!"##$!"#!
%&'()*+'$, /
.01
23#4!5"6789(
!"#$"%&"'#%()*'&
+ #"#,-.#/)"/#,(01&&23,)*'
4&563,6178
4,:;< =>>;9
!"#$
23!4!5"6789
%&'()*+!"
94&4:)!";<
4&5/=><
?;@"8AB?C$&
AD<"12"D/7
4%?$<) @'9
23A4B5"6789(
,' */0**1 &2)34*,567589:;<
' *E%*F"!"F6)$GHG5I687
=>?"@<*)#/@A*+)<B A)<
CDEA!(*F;<*1GH
JJJJJJJJJJJJJK$JJJJJJJJJJJJ
CD
CA*G*I!JJJJJJJJJJJJJJJHJKL@(JJJJJJJ
4:)#4&5/=><78%EAEOdEA*#G"9EA_lEA*d*&
"0!L)gH%EA*1(-9EA*LEA/*/)gHxg
G"9"9!:A*d*& #*L*g_d*H
#M
i
CD
i
7Cr"L#&)g`"G+d*H
jy_^A!_&*(*(P)d"d"h r*+
*26A*z97(;*hLE'_E*Ld*@/n*
"H:EA*#&gA*#G"`"G+d*H
jC#&{P9AD<"12"D/78xg*"DA9g1d*G"
91d*^:@G<"*c`"L^9d*:-9g!|!A
0GEG#E9#*<)`"G+H3k@<*1>*u
:*?N:A*1hEH
#NM
9
7*+EA@?"*g_/g34*,p*1 (
<L<`"LxH
#NM
#"$ !"3<**A9*1!(E9!(1v9#&9N
oEwI*&9p*z9<*"H
#M
23A4B5"6789
IJK3 L3(
%&'(
C?"lG"^")/@AH=<*(EA@AME"'@LP1v1A9<*d"
_EI9u**L*9No(EwI*&9p*z9 _(_H
!&
C!:*?!o_-<_*1#@A*/"(("9:*?: &'1G9
^2hA^!2!L*1*+HQ&&'!2!LE0)EA`"G
@>&*t*<**o@:<* "*+5,"6H
4&Z[@D,4@"P}Hx&tEAdIEA+*t4
!•'"*dEr**<**+/`"G+H
7,L*<***1-(9&"/#5,\#$,"}p
*"/1€!:*1+Mptnn*1)`"G+(+M^`"<1e9
EAd**+A@#MAFo*(*EG*z@2*1*GG*+!(*+0H
"&2++
7%(9}*1w*(&z&_:*F+*A^+!o
)+9kA*0*w/":EA*#G"`"G+d*H
7#`"G+d**1(@A*+*"*Iq*+%(
(*1*1H:EA0*&10*1*1(*G"A*)(A*+*1
::<B A<CH
234 (_2^)(G"^"*1G‚<*:&-l9#&‚k2__l‚
_*I!"!o‚u**L*9 <*!!€91v1AH
23567 (_2+@&(G"^"*1G‚<*:&-l‚k2__l9u*
*L*9 <*!!€91v1A:*?r0*AEwF/I*&9u*H
238 (_2&0*O!L;*1Gn);k2r<9u
**L*1v;‚ro0*!LEwp*z9I*&9 _(_H
23%69 ,Eq&'r<‚_*Ir!+!A‚ro/"EwI*&9u
*H
23: CA*AE/H
7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
QCR,SSTUVWX%3YYVZV,ƒxC„%i…ii
77777777777777777[:A†‡‡i
8
8
ˆCTx‰,,SŠ3ƒ,B‹QŒ
EA@A_l*aN?*_(*/b
•H3ƒ,…TŽ,S3T•a†?b
,'"cAOAEnH
aBG4_Eb
9w' **1Gl*1 *1_A$
%"6ai?b'_EA
3@&}"<("}EA0**2*"<Dd*9*A@d*)I`"/*q
L(*"0M9t**?4*dEr),"uU•"LH
WqA!q?"@<*)/@&d9DEA!(*F'M*1GH
””””””””””””””””””””””””””””””””””””
$J.M3&'>13N1
C%KQC•,%C]‘T,C
CTC‰,ST,QCUCT•,C„%KT,CST’TB‹QŒ
†
†
,iŒ7i5
x‰,,SŠ3ƒ,75_l*H
@?%cA7-3B
a.Phiên âm: (1 đi?m)
Vọng nguyệt.
Ngục trung vô tửu diệc vô hoa,
Đối thử lương tiêu nại nhược hà?
Nhân hướng song tiền khán minh nguyệt,
Nguyệt tòng song khích khán thi gia.
( Hồ Chí Minh)
b. Hoàn cảnh sáng tác: Bác sáng tác bài thơ trong hoàn cảnh tù đày, vô cùng gian
khổ, thiếu thốn- ngắm trăng qua song sắt nhà tù. (1 đi?m)
c. Nội dung: “Ngắm trăng” là bài thơ tứ tuyệt giản dị mà hàm súc, cho thấy tình yêu
thiên nhiên say đắm và phong thái ung dung của Bác ngay cả trong cảnh ngục tù cực
khổ, tối tăm. (2,5 đi?m)
d. Rằm tháng giêng, Tin thắng trận, Cảnh khuya (0,5 đi?m)
@?9&A8-3B
Œ?C?"0"@A9*1#@A1v_+*22H
%r!/"EwN(?H
"B678="O678%?"(*1#@A7zE?!q4H
"!678=AEAr<"9-(M1vH
B";S(Gd@A:*?E0/0"A!q?")!*1#@A
@A<*H
””””””””””””””””””””””””””””””””””
P17 Q7')7R73ST''!""A$!""O
23#(%s1A_*I(*1M@?"&)(@4_(_*"*z*1*+!"
˜˜[*1*1:g!t
W*1*1(@+*"/((
%<*"/g*"dD
Q(.0D**1
%(@"t*&tEA
Œ
Œ
‘**1o@E*":_:˜˜
aK(, Œ9*'_ib
H*+*1G*1Ih@A*+A$S*4"A.*/*(&9A&!(*(@A*+:$
iH,<"<*CC*</6DE6F)GHUU*c_*z*1GD*A"$3#!$
6H#i*zp*1*zCCHCC*1"*+CCH?I0)/=)?DJDCCV!!(
!o*()*zUUWX-'UU(*z:H
8H1*+*1G9*(&D!OP(@4_(_*"*zA$Q*I(*1M@?"&)(@4_(_
*"*z:H
23!(
H:*o**1"4o˜˜BDC˜˜)A,%*1&"H
iH1#@A&')/(<*)'*BDC*1*1"4:H
23A(
™D<*@A*"<*/ c)`"G+?*4"(
A(M_s4A!tI1^Ql7c@I*^"*4)&H
*1<*@AA&*Pe<*)CK
]^,_`ab
%cMd%be]H,F/
EA@A#!"_l*
aN?*_(*/b
f(@1g+'
# cN
1#@A&')/*+!"
%<*"/g*"dD
Q(“9€**1H
%(@"t+*&tEA
‘**1o@E*":_:JHH}
AKLMK)B
! (Q*I(*1M@?"*)(*z16N)6">*1 "*+!"
…xwAh
B*dNtA
…,AEh9
[N*dNt-H
, "Ne
Cth"@$
a1IdJ3e#BGb
f(Mh7ih+'4\6789
=> ?"@<*/(@&*1"4Dh+*1#, E_Œ9D2
1>)*0*E"N*#G"*+ H
j
EFG%%be]H,F/
i
šWk2Ed*1(@&*1"4Dh+*1#, Œ9)<"EA_^
4*qH
H3/#*2=A<*:@LPn*€9)@_^‚k2I-(‚<**1
!(9:&-l‚NoEwI*&AEwu*‚*1#@A!!€9 <*1v1AH
”WA;*&
bxh@A
š%:*?G"PI)+a+<!q?"@<*A*#
G"*+b
šS*4"d/^&`"<*H
@b@A#G"*+ *?4`"/"L`"4-D0H
š#&-:/
j=AEDE(/tMW'"a2~@7,Nd*LbH
j‰(EDCaBDC…,%bH
š#&#
j#&t%MW'"^!:t"(9`"G#@&4ta2
~@7,Nd*LbH
j#&gA(
œ,g"<<*1aN7Mb‚BDC*+aBDC7
,%bH
œ%*1EDC*+aBDC7,%b‚@.Ct*N&9@Gq9@&4g
a1Erg7,"GCtbH
b[<*@A ,G"*(P)+a+'*#&(?
!L*L*g_+bH
!J>')678(
š?†7–*(G"^"/0"A#*2G"*1GH
š?87*(G"^"+@&/0"A#*2G"*1Ga2E"'?1v
1A7c@'**1*9!o_-<__EI9k2I-(b
š%(*?(p*20*)@A<*9d'PE*0
"kd??_p_H
EFG%
In,F/
(!"#"$!"##
%&'17()*+'
5P5N
23a!678b
7n**G*1IEAEQj,1d**&(H,/A*d^);)
@&H4"5l6789
7,NE0L/EAkP<"@M{<p*d*!€EQj,9
!€pEG(q9Nl*1"!HCA0pEG(@E4A*GAE;
*1h)W'"h*"E/"E9N0A*q_(*D*?4!2*/*A9
**^G)N34*,:"9_P 34*,:1G9%I
A0d_&(0*`"E"'*-D0EAEQj,Hy":(_@2h::d"*1H
4#5l6789
23a!678b
HK3 L3+Pq'1p •G"^"!*1#@A0*@&on0*
*+LAs4"5l6789
H K3 L3+P'N7Y3')
7%*<*EDC*q*O@>@&:EA0**<*`"*1:__^*Gn!o4*"'*)
*(_{H4"5l6789
7,<"N:*<*A*#4<**l*1"4!€d**I@d*AN*1h*A0*!q4
?‰(1 !"k)#H4"5l6789
P o'1p
7:EA(<*<-:*-*1*_')9I*1 (
g_EDCH4"5l6789
†
7#&A*(0)@&*2<*1 d*(**E&'*d*A**^
),'*=&:"9(@!,'*=&:1G`"*1'0d*A!:*^H
4#6789
70G9IE4**^(@!,'*=&E`"9**hA;IAM
Eq)I(@9)*0,'*=&H4#6789
7Iq)0A'0@@“e0t"*l_~(@!A
,'* =& *1 El : 9 ? - P w d* (*9 " *+ z `"H
4#6789
,X3w 3')
QO+/""!1/!"-30M1 "R"S)T"F/01=1-3"/-3JU
VJ&
23]Ha/678b
HK3 L3+Prs'')1tq'uLSEA@A*c_9G"^"@A<*:@LP1v1A9A
*1N &9 <* E9 { *'9 I* ! Ew I *&9 p *z9 u *H
4#6789
iHK3 L3+Pr7v'1p
7z*1IEQj,A*1"•oT<K\9*d*#&*l`"k9
“cp)*^E_N@^p*1-D0*q O_<H
4!6789
7Bd_E(*1*z*1dEAfg_*t`";9Er*'*"•!#*1"0*
*M* ) E Ee9 p c 1d* ( I *1 dH
4!6789
7[mM,<"fg_*t)MW'"EA!2)*#G"*+9)*/_&
(*#fg_)EDCEAfg_)(9)!h(*1@p9)rE0c
-"Lp<*e"L<**1!H4
A6789
,X3w 3')
–
–
uE'^,&^f;P
wko\5-"/
m-6Ia5-6]P
?&2F,55%u8
aCA1"Nb
™?"*<A/d**._9d**#*1*+*1G$=>@A*+žAD^ž9ž
ž*1*'_žAgR=ž)Ct%IxDEA!(*Fd/:H
HHHHHHC<*HHHHH
C*G*I!JJJJJJJJJJJJJJKL@(JJJJJJJHHH
% I(*MJJJJJJJJ% I(*MiJJJJJJJJJJ
EFG%
H%!"#!$!"#A
%&'()*]'$, /
23 K3 L3 L'6<1 78
23#
4!6789
exF"-"C^c!*1#@A*A`"_H
exF"-"$Qc
7ž*1" "ž71*+:*1H<B @>d*E4"N D€
G@0*1*2@#/žl!+Ež(A&H
jž,A"HHH*1*ž%&G*1*1Gr!"LAHCct!
!o&g_"/&H
jž" AHHHcž%&1""?AHCcEno
!+cH
jž" @#HHH*@zž@#*N9fHCck)
ž*@zž'*D*2'H
jž" /"HHHo*žCcEAD*l"AG@"N-"L9
:!€EAl*?)"NEAH
7,4*"'*_L&Ar9@LP*{9.***9A"
"{-(9<*_(_._*"*z4_ 9{P9:9"F*"*zHHH*