



 !"
#$%&'(
)*+,-./00
- 1 -

1223456
%78923456
:;<4=;->?@A24B4C2<D23
%E@F23456
 “ửa chữa my tnh phn cng” !"#
!$%&'()*+)(+,( /000)-12-345
'(46"7
8ửa chữa my tnh phn cng”)!19:,;#2!"#!3
<242=2!:><<2.(
5/$07
 8ửa chữa my tnh phn cng”!(?0&/0).@!32
(A(!"?2 (A(2B2 (A(,1CDE2 (A(!$
92*,;F2B)2)2,*(2 (A(2(!$%&
!$=)3!3(()"2()-<7
G!$2#/00'!$%&222-(H22(H(2
I(42!$,1HH2)2/00 (A(B>/0!"#)*(
7
J,<)(/92"2=2:=7
- 2 -
&"%
&!"
  (23  GH23  <><

VL_NG(`

VMLN.(A(!"
?
:;<4=;->?+2N
CLMN  .(  A(  )%
,
CLON.(A()%
7
CLPN   .(  A(
(/Habc
CLRNG()^
-5
CLTN.(A(!"
#)"
CL[N  G(  
(!(/7
CL\N  G(  
  a)"  @  c

CL]NG(-H-7
CL_NG(0
-57
CMLN.(A(
X
CMMN  dB  
(-Q7
CMON  C  )  5

RBS>B ->?M+

kLONG,-@)?
9
kLPNdB )  
!$97
kLRN  .(  A(
!$97
kLTNU*(
9!$
9
  4>@  @S+\2  U]
2,232345234+IBN
lLMNd#,9
lLON  V3  /m
!$
lLPNl(7
lLRND*,;
F7
lLTNGn,+
,
- 3 -
^V!"
4+I-MH6 (23GH23<><@+I2A<4J+I2@:<KLF2M)->?@A24N oL_pLOpOLMM
E23M+I</06
./0! !>-9oU7-Dq;G
%E@F<E23M+I<6 G-93F!3> r)$oG7G%ZFs>
><L_`<@4a<
4+I2<E23M+I<
+1P<4Pb2@4a<
4+I2
H23<H@S;23

C^    )1
F!3
H  )+  
  '(    -3
45%7
f2)t(Ce
%  
f-IuIIH2
G  =  F
:2
f-I
uIIH
G(%
  f-I
uIIH  9
m!h)17
Cr#2
42  j  
<

G9    m  !h
,<<
P7  G9    
&)!
G9    <
    &  )
!
f2)t(Ce
%  
f-IuIIH2

@!3
f  2  )t(
CeNvuf2  
)277
w  )    
=@!3
C  )2  -(
Y
>  +2  X
X
,<  *  
)
O7  DW  
>  i  9
)"'()

DW    
4  >  i
9)"'(
)    

f  2  )t(
CeNvuf2  
)277
w  )    
=@!3
x(  -  
,*  (2  W

Cr  #

fNeu
.  /0  
9'(
  )  
fNeu
f2-n
Y2
C    
fNeu
DW  2  -
-
Gz  X2  
42>+7
U<  4  )$
)+    
fNeu7
- 5 -
^V!"
4+I-MH6
(23GH23<><@+I2A<4J+I2@:<KLF2M)->?@A24N oL_pLOpOLMM
E23M+I</l6
./0)Q/Q- !>-9oU7-Dq;G
%E@F<E23M+I<6 G(22-B423i2 /0)7 r)$oG7G%ZFs>
><L_`<@4a<
4+I2<E23M+I<
+1P<4Pb2@4a<
4+I2
H23<H@S;23
@4+X@LYcMd@e+IP
f+X2@4D<<C2<g f]2,23<C2<g 4>+J*<C2<g

)7
D%2D(2
((2  CeN
vuf2{
w  )  
Q/Q-
.  /0  

>+ U<  *  
&/0>

P7B423
/A
B  4  /A  
,(=2i
f  2  %
2  -n  
Y2!+277
G=)9@ .  /0  

Cr  #2
>+
V13i/A
  ,<  ,(
=7
R7  .  /0  
)  
Q/Q-
./0)
  Q/Q-

@A24+IPM)ei+
@4_j233kB
M7U*()
|  2  0  )  
/9-j
U*  (  )
|2  0  )  
  /9  -j
H    
'(-345
Zuf2  f  )
/9  -j2  )
|2  0  )2
?)
J.F!3 G(    H

Cr  #2
>+
U<  4  )$
)-h
'(!$
O7w,
).
f1    
)2  !  @2
!j}!

fh22
(  <2  
,).

dB  9
,  )9  
9 /0~C
H    
'(-345
f9  ,
)929~C2h
2    2
(  <2  /W
){
U;#). G(    B
9).
Cr  #2
>  +2
4
dB9 ,<
9)"
- 7 -
T7dB9-3
r
GH  )+  
-345
f9%2
/0  0  >
/q
U;#). G(    B
9).
Cr  #2
>  +2
4

4+I2
H23<H@S;23
@4+X@LYcMd@e+IP
f+X2@4D<<C2
<g
f]2,23<C2<g 4>+J*<C2<g
><hP?X@JY24c
@A24+IPM)ei+
@4_j233kB
M7  U*  (  )
-93 F
!37
J$  /9  F
!3H)+
)$•j
-}
f2)t(Ce
%  
f-IuIIH2
G  =  F
:2  -9
3F!3
G(%
  f-I
uIIH2-93
F!3
>  +2
-9
U<H)+
)$    

Cj,#
4    ,  
9  )  .  @
!37
d  ,  )
.29).
@  !3  h  2
/00
B
d,)
.2  9  )
.@!3
G  B2  
,).7
U*  (  )
7
Cr#2
42  j  
<

U  #  ,<
4
- 9 -
^V!"
4+I-MH6
:;<4=;-)24O24M)L*23PQ2N
oL_pLOpOLMM
E23M+I</06
CWX7 !>-9oU7-JKG5
%E@F<E23M+I<6 CWX-12)"Y27 r)$oG7G%ZFs>

O7CWX)"
Y
w  •  Y2
,<  !$  !j
2  )"  @
3(7
f2
!$-(
J"W'(
  2
>  i  "

G(    >

Cr#XX2
>  2
    
<
w!$!j
P7CWX f)+?
7
f2
!$-(
J"W'(
  2
>  i  "

G(    >

Cr#XX2

9  /(  )"
/=
G(    (
A(9)
.  7  .(  9
/()"/=
>  +2
-9
f9  )(  )"
/=  9  )"
,<  )+  %
-1
O7  .(  ~C  <
-5/=
~C<-5/=
9)"17
f  2  
  -j2  
!$  9  H
/=
U;#).2
~C<-5/=
G(    (
A(9)
.7.(~C<
-5/=
Cr#2
42  j  
<


><L_`<@4a<
4+I2<E23M+I<
+1P<4Pb2@4a<
4+I2
H23<H@S;23
@4+X@LYcMd@e+IP
f+X2@4D<<C2<g f]2,23<C2<g 4>+J*<C2<g
><hP?X@JY24c
@A24+IPM)ei+
@4_j233kB
M7.(9/(
)"(
f9  /(  )"
(  )+  %
-1
f  2  
  -j2  
!$4Y(
U;#).2
9  /(  )"
(
G(    (
A(9)
.2   .(  9
/()"(
>  +2
-9
f9  )(  )"
(9)"
,<  )+  %

  -j2  
!$4Y(
U;#).2
9(
G(    (
A(9)
.2.(9
(
Cr#2
42  j  
<

f9    (
,<)X
)
^V!"
- 12 -
4+I-MH6 :;<4=;-)24O24M)L*23PQ2N oMMpLOpOLMM
E23M+I</m6
.(A(9Z/H !>-9oU7-JKG5
%E@F<E23M+I<6 .(A(~C2936297 r)$oG7G%ZFs>
><L_`<@4a<
4+I2<E23M+I<
+1P<4Pb2@4a<
4+I2
H23<H@S;23
@4+X@LYcMd@e+IP
f+X2@4D<<C2<g f]2,23<C2<g 4>+J*<C2<g
><hP?X@JY24c
@A24+IPM)ei+

-(
U;#).2
93 6

G(    (
A(9)
.2  .(  9
36
Cr#2XX2
>  
    
<7
J"  -    )"
@  3
,<)X
)
P7  .(  9

w  •  Y
7
f  2  
-j2,<
j      !$
-(
U;#).2
9    

G(    (
A(9)
.2  .(  9

(--<
-59)"1
f  2  
-j2,<
j,-
U;#).2
"D(!(,
(--  <
-5
G(    (
A(9)
.2   .(  "
D(!(,  
(--  <
-5
>+
C"  D(!(,
(--<
-5  ,<  0
?)
O7.(9B
)(
f9B)
(9)"1
f  2  
-j2,<
j,-
U;#).2
9B)
(

4+I-MH6 :;<4=;-)24O24M)L*23PQ2N oMMpLOpOLMM
E23M+I</o6
G(C(!H7 !>-9oU7-JKG5
%E@F<E23M+I<6 G2B2WXC(!H7 r)$oG7G%ZFs>
><L_`<@4a<
4+I2<E23M+I<
+1P<4Pb2@4a<
4+I2
H23<H@S;23
@4+X@LYcMd@e+IP
f+X2@4D<<C2<g f]2,23<C2<g 4>+J*<C2<g
><hP?X@JY24c
@A24+IPM)ei+
@4_j233kB
M7GC(!H

U<3|
)      !$
4(2
H    
'(-3457
f    ,<
j  
-(7
GB,
    2
C(!H
G(    (
A(9)
.2  G  C(!H

w  •  Y2
,<  H2  -(
2  ,<  !$

f    ,<
j  
-(7
C5+2
CW  X 4.
i
G(    (
A(9)
.2CWX
4.i
Cr#2
4
w,<•7

^V!"
- 15 -
4+I-MH6 :;<4=;-)24O24M)L*23PQ2N oMMpLOpOLMM
E23M+I</p6
G("(7 !>-9oU7-JKG5
%E@F<E23M+I<6 G2B2WX"(7 r)$oG7G%ZFs>
><L_`<@4a<
4+I2<E23M+I<
+1P<4Pb2@4a<
4+I2
H23<H@S;23
@4+X@LYcMd@e+IP

4  (2  B
H    
'(-3457
fj
!$  Y  
,<7
GB,
    2
"(
G(    (
A(9)
.2dB"
(
C  42  r
#7
C    ,
4  (  !$
3|7
P7 CWX 
4.i
w  )%  
2,<H2
37
fj
!$  Y  
,<7
C5+2
CW  X 4.
i
G(    (

fj
    
,<-2
  -j2  )?
?(
GB,
    2
)^
G(    (
A(9)
.2  G  )^

>  +2  X
X
C    ,
4  (  !$
3|7
O7 dB )^ 
7
U<3|
)      !$
4  (2  B
H    
'(-3457
f   j  
)  %  
f-I
DQH
GB,
    2

(  ,<  )%

^V!"
4+I-MH6 :;<4=;-)24O24M)L*23PQ2N oMRpLOpOLMM
- 17 -
E23M+I</r6
G(` !>-9oU7-JKG5
%E@F<E23M+I<6 G2B2WX` r)$oG7G%ZFs>
><L_`<@4a<
4+I2<E23M+I<
+1P<4Pb2@4a<
4+I2
H23<H@S;23
@4+X@LYcMd@e+IP
f+X2@4D<<C2<g f]2,23<C2<g 4>+J*<C2<g
><hP?X@JY24c
@A24+IPM)ei+
@4_j233kB
M7  G `
‚7
U<3|
)      !$
4(2
H    
'(-3457
fj
    
,<-2
  -j2  )?
?(

C    ,
4  (  !$
3|7
P7CWX)^
W)1
J^    3
W  )1    h

f   j  
)  %  
f-I
DQH2  

C5+2
CW  X  )^

G(    (
A(9)
.2  CW  X
)^
Cr  #2
>+
w  ,<  •2
)""
(  ,<  )%

^V!"
4+I-MH6 :;<4=;-)24O24M)L*23PQ2N oMRpLOpOLMM
E23M+I<0/6
.(A(!"? !>-9oU7-JKG5

X
U<  !  
(  A(  ?
KC
O7  .(  A(
?eC
J5
)+  H  >
%,;#
V"  ?  5
)  eC  ,<
j)|•(
>  i  /:
)  eC2  #
/9,
G(    (
A(9)
.2  .(  A(
?eC
C42XX2
#
U<  !  
(  A(  ?
eC
P7.(A(!
7
J  2  /:
)    5
)+  H  >
%,;#

f9  )  .
,<9)"
n)$
T7dB9-3
r
GH  )+  
-345
f9  
%2  /0  0
>/q
U;#). G(    B
9).
Cr  #2
>  +2
4
dB9,<
9)"
[7  U*  (  -3
r
G  !$  9
)"1
3  r  
2%
,*(2/00
B
>  i  9
)"  '( 9
).7
U*  (2  )
2  W  

,  2  !3  
Y
>  i  9
)"  '( "
-H/2)"W
3  '(    
,
G(    (
A(9)
.2  G  "
-H/
Cr#2XX
„  |  )
!$
O7  dB  "
-H/
GH  >  r
'(-3452
,<3|
)!$4
(
w  1  
  ,  1
~HH  f  
j  )%  ,  2
!3Y
>  i  9
)"  '( "
-H/2)"W
3  '(    

R7G()%,

GH  >  r
'(-345
f    j  )%
,  2  !3  
Y
J"W3'(
,
G  B  
!$2  G(  )%
,
>  +2  X
X
„  |  )
!$
^V!"
4+I-MH6 :;<4=;->?+2N oMRpLOpOLMM
E23M+I</.6
.(A()%7 !>-9oU7-ƒJG$
%E@F<E23M+I<6 .(A(y217 r)$oG7G%ZFs>
- 21 -
><L_`<@4a<
4+I2<E23M+I<
+1P<4Pb2@4a<
4+I2
H23<H@S;23
@4+X@LYcMd@e+IP
f+X2@4D<<C2<g f]2,23<C2<g 4>+J*<C2<g
><hP?X@JY24c

Y
>  i  9
)"  '(  )%
  2  )
  '(  

G(    (
A(9)
.2  .(  A(
1/•
Cr  #2
>+
b  /•  
9)",<
n)$7
P7  U  1  1
/•)%
J+  )"  W
32  ,<3
9)%
f j
)%!$
2  !3    !$
Y
>  i  9
)"  '(  )%
  2  )
  '(  

G(    (

)"'(
(…H259
  (…H2  >
i9)"'(
!"3!
G(    (
A(9)
.2.(A(!"
#@,
>+2r
#247
V"  #  @  ,
9)",<
n)$
O7  .(  A(  !"
#3!7
V"#3!
9)"n)$7
f(…H
)^2!3
  !$    
,<jA77
>  i  9
)"'(
(…H259
  (…H2  >
i9)"'(
!"3!
G(    (
A(9)

(
^V!"
4+I-MH6 :;<4=;->?+2N oM[pLOpOLMM
E23M+I</m6 G()^-5 !>-9oU7-ƒJG$
%E@F<E23M+I<6 G2B2WX)^-5 r)$oG7G%ZFs>
><L_`<@4a< +1P<4Pb2@4a< H23<H@S;23 f+X2@4D<<C2<g f]2,23<C2<g 4>+J*<C2<g ><hP?X@JY24c
- 23 -
4+I2<E23M+I< 4+I2 @4+X@LYcMd@e+IP
@A24+IPM)ei+
@4_j233kB
M7G)^-5

GH'(
  -3  452
,<  3  |
)    !$  4
(
f(…H
)^2!3
  !$    
,<jA7
>  i  9
)"'(
(…H259
  (…H2  >
i9)"'(
!"3!
G  B  (
  (  A(
9  )  .2

P7CWX)^
-5
V3)•Y2
!1
5
f(…H
)^2!3
  !$    
,<jA7
>  i  9
)"'(
(…H259
  (…H2  >
i9)"'(
!"3!
U;  F  (
  (  A(
9  )  .2
CW  X  )^
-5
>+2=
h7
f    ,<
!5
^V!"
4+I-MH6 :;<4=;->?+2N oM[pLOpOLMM
E23M+I</n6 .(A(!"#)" !>-9oU7-ƒJG$
%E@F<E23M+I<6
.(  A(  ! F2  2  B2W X !"#
)"7

4(
f      !"
#  
)"25!$,†
,<1
57
>  i  ,Y
5'( 9

G(    (
A(9)
.2G<
>+2r
#2XX
U    3
|  )  
!$4(
P7dB<
v<9)"n
)$
f      !"
#  
)"25!$,†
,<1
57
>  i  ,Y
5'( 9

G(    (
A(9)

E23M+I</o6
G((!(/
!>-9oU7-ƒJG$
%E@F<E23M+I<6 G2B2WX(!(/ r)$oG7G%ZFs>
- 25 -