Đề xuất một số giải pháp quản lý xây dựng hệ thống công trình phát triển cơ sở hạ tầng nông thôn mới trong giai đoạn chuẩn bị đầu tư trên địa bàn huyện hoài đức, TP hà nội - Pdf 37

L IC M

N

Tác gi xin chân thành c m n Ban giám hi u Nhà tr
khóa h c 21QLXD đ tác gi có c h i h c t p t i tr

ng đã t ch c

ng.

Tác gi xin chân thành c m n quý th y cô đã t n tình gi ng d y trang
b cho tác gi nh ng ki n th c v chuyên môn, nh ng c s lý lu n ph c v
cho công tác chuyên môn và quá trình nghiên c u đ tài c ng nh hoàn thi n
b n thân trong cu c s ng.
c bi t tác gi xin chân thành c m n PGS.TS Nguy n Tr ng Hoan đã
tr c ti p h

ng d n, giúp đ tác gi t n tình trong su t quá trình tác gi th c

hi n đ tài nghiên c u và hoàn thành Lu n v n.
ng th i tác gi xin chân thành c m n b n bè, gia đình đã ng h ,
giúp đ cho tác gi hoàn thành bài lu n v n.
Do trình đ , kinh nghi m c ng nh th i gian nghiên c u còn h n ch
nên n i dung nghiên c u c a tác gi ch a sâu, quá trình nghiên c u và hoàn
thi n đ tài khó tránh kh i nh ng thi u sót, tác gi r t mong nh n đ
ý ki n đóng góp c a quý đ c gi đ Lu n v n đ

c nh ng

c hoàn thi n h n./.


ng

d n c a PGS.TS Nguy n Tr ng Hoan.
2. Lu n v n này không trùng l p v i b t k lu n v n nào khác đã đ

c

công b t i Vi t Nam.
3. Các s li u và thông tin trong lu n v n là hoàn toàn chính xác, trung
th c và khách quan.
Tôi xin hoàn toàn ch u trách nhi m tr

c pháp lu t v nh ng n i dung

đã cam đoan nêu trên./.
Hà N i, ngày tháng 5 n m 2015
H c viên

Tr n Th Minh Chang


M CL C
M
CH
LÝ D

U .......................................................................................................... 1
NG 1: T NG QUAN V
ÁN PHÁT TRI N C

1.2.1. N i dung qu n lý d án đ u t xây d ng c s h t ng nông thôn m i
trong giai đo n chu n b đ u t ................................................................... 33
1.2.2. Ph

ng pháp, hình th c qu n lý d án đ u t xây d ng trong giai

đo n chu n b đ u t .................................................................................... 39
1.2.3 Công c qu n lý d án đ u t xây d ng trong giai đo n chu n b đ u
t .................................................................................................................. 40
1.2.4. Nh ng nhân t

nh h

ng đ n công tác qu n lý xây d ng h th ng

công trình phát tri n c s h t ng nông thôn thu c ch

ng trình “nông

thôn m i” trong giai đo n chu n b đ u t ................................................. 41
K t lu n ch

ng 1 ........................................................................................... 42


CH

NG 2: PHÂN TÍCH

ÁNH GIÁ TH C TR NG CÔNG TÁC

huy n Hoài

c. (B ng 2.1)........................................................................ 52

2.2. Gi i thi u t ng quan tình hình đ u t xây d ng c s h t ng phát tri n
nông thôn m i t i huy n Hoài

c, thành ph Hà N i giai đo n 2011-2014 54

2.2.1. Các d án đ u t xây d ng c s h t ng nông thôn trên đ a bàn
huy n Hoài

c, thành ph Hà N i ............................................................ 54

2.2.2. Vai trò các c a h th ng công trình phát tri n h t ng nông thôn
thu c ch

ng trình m c tiêu qu c gia xây d ng nông thôn m i v i tác đ ng

phát tri n kinh t - xã h i t i huy n Hoài

c, thành ph Hà N i ............. 55

2.3. Phân tích th c tr ng công tác qu n lý xây d ng h th ng công trình phát
tri n h t ng nông thôn m i trong giai đo n chu n b đ u t t i Ban qu n lý
d án đ u t xây d ng huy n Hoài
2.3.1. Ch tr

c trong th i gian t n m 2011 – 2014 56



NG 3:

XU T M T S

GI I PHÁP QU N LÝ XÂY D NG

TH NG CÔNG TRÌNH PHÁT TRI N H

TRONG GIAI

O N CHU N B

UT

T NG NÔNG THÔN

THU C CH

NG TRÌNH

M C TIÊU QU C GIA “XÂY D NG NÔNG THÔN M I” T I BAN
QU N LÝ D
3.1.

nh h

ÁN TXD HUY N HOÀI

C, TP HÀ N I ................ 85

n

Hình 2.1: C c u t ch c Ban qu n lý d án huy n Hoài

c ta hi n nay .. 34
c....................... 51

Hình 2.2

ng làng, ngõ xóm....................................................................... 57

Hình 2.3

ng Giao thông n i đ ng ............................................................ 57

Hình 2.4 Th y l i n i đ ng ............................................................................. 58
Hình 2.5 Tr

ng m m non xã Cát Qu - Hoài

Hình 2.6 Tr

ng ti u h c Cát Qu B, xã Cát Qu - Hoài

Hình 2.7 Tr m y t xã

c Giang – Hoài

c – Hà N i ........................ 60



B ng 3.1: ánh giá t m quan tr ng c a các d án c a phòng Kinh t huy n 94
B ng 3.2: ánh giá t m quan tr ng c a các d án c a phòng V n hóa huy n..... 95
B ng 3.3:
môi tr

ánh giá t m quan tr ng c a các d án c a phòng Tài nguyên –

ng huy n ............................................................................................ 96

B ng 3.4:

ánh giá t m quan tr ng c a các d án c a phòng Qu n lý đô th

huy n ............................................................................................................... 96
B ng 3.5:

ánh giá t m quan tr ng c a các d án c a phòng Tài chính – K

ho ch huy n..................................................................................................... 97
B ng 3.6 T ng h p ý ki n v s p x p u tiên các d án TXD nông thôn m i
xã Vân Côn c a các phòng ban ngành c a huy n ........................................... 98
B ng 3.7: Các ch tiêu so sánh c a 03 ph
n i đ ng xã Minh Khai, huy n Hoài

ng án thi t k

ng giao thông

c, tuy n s 03 vùng bãi ................. 101

u t xây d ng

6. H ND

: H i đ ng nhân dân

7. UBND

: y ban nhân dân

8. NTM

: Nông thôn m i


1

M

U

1. Tính c p thi t c a đ tài
Trong nh ng n m qua, đ i s ng v t ch t và tinh th n c a nhân dân huy n
Hoài

c, Hà N i không ng ng đ

đang có b

c nâng cao.


c nâng cao đ i s ng nhân dân giai đo n 2011-2015, UBND

huy n Hoài

c đã tri n khai xây d ng nông thôn m i giai đo n 2010-2020,

đ nh h

ng đ n n m 2030.

Nâng cao h t ng- kinh t xã h i
tiêu quan tr ng trong ch

nông thôn là m t trong nh ng m c

ng trình m c tiêu qu c gia “Xây d ng nông thôn

m i”, vi c quy ho ch, xây d ng, nâng c p, c i t o...h th ng tr

ng h c, c

s v n hóa, giao thông...góp ph n phát tri n kinh t , xã h i nông thôn b n
v ng. Trong tình hình n n kinh t đang suy thoái, ngân sách nhà n
h n h p, vì v y công tác qu n lý d án đ u t xây d ng càng đ
nh m giúp cho ch đ u t s d ng ngu n ngân sách nhà n

c còn

c quan tâm

đo n then ch t quy t đ nh tính đúng đ n, s phù h p c a m t d án đ u t . Là
giai đo n ti n đ quy t đ nh đ n s thành công hay th t b i c a 2 giai đo n
sau. Chi phí cho giai đo n này chi m t tr ng nh trong t ng v n đ u t
nh ng l i quy t đ nh r t l n đ n hi u qu s d ng v n đ u t . Nghiên c u v
giai đo n này giúp tìm ra trình t th c hi n các công vi c h p lý, cách th c
qu n lý công vi c hi u qu nh m rút ng n th i gian th c hi n d án trong giai
đo n này là m t yêu c u b c thi t c a ngành.
c bi t, v i tình hình n n kinh t n
n

c ta hi n nay, ngu n ngân sách nhà

c đang c n ki t, nên công tác qu n lý d án c n ph i đ

qu n lý các d án, đ m b o cho d án đáp ng đ
chi phí c ng nh ch t l
n

c nâng cao đ

c c yêu c u v th i gian,

ng d án, tránh th t thoát ng n v n, tài s n c a nhà

c. Vì v y vi c nghiên c u“

xu t m t s gi i pháp qu n lý xây d ng

h th ng công trình phát tri n c s h t ng nông thôn m i trong giai đo n
chu n b đ u t trên đ a bàn huy n Hoài

xây d ng, đ c bi t trong giai đo n chu n b đ u t đ t p đ
trình có ch t l

ng cao, đáp ng đ

c nh ng công

c nhu c u c a nhân dân và toàn xã h i

trong đi u ki n kinh t suy thoái nh hi n nay.
2. M c tiêu c a đ tài
xu t m t s gi i pháp qu n lý xây d ng h th ng công trình thu c
ch

ng trình m c tiêu qu c gia xây d ng “nông thôn m i” trong giai đo n

chu n b đ u t trên đ a bàn huy n Hoài
3.
3.1

it

c TP. Hà N i.

ng và ph m vi nghiên c u

it

ng


- Ph m vi v không gian: Các h th ng d án xây d ng thu c ch
trình m c tiêu qu c gia Xây d ng nông thôn m i trên đ a bàn huy n Hoài
- Ph m vi v th i gian: Các d án đ u t giai đo n 2011-2015
4. Ph

ng pháp nghiên c u
- Ph

ng pháp h th ng hóa.

- Ph

ng pháp phân tích đánh giá, so sánh, t ng k t kinh nghi m.

- Ph

ng pháp phân tích t ng h p.

ng
c.


4

5. Ý ngh a khoa h c và th c ti n c a đ tài nghiên c u
5.1 Ý ngh a khoa h c
tài h th ng hóa lý lu n c b n v công tác qu n lý d án đ u t xây
d ng trong giai đo n chu n b đ u t , làm rõ t m quan tr ng c a công tác
qu n lý d án đ u t góp ph n hoàn thi n h th ng lý lu n, làm c s t ng
h p, phân tích, đánh giá v công tác qu n lý d án đ u t xây d ng công

- Phân tích, đánh giá th c tr ng công tác Qu n lý d án đ u t xây d ng
trên đ a bàn huy n Hoài
-

c, thành ph Hà N i.

xu t m t s gi i pháp qu n lý d án đ u t xây d ng trên đ a bàn

huy n Hoài

c, Hà N i trong giai đo n chu n b đ u t , áp d ng cho h th ng

công trình thu c ch

ng trình m c tiêu qu c gia Xây d ng nông thôn m i.

7. N i dung lu n v n
Ch

ng 1: T ng quan v d án đ u t xây d ng, qu n lý d án phát tri n

c s h t ng

nông thôn.


5

Ch


NÔNG THÔN

1.1. T ng quan v d án đ u t xây d ng c s h t ng phát tri n nông
thôn m i
1.1.1. Các v n đ c b n c a d án đ u t xây d ng
1.1.1.1 Khái ni m v d án đ u t
D án đ u t xây d ng công trình là t p h p các đ xu t có liên quan
đ n vi c b v n đ xây d ng m i, m r ng ho c c i t o nh ng công trình
xây d ng nh m m c đích phát tri n, duy trì, nâng cao ch t l

ng công

trình ho c s n ph m, d ch v trong m t th i h n nh t đ nh. D án đ u t
xây d ng công trình bao g m ph n thuy t minh và ph n thi t k c s .
D án đ u t xây d ng công trình khác v i các d án khác là d án đ u
t b t bu c có liên quan đ n xây d ng, dù t tr ng trong t ng v n đ u t
c a ph n xây d ng có r t nh .
* M c đích và yêu c u đ i v i d án đ u t xây d ng:
Khuy n khích các thành ph n kinh t đ u t xây d ng các c
xu t kinh doanh phù h p v i chi n l
h i c a đ t n
h

s s n

c và quy ho ch phát tri n kinh t - xã

c trong t ng th i k đ chuy n d ch c c u kinh t theo

ng công nghi p hoá, hi n đ i hoá, đ y nhanh ti n đ t ng tr

- Tu theo tính ch t và quy mô đ u t , d án đ u t xây d ng công
trình đ

c phân thành 3 nhóm A, B, C đ phân c p qu n lý và đ

c th

hi n t i.
- D án quan tr ng qu c gia là nh ng d án do Qu c h i thông qua
ch tr

ng đ u t .
* M c đích phân lo i, phân nhóm d án
- M c đích c a vi c phân lo i, phân nhóm d án là đ phân c p qu n lý;
- UBND xã đ

c quy t đ nh đ u t

ngân sách c a xã và đ

các d

án thu c ngu n v n

c quy t đ nh đ u t đ i v i các d án do c p trên

h tr v n theo phân c p c a đ a ph

ng, c n c vào n ng l c th c t qu n




8

- Kh n ng huy đ ng và s d ng v n đ u t Xây d ng c b n có hi u
qu : V n là y u t v t ch t quan tr ng trong các y u t tác đ ng đ n t ng
tr

ng. Ngu n v n đ u t là m t y u t đ u vào c a s n xu t , mu n đ t đ

t c đ t ng tr

c

ng GDP theo d ki n thì c n ph i gi i quy t m i quan h cung

c u v v n và các y u t khác. Trong n n kinh t th tr

ng. v n là m t hàng

hoá “đ c bi t”, mà đã là hàng hoá thì tât y u ph i v n đ ng theo m t quy lu t
chung là l

ng c u v n th

ng l n h n l

ng cung v v n . Do đó , mu n

khai thác t t nh t các nhân t cung v v n đ tho mãn nh c u v v n trong

- K ho ch hoá ph i d a trên kh n ng huy đ ng các ngu n l c trong
và ngoài n

c

- K ho ch hoá ph i có m c tiêu rõ r t
- K ho ch hoá ph i đ m b o đ

c tính khoa h c và tính đ ng b

- K ho ch hoá ph i có tính linh ho t k p th i
- K ho ch ph i có tính linh ho t g i đ u
- K ho ch hoá ph i k t h p t t k ho ch n m và k ho ch dài h n.
- K ho ch hoá phái có đ tin c y và tính t i u


9

- K ho ch đ u t tr c ti p ph i đ

c xây d ng t d

- K ho ch đ nh h

c ph i là k ho ch ch y u

ng c a nhà n

1.1.1.5 Công tác qu n lý nhà n


u th u là m t quá trình l a

c yêu c u c a bên m i th u trên c s c nh tranh

gi a các nhà th u. L i ích c a hình th c này là ch n đ
án đáp ng đ

c nhà th u có ph

ng

c các yêu c u k thu t c a công trình và có chi phí tài chính

th p nh t.
1.1.1.6 Ngu n nhân l c ph c v tr c ti p cho công tác đ u t Xây d ng c b n
ây là nhân t tác đ ng tr c ti p đ n công tác Xây d ng c b n, ho t
đ ng đ u t r t ph c t p và đa d ng, liên quan đ n nhi u ngành, nhi u c p,
nhi u l nh v c. Vì v y cán b , công nhân lao đ ng trong xây d ng c b n c n
ph i có kh n ng, đào t o k , hoàn thành t t nh ng nhi m v đ
b t k hình thái kinh t - xã h i nào, con ng

c giao.

i v n là trung tâm c a

m i s phát tri n, nh t là th i đ i ngày nay, th i đ i công nghi p hoá - hi n
đ i hoá, vi c ch m lo đ y đ cho con ng
ph n vinh và th nh v
ng



ng, đ t đ

c duy t, đ m

c m c tiêu c th c a d án và các m c đích đ ra.

1.1.2.2 Vai trò c a qu n lý d án xây d ng
Qu n lý d án giúp ch đ u t ho ch đ nh, theo dõi và ki m soát t t c
nh ng khía c nh c a d án và khuy n thích m i thành ph n tham gia vào d
án đó nh m đ t đ
ch t l

c nh ng m c tiêu c a d án đúng th i h n v i chi phí,

ng và th i gian nh mong mu n ban đ u.

1.1.2.3 N i dung qu n lý d án xây d ng
-

Qu n lý k ho ch (t ng th ) d án;

-

Qu n lý chi phí và ngu n l c;

-

Qu n lý th i gian và ti n đ ;


c ta luôn luôn gi vai trò chi n l

c, n n nông

c trong su t quá trình phát tri n


11

đ tn

c. Cùng v i nông nghi p, nông dân và nông thôn c ng luôn là v n đ

đ i s qu c gia. i u đó đ

c th hi n qua các kì đ i h i toàn qu c c a

v n đ nông nghi p, nông dân và nông thôn đ u đ
đ t ra nhi u ch

c

ng,

ng h t s c quan tâm,

ng trình, nhi u m c tiêu ph n đ u nh m t p trung phát tri n

s c m nh nông nghi p, xây d ng nông thôn ngày càng hi n đ i, t ng b
công nghi p hóa – hi n đ i hóa đ t n


c. Theo đó, Chính ph

đã ban hành Ngh quy t s 24/2008/NQ-CP ngày 28/10/2008 v ch

ng trình

hành đ ng c a Chính ph th c hi n Ngh quy t H i ngh l n th 7 Ban ch p
hành Trung
đ nh “Ch
t

ng

ng khóa X v Nông nghi p – nông dân – nông thôn, xác

ng trình m c tiêu qu c gia xây d ng nông thôn m i”. Th

ng chính ph đã phê duy t “Ch

ng trình MTQG xây d ng nông thôn m i

giai đo n 2010-2020” t i Quy t đ nh s 800/Q -TTg ngày 04/6/2010.
* M c tiêu c a Ch

ng trình: Xây d ng nông thôn m i có k t c u h

t ng kinh t - xã h i t ng b

c hi n đ i; c c u kinh t và các hình th c t


ng trình t ng h p v nông nghi p,

ng trình có v trí chi n l

c quan tr ng, là c s , là

ng đ phát tri n kinh t - xã h i b n v ng, chính tr

ki n c a n

n đ nh. V i đi u

c ta hi n nay, c n l y nhân dân làm trung tâm, l y xây d ng nông

thôn m i làm khâu đ t phá, l y hi n đ i hóa nông nghi p làm then ch t.
* Th i gian và ph m vi th c hi n: t n m 2010 đ n n m 2020; trên đ a
bàn nông thôn c a toàn qu c.
* N i dung ch
ây là m t ch

ng trình:
ng trình t ng th v phát tri n kinh t - xã h i, chính tr

và an ninh qu c phòng, g m 11 n i dung sau:
1. Quy ho ch xây d ng nông thôn m i.
2. Phát tri n h t ng Kinh t - xã h i.
3. Chuy n d ch c c u, phát tri n kinh t , nâng cao thu nh p.
4. Gi m nghèo và an sinh xã h i.
5.

ng trình MTQG xây d ng nông thôn

ng t i m c tiêu th c hi n 19 tiêu chí c a B tiêu chí qu c gia

(TCQG) v nông thôn m i ban hành t i Quy t đ nh s 491/Q -TTg ngày
16/4/2009 c a Th t
chí và đ

ng chính ph . B tiêu chí qu c gia này bao g m 19 tiêu

c chia thành 5 nhóm c th : Nhóm tiêu chí v quy ho ch, v h

t ng kinh t - xã h i, v kinh t và t ch c s n xu t, v v n hóa - xã h i - môi
tr

ng và v h th ng chính tr . Theo đó, B tiêu chí đ a ra ch tiêu chung c

n

c và các ch tiêu c th theo t ng vùng: Trung du mi n núi phía B c,
ng b ng sông H ng, B c Trung B , Duyên h i Nam Trung B , Tây

Nguyên, ông Nam B và

ng b ng sông C u Long phù h p v i đ c đi m,

đi u ki n kinh t - xã h i c th c a m i vùng.
B tiêu chí đã c th hóa các tính ch t, yêu c u c a trình đ phát tri n v
m i m t kinh t - v n hóa – xã h i – chính tr c a nông thôn m i theo tinh
th n Ngh quy t s 26 NQ/TW đ ra, nó là c s đ đánh giá th c tr ng (xem


n n m 2015:

20% s xã đ t nông thôn m i; đ n n m 2020: 50% s xã đ t nông thôn m i.


14

* Ph

ng châm th c hi n Ch

n c đ nh h

ng trình xây d ng nông thôn m i là: Nhà

ng, h tr , nhân dân là ch th và l y s c dân đ xây d ng cho dân.

Có th nói, xây d ng nông thôn m i là m t quá trình kinh t xã h i,
nh m t o ra nh ng giá tr m i v kinh t , xã h i, v n hóa, môi tr

ng phù

h p v i nhu c u xã h i trong th i kì công nghi p hóa và hi n đ i hóa đ t
n

c. Xây d ng nông thôn m i thành công, c n s quy t tâm chính tr

cao nh t c a



ng d n th c hi n B tiêu chí qu c gia v nông thôn m i;

5. Quy t đ nh 800/Q -TTg ngày 04/6/2010 c a Th t
phê duy t Ch

ng Chính ph v

ng trình MTQG xây d ng nông thôn m i giai đo n 2010-

2020.
Và m t s v n b n khác.
1.1.3.2. Phát tri n c s h t ng nông thôn trong ch

ng trình xây d ng nông

thôn m i
Trong nh ng n m qua, d

i s lãnh đ o c a

ng và s đi u hành c a

Chính ph n n s n xu t nông nghi p, đ i s ng ng

i nông dân c ng nh c

s h t ng nông thôn đã c b n thay đ i và đ t đ

c nh ng thành t u to l n.

v i xã h i, đ xóa b rào c n gi a thành th và nông thôn, rút ng n kho ng
cách phân hóa giàu nghèo và góp ph n mang l i cho nông thôn m t b m t
m i, ti m n ng đ phát tri n.
Xây d ng và phát tri n c s h t ng

nông thôn ph i theo h

ng công

nghi p hóa – hi n đ i hóa, g n v i phát tri n đô th , ti n t i liên k t nông thôn
v i thành th và liên k t các vùng nông thôn v i nhau. Vì v y, m ng l
s h t ng ph i mang tính đ ng b và đ
th ng nh t. Ph

ng h

ic

c th c hi n theo quy ho ch t ng th

ng phát tri n c s h t ng

nông thôn bao g m:

- Phát tri n giao thông nông thôn nh m thúc đ y phát tri n kinh t - xã
h i c a t ng vùng.
- Phát tri n th y l i, gi i quy t yêu c u n
nghi p và n

c s ch cho nông thôn. T ng c



16

và ki n trúc đóng vai trò n n t ng c b n cho các ho t đ ng kinh t , xã h i
đ

c di n ra m t cách bình th

ng.

Theo Tiêu chu n – quy chu n k thu t qu c gia v quy ho ch xây d ng
nông thôn m i 2011: C s h t ng là t ng th các ngành kinh t , các ngành
công ngh d ch v bao g m vi c xây d ng đ

ng xá, kênh đào t

c ng, c u c ng, sân bay, kho tàng, c s cung c p n ng l
doanh, giao thông v n t i, b u đi n, c p thoát n

in

c, h i

ng, c s kinh

c, c s giáo d c, khoa h c

y t , b o v s c kh e…
H th ng c s h t ng bao g m: c s h t ng kinh t và c s h t ng

y t các công trình v n hóa th thao phúc l i xã h i khác. C th :
+ H th ng và các công trình thu l i, thu nông, phòng ch ng thiên
tai, b o v và c i t o đ t đai, tài nguyên, môi tr
thôn nh : đê đi u, kè đ p, c u c ng và kênh m

ng trong nông nghi p nông
ng thu l i, các tr m b m…

+ Các h th ng và công trình giao thông v n t i: c u c ng, đ

ng xá,

kho t ng b n bãi ph c v tr c ti p cho vi c v n chuy n hàng hoá, giao l u đi
l i c a dân c .


17

+ M ng l

i và thi t b phân ph i, cung c p đi n, m ng l

i thông tin

liên l c…
+ Nh ng công trình x lý, khai thác và cung c p n

c s ch sinh ho t

cho dân c nông thôn.

t i đa chi phí và t ng t i đa công d ng c a các c s h t ng giao thông nông
thôn c trong xây d ng c ng nh trong quá trình v n hành, s d ng.
- Tính đ nh h

ng

c tr ng này xu t phát t nhi u khía c nh khác nhau c a v trí h
th ng c s h t ng nông thôn:
đ

u t cao, th i gian s d ng lâu dài, m

ng cho các ho t đ ng kinh t , xã h i phát tri n …

c đi m này đòi h i

trong phát tri n c s h t ng giao thông c a toàn b nông thôn, c a vùng



Nhờ tải bản gốc

Tài liệu, ebook tham khảo khác

Music ♫

Copyright: Tài liệu đại học © DMCA.com Protection Status