Môitrườngvàchínhsách
kinhdoanhcủaHàNội

Kenichi Ohno
Môi trường và chính sách kinh doanh của Hà Nội

Danh mục các từ viết tắt ASEAN Hiệp hội các nước Đông Nam Á
BOT Xây dựng khai thác và chuyển giao
Bộ KHĐT Bộ Kế hoạch và Đầu tư
BQL Ban quản lý
BR-VT Bà Rịa – Vũng Tàu
CCN Cụm công nghiệp
CDMA Công nghệ truyền thông di động sóng ngắn
CHKQT Cảng hàng không quốc tế
CSHT Cơ sở hạ tầng
DNNN Doanh nghiệp nhà nước
DPI Sở Kế hoạch và Đầu tư
ĐTNN Đầu tư nước ngoài
DWT Tải trọng tàu
EU Cộng đồng châu Âu
FDI Đầu tư trực tiếp nước ngoài
GTCC Giao thông công chính
GTVT Giao thông vận tải
HAIDEP Chương trình Phát triển Đô thị Tổng thể thủ đô Hà Nội
HAPI Sở Kế hoạch và Đầu tư Hà Nội
HOUTRANSS Nghiên cứu về Quy hoạch Tổng thể và Nghiên cứu Khả thi
về Giao thông đô thị tại khu vực Thành phố Hồ Chí Minh
ICD Cảng cạn container

VRA Cục Đường bộ Việt Nam
WTO Tổ chức thương mại thế giới
vi
Môi trường và chính sách kinh doanh của Hà Nội LỜI NÓI ĐẦU

Từ các sản phẩm chủ lực tới môi trường kinh doanh
Trong giai đoạn 2001 – 2005, Hà Nội tiếp tục khẳng định vai trò của một
trung tâm chính trị, kinh tế xã hội của cả nước. Kinh tế Hà Nội đã đạt được
những thành tựu quan trọng. Cơ cấu kinh tế đã chuyển dịch theo hướng hiện
đại, đến cuối năm 2005, dịch vụ chiếm 57,5% GDP của thủ đô, công nghiệp
đóng góp 40,5% và nông nghiệp chỉ còn 2,0%, trước thời hạn 5 năm so với
mục tiêu trong Chiến lược phát triển kinh tế xã hội thủ đô Hà Nội thời kỳ
2001 – 2010. Hà Nội cũng định hướng tập trung vào việc phát triển và nâng
cao trình độ, chất lượng các ngành dịch vụ chủ chốt như thông tin viễn thông,
du lịch, thương mại, tài chính - ngân hàng, bảo hiểm, đào tạo nhân lực. Công
nghiệp được xây dựng theo hướng có chọn lọc, đột phá vào những ngành
hàng, sản phẩm sử dụng công nghệ hiện đại, kỹ thuật tiên tiến, có hàm lượng
chất xám cao. Ngày 24 tháng 5 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ ký Quyết
định số 113/2006/QĐ-TTg phê duyệt Quy hoạch phát triển công nghiệp
thành phố Hà Nội đến năm 2010, quy định các ngành công nghiệp chủ lực
của Hà Nội là: Điện tử - Công nghệ thông tin, Cơ khí, Chế biến thực phẩm -
đồ uống, Dệt may, Vật liệu xây dựng - trang trí nội thất cao cấp.
Vấn đề hiện nay là làm như thế nào để các ngành kinh tế chủ lực được xác
định thực sự phát huy được vai trò và ảnh hưởng lan toả của mình, tạo một
sức đột phá mới trong phát triển kinh tế xã hội của Thủ đô. Trong bối cảnh
các nguồn lực của Chính quyền còn hạn chế, việc lựa chọn phát triển các
ngành kinh tế sẽ không phụ thuộc nhiều vào mong muốn của các nhà hoạch

phương pháp nghiên cứu. Tất cả những yếu tố đó đã tạo nguồn sức mạnh cho
các cán bộ khoa học của Đại học Kinh tế Quốc dân, đang làm việc tại
Diễn đàn Phát triển Việt Nam hoàn thành công trình với niềm tin và mong
muốn đóng góp một phần nhỏ bé vào sự nghiệp phát triển Thủ đô, hướng tới
1000 năm Thăng Long.
Hà Nội, tháng 12 năm 2006
viii