TÊN PHIÊN ÂM CÁC ĐỊA DANH TRÊN THẾ GIỚI
(TRÍCH RÚT TỪ TỪ ĐIỂN BÁCH KHOA VIỆT NAM TẬP 1)
Tên phiên âm Tên nguyên ngữ Quốc gia Ghi chú
Abijan Abidjan Côt Đivoa thủ đô
Abômây - Calavi Abomey - Calavi Bênanh thành phố
Abơvin văn hoá
Abu Đabi Abũ Dhãbi UAE thủ đô
Abuja Abuja Nigiêria thủ đô
Acben Arbèles
Accôn Arcole Pháp
Acđen Ardenne dãy núi
Acđenơ Adennes núi
Acgun Argun' sông
Achentina Argentina quốc gia
Ackat Akkad, Accad Irăc thành phố cổ
Ackhanghenxkơ Arkhangensk Nga hải cảng
Acmênia Armenia quốc gia
Acmênia Armenia Acmênia sơn nguyên
Acmôla Akmola Kazăcxtan Thành phố
Acmôlinxkơ Akmolinsk Kazăcxtan tỉnh
Acmôricanh Armoricain
Acôncagoa Aconcagua Achentina đỉnh núi
Acra Accra Gana thủ đô
Acrôpôlit Acropolis Aten
Actium Actium
Ađamaua Adamaoua Camơrun Sơn nguyên
Ađen Aden Yêmen thành phố cảng
Ađi - Abêba Addis Abeba Êtiôpia thủ đô
Ađriatich Adriatique biển nhỏ
Ađriatich Adriatic Nam Âu biển
Agra Ãgra

Amazôn Amazon Côlômbia núi
Amazôn Amazon đồng bằng
Ambon Ambon cảng
Amgun Amgun' nhánh sông
Amman Amman Joocđani thủ đô
Amory Sô Armory Show
Amu Amur sông
Amu Bukhara Amu - Bukhara kênh
Amu Đaria Amu Darya Trung Á sông
Amua Amur Á - Âu Sông
Amunxen Amundsen biển
Amxtecđam Amsterdam Hà Lan thủ đô
Amxten Amstel Hà Lan sông
An - Muharăc Al - Muharraq Baranh thành phố
An Aza Al - Azhar Ai Cập nhà thờ
An Bắc Anbei Trung Quốc vùng biên giới
2
An Đông Andong Trung Quốc vùng biên giới
An Đông đô hộ phủ Andong Duhufu Trung Quốc
An Fuxtat al - Fustat Ai Cập thành phố
Ấn Hằng Indus - Ganga đồng bằng
An Hođâyđa Al - Hodeϊda hải cảng
An Mađina Al - Madinah Arập Xêut thành phố
An Manama Al Manāmah Baranh thủ đô
An Nam Annan Trung Quốc vùng biên giới
An Oacra Al Wakrah Thành phố
An Tây Anxi Trung Quốc vùng biên giới
An Thuận Anshun Côxta Rica thành phố
Ân Thương Yin Shang Trung Quốc
Anađưa Anadyrskij zaliv vịnh

Anmađi Almadies Châu Phi mũi đất
Anmatư Almaty Kazăcxtan tên gọi của Ama Ata
Anpơ Alpes Châu Âu Dãy núi
Anpơ Ôxtrâylia Australian Alps dãy núi
Antai Altaj Á - Âu Dãy núi
Antakya Antakya
Antananarivơ Antananarive Mađagaxca thủ đô
Anti Antilles quần đảo
Anti Atlat Anti Atlas dãy núi
Anti Lớn Grands Antiles quần đảo
Anti Nhỏ Petites Antilles quần đảo
Antigua Antigua đảo
Antigua và Bacbuđa Antigua and Barbuda quốc gia
Antiôkhâya Antiokheia
Antiôsơ Antioch Thổ Nhĩ Kì thành phố cổ
Antôfagaxta Antofagasta Chilê thành phố
Antưn Tăc Altyn - Tagh Trung Quốc dãy núi
Anve Anvers Trung Quốc vùng
Anvecpen Antwerpen Bỉ thành phố
Áo Republik Österreich Trung Âu quốc gia
Áo Môn Aomen Trung Quốc
Aôran Aoral Cămpuchia đỉnh núi
Áp Lục Yalujiang sông
Apenin Apennin bán đảo
Apennin Appennine dãy núi
Apganixtan Afghanistan Tây Nam Á quốc gia
Apia Apia Xamoa thủ đô và cảng chính
Appalat Appalachian hệ thống núi
Aracxơ Araks Acmênia sông
Arafura Arafura

Atacama Atacama Chilê hoang mạc
Atakôra Atakora Bênanh núi
Aten Athènes; HL. Athinai Hi Lạp thủ đô
Atênêum Athenaeum
Athabaxca Athabasca Canađa Sông
Atlat Atlas Bắc Phi núi
Atlat Telơ Atlas Tell dãy núi
Atlat Xahara Atlas Saharien Angiêri dãy núi
Atlat Xahara Atlas Saharien dãy núi
Atôn atoll đảo san hô
Attapu Attapu thành phố
Attikê Attikê Hi Lạp mũi đất
Ava Ava Myanma thành thị
Avarua Avarua Trung tâm hành chính
Avarua Avarua Niu Zilân thành phố
Avinhông Avignon
Axam Assam Ấn Độ
Axmara Asmara Êritrêa thủ đô
Axoret Açores Bồ Đào Nha quần đảo
Axtana Astana Kazăcxtan thủ đô
Axtơrakhan Astrakhan Nga cảng
Axua Assour Axyri Thành phố
Axuan Assouan thành phố
5
Axunxiôn Asuncion Paragoay thủ đô
Axyri Assyrie Lưỡng Hà quốc gia cổ đại
Ayuthaya Ayuthaya/Ayuthia Thái Lan vương quốc
Âyxkơ Ejsk hải cảng
Azanđê Azande Côngô Dân tộc
Azanđơ Azande Trung Phi miền đất

Balabac Balabac eo biển
Balatôn Balaton Trung Âu hồ
Balêari Balearic Island Tây Ban Nha quần đảo
6
Balêarơ Baleares Địa Trung Hải quần đảo
Bali Bali Inđônêxia đảo
Bamakô Bamako Cộng hoà Mali thủ đô
Ban Chiêng Ban Chiang Thái Lan di tích
bán đảo Alaxka Alaska Pennisula Hoa Kì bán đảo
Ban Đon Ta Phet Ban Don Ta Phet Thái Lan di tích
Banbêch Baalbek Libăng thành phố cổ
Banboa Balboa Thái Bình Dương biển
Banđa Banda Thái Bình Dương biển
Banđa Xêri Bêgaoan Bandar Seri Begawan Brunây thành phố và cảng
Banđâyra Bandeira sơn nguyên
Băngđama Bandama Côt Đivoa núi
Băngđung Bandung Inđônêxia thành phố
Banghi Bangui Trung Phi thủ đô
Băngkôc Bangkok Thái Lan thủ đô
Bănglađet Bangladesh quốc gia
Bành Hồ Penghu đảo, Đài Loan
Bành Trạch Pengze địa danh , TQ
Banja Luka Banja Luka
Bôxnia
Hecxêgôvina
thành phố
Banjamaxin Banjarmassin cảng
Banjun Banjul
Cộng hoà
Gămbia

Becxarabia Bessarabija
Bêlarut Belarus Châu Âu quốc gia
Bêlem Belém Braxin cảng
Bêlizơ Belize Trung Mĩ quốc gia
Bêlizơ Xity Belize City Bêlizơ thành phố
Bêlômoocxkơ Belomorsk cảng
Bêlu Hôrizôntê Belo Horizonte thành phố
Bêlukha Belukha đỉnh núi
Ben Nêvit Ben Nevis Anh núi
Bênanh Bénin Tây Phi quốc gia
Benfo Belfort núi
Bengan Bengale Ấn Độ Dương vịnh
Benghêla Benguela Đại Tây Dương dòng biển lạnh
Benghêla Benguela Angôla thành phố
Beni Beni sông
Benlinxgauzen Bellinsgauzen Thái Bình Dương biển
Benmôpan Belmopan Bêlizơ thủ đô
Bêôgrat Beograd
Xecbia và
Môntênêgrô
thủ đô
Bêôti Béotie
Bêrêzina Berezina Bêlarut sông
Bêrinh A. Bering
Thái Bình
Dương
Biển
Bêrinh Béring eo biển
Bêrinh Bering vịnh
Bêryt Béryte Libăng tên cũ thủ đô

Bôgôta, D.C. Bogotá D.C. Côlômbia thủ đô
Bôgôta, D.C. Santafé de Bogotá, D.C. Côlômbia
Bôhêm Bohême khối núi
Bôlivia Republica de Bolivia Nam Mĩ quốc gia
Bôlôven Boloven Hạ Lào cao nguyên
Bombay Bombay Ấn Độ thành phố
Bơminhham Birmingham Anh thành phố
Bon Bonn Đức thủ đô
Bônanxa Bonanza Nicaragoa
Bonhonmơ Bornholm đảo, Đan Mạch
Bônifaxiô Bonifacio
Bônriki Bonriki đảo
Boocnêô Borneo quần đảo Mã Lai đảo
Boocnêô -
Kalimantan
Borneo - Kalimantan đảo
Bôrixôp Borisov Nga
Bôrôbuđua Borobudur Inđônêxia đền ở Java
9
Bôrôđinô Borodino làng nhỏ của Nga
Bột Hải Bohai Trung Quốc quận
Bôtep Botev
Bôtni Botnie vịnh
Bôtnixka Bottniska
vịnh ở bắc biển
Bantich
Bôtxoana
A. Republic of
Botswana


Bujumbura Bujumbura
Bukhara Bukhara
Bukhenvan Buchenwald
Bukit Pagon Bukit Pagon
Bukôvina Bukovina
10
Bulê bulē
Bunđơ Đam Boulder Dam Hoa Kì vịnh
Bungar Republika Bŭlgariya
Buôcbông Bourbon
Burâya Bureja nhánh sông
Burưnđaitan Buryldajtal Kazăcxtan bến tàu chính
Burunđi Burundi
Bururi Bururi
Butan Druk - Yul
Butia Bhutiā
Buxan Busan TP, Hàn Quốc
Byzantin Byzantin Hi Lạp Thành phố
Byzantin Byzantin Đế quốc Byzantin Thành phố
Byzanxơ Byzance sông
Cacđamôm Cardamomes Cămpuchia dãy núi
Cacpentaria Carpentaria vịnh
Cactagiơ Carthage Italia
Cactahena Cartagena Côlômbia Thành phố chính
Cađich Cadix thành phố
Cađip Cardiff
Cairô Cairo Ai Cập thủ đô
Calêđôni Caledonian núi
Califonia California Hoa Kì cao nguyên
Califonia California Hoa Kì bang

Câu Lậu Goulou Trung Quốc huyện
Câuventơry Coventry Anh thành phố
Cavaly Cavally Côt Đivoa sông
Cavenđisơ Cavendish
Caxai Cassai Angôla Sông
Caxba Casbah Angiêri pháo đài
Caxcat Cascade núi
Caxpi Caspian biển
Caxtơri A. Castries Xanh Luxia thủ đô, cảng
Chacjâu Chardzhou
Chagôt Chagos Anh quần đảo
Chămpaxăc Champassak Lào đồng bằng
Chanakalê Çanakkale cảng, TNK
Channa Channa cảng sông
Chanthaburi Chanthaburi
Châu Âu Europe châu lục
Checxki Cherskij dãy núi
Chêliuxkin Cheljuskin mys lục địa Á - Âu mũi đất
Cherapunji Cherapunji Ấn Độ
Chichen Itxa Chichén Itzá Tiền Côlômbô thành thị
Chiềng Mai Chiang Mai Thái Lan thành phố
Chiết Giang Zhejiang Trung Quốc
Chilê Chile Nam Mĩ quốc gia
Chimbôraxô Chimborazo Êcuađo núi lửa
Chittagông Chittagong Bănglađet Thành phố
12
Chômôlungma Chomolungma Á - Âu Đỉnh núi
Chu Hải Zhuhai Trung Quốc đặc khu kinh tế
Chu Khẩu Điếm Zhoukoudian di tích khảo cổ
Chu Phỏng Zhou Fang Trung Quốc hoạ gia

of Egypt

Cộng hoà Azecbaijan Azerbaijani Republic tiếng Anh
Cộng hoà Bồ Đào
Nha
Republic of Portugal Châu Âu quốc gia
Cộng hoà Bôlivia Republic of Bolivia Nam Mĩ quốc gia
Cộng hoà Bungari Republic of Bulgaria
Cộng hoà Burunđi Republic of Burundi
13
Cộng hoà Camơrun Republic of Cameroon
Cộng hoà Cap Ve
Republic of Cape
Verde

Cộng hoà Chilê Republic of Chile Nam Mĩ quốc gia
Cộng hoà Cuba Republic of Cuba Cuba quốc gia
Cộng hoà Dân chủ
Nhân dân Angiêri
Republic of Algeria Bắc Phi quốc gia
Cộng hoà
Đôminicana
República
Dominicana

Cộng hoà Liên
bang Braxin
Federative Republic
of Brazil


Côtbut Cottbus
Côtônu Cotonou Bênanh thành phố
Côtôpaxi Cotopaxi Êcuađo Thành phố
Côtxta Rica Costa Rica Êcuađo núi lửa
Crêmôna Cremona Italia
14
Cret Crète Bỉ vùng
Crixmơt Christmas cảng
Crixtianxbooc Christiansborg Đan Mạch cung điện
Croatia Croatia Ôxtrâylia
Cuba Cuba Cuba quốc gia
Cubango Cubango
Cubangu Cubango Angôla Sông
Cuc Cook quần đảo
cung Khôn Ninh Kunning Trung Quốc
Cương Sơn Jinggangshan Trung Quốc Tỉnh
Curaxao Curaçao Hà Lan đảo
Curitiba Curitiba thành phố
Cửu Giang Jiujiang địa danh , TQ
Cửu Long Jiulong Trung Quốc bán đảo
Đa En Bâyđa Dar El - Beïda Angiêri sân bay
Đa Et Xalam Dar es Salaam Tanzania thủ đô cũ
Đacca Dacca hoặc Dhākā Bănglađet thủ đô
Đacđanen Dardanelles Thổ Nhĩ Kì eo biển
Đacfua Darfour Xuđăng cao nguyên
Đaclinh Darling sông ở Ôxtrâylia
Đahômây Dahomey tên cũ của Bênanh
Đại Côlômbia Gran Colombia Quốc gia
Đại Hưng An Lĩnh Daxing′anling Núi, TQ
Đại Liên Dalian Trung Quốc Cảng

Đêfăngxơ Défense Pháp quảng trường
Đêlaoe Delaware Bắc Mĩ bang
Đenphơ Delphes Hi Lạp Thành phố cổ
Đêvonsiơ Devonshire Anh quận
Đêxao Dessau Đức
Đexna Desna sông
Địa Trung Hải Mediterrannean biển
Đichxôn Dikson Nga hải cảng
Điêgô Gacxia Diego Garcia Anh đảo san hô
điện Giáo Thái Jiaotai Trung Quốc
điện Văn Hoa Wenhua Trung Quốc
điện Vũ Anh Wuying Trung Quốc
Đihang Dihāng sông
Đijông Dijon
Đijông Dijon
Đili Dili
Đinarich Dinaric Croatia thành phố
Định Hải Dinghai Trung Quốc
Đinh thôn Dingcun Trung Quốc di tích
Đjugu Djougou Bênanh thành phố
Đnep Dnepr Bêlarut sông
Đneprôjeczinxkơ Dneprovdzherzinsk thành phố
Đneprôpêtơrôpxkơ Dnepropetrovsk thành phố
Đnextơrơ Dnestr sông
Doanh Khẩu Yingkou Trung Quốc
16
Đôđôma Dodoma Tanzania thủ đô
Đôha Doha Thủ đô
Đôminicana Dominicana
Đôn Don sông

Efen Eiffel
Êgiê Egé biển
Êlam Elam
Êlit Ellice đảo
Êlydê Élysée Pháp công trình kiến trúc
17
En Alamen El - Alamen
En Amacna El - Amarna Ai Cập
En Antô El Alto Bôlivia thành phố
En Eglap El Eglab Angiêri cao nguyên
Enbaxan Elbasan Anbani thành phố
Enbec Elbert
Enbơ Elbe Địa Trung Hải đảo
Enbơ - Macđơbuôc
- Laixich
Elbe - Magdeburg
- Leipzig
sông
Encam Encamp Anđora thành phố
Enixây Enisej Á - Âu Sông
Enmerơ Ellesmere Canađa đảo
Enzêli Enzeli Iran cảng
Êphedơ Éphèse thành phố
Êrêchtêông Erechthéion Hi Lạp đền
Êrêchtêum Erechtheum Aten đền
Êrêvan Erevan Acmênia thủ đô
Êriê Erie Canađa hồ
Etmơntơn Edmonton Canađa Thành phố
Etna Etna núi lửa
Evơret Núi