






 ! "# $%&'(#)*+",-**.//!

  
 0"+%12*3*
 ./! 4#5%6 7
 ./! 4#5%8% 9
: ./! 4#5% ;;
: ./! 4#5%< ;7
: ./! 4#5%=
6
 ! "# $%&' >
?
6
 ! "# $%&'(#)*+",-**.//!
@
;A
Tết Nguyên đán (Tết Cả) là lễ hội lớn
nhất trong các lễ hội truyền thống
Việt Nam từ hàng ngàn đời nay, là
điểm giao thời giữa năm cũ và năm
mới; giữa một chu kỳ vận hành của
đất trời, vạn vật cỏ cây. Tết Nguyên
đán Việt Nam từ buổi "khai thiên lập
địa" đã tiềm tàng những giá trị nhân

.*0"X
"[%1'*Ah)*+"#R"0,i#c*+/ *#
[j*+
[]!S# *+]^ [%*+)NQN*+,f#f

\>5*"f

: 2

",i
-Q *##)g"&.*#-N*'*0(&M,.

QkA#]&5

1\-"#l*- 0"
X"[%1'*mN*+]^ : 2

"N/(#C #n*#"#M*#"E"[]!"#0Sb"#c
*#d"\S#f*+(#C >)*+]^ )NS#N #-N#N1,H*+#-NA
2.
6
 ! "# $%&'(#)*+",-**.//!
o
 !"#$%&%
+M10"/p "#c,'%(#C 
/! \(#C ,X S#3\"E*+)g 
&q"#),0*Pr*+*+]^
6
 ! "# $%&'(#)*+",-**.//!
9

+)M #N P)g #)N,x"[]*+#)0"
PM,M)&M/N \#U%*#]*#M*M)
{*+-"#2/*#J*+P)g #)N,l"#^
w*+&M#)N"[N*+"[DA+)M [Nr*-
*#J*+P)g #)NS#3k/Sy/Qu"g)
QR(#)*+(#w&M/N*+~*+#ONQ%/
#p(#)Wn*##)N*+M1"0"AA
?A
6
 ! "# $%&'(#)*+",-**.//!
;?
[N*#0"+H/[N*#>5*+ N*: 2

"N/\"[N*#f*+H\"[N*#M*+
[I*+&M"[N*# /)M*+A
#DN"[2*WM*"#^"#]^*+"[Z)/v""[N*#>5*+ N*&u*+{e%C\# 0
%I*"#]AAA-S# PM/v"#J#)•#J5/\#w\cAAA€A[N*#0""E
P5%,i"[T"#M*#/v""q(e%3*\/v""#w#V mN*+]^ >5*: 2

"N/&M
*-PM/v"(#U*S#f*+"#l"# 0%"[)*+S#f*++ N*mN*+M10"X"[%1'*
z]NS NA#J*+/M%Qk[R[•*#]S#V +t *2*C/+ 3/! /‚d/
w*+[v*[iQkz%5*"[)*+/| + N,n*#mN*+]^ : $"A
@A
6
 ! "# $%&'(#)*+",-**.//!
;@
7A5%,I ,ƒ
„
…_*+,l"[N*+#)M*+*#MaN

*+M1?"#3*+#g(\PM*+M13)e%5*&'"[^ &M
*+M1Y"#3*+ 2*+"[ $"#g\+p PML#g*2%LA
6
 ! "# $%&'(#)*+",-**.//!
;B
0"mN*+]^ : $"Wk"
,U%"E*+M1?"#3*+
#g(\PM*+M1/M*+]^ 
: $"w*+f*+3)A‹
w*+,]t#%•*W`[d"
,U1,m&M#%,3)\+H/
#]V*+\*0*\#)Ne%C\
&M*+/i\#N /{,M*f*+\
/v"/{,M*WM&MWN)*
3#‰(A
0"mN*+]^ : $"Wk"
,U%"E*+M1?"#3*+
#g(\PM*+M1/M*+]^ 
: $"w*+f*+3)A‹
w*+,]t#%•*W`[d"
,U1,m&M#%,3)\+H/
#]V*+\*0*\#)Ne%C\
&M*+/i\#N /{,M*f*+\
/v"/{,M*WM&MWN)*
3#‰(A
oAŽ••\•6
6
 ! "# $%&'(#)*+",-**.//!
;Y
9AŽ•

6
 ! "# $%&'(#)*+",-**.//!
s
?‘Ž†’


A
@A“”A
„
k*S0""n*#C/\#w*#N%
*#J*+5%"I"PM*#,U%*./
/! A^ #w"0""#]^*+PM
QcS#ƒZ\(#3""M (#3"Pv\
+x(*# '%/N1/k*\/p ]!
/%I*,'%"#M*#f*+A
„
nzn"cPM*+]^ P!*"#]^*+
"x*+"[‚Z/" '*Wƒ"[)*+/v"
WN)+ d1,ƒA).

*#J*+
*+]^ )*"[]T*+"#M*#{*+
/E*+"%X WI/•"#2/"%X A
6
 ! "# $%&'(#)*+",-**.//!
;
7A:ŽA
„
Ngày mồng 4 tháng Giêng
theo lịch cổ là ngày con nước:

A˜ŽA
}3*#"[%1'*"#I*+W3*##]*+\
W3*#>U1\W3*#"‰"AAA
|0"*Z/[3*\zf +d\"#`"
+M\+ rPN\+ r/•\>]N/%I 
#M*#AAA
•)W3*#"#n,N>g*+#V*\+H/
•)Wv"\W3*##yPN/AAA+)M 
[N\0"r*-#g">]N\#g"WD\
#g"#]!*+>]V*+\#g", '%\#g"
>‚AAA
]!%I*+*+M10"#XW 0*
*#d"&‡*PM[]t%AhN%WJN.*\
*+]^ "N"#]^*+>_*+"[MzN*#A
86
 ! "# $%&'(#)*+",-**.//!
@
)*+,-./-01-++-2
./333456+78$96++:954
/;<=+>?3
86
 ! "# $%&'(#)*+",-**.//!
7
[%*+™%I
I &! ,`N(#]V*+
S#3*#N%"#n"5

("
S#3*#N%\*#]*+-
,.