,ăbinăphápăvƠăđiuăkinăvtăcht,ă
kăthut,ălaoăđngălƠmătinăđăchoăvicăthc hinăcácămcătiêuăy.ăơyălƠăyêuăcuă
xuyênăsut,ăbaoătrùmătrongăquáătrìnhăxơyădngăchinălcăkinhădoanhăcaădoanhă
nghip.
- Phiădăđoánăttămôiătrngăkinhădoanhătrongătngălai.ăVicădăđoánăcƠngă
chínhăxácăbaoănhiêuăthìăchinălcăkinhădoanhăcƠngăphùăhp byănhiêu.ăMunăvy,ă
phiăcóăđcămtălngăthôngătinăvƠătriăthcănhtăđnh,ăđngăthiăphiăcóăphngă
phápătăduyăbinăchngăđăcóăcáiănhìnăthcătăvƠăsángăsutăvănhngăvnăđă mƠă
doanhănghipăphiăđngăđuătrongătngălai.
- Phiăcóăchinălcădăphòng.ăChinălcăkinhădoanhăphiătínhăđnăkhănngă
xuănhtămƠădoanhănghipăcóăthăgpăphi.ăVƠătrongătìnhăhìnhăđó,ăchinălcănƠoăsă
đcăthayăth.ăChinălcădăphòngăchoăphépădoanhănghipăngăphóănhanhănhyă
viănhngăthayăđiămƠătrcăđơyăchaălngăhtăđc.
- Phiăktăhpăđăchín muiăviăthiăc.ăChinălcăkinhădoanhăkhôngăchínă
muiăchnăchnăsăthtăbi.ăNgcăli,ănuămtăquáănhiuăthiăgianăđăgiaăcôngăcácă
chiătităđăkăvngămtăchinălcăhoƠnăhoăthìăthiăcăsătrôiăqua.ăVƠăchinălcă
hoƠnăhoăđóăsătr nênălcăhuăsoăviăsăthayăđiăhƠngăngƠyăcaămôiătrng,ăhocă
doanhănghipăkhôngăcònăkhănngăápădngăchinălcăhoƠnăhoăđóăvìăđƣămtăliăthă
cnhătranhădoătrongămtăthiăgianădƠiăhotăđngăkhôngăcóăchinălc.ă
1.2.4ăNhngămcăđăcaăqunătrăchinălc
Qunătrăchinălcăcóăthăxyăraăănhiuătm,ămcăkhácănhauătrongătăchc,ă
thôngăthngăcóăbaămcăchinălcăcăbnălƠ:
soátă đcă nhngă chúngă liă nhă hngă đnă hotă đngă vƠă ktă quă hotă đngă caă
doanhănghipăđó.ă
MôiătrngăbênăngoƠiăcaămtădoanhănghipăcóăthăchiaălƠmăhaiămcăđ:ămôiă
trngăvămôă(hayăcònăgiălƠămôiătrngătngăquát)ăvƠămôiătrngăviămôă(hayălƠă
môiătrngăđcăthù).ăMôiătrngăvămôănhăhngăđnăttăcăcácăngƠnhăkinhădoanh,ă
nhngăkhôngănhtăthităphiătheoămtăcáchănhtăđnh.ăMôiătrngăviămôăđcăxácă
đnhăđiăviămtăngƠnhăcôngănghipăcăth.ăTtăcăcácădoanhănghipătrongăngƠnhă
chuănhăhngăcaămôiătrngăviămôăcaăngƠnhăđó.
14
1.3.1.1 Môi trng v mô
Cácădoanhănghipăthngăchnăcácăyuătăchăyuăsauăđơyăcaămôiătrngăvă
môăđănghiênăcu:ăcácăyuătăkinhăt,ăyuătăchínhăphăvƠăchínhătr,ăyuătăxƣăhi,ă
yuătătănhiênăvƠăyuătăcôngăngh.
Nhómăcácăyuătăcaămôiătrngăvămôăthngăxuyênăvnăđng,ăthayăđiăvƠă
chúngătoăraăcácăcăhi,ănguyăcătrongăsnăxutăkinhădoanhăchoădoanhănghip.ăCácă
yuătănƠyăcóătácăđngătngătácălnănhauă(tcălƠăchúngăkhôngăđcălpăviănhau).
Bngă1.1: Nhngăyuătăcaămôiătrngăvămô
Kinh t:
- Giaiăđonăcaăchuăkăkinhăt.
- TƠiătr
- Nhngăxuăhngăthuănhpăqucădơn
- Tălălmăphát
- Lƣiăsut
- Nhngăchínhăsáchătinătă
- Mcăđăthtănghip
- Nhngăchínhăsáchăquanăthu
- Nhngăsăkimăsoátălngăbng/ăgiáăc
- Cánăcơnăthanhătoánăầ
Chính tr và chính ph:
- Sătăđngăhóaăậ Ễpădngărobotầ
Ngun:ăPGS.TS.ăNguynăThăLiên Dip,ăTh.SăPhmăVnăNamă(2008),ăChin lc và
chính sách kinh doanh,ăNxbăLaoăngăXƣăHi,ăHăChíăMinh.[2]