CONG TY CO PHAN T ~P DOAN NHl/A DONG

DL\G
T l\P £JOAN N HUA EJONG A

A

Tr\J so ch[nh : Lo I. CN S, C~1111 CN Ngqc I lbi. Xa gqc Hl>i . Tha nh Tri. Ha N(1i
VPGD: Tftng 9, Thap Tiiy. l-Lancop Plaza, 72 Trfin Dang Ninh, Cfiu Gi fiy, Ha Nc)i
Tel : 04 3793 8686 * Fax: 04 3793 8 18 1
Website: www.dag.co111 .vn * Email:

' I

CONG TY

co PHAN 't~P DOAN NHVA DONG A

BAO CAO TAI CHiNH CONG TY M¥
Quy II Nam 2015

...

HA N

3.

Ph~1i thu n9i b9 ngfm h?n
Ph ~i i thu theo ti~n a() k@ ho;;ich hqp o6ng :-;ay d~rng

4.

Ph ai thu v~ cho vay 11gAn h?n

5.
6.

Cac khoan ph ai thu khac

7.

0\r pho ng ph
( 1,829,34 1,5 13 )

224, 972, 125, 181
( 1,829,34 1,513)

V.5

17,581,965,159
17,581 ,965 , 159

31,424,140,246
3 1,424, 140,246

176,745,341

176,745,341

176,745,34 1

176,745,34 1

100

120
121

III. G1c khoi\n phi\i thu ng~n h~n
1. Phc'ti thu khach hang

s6 cu6i ky

Ti1i san n g~n h i

MB GfUA NIEN DQ

Cho ky ho\jt d('>ng tLr 0I10 I 2015 d~n 3010612015
B
T ai s:\n c6 e!inh

I.

Tai san c6 dinh hCru hinh

D\r phong phai thu de.I i h\ln kh6 doi

Nguyen gia
Gia tri hao man !Uy ki
2.

..,
.).

Ta i san c6 dinh thue tai chfnh

Nguyen gia
Gia tri hao man !Uy kd

Ma
so

Thuy~t
minh

TT 2001201-1/ TT-BTC)

sa cu6i ky



6,474,197,235
6,47 4, 197.235
13,360,681,712
(6,886,-./84,477)

220
221
222
223
224
225

(7,660,337,599)

I

Nguyen gia

227
228

387,972,800

387,972,800

Gia tri hao man !Uy ki

229



826,086,257
826,086,257

570,269,656,959

432,451,540,380

IV. Ct\c khoan ctfiu tu ti1i chinh dai h~n

I.

f)~u tLr vao Cong ty con

2.
..,

8 '1 u tu· vao c6 ng ty li en k~t, li en doanh

251
252

.).

f)~u tu· khac vao c6ng qi v6n

4.

D\r phong giam gia d~ u tu tai chfnh dai h0n


Mciu

h~n

khac

j

TONG CQNG TAI SAN

258
254
. 260
261

270

V.9

Bcio ccio ni1y plw1 dime d9c ci111g v6i Ban 1h11)'el minh Bcio cao tai cl1inh c6ng ty 111i: gifra nien d9

2

\

·•


CONG TY CO PHAN T ~ P DOAN NHl/A DONG


s6 afiu nam

300

350,410,985,189

291,381,114,731

310

294,610,916,521

234,573,896,073

s6 cu6i

I.

N9· nglin h:~n

I.

Vay va nq thue tai ch inh ng~n h?n

311

V.13

241,249,380,077


176,8 94,837

1,528,676,042

1,468,676,042

40,000,000

I I 1,350,272

27,042,075,860

27,068,401 ,988

-.
..),

guoi mua tra tien tru6'c

4.

Thu~ va cac khoan pha i n(>p Nha nu6'c

314

5.

Phai tra nguoi lao ct(>ng

315

xay,.d~rng

318

IO. D~r phong ph ai tra ng~n h;:in

321

V.18

11 . Quy khen thucmg, phuc lqi

323

12. Giao djch mua ban l0i trai phi ~ u Chinh phi'.1

324

IT.

N9· dai hl_ln

330

1.

Ph ai tra dai h;:in nguO'i ban

331


8.

Trai phi~u chuy6n dcSi

338

V.21

53,500,000,000

53,500,000,000

9.

Thu~ thu nh~p lioan lc;i i phai trc.\

339

219,858,671,770

141,070,425,649

219,858,671,770

141,070,425,649

I

55,800,068,668



2.

Th~ng du v6n c6 ph An

412

8, 188,021,439

4,050,070,500

4.

v6n khac ct'.1a cht'.1so hl"ru

413

5.

c6 phi~u quy

414

6.

Chenh l~ch dcinh gia l~1 i tai sc'm

415

7.


11 . Lqi nhu~n sau thu~ chua phan ph6i

420

10, 11 6, 381,135

12. Ngubn v6n dfi u tu xay d1,rng co ban

421

1,729, 177,384

(2,208,822,233)

3

/lcio ccio 11i1y p/1m duuc d9c ci111g vai Ban thuyJr minh Bao cao tai chinh cong 1y 111~ gifro nie11 dr,i

(


CONG TY

co PHAN T ;\ P DOAN NHV'A DONG A

L6 I, CNS , Khu Co ng nghi ~ p Ng9c I I6i, Xa Ng9c H6i, Huy~n Thanh Tri , TP Ha NQ i

sAo cAo TAI cHiNH c6NG TY MI;: 010A NIEN DO
Cho ky ho~t c1(lng tlr 0 I /OI /2015 d~n 30/06/2015

Thuy~t
minh

TONG CQNG NGlJON VON

TT 20012014/ TT-BTC)

sa cu6i ky

570,269,656,959

L~p,

Ngm'ri l~p bi~u

K~ toan trui'rng

Phi Thi Thi.'ty Ha

Nguy~n Thi HBng Oanh

sa oflu

nam

432,451,540,380

ngay 13 thang 08 nam 2015

2


Ma
s6

Thuy~t
minh

VI.1

1.

Doanh thu ban hang va cung dp djcb vi.i

01

2.

Cac khoan giam trfr doanh thu

02

3.

Doanh thu thufin v~ ban hang va cung dp djcl~ vi.i

10

4.

Gia v6n hang ban

10. LQ'i nhu~n thuh tfr ho:,it dQng kinh doanh

11. Thu

nh~p

khac

.

Liiy k~ tfr afiu nam d~n cu6i quy nay

Quy II
Nam nay

Nam truo·c

Nam nay

Nam tru6'c

62,976,970,326

47,985,256,236

107,892,236,191

82,421,385,100

62,976,970,326


23,390,629,251

22
23

VIA

1,064,824,321
1,004,828 , 182

574,517,828
570,557,427

1,600,481,753
1,540,485,6 14

689,021,300
685,060,899

24

Vl.5

(256,931,485)

373,847,395

717,074,996


34,434,300

161,766

Vl.2

20

\

30

(211,579,206)

31

VL7

12. Chi phi khac

32

VI.8

13. LQ·i nhu~n khac

40

11,154,389



Lo I , CNS. Kh u Cong n ghi ~ p Ng9c H6i. Xa Ng9c H6i. Hu y~n Th anh T ri . TP Ha N(l i
BAO

Cho

cAo TA I CHI N H CONG

ky h o~ t dong tu

TY M I;: GI OA NI EN

80

oI /O112015 d ~ n 301061201 5

Bao cao l
Nam trmk

20,174,438,349

"
L? p, ngay 13 thang 08 nam 2015
NguiYi l~p bi~u

'

K~ toan trn6'ng

b&=

\

- ·~
Nguy~n Thi H6ng Oanh

Phi Thi Thuy Ha

.....

2

Bao coo nav phai c1uoc doc cimg vo·i /Jtin tlllmit 111inh baa coo ti.Ji chinh c6n g tv me giihl nien do
,t;,-.. /

...:::;O


I.
I.

2.

,.,

Nam nay

Nam truo·c

Nam nay

Nam truo·c

102,054,467,868

150,724,044,921

01

67 ,429 ,589 ,868

Ti~n chi tra cho nguai cung dp hang h6a va dich vt,1

02

(80,381, 125,968)

(30,598,622,235)


07

(67 ,391, 795,683)

(89, 170, 131,795)

(74,936,626,632)

(90, I 08,309,401)

Luu c/1uyJ11 ti~n tltuft11 tit fto(lt tlf)ng kinh doanlt

20

(82,162,002, 720)

1,619,459,074

(86,915,009,574)

(21,430,063,395)

(8,337,761,529)

( 1,533,600,040)

( 10,297 ,022,022)

(3, 745,467 ,440)


22

J.

Ti~n chi cho vay, mua cac cong

4.

Ti~n thu hfli cho vay, ban l?i cac cong

Cl)

....

nq cua

don vi khac

23
Cl,!

nq ct'.1a

don vi khac

5.

Ti~n chi d~u tLr, g6p v6n vao don vi khac


(10,286,662,5,01)

(3, 742, 729,912)

Bao cao nay phai ilir(Jc doc ci1ng vai Ban thuyif minh Bao ccio tai chinh c6ng ty mr: gifra nien il(J


CONG TY CO PHAN T~P f>OAN NHl/A f>ONG A
Lo I , CNS, Khu Co ng nghi~p Ng9c H 6 i, Xa Ng9c H6 i, Hu y~ n Thanh T ri , TP H a N
32

Ti~n vay ngAn h;;i.n, dai h;;i.n nh?n
6.

C6 tt'.rc, IQ'i nhu ~ n eta tra cho chu sO- hU-u

33
34
35
36

Lim clzuyiln tidn tlwtl11 tt'r lzo(tt il(h1g tlli cllinlt ,

3.

(860,000)
129,809,414, 166
(86,223,093, 726)

-

(860,000)
267,8 11 ,041 ,055
(216, 790,420,920)

2, 739,334,993

(10, 796,520,502)

Ti~n va tu·o·ng c1u·o·ng ti~n

CONG TY CO PH AN T~P DOAN NHVA DONG

A

Li'l I . CN5 . Khu C6ng n ghi ~p l\Jgqc I-I 6i, Xa '\Jg9c H6i, Huy~n Thanh Tri , TP Ha N(ii

13AO C1\0 TA I Cl li l\ 11 CONng

tu GI /0 l /20 15 dSn 30/06/20 l 5

Mdu

s6 B/\'09-DN (B H theo 77200, 20 1-1-Tl -BTC)

BAN THUYET MINH BAO cAo TAI CHiNH
Cho ky hol.lt d9ng tlt' 01/0112015 d~n 30/06/2015
l.

D~c di~m ho~i t dQng cua doanh nghi¢p

l.

Hinh tht'rc sO' hfru v6n
Cong ty Cb phAn np doan Nlwa E>ong A (g9i t~t la "Cong ty" ), tibn than la Cong ty TNHH Thuung mc:ii san xu§t
nlwa Dong A duqc th anh l?p va ho?t d(mg theo Gi§y chU'ng nh?n dang ky kinh doanh s6 0 I 02002000 do So· K~
ho<:ich va E> Au w Th an h ph6 Ha N (>i dp ngay l 6/02f200 I. Theo I3ien ban h9p H(>i dcSng thanh vien s6 158/ BBHDTV-DA ngay 15/08 /2006 va Quy~t djnh s6 190/QD-HDTV-DA ngay 19/09/2006, Cong ty TNHH Tlmm1g m?i
san xu§t nlwa E>ong A du9c ct 6i ten th anh Con g ty c6 ph An T?p aoan nlwa Dong A va ho<:it d(>ng theo Gi§y ch(rng
nh?n dang ky kinh doan h s6 010 30 14564 ngay 14 thang I I nam 2006 do S6 K~ ho<:ich va E>Au tu· Thanh ph6 Ha

- D§u tu, xay d~ng nh a 6'; Gia cong co khi;
- Kinh doanh plmong ti~n v?n tai ; Thi~t bi may m6t plmon g ti ~ n vfln tai;
- Di ch vu vfln tai han g h6a, v?n chuy€n hanh khach ;
- Kinh doanh b§t d(>n g san, nha 6 (Ch i ho~t ct(>ng khi c6 dC1 dibu ki~n theo quy dinh cl'1a phap lu?t);
- Kinh doanh v?t li~u xay d~rng, trang thi@t bi n(>i ngo

Ky k~ toan

n:\ m

Ky kS toan nam cua Cong ty b~t d ~ u tli" ngay 01 /0 I va k~t th(1c vao ngay 31112 hang nam.

,J

Bao cao tai chinh nay dLrqc l?p ch o ky kS toan b~t d~u tt:r ngay OI /0I /2015 dSn 3010612 015

2.

Do·n vi ti~n t~ sfr dvng trong k~ toan
Bon vi ti 6n t~ sCr d~in g trong kS toan la ct6ng Vi¢t Nam ("VND"), lwch toan theo plrnong phap gia g6c, pht:1 hqp
voi cac quy dinh cua Lu?t kS toan s603/2003/QHl1 ngay 17/06/2003 va ChuAn m~Jc kS toan Vi¢t Nam s6 01 Chu An nwc cl 1ung.

TU. Chufin m1,rc
1.

'a Ch~ d(l k~ toan ap dvng

Ch~ a(l k~ toi\n ap d1.111g
Co ng ty ap d~1 ng Ch~ d(l k~ toan doanh nghi¢p ban hanh theo Thong tu 200/2014/TT-BTC ngay 22/ 12/2014 ci:ia
B9 Tai chinh

2.

Tuyen b6 v~ v i~c tuan thu Chufin mv·c k~ toan va Ch~ d(l k~ toan
Bao cao tai chinh cua Cong ty duqc l?p va trinh bay pht:1 hqp v6i cac ChuAn nwc kS toan Vi ¢t Nam va ChS de) kS


(li

DO

Cho ky ho':lt d(lng ti:r 0 I/0I /2015 d~n 30/06/20 15

Mdu

BAN THUYET MINH BAO

s6 BN09-DN (BH theo TT200 2014-TT-BTC)

cAo TAI CHiNH

Cho k)' ho~t dc)ng tir 01/01/2015 d~n 30/06/2015
Cac khoan ti~n c6 g6c ngo0i t~ chrqc guy a6i theo ty gia h6i doai giao dich th~JC t~. T~i thC:ri di~m k~t thLIC nien d

Cho k)' ho9t cl(lng t(J 0 I /() 1/20 15 d~n 30/06/20 15

Mdu s6 BN09-DN (lJH theo T7 200 201 -1-TT-B TC)

BAN THUYET MINH BAO cAo TAI CHiNH
Cho ky ho~t dQng tlr 01/01/2015 d~n 30/06/2015

6

Nguye n tfic ghi nh~n hang t6n kho
- Nguyen tcic glli nh{ln hang t8n kho: Hang t6n kh o dLrqc ti nh theo gia g6c.
Gia g6c hang 16n kho boo g6m: Chi ph i mua, chi phi c h ~ bi ~ n va cac chi phi l ien quan t1vc ti ~p khac phat sin h dS
c6 du9·c hang t6 n kho (J dia di Sm va tr?ng th ai hi ~n t?i .

- Phu'fm g pfuip tinh giti trj hang t8n kho cu8i ky : PhLrong ph ap bi nh quan gi a quy~n sau tt'.rng l ~n nh ~p xu §t.
- Plnro·ng pl11ip fl{tch f o (in hang t
Phum1g t i ~ n v~ n tai, thi 6t bi truy@ n dii:n

Thi ~t bi, d ~111 g q 1quan ly

25
3-7, 5

7
4-5

7.2 Ngu yen t~c ghi nh~n , .3 phuo·ng phap khfiu hao TSCD vo hlnh
Ta i san c6 dinh vo hln h ct'.ia Cong ty la ph

I


C6NGTYC0PHANT~PDOANNHVAD6NGA
1.6 I , CNS, Khu Cong nghi~p Ng9c l-lfli, Xii

gQc Hbi, Huy~n Thanh Tri , TP

Ha N

'

7.4 Nguyen tftc ghi nh~n d1 plnwng phap khftu hao bftt di)ng san dfiu tu·
Nguyen t~c ghi nh~n bftt di)ng sa n dfi u tU' va khfi u hao
BAt d(>ng san d§u

w

cl'.1a Cong ty la quy~n su· d~1ng ctAt, lo ctAt c6 di~n tich 960m2 t?i Khu cong nghi~p Ng9c H6i

v6i nguyen gia la 3.421.783.900 VND va Lo ct§t 4801112 theo QD s6 411 O/QD-STC.. .- 19/09 do Cong ty n~m gia·

nh~m tn\1c dich thu IQi t(r vi~c cho thue hoi;lc chC:r tang gia. duqc ghi nh?n theo ngufen gia, duqc phan anh tren
Bang can a6i k~ toan theo cac chi tieu nguyen gia, hao mon luy k~ va gia tri con l?i. Nguyen gia b§t d(>ng san d~u
tli' dLrqc mua bao g6m gia mua va cac chi phi lien quan t1vc ti~p.

k2 toan

8.

Nguyen tftc

h9·p d6ng hqp tac kinh doanh

9.

Nguyen tfic k~ toan thu~ thu nh~p doanh . nghi~p hoan I~i
Thu~ thu nh?p hoan l?i la khoan thu~ thu nh?p doanh nghi~p se phai n(>p ho~c se duvc hoan l?i do chenh l~ch t?m
thC:ri gi1:i'a gia tri ghi s6 ci:1a tai san va n9· phai tra cho m~1c dich Bao cao tai chfnh va cac gia tr! dL1ng cho 111\1c dich


c6 1c

HAO CAO TAI CHil\1 1CONG l'Y MI;: GI CIA NIEN DQ
Cho k5' ho\jl d(lng lLr (1l /()1120 15 d~n 30/06/20 15

Mdu

s6 BN09-DN (BH theo

IT200/20!4-TT-BTC)

BAN THUYET MINH BAO cAo TAI CHiNH
C ho k) ho:;tt c1i)ng tlr 01/01/2015 c1~n 30/06/2015
1

13. Nguyen t~ c ghi nh~n va vBn hoa cac khoan chi phi c1i vay
Chi phi c1i va) du9c ghi

nh ~n

vao chi phf bo?.t d(rng tai chfnh .

Tnrcmg lwp ch i phf di vay lien quan t1vc ti ~p d~n vi~c d~u tu xay d~rng ho:[lc san x u§ t tai sa n do dang d n c6 m!)t
thO-i gian du c!a i (tren 12 th ang) c16 c6 th~ dua vao st'r d~mg theo m~1c dich dinh trn6c ho?c ban thi chi phi di vay
nay clu9·c v6 n h6a
86i v6i cac khoan v6n vay chung trong d6 c6 st'.r cl1,111g cho mt,1c dfch d~u tu xay d~rng ho?c san x u§t tai sa n do
dang th i chi phi di vay v6n h6a du9c xac dinh theo ty 1¢ v6n h6a d6i v6i chi phf luy k~ blnh quan gia quy6n phat
sinh cho vi¢c d~u tu· xay d~rng co ban hoi[ic san xu§t tai san d6. Ty 1¢ v6n h6a du-qc tinh theo t)r 1¢ lai su§t binh
quan gia q u y~n ct'.1a cac khoan vay chua tra tron g nam/ky, ngo?i trtl' cac khoan vay rien g bi¢t plwc v~1 cho mt,1c



co

c

1

TY

c6

PH AN T~P ooA.N NH~J A D6Nc

A.

Lli I, CNS, Khu C6 ng nghi ~p lg9c Hbi , Xa l\lg9c 1-lbi, Huy¢n Thanh Tri , TP I-la N(li
BAO CAO TAI CI ill\ 11 CONG TY MB

Gll'A NIEN DQ

Cho k)' ho\lt d(lng !Lr 0 I /() I /20 15 d~n 30/06/20 l 5

Iv/du s6 IJN09-DN (BH theo 77'20012014-TT-BTC)

BAN THUYET MINH BAO cAo TAI CHiNH
Cho k)1 ho:.tt di)ng tit' 01/01/2015 d~n 30/06/2015
Tliud Giii trj l-[ia t
655,528,095
2,405,630,229

9, 723,829
29 7, I 3 9, 01 1

T6ng ci)ng

3,061,158,324

306,862,840

Ti~n
Tidn m(ll !qi q110

2.

VND

Cac khoiin phai thu ng~n h~n khac

01101/2015

30/612015
Gi~i

Cong ty cho thue tai chinh
NHTMCP Ngo~i thuong

trj

b. D:li h:_in

ky

qu)'

phong

Dt.r phong

Gia tri

964,433,691

95,401,386

964,433,691

95,401,386

Ba111h11rd1111i11'1 nin• la 111,;, ho ohiin hop thanh va olwi d1wc doc czlng vo·i Hao cao tai chinh cling Iv me giffa nien d6

8

,
l

\


i

13AO

cAo TA I Cl lll\ 11 CONCJ rv

Cho k) ho

s6 du· ngay 01 /01/2015
Mua tro ng

ky

s6 du· ngay 30/06/2015
Giri trf lwo nu)n !uy

kd

s6 du· ng;1y 0 1/01/2015
Kh
17Ul '

eta kh~u hao h~t nlmng v~n con

st'r d~111 g: 1.925 .251.908 VND

la 111ri1 ho phdn hop thimh VO phai duuc doc czln g vai Bao cao lai chinh cong IV I/IC giffa 11ien do

9


CONG TY

co r1-1 A. N T~P DOAN N1-1t/ A DONG A.

Lo I, CN5 , Khu Cong nghi ~p Ng9c H6i , Xa Ng9c H6i, Huy~n Thanh Tri , TP Ha N(\i

n;\o CAO TA I Cl-Ii

11

c6 CJ

rY MI;: Gllr'A N IEN DQ

Cho k) ho\]t cl(\ng tu 0 I /0 1/2015 d~n 30/06/20 15

Mdu

s6 BN09-DN (BH theo 7T200/20/4-TT-BTC)


387 ,972,800

387,972,800

387,972,800

387,972,800

387,972,800

387,972,800

Gia tri con l~i
ngay 01101 /2015
T~1i ngay 30/06/2015

T~i

8.

30/06/2015
5,214,306,300
5,214,306,300

Nguyen gia

Quyb n SLr d\111 g a&t
Ci;\ trj hao mon h1y k~


4, 920,646,652

h~n

Chi phi cong c\1 d\m g q1 cho· phan

T6nob cona
•
b

Tang trong nam

b6

30/06/2015
VND

01/01/2015
VND

389,622,775

826,086,257

389,622, 775

826,086,257

=========


NH TMCP Ngo;:ii tlrnung VN (2)
NH TNHH MTV Shinhan (3)
Vi~t

tinh : VND

01 /01 /101"

Gia t1·j

NH

vi

Nam Th!nh Vu\rng (4)

Kha n:ing chi tra

190,168,763,803

190,168,763,803

23 , 724,562,666

23 , 724,562,666

143, 121 ,371 ,726

143, 121 ,371 ,726


san gJn lidn 1·6·i adt th11r)c thii·a Id adt s6 D2, khu do th! Nam Thang Long, phuong Phil Thiwng, quqn Tay HJ,
Ha N(Ji v6i t6ng gia tri tcd san boo dam la 63.237.900.000 ar5ng.
(3) Vay Ngan hclng Shinhanbank theo H9p dJng tin d7!-ng S(5 SHBVNITDH/ 2013/069 ngay 261612013, hqn mii'c tin
d~111g lei 10. 000. 000. 000 dJng, 11111c dich vay dimg tie' tcii tr9· v6n lieu tlr)ng, m(Y va thanh toan LIC trci ngay vc1 tra
ch(tm, liJi sudt Lu Lai sudt ccr ban tidn Vi¢t Nam·t!Jng do ngan hang Nha nu!J'c q11y tlinh + 2% m(J t n(im, tili san
dam bito la hGlng 1J11 kho tr;ii kh o cua Cong ty TNHH Niwa Dong A, c1ia chi tui Khu C611g nghi¢p Chciu Son,
thanh ph6 Ph u Ly, tinh Ha Nam.
(.f) Vay Ngcin hclng Viet Nam Thinh Vie9ng theo H9p t/Jng .16 1103 2014/ CMBI VPB-TDNDA /Ol ngay 1110312914

ciia Ng611 hang TMCP Vi¢t Nam Thfnh Vu9ng v6'i hr;in mu·c t6i tla la.· 70. 000. 000. 000 t!Jng, tho·i hqn cha vay la
I 2 thclng tinh ti'r ngay ky h9p adng, m~1c dich sii· d7!-ng v6n vay la b6 sung v6n luu l1(5ng ph?tC ' '?I siin xudt kinh
dnonh,

11/(j· L/( '

11h(tp khdu nguyl'n vql li?u son xudt va phal hclnh eek loqi Bc7o li'inh 11h(IC

l'(/

hO(ll U(Jng san xudt

kinh doanh v
Thai diem giai ngan vu thili tlidm aidu chinh, /Qi sudt cho thue c1iwc tinh b6ng lii.i sudt co ban VND do Cong ty
TNHH M¢t 1/u'111h vien cho thue tai chinh NHTMCPNTVN c6ng b6 cr)ng bien c19 0,25%/thang.

-(5) Hqp c16ng cho thue tai chinh s6 13.11.03/CTTC ngay 25110120 J 1. Tai san tlnLe la may ph~t trf! san xudt
thanh rrof//e l115ng b9 1·a 7 khuon mdu profile t16ngb¢, tri gia g6c tinh cho thue lit 2. 732. 730.000 VND. M1:1c c1fch
Iii J?h~1c 1•u hout c1¢ng sun xudt kinh doanh ciia cong tp, thili '1911 thue trong vong -18 t/1{/ng. Loi sucft cho thue tai
chinh diwc aiJu chinh c1inh k)l 3 thang 111¢1 !(m. Lai sudt cho thue tlu·9·c tinh b6ng /ai sud1 cha thue ti1i chinh cu
han VND do ( '6ng ty TNHH M¢11hanh vien cha thue tai chinh NHTMCPNTVN cong h6 tpi 1ho·i didm giiii ngan
adu lien \IQ thrh aidm c1idu chinh c

447,808,654

281,689,666

229,593,356

30/06/2015
VND

01/01/2015
VND

144,220,348

T hu ~ thu nh:;lp DN

Thu~ thu nh?p ca nhan
Thu~ khac

T6ng c

I ,376. 100,000
92,576,042

13


co

CONG TY
PH A N TAP DOAN NH~ l °A DONG A
Li\ 1, CN 5, Khu Cong nghi ~p Ng9c H6i, Xa Ng9c H6i, 1-luy~n Thanh Tri , TP Ha N(li

BA O CAO TAI CH[l\ 11 CONG TY MI;: GJLJA NIEN DQ
Cho k)' hoi:it dc)ng tCr 0 I /0 I /201 5 d€n 30/06/20 15

Md11

s6 BN09-DN (BH theo 7T200/2(} 14- Tr-BTC)

BAN THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH
Cho k) ho~t di)ng til' 01/01/2015 d~n 30/06/2015
1

T6nub concr
•
b

1,528,676,042



d~rn g

01 /01/2015

VND

40,000,000

16. v6nchus6'hu·u

a) Biing a6i chi~u bic\n di)ng cua v6n chi.I s6' hfru

13 7,500,000,000

Th~ng du v6n
c6 phfln

4,050,000,000

L9·i nhu~n chua
phan ph6i
(2, 130,833,671)
16,848,756,512
( 13. 7-19.979.000)
(2. 593,766,072)

52,500,000,000

45 ,454,545


26, 152,559
26, 995 ,306,371

VND
40,000,000

Dan dt,lllg Ha N
I 1,250,000,000
58,079,460,000
190,000,000,000

44,676,500,000
137,500,000,000

c) Cac giao d jch v~ v6n vo·i cac chu s6' hfru va phan ph6i c6 tfrc, chia l9·i nhu~n
Ban thu\'dt 111i11h 11ci1· la 111()1 ho phii11 lwp thanh \'0 nhai di me doc Cltn g vai Bao coo tai chinh cong /)'m e giira nien do

14

~

j

~

')

-.:
~

3
J


CONG T Y CO Pl-I A N T ~ P DO A N Nl-l l/A f>ONC

A

-----~-

s 6 ILrqn g c6 p h i ~ u dan g ky phat hanh

I 9,00Q,000

13. 75 0.000

Sf> IUQn g cb ph i ~ u da phat han h
- c6 phidu p lui thong
s 6 ILrqng cb ph i6u OUQC mu a l?i
- c6 phidu phri thong

I 9,000,000
86

I 3,750,000
J3,750,000
21

86

21

19,000,000

0

- Cd phidu UZI deli
s 6 IUQn g cb ph i ~ u dan g I LILI han h


Giam trong nam

I ,729. I 77,382

Quy d\r phon g tai chfnh
2,2 I 7, 380,909

Qu y khac thu (>c v6n ch t1
2,2 17, 380,909

s6 hul1
T6 ng co• no
b

11,555,129,196

-------

1,729,177,382

9,825,951,814

M uc dich trfc h Jap ca c guy ciia Cong ty
- Quy ct§ u ttr phat t r i ~ n cl'.ia doanh nghi¢p duqc tr fc h l?p ti'.r ph§n !qi nhu?n sa u thu6 th u n h ~p doanh nghi¢p theo
N gh i quy6t D:.1i h9i dbng cb do ng va duqc sfr d~111 g d ~ bb sung v6 n d i ~u 1¢ cl'.1a Cong ty bA ng vi¢c d§u ttr 1116 r9ng
quy mo sa n xu :it, k inh doanh h o~c ct§u tu chi ~ u sau CLIR doa nh nghi¢p . PhLI hqp v6i qu y d! nh t? i d i ~ u 1¢ CLta Cong
ty.
- Quy khac c(1a doanh nghi ¢p duqc dL1n g d~ bLt d~ p nhu·n g tb n thAt, thi¢t h9i v~ tai sa n, co ng nq khong doi dLrqc
xay ra tro ng qua tri nh k inh doa nh ho~c d~ bu d~P. nhU-n g khoa n

kh oi\n giiln1 trir doanh thu

Ban 1h11rd1111i11/r 11av hi 111 cil

V ND

6 1,820, 165,508

_62,976,970,32 6

T6 ng co• nob
2.

th eo Ngh! quy6t f) ~i h9 i dbng cb
n hu~n sau thu6 thu n h~p doan h nghi ¢p, ph t'.1 hqp

16 CLta Co ng ty

le Cong ty.

VI. T hong tin b6 s ung ch o cac khoa n

t.

ky ti'.r ph §n lqi

ho phan lwp lhanh va eh,ii duac doc cilng vai Bao cao rai chinh c6ng Iv me gifra nien do

Quy 2/2015



Quy 2/2014
VND

61,820, 165,508
1, 156,804,81 8

42,879,345,562
5, l 05,9 10,674

62,976,97-0,326

-t7 ,985,256,236

Quy 2/2015
VND

Quy 2/2014
VND

Gia v6n ban h;Jng h6a
Gia v6n cun g d. p d!ch v ~1 l ~p d?t

59,355,774,718
l , l 56,804,818

4 1,935,887,493
5, 105,9 10,674

Tbnub cono

. "'

-t.

5.

Gia v6n hang ban

Doanh thu

h o~1t

di}ng ta i chinh

Lai ti ~ n gCri
Lai chenh ! ~ch ty gia da tlwc hi ~n
Lai chenh ! ~ch ty gia clrna th1,rc h i~ n

8,737,969
29,919,611,412

T6nub cona
•
"'

6.

Chi phi tai chinh

Chi phi !iii vay


570,557,427
3,960,40 1

1,064,824,321

574,517,828

nghi~p

Trong qu)' 2/2015 chi tieu chi phi ban hang va chi phi qu an ly doanh nghi~p am vi theo quy~t d!nh s6
:30/Q D/ DAG ba n han h ngay 30/6/2015 theo d6 cac cong ty con chi u chi phi phan b6 8 I%, co ng ty m(f ch i~m 19%
trong t6ng ch i phi.

8.

Chi phi thu ~ thu nh~p doanh n g hi~p hi~n hanh

01101/2015 0611
30/06/2015
VND

01/01/2014 d~n
30/06/2014
VND

Doan h thu chiu thu~ thu nh~p doanh n gh i~p
Thu nh~p dLrQc mi ~n thu~ ti
Chi phi tinh thu 6 thu nh~p doanh nghi ~p