TIÊU CHUẨN VIỆT NAM
TCVN 2098 - 1993
Soát xét lần 1 S
S
Ơ
Ơ
N
Np
p
h
h
ư
ư
门
门
n
n
g
g
ộ
ộc
c
ứ
ứ
n
n
g
gc
c
ủ
ủ
a
am
m
à
à
n
n
g
g

f
f
o
o
r
rd
d
e
e
t
t
e
e
r
r
m
m
i
i
n
n
a
a
t
t
i
i

o
o
f
fc
c
o
o
a
a
t
t
i
i
n
n
g
g
T
T
i
i
d
d
ụ
ụ
n
n
g
gc
c
h
h
o
oc
c
á
á
c
cl
l

h
h
u
u
ẩ
ẩ
n
nn
n
à
à
y
yq
q
u
u
i
iđ
đ
ị
ị

n
nđ
đ
ể
ểt
t
i
i
ế
ế
n
nh
h
à
à
n
n
h
h
n
n
h
hđ
đ
ộ
ộc
c
ứ
ứ
n
n
g
gc
c
ủ
ủ
a
a
o
o
ạ
ạ
i
ip
p
h
h
ủ
ủm
m
ộ
ộ
t
tl
l
ớ
ớ
p
p
c
c
h
h
o
oc
c
á
á
c
cl
l
o
o
ạ
ạ
i
is
s

p
p
h
h
á
á
p
pc
c
o
o
n
nl
l
ắ
ắ
c
c
.
.

t
t
r
r
ê
ê
n
nc
c
ơ
ơs
s
ở
ởx
x
á
á
c
c

a
at
t
h
h
ờ
ờ
i
ig
g
i
i
a
a
n
ng
g
i
i
a
a

l
l
ắ
ắ
c
cđ
đ
ặ
ặ
t
tt
t
r
r
ê
ê
n
nb
b
ề
ề

h
h
ờ
ờ
i
ig
g
i
i
a
a
n
nd
d
a
a
o
ođ
đ
ộ
ộ

n
nl
l
ắ
ắ
c
cđ
đ
ó
ót
t
r
r
ê
ê
n
nt
t

ô
ô
n
n
g
gc
c
ó
ós
s
ơ
ơ
n
n
)
)
.
.1
1
.
.

t
tk
k
h
h
u
u
n
n
g
gm
m
ở
ởn
n
ố
ố
i
i
n
n
g
g
a
a
n
n
g
g
,
,m
m
ặ
ặ
t
td
d
ư
ư
ớ
ớ
i
i

i
iđ
đ
ư
ư
ợ
ợ
c
cc
c
o
o
i
in
n
h
h
ư
ư
h
h
ấ
ấ
p
pc
c
ủ
ủ
a
ak
k
h
h
u
u
n
n
g
gc
c

h
h
ỉ
ỉ
.
.H
H
a
a
i
iv
v
i
i
ê
ê
n
nb
b
i
i

5
5±
±0
0
,
,
0
0
0
0
5
5m
m
m
m
.
.B
B

n
n
h
ht
t
h
h
ẳ
ẳ
n
n
g
gđ
đ
ứ
ứ
n
n
g
gg
g

n
n
h
hn
n
g
g
a
a
n
n
g
g
.
.P
P
h
h
í
í
a
a
g
gs
s
ố
ốc
c
ó
ót
t
h
h
ể
ểt
t
h
h
e
e

c
cc
c
ủ
ủ
a
ac
c
o
o
n
nl
l
ắ
ắ
c
ct
t

d
d
a
a
o
ođ
đ
ộ
ộ
n
n
g
gc
c
h
h
u
u
y
y
ể
ể
n
n
3
3
0
0
,
,đ
đ
i
i
ể
ể
m
mn
n
g
g
h
h
ỉ
ỉ
v
v
ị
ịt
t
r
r
í
ík
k
h
h
ô
ô
n
n
g
g
.
.B
B

h
h
ể
ểl
l
à
à
m
mt
t
r
r
ê
ê
n
nm
m
ộ
ộ
t
t
g
g
ư
ư
ơ
ơ
n
n
g
gg
g
ắ
ắ
n
np
p
h
h
í
í
a
a
s
s
á
á
t
t
.
.2
2
.
.L
L
ấ
ấ
y
ym
m
ẫ
ẫ
m
m
ẫ
ẫ
u
ut
t
h
h
e
e
o
oT
T
C
C
V
V
N
N
G
G
i
i
a
ac
c
ô
ô
n
n
g
gt
t
ấ
ấ
m
mm
m
ẫ
ẫ
q
q
u
u
y
yđ
đ
ị
ị
n
n
h
hr
r
i
i
ê
ê
n
n
g
g

a
ac
c
ô
ô
n
n
g
gp
p
h
h
ả
ả
i
il
l
à
à
ó
ó
n
n
g
gc
c
ó
ók
k
í
í
c
c
h
ht
t
h
h
ư
ư

5
5
m
m
m
mv
v
à
àp
p
h
h
ù
ùh
h
ợ
ợ
p
p1
1
9
9
9
9
2
2t
t
i
i
ế
ế
n
nh
h
à
à
n
n
h
h

h
h
ư
ư
ơ
ơ
n
n
g
gp
p
h
h
á
á
p
pq
q
u
u
i
i
ẩ
ẩ
m
mc
c
ầ
ầ
n
nt
t
h
h
ử
ửh
h
o
o
ặ
ặ
c
c

n
nt
t
h
h
ử
ửt
t
h
h
e
e
o
oT
T
C
C
V
V
N
N

.
.T
T
i
i
ế
ế
n
nh
h
à
à
n
n
h
ht
t
h
h
ử
ử

c
c
á
á
c
cv
v
i
i
ê
ê
n
nb
b
i
ic
c
ủ
ủ
a
a

ị
ị
n
n
h
hk
k
ỳ
ỳ
,
,k
k
h
h
i
ib
b
ề
ềb
b
ị
ịm
m
ò
ò
n
nt
t
ạ
ạ
i
iđ
đ
i
i
ể
ể

i
ix
x
o
o
a
a
y
yl
l
ạ
ạ
i
ih
h
o
o
ặ
ặ
c
c

ớ
ớ
i
i
.
.4
4
.
.
2
2
.
.T
T
ấ
ấ
m
mc
c
h
h

ơ
ơ
n
nk
k
h
h
ô
ôt
t
h
h
e
e
o
oy
y
ê
ê
u
u

q
q
u
u
ả
ả
n
nở
ởn
n
h
h
i
i
ệ
ệ
t
tđ
đ
ộ
ộ
ẩ
ẩ
m
mt
t
ư
ư
ơ
ơ
n
n
g
gđ
đ
ố
ố
i
il
l
k
k
h
h
o
o
ả
ả
n
n
g
gt
t
h
h
ờ
ờ
i
ig
g
i
i

6
6
h
h
.
.P
P
h
h
é
é
p
pt
t
h
h
ử
ửp
p
h
h

g
g
a
a
y
ys
s
a
a
u
uđ
đ
ó
óc
c
à
à
n
n
g
g

4
4
.
.
3
3
.
.P
P
h
h
ả
ả
i
it
t
i
i
ế
ế
n
n
t
tđ
đ
ộ
ộ2
2
5
5±
±2
2
0
0
C
Cv
v

ố
ố
i
il
l
à
à7
7
0
0±
±5
5
%
%
.
.
c
c
á
á
c
cn
n
g
g
u
u
ồ
ồ
n
nc
c
h
h
ấ
ấ
n
nh
h
ế
ế
t
tp
p
h
h
ả
ả
i
ik
k
i
i
ể
ể
m
md
d
ụ
ụ
n
n
g
gc
c
ụ
ục
c
o
o
n
nl
l
ắ
ắ

i
ix
x
á
á
c
cđ
đ
ị
ị
n
n
h
ht
t
h
h
ờ
ờ
i
i

t
t
ắ
ắ
t
td
d
ầ
ầ
n
nc
c
ủ
ủ
a
ac
c
o
o
n
n

g
g3
3
0
0đ
đ
ố
ố
i
iv
v
ớ
ớ
i
it
t
ấ
ấ

.
.
5
5
.
.X
X
á
á
c
cđ
đ
ị
ị
n
n
h
hs
s
ố
ố

n
nd
d
a
a
o
ođ
đ
ộ
ộ
n
n
g
gt
t
ắ
ắ
t
t
)
)đ
đ
ố
ố
i
iv
v
ớ
ớ
i
im
m
à
à
n
n
g
g
g
gc
c
á
á
c
c
h
ht
t
h
h
a
a
y
yt
t
h
h
ế
ế
b
b
ằ
ằ
n
n
g
gt
t
ấ
ấ
m
mm
m
ẫ
ẫ
u
ug
g

g
g
i
i
a
a
n
nb
b
ằ
ằ
n
n
g
gg
g
i
i
â
â
y
yd
d
ầ
ầ
n
nc
c
ủ
ủ
a
ac
c
o
o
n
nl
l
ắ
ắ

ẫ
ẫ
u
up
p
h
h
ả
ả
i
it
t
h
h
ử
ử
.
.P
P
h
h

3
3l
l
ầ
ầ
n
nv
v
à
àk
k
ế
ế
t
tq
q
u
u

ì
ì
n
n
h
hc
c
ủ
ủ
a
a3
3l
l
ầ
ầ
n
nt
t

n
n
g
g(
(
X
X
)
)c
c
ủ
ủ
a
am
m
á
á
y
y
c
c
ô
ô
n
n
g
gt
t
h
h
ứ
ứ
c
c

T
T
r
r
o
o
n
n
g
gđ
đ
ó
ó
:
:-
-t
t


đ
ộ
ộ
n
n
g
gt
t
ắ
ắ
t
td
d
ầ
ầ
n
nc
c
ủ
ủ
a


3
3
0
0
)
)t
t
r
r
ê
ê
n
nm
m
à
à
n
n
g
gs

ằ
n
n
g
gs
s
.
.-
-t
t
1
1t
t
h
h
ờ
ờ
i


t
t
ắ
ắ
t
td
d
ầ
ầ
n
nc
c
ủ
ủ
a
ac
c
o
o
n

í
n
n
h
hc
c
h
h
u
u
ẩ
ẩ
n
n
,
,t
t
í
í
n
n
h
h


ảt
t
h
h
ử
ửl
l
à
àt
t
r
r
u
u
n
n
g
gb

ế
t
tq
q
u
u
ả
ả
.
.S
S
a
a
i
il
l
ệ
ệ
c
c
h


2
2p
p
h
h
é
é
p
pđ
đ
o
ol
l
à
à2
2
s

a
o
ođ
đ
ộ
ộ
n
n
g
gc
c
ủ
ủ
a
ac
c
o
o
n
n


mm
m
ẫ
ẫ
u
up
p
h
h
ả
ả
i
it
t
h
h
ử
ử
.
.