Một số câu thành ngữ
tiếng Nhật Bài 8
Chuyên mục tham Khảo - Thành ngữ tiếng Nhật

石(いし)の上(うえ)にも三年 十人十色(じゅうにんといろ)
(さんねん)
Cho dù chán, nếu kiên trì
sẽ thành công

Mười người mười ý

二枚舌(にまいじた)を使(つ
か)う
Lưỡi không xương nhiều
đường lắt léo
二(に)の足(あし)を踏(ふ)む
Đôi ngả phân vân 女三人寄(おんなさんにんよ
)れば姦(かしま)しい
Ba người đàn bà giống nh
ư
cái chợ

三人寄(さんにんよ)れば文殊(
もんじゅ)の知恵(ちえ)
Một cây làm chẳng nên non
Ba cây chụm lại lên hòn núi