TẢ KIM HOÀN
(Đơn khê tâm pháp)
Thành phần:
Hoàng liên (nước Gừng sao) 6 phần
Ngô thù du (ngâm nước muối) 1 phần

Cách dùng: Tán hoàn, uống 2 - 4g/lần, có thể gia giảm làm thuốc thang.

Tác dụng: Thanh tả can hỏa.

Trị chứng can khí uất hóa hỏa: ngực sườn đầy tức, nôn, mồm đắng, ợ
chua, họng khô, lưỡi đỏ rêu vàng, mạch huyền sác.

Giải thích bài thuốc:

Hoàng liên đắng hàn, có tác dụng tả tâm hỏa, tức cũng gián tiếp tả can
hỏa (tả tắc tả kỳ tử) là chủ dược.

Ngô thù tính cay nóng có tác dụng khai uất, cầm nôn.

Bài thuốc có hai vị thuốc, một hàn một nhiệt, tân khai khổ giáng, hợp
cùng dùng có tác dụng thanh can hỏa, khai can uất trị can uất hỏa, vị khí
nghịch gây ợ chua, mồm đắng, ngực sườn đầy tức.

Ứng dụng lâm sàng:

1. Thường dùng trị các chứng viêm dạ dày mạn có triệu chứng nôn,
buồn nôn, ợ chua, mồm đắng, ngực sườn đau tức.
TẢ QUY HOÀN (Cảnh Nhạc toàn thư)
Thành phần:

Là bài Lục vị bỏ Bạch linh, Trạch tả, Đơn bì gia:

Thỏ ty tử

Câu kỷ tử

Xuyên Ngưu tất

Lộc giao

Quy giao.

Tác dụng: Tư bổ Can thận.

Chữa chứng: Can thận tinh huyết suy kém, lưng đau chân yếu, chóng
mặt ù tai, ra mồ hôi trộm, mồm họng khô.

Nếu bài Lục vị bỏ Trạch tả, Đơn bì gia Câu kỷ tử, Chích thảo có tên là
TẢ QUY ẨM (Cảnh Nhạc toàn thư).