MON
s3/rD Li rhtdns Kipt, Th! trftn Hdc M6n, TP.HCM
cry co PHAN

MAU so B 0l-DN

THUONG MAr HOC

t'::i;r:;:;:?:';'i::ri:"t":,Tr:rr;'

Xi

2

BANG CAN DOI KE TOAN HOP NHAT
Tqi ngdy 30 thdng 06 ndm 2011
Don vi tinh

TAI SAN

Mi

sd

Thuv6t
minh

VND

Ngly 0l/01/2011


tu ngin han

120

v.0l

CAc khotin phrii thu

71.8ss.646.690

|

77.8s5.646.690

50.616.534.662
|

ol
v.02

0

1o.sos.o24J4o

26.380.024.340
I

11.200.074340

121

Phai thu kh6ch hdng

4 788.ooe.0oe

4.199.126.664
I

2.Trbtruoc cho nguoi

b6n

17.356.468.088

132

5.449.902.055
I

3. Phai thu n6i bQ ngdn han

133

4. Phai thu theo ti6n dQ HD x6y dung

134

5. C6c khoan phai thu kh6c

135


|

l.

141

Hdng t6n kho

v.04

3.s22.707

7

.sl3

I

//,

58.970.609.807

It.t

r+s.rl5 r a2etl

(45.0-{ i.429'

irui


,l

152

5t3.581 .420

I
I

I :. tnue v2r cilc khoan khac phai thu nhir nuoc
| . _.. . :
| 4. I ar san ngan nan Knac

v.05

52.020.646

85.1 39. 1 72

158

4s 240 000

45.240.000

200

142.071.501.842

106.881.576.383

I 2. V6n kinh doanh o don vi lruc thuoc
I I Phai thu ddi han noi bo

.16'7.654.000

8.

r

36.024.000

I
I

212

0

0

I
I

213

v.06

0

0

22.136.552.845

20.842.578.8 r5

I

I
|
|
|
I
|
I

l. Tai san co dinh hiiu hinh

""

"

- Cla tri hao mon
Z.

fui

,. tri

I

lly

{l

223

I

.{}59.649.i;10)

224

v.09

0

227

v.l0

)z 318.218.815

228

)1,

808.919.467

{ i 0.23

7.9:2.958
0


240

v.12

39.434.850.r 93

40.026.571.183

- Nguydn gi6

241

46.4t3.323.921

46.413323.921

- Gi6 tri hao mon lfiy kti

242

{6.97ft.4?:1.734

lV- Cric khorin dAu tu'tiri chinh diri han
l.

s6

229


V- Tni srin diri h4n khdc

261

v.14

641.s62.133

141.868.816

2. Tdi san thuti thu nhQp hodn lAi

262

v2l

38.409.090

44.090.907

3. Tdi san ddi han kh6c

268

1.

Chi phi tra tru6'c ddi han

TONG CQNG TAI SAN



61.399.726.411

0

0

L Vq

vA no

lgan

311

h4n

v.15

I

65"028. I 02.218

..4

2.PhAi tra cho nguoi b6n

312

14.514.537.966


5.374.035.481

9.216.634.096

v.17

0

0

317

0

0

8. Phai trd theo ti6n d0 hqp d6ng

3r8

0

0

9. C6c khoan phAi tra, phAi nQp kh6c

319

10


9.194j22.t73

330

r02.683.460.953

103.628.375.807

331

0

0

0

0

287.910.113

42.000.000

JJZ

19

3. Phai tra ddi h4n kh6c

333


0

.436

102.686.948.386

0

U

7.

Dr,r-

han

phdng phAi tra ddi han

83

JJ I

8. Doanh thu chua thu'c hi6n

338

9. Qu! ph6t tri6n khoa hoc vd c6ng nghQ

339


Ngny 0l/0U201I

117.567.732.201

v.22

115.662.319.139

88.292.563.942

86.377.s81.625

411

52.500.000.000

35.000.000.000

2. Thdng du v6n c6 phAn

412

0

0

3. Von khdc cua chu so h0'u

413


417

s.!q oi{ong

l. V6n dAu

trL

cua chri so

hD.u

tdi chinh

9. Qu! khric thu6c v6n chu so

htu

9.078. 135.664

26.391.609.585

418

3.626.000.000

3.202.012.029

419


0

0

440

299.343.554.215

II - Ngudn kinh phi v} qu! khdc
1.

Ngu6n kin} phi

432

2. Ngu6n kinh phihinh thanh TSCD

TONG CQNG NGUON VON

13.088.428.278

v.23

21

.783.900.011

280.690.421.3s7


Ngny 30/06/2011

"i

0

0

gu'i, lg; cuoc

0

0

70.946.464

10.946.464

Ngoai td cdc loai

0

0

Du to6n chi su'nghi6p, dy dn

0

0



,1i7to$$ 1!
c0'P*nt

?iri4tit'ie

L0 Vdn My

1

l
,\Itt


cONG TY

co puAn rHUoNc vr4l Hoc

uAusdB02-DN

mON

/)l) si I 5 2006 QD-81(' ngit.t
20 03 2006 L\o R6 tnnng llQ'liti ('hinh

Run hitnh rheo

53/1D Lj, Thu'd'ng Ki(t, Th! Triin Hdc MOn, TP.HCM

---oOo--


Ki niy

Thuy6t
minh

tinh : d6ng Vi€t Nam

Lf,y k6 tn'dAu nim d6n quy nhy

Quf IIl2011

Quj lll2010

NIm

201

I

Nnm 2010

2

3

4

5


VI,28

242.59t.014.254

131

s.734 600

6.417.480

10.847.

1

73

178.002.633.973

284.146.077.682

.992 265.095

449 .47 4.s07 .693

260 424 3s6.636

r3.688.61 0.639

12.471.612.752


9.664.791 .4s4

9.901 .2ss .473

3.057.012.603

6 572.906.454

6 000 9s3 946

(10 = 0r -02)

4.

Gi6 vdn hdng b6n

ll

5.

Lg1 nhu$n gQp vG nan hhng vh cung ciip dich vg

20

(20 = r0 -t r)

6.

Doanh thu hoat dOng tdi chinh


Lg'i nhudn thuAn ti'ho4t tIQng kinh doanh

30

7

10.

VI.32

1

.827.934.501

7.177.730.7n3

16.J66.280.869

0

1J.82',7.127.083

il

{30 = (20 + (21 - 22) - (24 + 2s)}

l0 l54

I


50

8.036.342.273

7.299.319.710

15.

chi phi

51

2.021 .079.969

1.826.139.017

16.

chi phi rhu6 TNDN

hodn lqi

52

2 840.909

2.840.909

17.


VI.3I

VI,34

KO todn

tru'ii'ng

4il-/
/'
Nguy6n Thi Thu

Vin

ri

.r'

y{vtE,goia.p

1

007

252.s77 207

31 t89 122

88.s6s 000


10.23s.414.091

2.924

'\
I
{-.t


MATJ 56 B 03 . DN
Ban hdnh theo QD s,i I s.ZOOOpO-BTC ngdy 20/03/2006 cua 86 tru'ong BTC

crY cO PHAN THrroNG MAr u6c mON
Sj/ID Llt thu'd'ng KieL Thi Trdn Hdc MOn, TP.HCM
---oOo---

BAO CAO LUU CHUYEN TIEN TE HOP NHAT
(Theo phuong phrip tr4c fi6p)

euv rr - NAM 2ol1
Don vi tlnh

Ml

CHI TIETJ

sf

Thuy€t
minh

Nhm 2010

0
t.'1"1i

7. Ti0n

chi khiic

i'1 881 9c)-i 45-i

20

2.725.2 I 5.759

cho hoat tlOng kinh doanh

thudn tu hogt (tQng

kinh doanh

Lu'u chuyi5n tidn til
L Ti0n chi d6 mua sinr, xdy dmg TSCD vi cdc tai srin ddi han
khdc
2. Ti0n thu tiL thanh ly, nhugng bdn tai sdrr c6 dinh v,r cac tai san
dii han khric

i!})

0

7(il). tr6,l)

chi

05

5i9.?8

ll9.ilc)!.i:,

(,3

tlru khAc tir hoat ilQng kinh doanh

nQp thu6 thu nhdp doanh nghiQp

r 125 :13"1

i

{9 ^iq?.1{)?.u;+2)

5. TiAn

7

i3,192.393

6. I


rl

{l{ii

}l

ol

t6 r

19

6l I ,)61)

t2.560.107.328

t7 .365 .064.662

.144.7 69.058

(4 b_n0 l6_i.5??)

r

(2.tt2.7

r

{


0

0

26

0

0

0

0

9s2 794 1 81

2 819 496 734

3 846.266.978

5.201 .467 .263

30

I 5. I 84.59 1.696

2.087.553.1 40

1t).{}il).{}(t7. I 25}


0

0

0

0

|

{

t0 9ir I 554

32

34

lTien chi tra n0 thue tdi chinh

35

nhurin dd tm cho chu so hiiu

chuydn

()c7 7,4{r)

(l0 iil0.l)5,4.545)



til ho4t ilQng tiri chinh

l.

t, tuc. loi

I

Itll

5.000 000.000

24

27

dLrrrc chia

t\))

!)

23

chi cho vay. mua cdc cdng cu no cua don vi khac

4. TiAn thu h6i cho vay, bdn

6.


Liiy k€ tt'ilf,u

nny

Quf IIl201I

I/i6l Nam

fiin thudn tii'ltogt

i^1.{rtr

36

dQng titi chinlt

i t.-r.15.b3{).0i}{))
{

!..143.68il.(t{}t})

t"r {16i.{)al.40ti)

(

(.1.661 .092.."t{Xt)

(


B0 TdiChinh

BAN THUYET MINH BAO CAO TAI CHiNH HOP NHAT

eu{'n
I. DAC DIfM HOAT DQNG CUA DOANH NGHIPP

uAnr zorr

:

1- HiDh t'h'ic sA hfiu viln :

'. '\.rli d.i l.oo"nl .p io\; ,r,c.'o1. ) lhrong "i -d; l
l6ng hqp H6c M6n thdnh Cdng ty C6 Phaf fhllofg M,rL lloc N1on. theo Qu);r d r I .o 7508/QD-UB ngey
11/l 1/2001 cira Uy ban nhan dan lhdnh ph6 Hd Chi l\'linh, vi Gily chung nhAn dang k) doanh ngh (p : M, s6 doanh
nghiep 0302481483; ding kj ldn dau ngdy I I 122001;Llingk)iha)ddj ldn6ngo) l5/06/20lldoPhdngDafgki
kinh doanh - Sd K6 hoach vi Diu tu Thanh ph6 H6 chi Mirh cip.

ao c

2- Linh

).,

dr;

oll..nd'iocr

.d

TMBCTC.I

nal


III. CHUAN MUC VA
l-

ch6

dO k6 todn np

C6ng

dqng

iy ,p dung ch6

rronbru. uo

'

CHE DO KT TOAN AP DUNC

g

dO k.l roan

Viei Nam rheo Quy6l didr s6 15i2006/QD-BTC ngay 20 thdng


C6ng ry nhu

j

cl.d

thrng Li

Phuorg phap chuyin ddi c6c ddng tiin khdc ra ddng lia. sir dung lrong ke todn : D6ng t cn ,u dunlr rrorg haclr lodn
ke.o.,ncruLo g laoo'lg\ rl \rr.\gr)e Lc\aphrror.- o ,oL .
khoan

lii

!
o.l

bdo trl sim chlra

(16) r]?to phal sinh do

dau duqc tinh vr'io 860 cAo k6i qua ho4t dong kinh doanh.

- Phuong phdp khAu hao'lscD :
+ Tai s:in c6 dinh kh,u hao L|eo phuong

;

rat d!ong rhing di 1n dan nur)en g d 11rsan ci) dinh theo thdigian hiiu
dung LLoc tinh, phir hq,-p \,6i hLrdng din theo 'lhdng tu s6 20li 2009,'TT/BTC rrgat 20 ilrarg l0 nafl 2009 cua 86 Iii
n

Chinh.

ljroiJ lrn.dr guo.rnlrc hccrnl,or % codnl,
Lo?iTeiser
Nhi cua var ki6n lrirc
Mdy m6c rhi6r bi
Phuong lien vAt rdi
Dung cq qudn lli


tud. rguo.Lrrrl cr-abi.oorrg-a.

Lo4i D6t dong srin dau

mit

t.:

tu

Nhd ldng cho. + H4 ting
San l6p

ddL

ki

Thoi hln

thu4t

10 - 25

bing

s0

nim


:

oodnh lrong

ki kl ipl,"r . r'r

C6c chi phi di vny duac v6n h6a khi doa|h nghiip chac chan lhu dLro! lgi ich klnh rc trong tlrong lei cho viec s
dung rdi sen d6 vd chi phi di vay duo. c xec dinh m6t cich dang tin

cay.

::

?- Nguyen tic ghi nhin vi v6n h6a c:ic lrhoen chi phi ki6c I
'( ri p rlrd ruoccirdcongr) chi )1, '1 urgcl io r-onb...d'.g..dodLfg\5,pl olg. duoclldrbod;)\"o
chi phi kinh doanh trong kj, thdi gian phcrr bo c;rr c! vao thol gian sir dLrng uoc t nh md tdi sdLn d6 mang lai lai ich
kinh

tii.

bo

:

I

,r'd.rorgll

lrco phlrc,ng pl


rc'c fl

;

h"nlr

\;

menh

gi",o

l MBatlc l

c,


tic ghi nhan

:loi

nhuan sau thui chua phin phoi tren Bdng can do kr todn
l:L s6 1!rl nhuAn (lai hoAc 16) tt c6c ho?t dong cua doanh nghiep sau khi trir (-) chi phr thue Thu nhap dornh
nghiep cila nam oa) vd cdc khoan dicu ch fh hol t; tha) doi ch rh sach L6 toin \d di.ju chinh hdi t6 sai s6t
trgng y6u cha ntm irLrdc.
NgLry€n

ll-

lcri nhuen chua phan ph6i

Db chrri_ gi.o on,r 'ur r-r' ro r" lni r.hg;nl.trrro; quri_.ol_ri.r 'a ohd lo;cl)i gl)oachongLo
,',rr'.dtrrphincorg\;icd;
o.nlla-'l.

rnur.

+

Kh6ng cdn nim giil qu-vAn quAn l-" hnng hria nhLr ngllli sd hiilr hang h6a ho?c quy,an ki6m sodt hAng h6a.

'

Doo.-.'r'dto. \.,

J I ll-o'rq.' o.r'.)..o.l o -,;,..:ndarg\eliir

q dldcn\.cL.1d1lr rolnr':

chi phi kdn lheo hoac l(he nnng hdng ben bi tra lai.

+

Da

-

Do"nh thL ba_'r.1g:ll-eo Llrua, nuc kc .odrr l4
phir ho.p giia doanh thu vd chi phi.

-


:

Doanh thu hoat d6ng ldi chinh du!,-c ghi nhan khi th6a man

-,.olh'n"rgr-duQc

j'

rcl ki .n drugaod'c
.u

\a) durg

r

g do.

l

:

.

.hic .nin.

:

12- Nguyen t;ic vn phrong phip ghi nhin chi phi


" t .riouri

.^at C cllo;ncl

e rle(,lhe^\o.-J(l lo;r

e

TMBCTC-.1

I

l

.l


V. THONG TIN
0l- Tiin
1.1 Tiin mit

BO SUNC CHO CAC K}IOAN MUC TRINH BAY TRONG BANG CAN DOI KE TOAN
s6 cu6i Iry

1.21Ti6n

gii

hing



37.711,915.867

9 531 763.tE8

t2 651 112.035

6.945.65) )81

6 734 817.7 57

623.192 123

1101.958.714

303 861.615

218.682.614

I8.994

9.514

151.E89.943

5.231.33t.037

.

Thucmg VCB

! 191 t78 7t3

c6 kJ'hen

31.100.000.000

& PTNT Hic M6n
Ng.in hdng Ning nehiep (:N T.t SG

5.240.044 a0a

\e la B"rary/ ]i ! f'D70\B.

9 20A.aa0 004

Gin I'huong Tin

- CN

.

^,l6ti

tai xa Xuan Thdi Thuorg, hLryCn ll6c M6n \ a ch i

tiin th

a

s0.6r6.s34.662


500.004.t)aa

t0 004 ]aa aaa

+ CLy Chtng khadn Phr(ng D6ng
+ Cry TNHH XD Vi D)nh

t0.0aa.a0a.0a0

+ C6ng t, Cd phdn DI/ Ting hqp Sai Gdn
ddu tu ngin han
Du phdng giim
-eid

c0ne

rgin

h4n khdc :

a

I5.000.044.040

(69s.050.000)
10.505.024.340

s6 cu6i


cdng Trung tam rh!ong rna i Fl6c M6n.

ngin hirn

Ci) phiiu K,HA

t65

]i

s6 cu6i

:

50
ChLing kho6n dAu tu

711 911

t7 004 aa] aaa

Trong 6 thdng dnu nam 201 I c6ng ry da 6p rrung tii:n mua ddt d,i

02- Cic khoan dAu t'r thi chinh nsin h4n

I

5 000 000.004

Hic


-

Lai tiin g.ti ngdn hing chw din hqn

+

Lut I ten

tr)
c0ng

371.855.678

5 14.9 r

6.666

161.581.113

0

634.191.484

685.914.194

TMBCTC

5



tain kho

cdc khoAn phrii thu nhd nudc

fiu

Thu6

.152

51.445.576.876

67.664.166.376

.

' Thud thu nhap cd nhan nop thn"
- Clic khod,n khec phdi thu Nha nu6c

3.44 5.576 676

5.525.032.9t I

'73.522.101 .573

58.970.609.807

.119 .',l63


van tii

tti6t

u1 a,.lng

cy

r6ng

quAn ij,

cQng

Nguyen gin TSCD hilu hinh

sii au adu nlm
Mua lrong kj'

9.3r 5.962.756

8.717.613.816

182.316.120

1.059.591.910

2-S14.404-758

291.597.465

ou.u6t ti,

.205.7 46

9,620.344.816

9.7

5.206,261 .504

1.035.623.101

0',7

2.51,1.40,1.758

294.597.165

22.136.552.845

.471 .1 46.196

174.885.557

10.237.922.958

107.249.385

29.079.s06


Tang khzic
Chuyen sang BDS dau
Thanh

li,

tLL

nhuqng bdn

Ciam khdc
56 du cu6i

G'5 tri

ca,n

ki

lai ciia TSCD hnu hinh

-

Tai ngny dAu nnm

,1.109.695.252

s.681.990.735

693.257.962


hih hinh dnng

ad

tl6

cn6p, cdm cil

khau hao h61 nhurg van cdn su dung

i

lao aan c6c khoan vay : khdng
3.283.62,{ 809 diing

T\,IBCTC

6


09- Tnng giim tni sAn c6 d!nh thue

10- Ting, giAn

tii

chinh

siin c6 dlnh vd hinh I


3.797.694.000

0

3.797.694.000

| 1 .225 .167

0

29.011 .225 .467

29 .0

Tnng kh6c

0

Chuy6n sang BDS diu tu

0

Thanh

li.

nhuang b6

0

101 560 I48

0

0

0

107.660.1,18

'I'ing khic
- Thanh

li,

0

brn

0

0

0

0

130.6,10 592

0


tr!

DhLroJlg

khic

cdn lai cnx TSCD v6 hinh

- T?i ngiLy cu6i

quydn sir dung dit. Trong 6 theng diu nnn 20l l C6ng ty da nhan chul dn flhUong qu) in sU dung
ddt d6 xAy dung nhd rriy gi6t n6 gia sric tqi xa Xuan Th6i ThrLong, huyCn H6c M6n vaL mua chi dinh mdt bing l/6
- Tdi san c6 dinh

Quiic

lO

22,

laL

thitrin

Ha)c M6n.

Khiu hao tnng tong ki lii chi phi kh6u hao quydn su dung d6t (604m2) dilt n6ng nghi6p cd thdi han. Ri€ng tidn
nh{n chuyiln nhLLqrng quyAn sn dung rlit cira du arl Nho nr-ry gret ma llra st c tar \a Xulrn Thdi Thuqng, huyen H6c
M6n, C6ng ly chua n-ich khau hao.


35.113.121 .064

:

clrar dalr

mo ianxuan:

r

* Tru gtan Thlrong m4i H6c M6n
12- Tnns, einm bAt dong sln itiu tr:
Khoin

8.212.810.270

24 801 053 63

raLr

Nha lang chg thit

13.132.051,563

7.108.226.091

Nha lolg cha

mr.lc

26.173.046.273

16.41

3

.323

.92.',7

2.TAng org

ki

q

0

0

0

3.Giam trong

ki

0

0


r.sii qq
Gin

tri

hao rndn lny k5

t.56 au tliu nem
2

la

g trong K]

3.GiAm irong

ki

0

0

0

0

4.s6 du cuiii

kj



ki

13- Cic khoiin aliu tu

dii

tii

chinh
5{)

han

a- Eau tu ddi han khec

:

Thdnh tdp Ct), CP BDS
-

Dr dn Chung

Bin Thitnh Dtic Khai

ctr Khdnh HQi ,l

6

s6 cui6i


9.9 7 9. 515

8.319.979.545

6.E09.925.040
8.309.925.000

TMBCTC

8


14- Chi phi tre trudc

-

-

dii

han

s6 cu6i

Chi phi tra fuoc va thue mit bing
Chi phista chira Ld M6
Khu pha l6c cho thit

V€ nhap chq

10r.888.796

t

192.997.000

272.600.000

ll0

t6 626

186.156.284

641.562.733

t.141.868.816

0

0

3

448.s66.8l 2

259.700.31s

r.136.360


tr3,

21.I05.I04

Thu6 tdi nguycn
C6c khoen phi, Ie phi vd

169.000.000

305.420.391

s6 cu6t

llue gla rrl gla ralrg

nnm

r22.168.151

ng ng5n h?n

vi

.liir

0

:

:

0

Nhin ki quy. ki cugc ng;n han

282.000.000

2,10.000.000

c6 tirc phii tIa

105.t65.000

148.808.000

42.989.127.681

34.971.409.6t6

30.034 019.568

34.431.019 568

:

287 .970.713

2R1.910.713

c0nc



*Cty CP j.NK Khdnh Hdi
sdp \,6n du dn 25ha

-

56 tinu nSrn

s6 cu6i t5,

4:t.ll].155

Bao hi6m xa h$i

CAc

Trong

:

ki

quY,

vd nq diri

Vay

dii


c0ng

^ ura lfl irat pnre. .o

*

llre (llrlyen ool

Thdi han thanh todn tr6i phi6u

:

:

TMBCTC.9


2l- rai san

u.i

rnu nl4p hoan lei

vA thua thu nhap hoa. liri phni tre

tra
- TAi sdn thu6 thu nhnp hoan lai li€n quan de.

a-



nan-

Tnisrin thu6 ihu nhap hotn

b-

-

dlng

hi

:

s6 cu6i

ki

56

diu

"5'n

Thu6 thu nhap hoan Iai phai tm
Thu6 thu ihap hoei lBi phdi hd phit sinh

tt



56 du ngiy 0l /01/20 | 0
Tang v6n nong

- Lai trong

ki

sa hira :

35.000.000,000

ki nalr trudc

QutDiu tu
phit t' i6n

Qui du phdns
fni.hinh

Lqi nhuAn
chtla phin phiii

cOng

3

4

7

k!

nd

truoc

0

khic

neiy 01/01/2011

- Ting r,6n bong

- Lai l.ong

23.313.268.754

k! nlim trultc

s6 du cu6i nqi1 Jl/12/2010
Sii du

23.373.268.754

ki

nny

.1.200.000.000


71

ki

12.149.763.55',7

12.449

.7 63

- TAng khdc
-

cii]n

v6n rons

.551
0

ki (trich

lap crc

17.s00.000.000

- Gidn khdc (chi cd lnc)

s6 du cu6i ngay 30/06/201 I

hiiu :

sii cuiii

iliu nen

56

von gop.ui nnJ ntloc

13.123.500.000

7.000.000.000

V6n g6p cta crc d6i tuqrg khdc

19.376.500.000

28.000.000.000

52.s00.000.000

3s.000.000.000

c0ne

*

LJi" lrr r-a:pl,ieu


ttui cio doonh nghi4p

22.704.135.664

29.593.681.611

Qul

dau tu prat tflen

19.078.135.664

26.391.609.585

3.626.000.000

3.202.012.429

0

0

Qu! d! phdng tdi chinh
Ngudn v6n dau

*

.l

tr XDCB:


29.284,737 .511

Ngudn kinh phi giem 9.s69.2ss datng do C6ng tl, nop lai tian chi phi dan bu c'la du 6n Cho

diu

nor Tcn Xurn cho nsirn

24- Tni sen thu€ ngoni

VI- TH6NG TIN BO SUNG CHo CAC KH6AN MUC TRiNH BAY TRONC BAO CAo K6T QUA HOAT
DONG KINH DOANH

$!iL
Oui

,--'

T6ng doanh thu btD hnng vn
cung cdp dich v'l (Mi s6 0l)
TroDg do

239.964.476.273

Donnh tha bnn

239.274.947.126

HAng ben


t.601.330.576

834.7t2.404

i78.i09.086 71'1.981.8t2 766.618.112
5.73,1.600 6.417.480 10.847,173

391.036.361
.{.082.s17

a

bitrd lqi

s6 l0), trong d6

harng

fi

vl

cung

cip

6.417.480

10.847.173


cia hAng hia nn bnn

Xdng diu, nhot cdc loei

:

Hdng an

tu
- Hao hpt mdt mdt hing it kho
ConC
Chi phi

5.7i4.600

4.082.517

u6rg;
Hdng khdc i
Hoat d6ng cho:
- Gidvd bnn'i nhn
-

52.217.873

34s.000.000 68t.600.000

340.200.000



:

27- Do.nh thu thuin va ber hnng

28-

50

445.933.1

113.221.544 1.233.658.t85

1.951.680.000

02)

5.694

126.761.39 t.1

1.951.68A.000

26" Cic khonn giem triL doanh thu (Mn s6
Trong d6

27.474.6 I

I


+

Oui II - 2010

ll - 20ll

256.283.707.,110

hdns
x.ng ddu, nhol cac loqi
Hang an uiing :
Hang khac :
+ Doanl' th hnn hnnh phiin
* Ban nan dtr 6n Khu Dan cu
+ Doahh th ng tiip .tich ttt
+ cia cdng giijt m6 gia suc :
* Khu pha l6ci
+ Doanh thu hoqt dong cho :
+

Liiv k6 tirdau nnm d€n oui nhv

kith doinh

BDS dda

241.658.575.271
235.486.676.931

409.7:0.921

,17.488.973

0

5.740.017.784

4.955.346.331 10.523.288.671

9.240.581.632

290.029.872

1.712.274.84-1 721.559.166

1.712.274.843

302.002.750
340.406.361

242.591.011.251

307.197.1s0 60s.2t4.3s4
242.836.001 669.302.331

6rs.845.026

486.85t.238

l3r_992.265.09s 449.474.507.693 260.424.356.636
TMBCTC t1

iiAn nnn ,r6n

Ninl

2011

0.62 8.0

8

9

Lal K) phre

-

2010

5.369.617.263

50.000.000

19.800.000

. { nnv

19.800.000

138.8r3.333



6_007.qrs.4s6

Nnn 2010

- Lei tiaf vay
- Du

diu tu CK ngin h4n

phdng gidm gi6

t85.000 00{)

:

c0"e

Jl-

18s.000.000

Chi phi rhuA I l\DN hian hi'nh {Ma \6 5l

- Chi phi

375.000.000

thu6 thu nhap doanh nghiep tinh


tr6n thu nhap chiu thu6 nEm hien hanh

- T6ng chi phi

thu6 TNDN hien hAnh

32- Chi phi b{n hing
32.1 Chi phi nhan c6ng

Quy II - 2011
3 .243 .'t 47 .182

I
:

32.2 Chi phivat liqu:
32.1 Chi phi c6ng c!r, dung clr

:

12.4 Chi phi khiu hao t,\i san c6 dlnh

:

32.8 Chi phi khric bing ti€n

:

:


75.I78.565

17.6| t .586

1',79.626.818

I8?.357.679
r.02i.969.693

447.7,18.05.1

577.0i8.803

872.067.,195

0

0

0

0

1.054.633.392

L 102.502.162

1.975.383.609

2.057.054.566


33- Chi phi quin lj doanh nghiep
13.l Chi phi nhen c6ng:
31.2 Chi phi vAt IiCu quan

3i.l
ll.4

li

Qui U - 20rl

I

2.089.1r4.268

:

Chiphic6ng c!, dung cu:
Chi phi kh6u hao tdi sen c6 dinh

33.5 Thu6, phi

vi

lQ

I

phi


53.81i.46i

23.641.144

122.5 t6.923

26.279.9 t8

260.753.034

38.4I 1.425

34.896.500

63.I83.425

88.992.750

-r3r.250.000

0

.040

0

t62.472.335

164.44',7.571


799.325.1s1

6J8.9t7.37-l

J.003.r33.,138

3.057.012.603

6.s72.906.4s4

50.1a0.000
549

3

t

- 112.7 40

51

.6',7

5.999

6.000.953.946

TMBCTC-I3



t2 .409

.1 63

oar oie. (lr n Iir,g o;c C:.r-r 'ui .h'ra .e lo LI;
ra. di-h lc', nhud r l"ic lo phan bo cho.o dor!.o hiru.o
phi6u ph6 th6ng :

Ci.

\

+Ctic khoan

diu chnh nny

'rCtic khodn diiu chith giAnt
Lo-i nhuan hoiLc la, phan b6 cho c6 ddng so hiiu c6 phi€u ph6

th6ng
56 luqng c6 phieu ph6 th6ng dang luu hinh binh quin trong

ki
Mqnh gi6 c6 phi6u (d6ng/c6 phieu)
Lei co bin trCn c6 phi6u

VIII-NH{JNG TH6NG TIN KHAC
1- Thay d6i chinh sach vA ki: rodn vd sai s61



Trinh b:iy tii sin, doanh thu. kdt que thco bO phen (theo linh vllc kinh doanh hoic khu vtrc dia
cLia chuan muc kd todn s6 28 "Bno ceo bO phan"

li

) theo quy atinh

4

5

Thong un so sdnh (nhnng

thq doi

vd th6ng tin trong bao c6o tdi chinh

cin c6c ni6n

dO ke to6n

tru6c)

-Doanhthuquill nam2011thuchiel 256.28J,?07,4l0.ding tafg75,12ulusocirngkinnmtruoc.Trongd6
Lloanh llr- ba4 x.rn; d:r. lrng c r \e .l \o uqni ra g.a lrl

Qrt ll -;m 20ll
9,917o so v6i cing k! n6m trudc.



\
/