CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập- Tự do - Hạnh phúc
------------***-----------

ĐIỀU LỆ
CÔNG TY TRÁCH NHIỆM HỮU HẠN

[tên Công ty]

Điều lệ này được soạn thảo và thông qua bởi các thành viên
sáng lập ngày __ /__ /2000.

Căn cứ vào:

Luật Doanh nghiệp số 13/1999/QH10 được Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam thông qua
ngày 12/6/1999;

CHƯƠNG I
QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1: Tên gọi , Trụ sở

1.1 Tên của Công ty là: Công ty TNHH ……………………….

Tên giao dịch đối ngoại: ………………. Company Limited.
Tên giao dịch viết tắt: …………………….. Co., Ltd.

1.2 Trụ sở Công ty: ______________________.

Điện thoại: Fax:
Điều 2: Hình thức

CMND số _________ cấp ngày __________ tại _______

5.2 Ông (Bà) __________________
Sinh ngày ___/__/_____
Địa chỉ thường trú: _______________________________________
Địa chỉ tạm trú:
CMND số _________ cấp ngày __________ tại _______

5.3 ...

Điều 5: Sổ đăng ký thành viên

5.1 Công ty phải lập sổ đăng ký thành viên ngay sau khi đăng ký kinh doanh. Sổ đăng ký thành
viên phải có các nội dung chủ yếu sau đây:

(a) Tên, trụ sở của Công ty;

(b) Tên, địa chỉ, chữ ký của thành viên hoặc của người đại diện theo pháp luật của thành
viên;

(c) Giá trị vốn góp tại thời điểm góp vốn và phần vốn góp của từng thành viên; thời điểm
góp vốn; loại tài sản góp vốn, số lượng, giá trị của từng loại tài sản góp vốn;

(d) Số và ngày cấp giấy chứng nhận phần vốn góp của từng thành viên.

5.2 Sổ đăng ký thành viên được lưu giữ tại trụ sở chính của Công ty hoặc nơi khác, nhưng phải
thông báo bằng văn bản cho Cơ quan đăng ký kinh doanh và tất cả thành viên biết.

Điều 6: Quyền và nghĩa vụ của Thành viên


(a) Góp đủ, đúng hạn số vốn đã cam kết và chịu trách nhiệm về các khoản nợ và các
nghĩa vụ tài sản khác của Công ty trong phạm vi số vốn đã cam kết góp vào Công
ty;

(b) Tuân thủ Điều lệ Công ty;

(c) Chấp hành quyết định của Hội đồng thành viên;

(d) Thực hiện các nghĩa vụ khác quy định tại Luật Doanh nghiệp và Điều lệ này.